·µ»Ø

ÖØÉú98£¬áÈÆð´ÓÇÃ΢ÈíÖñ¸Ü¿ªÊ¼

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÆß°Ùһʮ¶þÕ ´ß»é¡¾ÇóÔÂÆ±¡¿(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÆßÔÂÖУ¬ÕýÊÇÒ»Äê×îÈȵÄʱºò£¬¶ø´óѧУ԰ÀȴÏԵøü¼ÓÈÈÄÖ¡£

    ÓÖÊÇÒ»Äê±ÏÒµ¼¾¡£

    ¶þʮһÊÀ¼ÍÍ·Á½ÄêµÄ´óѧ±ÏÒµÉú£¬ÌرðÊÇÃûÅÆ´óѧµÄ±ÏÒµÉú£¬»¹ÊǺÜÓк¬½ðÁ¿µÄ¡£ÔçÔÚÈýÔ·ݣ¬¾ÍÂ½Â½ÐøÐøÓÐÆóÒµÀ´Ñ§Ð£ÀïÃæÕÐÆ¸ÁË¡£µ½ÎåÁùÆßÔ£¬Ñ§Ð£±ãË÷ÐÔ¿Õ³öÀ´ÁËÒ»´ó¿é¿ÕµØ£¬ÈÃÆóÒµ´îÉÏÕÊÅñ£¬°ÚÉϼ¸ÕÅ×À×Ó£¬¹ÒÉÏÆóÒµÐû´«º£±¨£¬Ö±½ÓÏÖ³¡ÕÐÈË¡£Ò»Èçµ±ÄêÈëѧµÄʱºòÉçÍÅÕÐÈËÒ»°ãÈÈÄÖ¡£

    ËÞÉáÀÄߴϺÍÍõ´ó׳Á½ÈËÂýÌõ˹ÀíµØÕûÀí×Å×Ô¼ºµÄ¶«Î÷£¬Ò»±ßÁÄ×Ųٳ¡ÉϵÄÕÐÆ¸»î¶¯ÏÖ³¡¡£

    ¡°ÎÒÌý˵ÎÒÃǰàµÄÄǸö±ÏÐËÄõ½Î¢ÈíÏĹú¼¼ÊõÖÐÐĵÄofferÁË¡£¸Õ±ÏÒµ¾Í½øÁË΢Èí£¬Í¦Å£°¡¡£¡±

    ¡°ÄǸöÍôϲÃñ¸üÅ£ºÃ°É£¬Ö±½ÓӦƸµ½Æ»¹û¹«Ë¾×ܲ¿È¥ÁË£¬ÒÔºó˵²»¶¨¿É¾ÍÊÇ¡®¸ß¹ó¡¯µÄ´óƯÁÁÁË¡£¡±

    °àÉϵÄÈËÓÐÒ»´ó°ë¶¼ÒѾ­È·¶¨Á˹¤×÷£¬±Ï¾¹¸´ÈÕ´óѧµÄ±ÏÒµÉú£¬ÄǶ¼ÊÇÏãâÄâÄ¡£¶ÔÓÚÕâЩÏûÏ¢£¬Á½¸öÈËÒ²ÊÇÈçÊý¼ÒÕä¡£

    Ëæºó£¬Íõ´ó׳ÇìÐÒµØËµ£º¡°Òª²»ÊǽÒÝÃ÷£¬ÎÒÃÇ¿ÉûÓÐÕâÑùµÄ»ú»á°¡¡£¡±

    ¡°Êǰ¡¡£¡±

    Íõ´ó׳ºÍÄß´ÏÁ½¸öÈ˶¼ºÜÇå³þ£¬ËûÃÇÁ½¸öÈ˵Äѧϰ³É¼¨²¢²»Ëã°Î¼â£¬¿Ï¶¨µÃ²»µ½½øÈëÕâÖÖ¶¥¼¶´ó³§¹¤×÷µÄ»ú»á¡£

    µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬Á½ÈËÄê¼ÍÇáÇá¾Íµ±ÉÏÁ˹«Ë¾ÀÏ×Ü£¬Éí¼ÒÊýÒÚ£¬Ã¿Ìì¶¼Òª´Ó¼¸°ÙƽÃ׵Ĵó±ðÊûÀïÐÑÀ´£¬Ñо¿¼¸Ç§È˵ijԺÈÀ­Èö£¬ÓÐÁ˱¾²»¸ÃÊôÓÚËûÃÇÕâ¸öÄê¼ÍµÄÈ˸ÃÓеķ³ÄÕ¡£

    ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Â½ÒÝÃ÷ÄÃ׿¸±¾Êé×ßÁ˽øÀ´£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°¿´À´ÕæÏã¿ì²ÍµÄÒµÎñ»¹ÊDz»¹»Ã¦£¬ÄãÃǾÓÈ»»¹ÓÐÕâô¶àÏй¤·ò¹ØÐİàÀïµÄÏÐÊ¡£¡±

    ÄߴϺÜÈÏÕæµØ½Æ±ç˵£º¡°ÏÖÔÚÕæÏã¿ì²ÍµÄ·¢Õ¹ÒѾ­ºÜ³ÉÊìÁË£¬ºÜ¶àÊÂÇé¶¼¿ÉÒÔ½»¸øÊÖϵÄÈËÈ¥°ì£¬ËùÒÔÎÒÃDzÅÄÜÉÔ΢ÐÝϢһϡ£¡±

    Íõ´ó׳¸üÊÇÀíÖ±Æø×³µØÍÂ²ÛÆð½ÒÝÃ÷À´£º¡°»¹ºÃÒâ˼˵ÎÒÃÇ£¬Äã²ÅÊÇÄǸöµ±Ë¦ÊÖÕÆ¹ñµÄÈ˺ðɣ¿¹«Ë¾¸ßËÙÀ©ÕŵÄÄǶÎʱ¼ä£¬ÎÒºÍÀÏÄß¶¼¿ìæ·èÁË£¬Äãµ¹ºÃ£¬¾ÓÈ»ÅÜÈ¥ÅÄ×ÛÒÕ½ÚÄ¿£¬Õâ²»±ÈÎÒÃǸü¹ý·ÖÂ𣿡±

    Â½ÒÝÃ÷ÄÓÁËÄÓÍ·£¬å£¶¨µØËµ£º¡°ÄãÃÇÔõôÄÜÕâÃ´ËµÄØ£¿ÎÒ¡­¡­¡±

    »°ÒôδÂ䣬ÃÅÍⶬ¶¬¶¬ÅܽøÀ´Èý¸öÈË¡£Â½ÒÝÃ÷Ťͷһ¿´£¬¶Ùʱ²ïÒì²»ÒÑ£º¡°³ÂÇì·á£¬·ëÔ´£¬ÑîÊæ£¿ÄãÃÇÔõô¹ýÀ´ÁË£¿¡±

    À´µÄÕâÈý¸öÈË£¬Ô­À´ÊǸ´ÈÕ´óѧº½Ä£ÉçµÄÕý¸±É糤¡£

    Â½ÒÝÃ÷֮ǰͶ×ÊÁ˺½Ä£É磬µ«ÊÇÈ´²¢Ã»ÓÐʲôʱ¼äÈ¥Íæ£¬×ªÑÛÖ®¼ä¶¼¼¸Äê¹ýÈ¥ÁË¡£ÔÚÕ⼸ÄêÀïÃæ£¬Â½ÒÝÃ÷ËäÈ»³öÏÖÔÚº½Ä£ÉçµÄʱ¼äÉÙ£¬µ«ÊÇͶǮȴÊÇÒ»µã¶ù¶¼²»º¬ºþ¡£

