·µ»Ø

ÖÕ¼«´«³Ð

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ23¾í µÚ645Õ ´ò¶Ä£¨¶þºÏÒ»£©(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¿Õ¼ä˲¼ä˺ÁÑ£¡ÆäÁÑ¿ªµÄ³Ì¶È£¬ÉõÖÁ±È֮֮ǰÁ½È˵ÄÄÜÁ¿ÓëÌìµÀÁªºÏÆðÀ´µÄ¹¥»÷Ïàײ֮ºóµÄ¿Õ¼äÁѺۻ¹Òª´óÉÏÊý±¶£¡

    À¶Ó°£¬°×Ó°£¬Ï໥ײ»÷·Ö¿ª£¡¶ø¼§åû£¬Ò²ÔÚÕû¸öʱºò×·ÁËÉÏÀ´£¡

    Ïà¸ôÁ½¹«Àï×óÓÒ£¬ÁÖÞÈÓë¼§åû¶ÔÖÅÁËÏÂÀ´£¡

    ÁÖÞÈÐÄÓÐÓàÄõµÄ¿´È¥£¬Èç½ñ£¬²ÅÄÜ¿´ÇåÄÇÀ¶Ã¢µÄʵÌ壡

    ÄÇ£¬¾ÓÈ»ÊÇÒ»¶ÎÌìÀ¶É«³ñ¶ÐÒ»°ãµÄÊÂÎÈç½ñÕý³ÉΪÁËÒ»µÀÌìÀ¶É«³ñ¶Ð£¬Î§ÈÆÔÚ¼§åûµÄÉí±ß¡£ÈáÈíµÄËæ·ç°Ú¶¯¡­¡­Ë­ÄÜÏëÏ󣬾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸öÊÂÎȴÊÇÄܱ¬·¢³ö¸Õ²ÅÄÇô¾ªÈ˵ÄËÙ¶ÈÓëÍþÁ¦ÄØ£¿

    ÁÖÞÈÍÌÁËÒ»¿Ú¿ÚË®¡­¡­Å¤Í·¿´ÁËÒ»ÑÛÒѾ­ÔÉÂäµÄ´Ó¿ÕÖеôÂäÏÂÈ¥µÄÈýÃû¡®Á·¸ñÆÚ¡¯Ç¿ÕßµÄʬÌå¡£

    ËûËäÈ»×ÔÐÅ×Ô¼ºµÄÉíÌåÇ¿¶È¾ø¶Ô±ÈÄÇÈýÈËҪǿº·µÄ¶à¡£µ«ÕâÒ»ÏÂÏÂÀ´£¬Ëû¿ÖÅÂÒ²µÃ¶Ï¸ì²²ÉÙÍȰɣ¿

    ÁÖÞÈÔÚ¹Û²ì׿§åû£¬¼§åûÓֺγ¢²»ÊÇÆÄÓÐЩ¾ªÒìµÄ¿´×ÅÁÖÞȵÄÍ·¶¥£¿

    ÄDZúË®¾§Ò»°ã͸Ã÷µÄС½££¬Èç½ñÒѾ­³öÏÖÔÚÁËÁÖÞȵÄÍ·¶¥¡£ÂþÎÞÄ¿µÄÒ»°ãµÄ»º»ºÅÌÐý×Å¡­¡­µ«¼§åûÈ´ÄܺÜÇáÒ׵ĸÐÊܵ½¡ª¡ªÕâ¿´ËÆ¿É°®µÄË®¾§Ð¡½£Ö®ÖÐËùÔ̺¬µÄÄÜÁ¿£¬Ë¿ºÁ²»»á±È×Ô¼ºµÄ¡®À¶Áé³ñ¡¯ÉԲ