    ³ÂÇì·áÒ»Á³À¢¾ÎµØËµµÀ£º¡°Â½Ñ§µÜ£¬ÎÒÃÇÊÇÀ´ÏòÄãµÀǸµÄ¡£¡±

    Â½ÒÝÃ÷ÂúÁ³Îʺţº¡°µÀǸ£¿µÀʲôǸ£¿¡±

    ·ëԴ˵£º¡°ÄãͶÁËÎÒÃÇÄÇô¶àÇ®£¬µ«Êǵ½ÏÖÔÚÎÒÃÇҲûÑо¿³öÄãÒªµÄÎÞÈË»úÀ´¡£¡°

    Â½ÒÝÃ÷Ò»ÌýÕâ»°£¬Õâ²ÅÃ÷°×¹ýÀ´£¬¿´×ÅÑÛǰÂúÁ³À¢¾ÎµÄÈý¸öÈË£¬Â½ÒÝÃ÷°µÌ¾ËûÃǵĴ¾ÆÓ¡£

    ÒªÊÇȦ×ÓÀïµÄÀÏÓÍÌõ£¬Óöµ½ÕâÖÖÊÂÇ飬¿ÉÄÜÒѾ­ÔÚ¿ªÏãéÄÇì×£ÁË¡£

    Â½ÒÝÃ÷°²Î¿ËûÃÇ˵£º¡°Èç¹ûÎÞÈË»úÕæµÄÄÇôÈÝÒ××ö£¬ÎÒÒ²²»»á¸øÄãÃÇͶÄÇô¶àÇ®ÁË¡£¡±

    ÑÛ¿´×ŽÒÝÃ÷ËÆºõûÓйÖ×ïµÄÒâ˼£¬Èý¸öÈ˶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£ÑîÊæÄóöÒ»¸öÎļþ¼ÐÀ´£¬ËµµÀ£º¡°ËäÈ»ÎÒÃÇÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÑÐÖÆ³ö·ѧµÜ˵µÄÕâ¸öÎÞÈË»ú£¬µ«ÊÇҲȡµÃÁËһЩ¿Æ¼¼³É¹û£¬Ð´Á˺ü¸ÆªÂÛÎÄ·¢ÔÚÁËȨÍþÔÓÖ¾ÉÏ£¬»¹ÉêÇëÁ˼¸¸öרÀû¡£ÕâЩÊÇ×ÊÁÏ£¬Â½Ñ§µÜÄãÏÈ¿´¿´¡£¡±

    Â½ÒÝÃ÷½Ó¹ýÎļþ¼Ð£¬Ëæ±ã·­ÁË·­£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ÄãÃÇ¿´¿´£¬¸ã³öÁËÕâô¶àÑо¿³É¹û£¬ÔõôҲ²»ÄÜ˵ÎÒµÄÇ®Êǰ×ͶµÄ°É¡£¿Æ¼¼µÄµÀ·´ÓÀ´¶¼²»ÊÇÒ»·«·ç˳µÄ£¬ÎÒÏ£ÍûÄãÃÇÔÙ½ÓÔÙÀ÷¡£Ç®ÎÒ¿ÉÒÔ¼ÌÐøÍ¶£¬µ«ÊÇÎÒÒªµÄÎÞÈË»úÒ»¶¨Òª¸ã³öÀ´£¡¡±

    Ò»Ìý½ÒÝÃ÷Õâ»°£¬ÈýÈËËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬±Ï¾¹Â½ÒÝÃ÷ÂíÉϾÍÒªÀëУÁË£¬ÒÔºó»¹Ô¸²»Ô¸Òâµ±º½Ä£ÉçµÄÔ©´óÍ·£¬ÈýÈËÀ´Ö®Ç°ÐÄÀïÊÇÍêȫûµ×µÄ¡£ÏÖÔڵõ½Â½ÒÝÃ÷µÄ±£Ö¤£¬ÖªµÀ½ðÖ÷°Ö°Ö²¢Ã»ÓÐÆúËûÃǶøÈ¥£¬ÈýÈË×ÜËãÊÇ·ÅÐÄÁË¡£

    ËäÈ»ËûÃÇÒ²ÒѾ­±ÏÒµ£¬µ«ÊÇËûÃǶ¼°Ñ½ÒÝÃ÷½»´úµÄ»îµ±³ÉÊÂÒµÀ´¸ãÁË£¬ÕâÒªÊǽÒÝÃ÷³·×Ê£¬ÄÇÕâ»î¾ÍûÁË¡£