    ÉõÖÁ£¬»¹Òª¸üǿһЩҲ˵²»¶¨£¡

    ¡°Ã»Ïëµ½ÄãÒ²ÓÐÕæÉñÆ÷¡­¡­µ¹ÊÇС¿´ÄãÁË¡£¡±

    ¼§åûÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ëæ¼´ÀäÀäµÄ¿ª¿ÚµÀ¡£

    ÁÖÞÈÒ²ºô³öÒ»¿ÚÆø£¬Ëæ¼´ºÙºÙһЦµÀ£º¡°±Ë´Ë±Ë´Ë¡£¡±

    ¼§åûÀäºßÁËÒ»Éù£¬ÀäЦµÀ£º¡°ÄѹÖÄã¸Ò˵´ó»°£¬Ô­À´ÊÇÒòΪÓÐËùÒÀÕÌ¡£¡±

    ÁÖÞÈËÊÁËËʼç°ò£¬Î¢Ð¦µÄ¿´×ŶԷ½¡£Ëæ¼´Çá̾ÁËÒ»ÉùЦµÀ£º¡°ÎÒ¿´£¬ÕâʾÍÕâôËãÁ˰ɣ¿ÄãÊÇ¡®ÄýÉñÆÚ¡¯£¬ÎÒÒ²ÊÇ¡£ÄãÓÐÕ½ÎÆ£¬ÎÒÒ²ÓС£ÉõÖÁÄãÓÐÕæÉñÆ÷£¬ÎÒҲͬÑùÓС­¡­ÔÙÕ½ÏÂÈ¥£¬¹À¼ÆÒ²²»»áÓÐʲô½á¹û°É£¿ÓëÆäÕâÑù£¬µ¹²»ÈçÄãÈÃÎÒÀ뿪£¬ËãÎÒ¼ÇÄãÒ»·ÝÇé¡­¡­ÒÔºóÒ²ºÃ¼ûÃæÂï¡£¡±

    ¼§åûÃæÉ«¶Ùʱ΢΢һºì£¬ÄÕÅ­µÀ£º¡°Ë­ºÍÄãÈÕºóºÃ¼ûÃæ£¿¡­¡­Ïë×ߣ¿¿ÉÒÔ£¬½«ÅªÑײÝÁôÏ£¬ÄãÏëÈ¥ÄĶù¾ÍÈ¥ÄĶù£¬Ã»ÈËÀ¹×ÅÄã¡£·ñÔò¡­¡­ÄãÄĶùҲȥ²»ÁË£¡¡±

    Ìý¼§åûÈç´Ë¾ö¾øµÄ»°£¬ÁÖÞÈÈ´ÊÇæÒÆ¤Ð¦Á³µÄµÀ£º¡°Ìì½çͬÑùÓµÓС®»¢Àà¡¯Õ½ÎÆµÄͬµÈ¼¶µÄÈË£¬¿ÖŲ»»áºÜ¶à°É£¿¸üºÎ¿ö»¹ÊÇÒ»¹«Ò»Ä¸¡­¡­¿È¿È¡­¡­ÔÛÃÇÓ¦¸Ã×öÅóÓѵġ£¡±

    ¼§åûÇÎÀöµÄÁ³ÅÓ¶ÙʱӿÆðÒ»¹Éºì³±£¬Ò²²»ÖªÊÇÐßÊÇÅ­£¬½¿²ïµÀ£º¡°·ÅËÁ£¡¡±

    Èçèצ×ÓÒ»°ãµÄСÊÖÃ͵ÄÒ»»Ó£¬¾À²øÔÚËýÉí²àµÄ¡®À¶Áé³ñ¡¯¶Ùʱ»¯×÷֮ǰµÄÀ¶Ã¢£¬ºäÈ»³¯ÁÖÞȶøÈ¥£¡

    ºôÐ¥Ö®Éù£¬¶ÙʱըÆð£¡

    ºÃÔÚÁÖÞÈÔçÓÐ×¼±¸£¬¿äÕŵĺ°ÁËÒ»Éù£º¡°É±ÈËÀ²£¡¡±£¬È»¶øÊÖÖÐÈ´ÊÇË¿ºÁ²»Âý¡£Ò²ÊÇÒ»»ÓÊÖ£¬Í·¶¥±¾À´»¹ÂþÎÞÄ¿µÄÅÌÐý×ŵÄС½£¶ÙʱͬÑù»¯×÷Ò»µÀ°×⣬ӭÁËÉÏÈ¥£¡