    ³ÂÇì·áËûÃÇÀ뿪֮ºó£¬Â½ÒÝÃ÷¿´µ½³Â´¦ÉúµÄλÖÃûÈË£¬±ãÎʵÀ£º¡°¸¨µ¼Ô±²»ÊÇ˵½ñÌìÏÂÎçÅıÏÒµÕÕÂð£¿ÀϳÂÈËÄØ£¿¡±

    Íõ´ó׳˵£º¡°²»ÖªµÀ°¡£¬²»»áÊÇÕâ¼Ò»ï°ÑÅıÏÒµÕÕµÄÊÂÇ鏸ÍüÁ˰ɣ¿¡±

    ÒԳ´¦ÉúÁ½¶ú²»ÎÅ´°ÍâÊ£¬Ò»ÐÄÖ»ÏëÇôúÂëµÄÐÔ¸ñÀ´¿´£¬Ã»×¼Õæ¿ÉÄܰÑÕâ¼þÊÂÇ鏸Íü¼ÇÁË¡£

    Â½ÒÝÃ÷˵£º¡°Ëµ²»¶¨ËûÌáǰ¹ýÈ¥ÁËÄØ¡£ÎÒÃÇÏÈ×¥½ôʱ¼ä»»ºÃÒ·þ£¬³öÈ¥¸úËû´òµç»°¡£¡±

    ÈýÈË»»ÁËѧʿ·þ£¬À뿪ÇÞÊÒ£¬Ç°Íù²Ù³¡¡£µ½ÁËÅÄÕյĵط½£¬ÈýÈËÕ¨ÁËһȦ£¬»¹ÊÇûÕÒµ½³Â´¦Éú¡£

    Â½ÒÝÃ÷ÌͳöÊÖ»ú£¬Õý×¼±¸¸ø³Â´¦Éú´òµç»°£¬È´¼û²»Ô¶´¦Ò»ÈºÈ˲»¶Ï¾ªºôÎÔ²Û¡£

    ¶øÔÚÒ»ÕóÎÔ²ÛÉùÖУ¬³Â´¦Éú·ç³Ûµç³¸µØÆ®Á˹ýÀ´¡£

    ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬³Â´¦Éú½ÅϲÈ×ÅÀàËÆ»¬°åµÄ¶«Î÷£¬µ«ÊÇ»¬°åÉÏÈ´ÓÐÒ»¸ötÐÎÊÖ±ú¡£

    Â½ÒÝÃ÷¶¨¾¦Ò»¿´£¬¶ÙʱÈ̲»×¡Ò»¾äÎÔ²Û¡£

    ÕâÌØÃ´µÄ²»ÊÇÆ½ºâ³µÃ´£¿

    ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬³Â´¦Éú´©×Å¿í´óµÄѧʿÅÛ£¬Ë«ÍȲÈ×ÅÉÁ˸rgbµÆÐ§µÄÁ½¸öÂÖ×ÓÉϵÄ̤°å£¬Ë«ÊÖ½ô½ôÎÕסÊÖ±ú£¬Ä¿ÊÓǰ·½£¬Ò´øµ±·ç£¬ÔìÐÍÏ൱ըÁÑ¡£

    ²Ù³¡Ö®ÉÏ£¬ËùÓп´µ½ÕâһϵÄѧÉú£¬ÑÛÉñÖ®Öж¼Í¸Â¶×Å·¢ÏÖÆæÐÐÖÖµÄÐË·Ü£¬ÉõÖÁÓÐЩÈ˰µ´Á´Á×¼±¸Ô¾Ô¾ÓûÊÔ¡£

    ³Â´¦Éú¿ª×ÅÆ½ºâ³µµ½Á˽ÒÝÃ÷ÃæÇ°£¬ÎÈÎÈͣϡ£ÕâһĻÈýÒÝÃ÷Ò²¸Ð¾õµ½¾ªÏ²£º¡°Àϳ£¬ÄãÕâÊÇ°ÑÆ½ºâ³µ¸øÅª³öÀ´ÁË£¿¡±

    Äߴϰѳ´¦ÉúºÍƽºâ³µÉÏÉÏÏÂÏÂ×ó×óÓÒÓÒǰǰºóºóabba¡­¡­´òÁ¿ÁËÒ»·¬Ö®ºó£¬ßõßõÓÐÉù£º¡°ºÃ¼Ò»ï£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÄãÈ˺ݻ°²»¶à£¬²»Éù²»ÏìµÄ£¬ÕâÊÇÒª¸ã´óÊÂÇé°¡¡£¡±

    ³Â´¦ÉúÓÐЩëïÌóµØÃþÁËÃþÄÔÃÅ£¬Ð¦µÀ£º¡°Ò»ÖÜǰ¾Í×ö³öÀ´ÁË£¬»¨Á˼¸Ììʱ¼äµ÷Õû²âÊÔ£¬½ñÌì´òË㿪³öÀ´ÁÁÁÁÏà¡£¡±

    Â½ÒÝÃ÷È̲»×¡Á÷¿ÚË®£¬Ö±½Ó°Ñ³Â´¦Éú¼·¿ª£¬ÆÈ²»¼°´ýµØËµµÀ£º¡°Ðа¡Ð¡»ï×Ó£¬ÄãÏÂÀ´£¬¸Ï½ôÈÃÎÒÊÔÊÔ¡£¡±

    Æ½ºâ³µ×îºËÐĵĶ«Î÷¾ÍÊǵç»úºÍµç¿ØËã·¨£¬³Â´¦Éú»¨·ÑÁËÕûÕûÁ½Äê¶àµÄʱ¼ä£¬ÖÕÓÚ°ÑÕâÒ»ÕûÌ×¶«Î÷¸øÐ´Á˳öÀ´¡£

    Â½ÒÝÃ÷֮ǰ¾ÍÓÐһ̨Á¸³§µÄƽºâ³µ£¬ÈÕ³£¿ª×ÅÉÏϰà´ú²½Óá£ËùÒÔ£¬¶ÔÓÚÑÛǰµÄƽºâ³µ£¬ËûÒ»µã¶ùÒ²²»Ä°Éú¡£

    Ë«½ÅÕ¾ÉÏÈ¥£¬ÎÕסÊÖ°Ñ£¬ÉíÌå΢΢ǰÇ㣬³µ×ӾͶ¯ÆðÀ´ÁË¡£

    ÕâÖÖìÅ¿áµÄÆô¶¯·½Ê½£¬ÔÙ´ÎÈÃÖÜΧµÄÈËÈ̲»×¡¾ªºô¡£

    ËäÈ»ÔÚÁ÷³©ÐÔÉÏÃæ»¹ÓкܴóµÄÌáÉý¿Õ¼ä£¬µ«ÊÇÕâ¶¼ÊÇ×ö¹¤µÄÎÊÌ⣬¹¤Òµ»¯Á¿²úÖ®ºó¾ÍÄܹ»½â¾ö£¬Õâһ̨ÊÇÊÖ´ê³öÀ´µÄÔ­Ðͳµ£¬µ±È»²»ÄÜÒªÇóÌ«¸ß¡£

    ³ý´ËÖ®Í⣬ËùÓеIJÙ×÷Âß¼­£¬¶¼¸ú¶þÊ®ÄêºóµÄƽºâ³µ²úÆ·Èç³öÒ»ÕÞ¡£

    ÕâÍæÒâ¶ùÔÚ¶þÁã¶þ¶þÄê³öÏÖÔÚ½ÖÍ·£¬¶¼ÄÜÎüÒýÈ˵ÄÄ¿¹â£¬¾Í¸ü²»ÒªËµÏÖÔÚ»¹ÊǶþÁãÁã¶þÄêÁË¡£ÕûÕûÁìÏÈÁËÊ®¼¸ÄêµÄ²úÆ·ÐÎ̬£¬ÄÇЧ¹ûµ±È»ÊÇÕ¨Áѵġ£

    Â½ÒÝÃ÷¿ª×ÅÆ½ºâ³µ£¬Ð˷ܵþͺÃÏñÊÇÄõ½Ò»¸öÐÂÍæ¾ßµÄСÅóÓÑ£¬ÔÚ²Ù³¡ÉÏһ·»ð»¨´øÉÁµç£¬ÎüÒýÁËÎÞÊýÈ˵ÄÄ¿¹â¡£