    ¡®ºä£¡¡¯

    ÓÖÊÇÒ»µÀ¿Õ¼äÁѺۺäÈ»³öÏÖ£¬Á½È˵ÄÎäÆ÷Ҳͬʱ·´Éä¶ø»Ø£¡

    Óನµ´Ñú¿ªÈ¥¡­¡­¶øÈç½ñÄÇЩ¹ÛÕ½µÄ¡®Á·¸ñÆÚ¡¯Ç¿Õߣ¬ÔçÔÚÄÇ¡®À¶Áé³ñ¡¯½«ÄÇÈýÃû¡®Á·¸ñÆÚ¡¯·ÖʬµÄʱºò£¬¾ÍÒѾ­·Ç³£Ã÷ÖǵÄÔٶȺóÍËÁËÊ®Ó๫ÀËùÒÔÊܵ½µÄ²¨¼°È´ÊǺÜС¡£

    Ò»¸ö¸öÃæÉ«´ø×Å×ð³çÓëη¾å¡­¡­

    ÕâÕæÉñÆ÷¹ûÈ»ÊÇÇ¿´óµÄ´æÔÚ£¬¾ÍÕû¸öÌì½ç¶øÑÔ£¬ÄÇÒ²ÊǼ«Îªº±¼ûÖ®Îï¡£ÕâËæÒâÒ»»÷£¬È´ÊDZÈÁ½ÈËʹÓá®ÌìµÀ¡¯µÄÍþÁ¦»¹Òª¸ü´óһЩ£¡

    Ò²ÊÇÒòΪ¡®ÄýÉñÆÚ¡¯ËùÄܶ¯Óõġ®ÌìµÀ¡¯ÊµÔÚ̫СÁË¡£ÈôÊÇ»»³É¡®Éñ¼¶¡¯Ç¿Õß¡­¡­±ð˵Õâ¡®ÕæÉñÆ÷¡¯ÁË¡£¿ÖžÍÊÇÕæÕýµÄ¡®ÉñÆ÷¡¯£¬Ò²²»Ò»¶¨ÄܱȵùýËûÃÇËæÒâµÄÒ»¸ö»ÓÊÖÀ´µÄÍþÁ¦¾ªÈ˰ɣ¿

    ¡°Óл°ºÃ˵£¬Óл°ºÃ˵¡­¡­±ðÀ϶¯²»¶¯¾Í¶¯ÊÖÂ¡±

    ÁÖÞȺ°µÀ¡£

    ¼§åûµÄһ˫´óÑÛ¾¦ºÝºÝµÄµÉ×ÅÁÖÞÈ£¬¿´ÆðÀ´ËƺõºÞ²»µÃ°ÑËû¸ø³ÔµôµÄÑù×Ó¡£²»¹ýµ¹Ò²ÊÇÍ£Ö¹Á˹¥»÷¡£

    À¶Áé³ñÓë¾§ÌåС½££¬»Øµ½Á˸÷×ÔÖ÷È˵ÄÉí±ß¡£

    ÁÖÞÈÇáÉùàÖ¹¾µÀ£º¡°´«ËµÖÐĸÀÏ»¢±È¹«ÀÏ»¢¸ü»ð±¬£¬¹ûÈ»ÊÇÕæµÄ¡­¡­¡±

    ¡°Äã˵ʲô£¿£¡¡±¼§åûÃÀíøÖ®ÖеÄÅ­»ð£¬ÌÚµÄÒ»ÏÂÉýÁËÆðÀ´¡£À¶Áé³ñËÆºõ¸ÐÓ¦µ½Ö÷È˵ÄÅ­Æø£¬Î¢Î¢¶¶¶¯ÁËÆðÀ´¡£

    ¡°±ð¼¤¶¯£¬±ð¼¤¶¯¡­¡­¡±ÁÖÞÈÁ¬Á¬°ÚÊÖ¡£

    ¼§åûǿѹŭ»ð£¬ºÝºÝµÄ¿´×ÅËûµÀ£º¡°Ä㻹Ïë˵ʲô£¿ÒªÃ´£¬½«ÅªÑײݸøÎÒ£¬ÎÒÂíÉϾÍ×ß¡£Òª²»È»£¬ÎÒÖ»ÄÜɱÁËÄ㣡¡±

    ¡°ÕæÊǵģ¬Ð¡æ¤³¤µÃ²»´í£¬É±ÆøÒ²Ì«ÖØÁËЩ¡­¡­¡±ÁÖÞÈàÖ¹¾ÁËÒ»Éù£¬ÔÚ¶Ô·½·¢ì­Ö®Ç°ÃæÉ«Í»È»Ò»Õû£¬È»ºóÖ£ÖØµÀ£º¡°ÎÒ˵¡­¡­ÆäʵÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÔÛÃÇÒªÊǼÌÐø¶·ÏÂÈ¥£¬Ò²ÊDz»»áÓÐʲô½á¹ûµÄ¡£ÓëÆä´ó¼Ò¶¼ÀË·ÑÌåÁ¦£¬µ¹²»ÈçºÍºÍÆøÆøµÄÉÌÁ¿Ò»Ï£¬Äã˵¶Ô²»£¿¡±

    ¼§åûÁøÃ¼Î¢Ñ¹¡­¡­ËäÈ»ºÞ¼«Á˶Է½£¬µ«²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬¶Ô·½µÄʵÁ¦µÄÈ·ºÜ¾ªÈË¡£×Ô¼ºµÄȷҲû°ÑÎÕ½«Ëû¸øÁôÏ¡£ÖÁ¶à¾ÍÊDzø×ÅËû¶øÒÑ¡£

    ÏëÁËÏëÖ®ºó£¬¼§åûÀäÀäµÄ¿´×ÅÁÖÞȵÀ£º¡°ÄãÏë˵ʲô£¿¡±

    ÁÖÞȳÁÒ÷ÁËÆðÀ´£¬Æ¬¿ÌÖ®ºóͻȻһÅÄÊÖµÀ£º¡°¶ÔÁË£¡Òª²»ÔÛÃÇ´ò¸ö¶Ä¡­¡­Èç¹ûÎÒÊäÁË£¬·Çµ«Ë«ÊÖ·îÉÏŪÑײݣ¬¶øÇÒ»¹ÎÞÌõ¼þ´ðÓ¦°ïÄã×öÒ»¼þʶù¡£¡±

    ¼§åû΢΢һÕú£¬ÖåüµÀ£º¡°Èç¹ûÎÒÊäÁËÄØ£¿¡±

    ÁÖÞÈÏëÁËÏëÖ®ºóµÀ£º¡°àÅ£¬Èç¹ûÄãÊäÁË¡­¡­³ýÁË·ÅÎÒÀ뿪֮Í⣬»¹Òª»Ø´ðÎÒÒ»¸öÎÊÌâ¡£Ðв»£¿¡±

    ¼§åûüͷ¶Ùʱõ¾ÁËÆðÀ´£¬ºüÒɵĿ´×ÅÁÖÞÈ¡£¶Ô·½ÐØÓгÉÖñµÄÑù×Ó£¬ÈÃËýÓÐЩ³ÙÒÉ¡£

    ¿´¶Ô·½ÑÛÉñÓÐЩ³ÙÒÉ£¬ÁÖÞÈͻȻЦµÀ£º¡°ßõßõ¡­¡­·ÙÌìÁùÍõÖ®Ò»µÄ´Æ»¢Íõ£¬¾ÓÈ»Á¬¸úÈË´ò¸ö¶ÄµÄÓÂÆø¶¼Ã»ÓÐô£¿¡±

    ÕâÖÖ¼òµ¥µÄ¼¤½«·¨£¬×ÔÈ»ÊÇû°ì·¨Â÷¹ý¼§åû¡£Ö»Êǵ±¿´µ½ÁÖÞÈÓÐÐ©ÍæÎ¶µÄЦÈݵÄʱºò£¬¼§åû¶ÙʱѪ³å½øÁËÄÔ×Ó£¬ÇÎÁ³ÕǺìµÀ£º¡°Óкβ»¸Ò£¿ÏÈ˵˵ÄãÒª¶Äʲô£¿¡±