    ¡°ÕâÊÇʲô£¿»¹ÄÜ×Ô¼ºÅÜ£¿¡±

    ¡°¿´ÆðÀ´ºÃºÃÍæµÄÑù×Ó°¡¡£¡±

    ¡°Õâʲô¶«Î÷°¡£¿Ö®Ç°´ÓÀ´Ã»¼û¹ý°¡¡£¡±

    ¡°Ê׸»¸ã³öÀ´µÄвúÆ·£¿ÎÒÏëÂò£¡ÄÄÀïÓÐÂôµÄ£¿¡±

    ¶þÊ®Ëê³öÍ·µÄÄê¼Í£¬Óö¼ûÁËÆ½ºâ³µ£¬ÕâÖָоõË­Äܶ®µÃ£¿

    Óе¨×Ó´óµÄ£¬¼û½ÒÝÃ÷Í£ÁËÏÂÀ´£¬±ãÉÏǰÎʵÀ£º¡°Â½ÒÝÃ÷ͬѧ£¬ÎÒÄÜÊÔÊÔÂ𣿡±

    Â½ÒÝÃ÷Ïë×Å£¬Õâ²»ÊÇÃâ·ÑÀ´²úÆ·ÌåÑé¹ÙÁËÂ𣿵±¼´°Ñ³Â´¦Éú½ÐÁ˹ýÀ´£¬ËµµÀ£º¡°ÕâÑù°É£¬ÄãÈÃͬѧ¶¼ÌåÑéÌåÑ飬ȻºóÈÃËûÃÇÌáÌáÒâ¼û£¬¿´»¹ÓÐʲô¸Ä½ø¿Õ¼ä£¬Äã¼Ç¼һÏ£¬Èí¼þ·½Ãæ½»¸øÄ㣬Ӳ¼þ·½ÃæÎÒÀ´×ö¡£¡±

    ³Â´¦Éú΢΢µãÍ·£¬Ëµ£º¡°ºÃ¡£¡±

    Â½ÒÝÃ÷°Ñƽºâ³µ½»¸øÄǸöͬѧ£¬ËµµÀ£º¡°ÄǸøÄãÊÔÊÔ°É¡£ÄãÉíÌåÉÔ΢ǰÇã³µ×Ó¾ÍÄÜ×ߣ¬¿ØÖƺÃ×Ô¼ºµÄ×Ë̬£¬ÍùºóÑö¾ÍÊÇɲ³µ£¬µ«ÊÇ×¢Òâ·ù¶È²»ÒªÌ«´ó¡£¡±

    Õâ¸öƽºâ³µÔÚ½ÒÝÃ÷¿´À´ÊǺÜÓÐÀÖȤµÄÒ»¸ö¶«Î÷£¬¶Ô¿ØÖÆÉíÌ寽ºâºÍЭµ÷¶¼ÓкܴóµÄ¶ÍÁ¶Ð§¹û¡£

    ÄǸöͬѧ´Ó½ÒÝÃ÷µÄÊÖÀïÃæ½Ó¹ý³µ×Ó£¬×ó½Å¸Õ¸Õ²ÈÉÏÈ¥£¬Õû¸öÈ˱ãÖØÐIJ»ÎÈ£¬Ë¤Á˸ö¹·³Ôʺ£¬ÒýÀ´ÖÚÈ˹þ¹þ´óЦ¡£

    ÕâͬѧҲ²»ÆøÄÙ£¬Ò²²»º¦Ðߣ¬ÆðÉíÅÄÁËÅÄÉíÉϵĻҳ¾£¬Á½ÊÖÏÈ·öס³µ°Ñ£¬ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÔÚÄÔº£ÀïÃæÑÝÁ·Ò»·¬£¬È»ºóСÐÄÒíÒíµØ²ÈÁËÉÏÈ¥¡£

    ¿´µ½Ëû³É¹¦Õ¾ÁËÉÏÈ¥£¬ÖÜΧ¶Ùʱ±¬·¢³öÒ»ÕóÕÆÉù¡£

    ¡°Õ¾ÉÏÈ¥ÁË£¡¡±
µÚÆß°Ùһʮ¶þÕ ´ß»é¡¾ÇóÔÂÆ±¡¿(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³