    ÁÖÞÈÑÛÖж³öһ˿µÃ³ÑµÄЦÈÝ£¬×°Ä£×÷ÑùµÄ³ÁÒ÷ÁËÒ»·¬Ö®ºó˵µÀ£º¡°ÕâÑù£¬ÒÔ°ë¸öСʱΪÏÞ¡­¡­´ÓÎÒº°¿ªÊ¼ÄÇÒ»¿ÌÆð£¬Ö»ÒªÄãÄÜÔÚ°ë¸öСʱ֮ÄÚ£¬ÕÒµ½ÎÒ£¬¾ÍËãÄãÓ®¡£¡±

    ¡°ÕÒµ½Ä㣿¡±¼§åû΢΢һÕú£¬ÍêÈ«ÎÞ·¨Àí½âµÄÑù×Ó¡£

    ÁÖÞÈÎÞÄεÄÏêϸ˵µÀ£º¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÎÒÒ»º°¿ªÊ¼£¬¾Í»á·É×ß¡£¶øÄ㣬ֻҪÔÚ°ë¸öСʱ֮ÄÚ£¬ÎÞÂÛÓÃÄÄÖÖ·½·¨ÕÒµ½ÎÒ£¬¶¼ËãÄãÓ®¡£¡±

    ¡°Èκη½·¨£¿¡±¼§åûÁøÃ¼Ò»Ö壬²»È·¶¨µÄÎʵÀ¡£

    ÁÖÞȵãÁ˵ãÍ·£º¡°Èκη½·¨£¬°üÀ¨ÉñʶÔÚÄÚ¡£¡±

    ¡°Äã·É×ߺó¶à¾ÃÎÒ¿ÉÒÔÕÒÄ㣿¡±

    ¡°ÂíÉÏ¡£Ö»ÒªÎÒÉíÐÎÒ»¶¯£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÕÒÁË¡£¡±ÁÖÞÈЦµÀ¡£

    ¼§åûã¶ã¶µÄ¿´×ÅËû£¬Í»È»¹þ¹þ´óЦÁËÆðÀ´µÀ£º¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵¡­¡­ÄãÄÜ˲¼äÌÓÍÑÎÒµÄÕÆ¿Ø£¿¡±ÓïÆøÀï˵²»³öµÄ¼¥·í¡£

    ¼§åûÉõÖÁ¸Ð¾õÕâ¼Ò»ïµÄÄÔ´üÊDz»ÊDZ»×²»µÁË¡£Ë²¼äÌÓÍÑÒ»¸ö¡®ÄýÉñÆÚ¡¯Ç¿ÕßµÄÕÆ¿Ø£¿

    ÒªÖªµÀ£¬¡®ÄýÉñÆÚ¡¯Ç¿ÕßµÄÉñʶ·¶Î§£¬ÄÇ¿É×ã×ãÓÐÊ®ÓàÍò¹«Àï°¡£¡¼´±ãÊÇ¡®ÄýÉñÆÚ¡¯µÄ¿Õ¼äÒìÄÜÕߣ¬Ò²ÊÇÍêÈ«²»¿ÉÄÜһ˲¼ä´«ËÍÄÇôԶµÄµØ·½£¡¸üºÎ¿ö¡­¡­Èç½ñËû¾ÍÔÚ×Ô¼ºµÄÃæÇ°£¬ÖÁÉÙ×Ô¼ºµÄÉñÊ¶Ëø¶¨×ÅËû£¬ÔÚÕâÊýÊ®Íò¹«ÀﷶΧ֮À࣬Ëû¸ù±¾ÎÞËù¶ÝÐΣ¡ÄÄÅÂËûÓÐÊÕÁ²×ÔÉíÆøÏ¢µÄ¹¦·¨Ò²²»ÀýÍ⣡

    ÕâÄÇÀïÊǶģ¿Õâ·ÖÃ÷¾ÍÊÇÕÒ¸ö½è¿ÚÈÃ×Ô¼ºµÃµ½ÄÇ¡®ÅªÑײݡ¯Â

    ¿´µ½¶Ô·´ÑÛÉñÀïµÄ¼¥·í£¬ÁÖÞÈßÖ×ìһЦµÀ£º¡°¸Ò²»¸Ò¶Ä£¿¡±

    ¡°ºÃ£¡ÎÒµ¹Òª¿´¿´Ä㣬ÈçºÎ˲¼äÍÑÀëÎÒµÄÕÆ¿Ø£¡¡ª¡ª²»Óðë¸öСʱ£¬Ö»ÐèÒªÒ»·ÖÖÓ¼´¿É£¡¡±¼§åû¸Ð¾õ×Ô¼ºÊ¤È¯ÔÚÎÕ£¬Ö±½Ó»ÓÊÖ˵µÀ¡£

    ÀÏʵ½²£¬¿´¼§åûÌðÃÀÎޱȵÄÍâ±í£¬È´×ö³öÕâÖÖºÀˬµÄ¶¯×÷£¬ÊµÔÚÊÇÏԵ÷dz£¿É°®¡£

    ÁÖÞÈÈ´ÊÇÑÛ¾¦Ò»ÃеÀ£º¡°ÄãÈ·¶¨Ö»ÒªÒ»·ÖÖÓ£¿¡±

    ¼§åûÀäЦµÀ£º¡°»òÐíÒ»·ÖÖÓ¶¼²»Òª¡£¡±

    ÁÖÞȵãÁ˵ãÍ·ÃÐ×ÅÑÛµÀ£º¡°ÄǾÍÒÀÄãËùÑÔ£¬Ò»·ÖÖÓÖ®ÄÚ£¬´ÓÎÒº°¿ªÊ¼ÄÇÒ»ÃëËãÆð£¬Ö»ÒªÄãµÄÉñʶ²¶×½µ½ÎÒ£¬±ã¾ÍËãÎÒÊ䣬·´Ö®ÒàÈ»¡£Ô¸¶Ä·þÊäŶ¡­¡­ÄÇЩÈËΪ֤¡£¡±ÁÖÞÈÖ¸ÏòÁËÊýÊ®¹«ÀïÖ®ÍâµÄ¡®Á·¸ñÆÚ¡¯Ç¿Õß¡­¡­ËûÃǸղŵÄ̸»°²¢Ã»ÓÐÌØÒâÓÃʲô·À»¤ÕÖÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¬ÒÔ¡®Á·¸ñÆÚ¡¯Ç¿ÕߵĶúÄ¿£¬ÊÇÂ÷²»¹ýÈ¥µÄ¡£

    ¡°µ±È»£¡¡±¼§åû°ºÊ×˵µÀ¡£

    Ë«·½¶¼²»»á»³ÒɶԷ½»á²»ÊØÐÅÓᣱϾ¹£¬¶¼ÒѾ­´ïµ½ËûÃÇÕâÖ̶ֳÈÁË£¬ÔÙÔõô˵ҲҪ×Ô³ÖÉí·ÝµÄ¡£

    ¡°ÄÇô£¬±ÈÈü¡­¡­¿ªÊ¼£¡¡±

    Ê¼×ֲŸոճö¿Ú£¬ÁÖÞÈÉíÉÏÒøÃ¢ÒѾ­ÉÁ˸¶ø³ö£¬ÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¡

    ¼§åûµÄЦÈݶÙʱÄý¹ÌÔÚ´½±ß¡£Ëæ¼´£¬ÅÓ´óµÄÉñʶ¶Ùʱ͸Ì屬·¢Á˳öÈ¥£¡

    Ê®¹«À°Ù¹«Àǧ¹«ÀÍò¹«ÀʮÍò¹«Àï¡­¡­Ò»Ö±µ½×îºó´ïµ½ÁËËýµÄ¼«ÏÞ£¡

    È»¶øÈÃËý´ôÖ͵ÄÊÇ¡­¡­¶Ô·½£¬ÕæµÄÏûʧÁË£¡

    ¡°Õæ£¬ÕæµÄÏûʧÁË£¿¡±¼§åûµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬ÂúÄ¿Õ𾪡£

    £¨ºôºô£¬½ñÌìµÄ¸üС£´ó¼ÒÍí°²¡££©(δÍê´ýÐø£¬ÈçÓûÖªºóÊÂÈçºÎ£¬ÇëµÇ½£¬Õ½ڸü¶à£¬Ö§³Ö×÷Õߣ¬Ö§³ÖÕý°æÔĶÁ£¡)£¨Î´Íê´ýÐø£©
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