µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÕ Á¼ÇÝÔñľ¶øÆÜ(1/2)
Ñô¹â´ÌÑÛ£¬×©Ê¯Ä¾Í·ÔÚ±©É¹Ï¡¢·Â·ðÃÖÉ¢×ÅÒ»¹ÉÆæÒìµÄÆøÎ¶¡£À´µ½ÎÀ½«¾ü¸®ÃÅǰ£¬³¯ÔÆ¿´×ÅÁ½±ß¸ßËʵÄãÚÂ¥£¬ÐÄÇéÊ®·Ö¸´ÔÓ¡£Õâ×ù¸®Û¡ÒÔǰÊDzÜˬ¸®£¬³¯ÔÆÈÏʶµÄËïÇ«¡¢±ãÔøÔÚÀïÃæ×ö¼éϸ£¬¶ø½ñ´Ë¼äµÄÖ÷ÈËÓÖ³ÉÁËÇØÁÁ¡£ÎÞÂÛÒÔÍùµÄ²Üˬ¡¢»¹ÊÇÈç½ñµÄÇØÁÁ£¬¶¼ÊÇ˾Âí¼ÒµÄµÐÈË£¬³¯ÔÆÕâÑùÉí·ÝµÄÈËÀ´µ½ÕâÀȷʵÐèÒªºÜ´óµÄÓÂÆø¡£¡°ÕæÒª½øÈ¥£¿¡±³ÂÊ¯ÃæÂ¶¾åÒ⣬ÎÊÁËÒ»Éù¡£³¯ÔÆÏëÆðÇØÁÁËÍËýµÄ¶«Î÷¡¢Ôø¾¶ÔËýµÄ̬¶È£¬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÓÃÁ¦µØµãÍ·¡£³ÂʯµÀ£º¡°´Ë·Ç×ÔͶÂÞÍø£¿¡±ËûºÜ¿ìס×ìÁË£¬Õýתͷ¿´ÏòÄϱߵÄÕ¬Û¡Ãſڡ£³¯ÔÆÒ²Ñ×Å¿´¹ýÈ¥£¬·¢ÏÖÓÐÁ½¸ö²¼Òºº×ÓÓÐÒâÎÞÒâµØ×¢Òâ×ÅÕâ±ß£¬ËƺõÒѾ¶¢×¡ÁËËûÃÇ¡£ÇØÁÁµ½ÕâÀïÖ®ºó£¬ÖÜΧµÄÈËÃÇ¡¢Ëƺõ±ÈÒÔǰ²Üˬ¸®µÄÈ˸ü¼Ó¾¯¾õ¡£³ÂʯÇÄÇÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇ¿ì×ß°Õ¡£¡±³¯ÔƵÀ£º¡°µÜÏȻؿÍÉᣬÈôÎÒû»ØÈ¥£¬Çä¿ÉÏȻغӶ«¡£µÜ·ÅÐÄ£¬ÎÒ¾ø²»»á°ÑµÜÕй©³öÀ´¡£Óë˾Âí¼ÒÓÐÇ£Á¬µÄÈËÌ«¶à£¬ËûÃǹ˲»ÉϵÜÕâÑùµÄÈË¡£¡±³ÂʯæȰµÀ£º¡°½ã¸úÎÒÒ»Æð×ß¡£¡±¼û³¯ÔƲ»ÎªËù¶¯£¬ËûÓÖÖåüµÀ£¬¡°ÎÒ²»Ã÷°×£¬ºÓ¶«Óкβ»ºÃ£¿ËäÎÞ½õÒÂÓñʳ£¬µ«²»Ò²ÊÇÒ»ÕÅ齡¢Èý²Í·¹£¿³Ô˯±ÈÔÚÂåÑô̤ʵµÃ¶à£¡¡±³¯ÔÆ¿àЦµÀ£º¡°ÎÒÓÖ²»ÊÇûÔÚÏç¼äס¹ý£¬ÓÐÄÇô¼òµ¥¾ÍºÃÁË¡£¡±²»±Ø¸Ð¿®ÂåÑôµÄÕ¬Û¡ÊÇÒ»×ù×ùÀÎÁý£¬Ïç¼äÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÁÚÀïÖ»ÓÐÄÇôЩÈË£¬Ì§Í·²»¼ûµÍÍ·¼û£¬ÈËÃǺܿì¾Í»áµ½´¦´òÌý³¯ÔƵijöÉí£¬È»ºó²Â²âÒ¥´«½ÀÉà¸ù¡£ËýÒ²²»¿ÉÄÜʲô¶¼²»×ö£¬·ç´µÈÕɹ²ÙÀÍÖ®ºó£¬Õâ¸öÄê¼ÍÁË¡¢Ê£ÏµÄ×ËÉ«ÄÄÄÜÏñÊ®¼¸ËêÅ®ÀÉÒ»Ñù¿ÉÒÔÍì»Ø£¿Èç¹ûÒ»¿ªÊ¼¾ÍÊǸöÅ©¸¾»¹ºÃ£¬µ«Óйý¹âÏʵÄʱºò£¬½«À´ÖÜΧµÄÈËÖ»»áÂä¾®ÏÂʯ¡¢²úÉúĪÃûµÄÑáºÞ¡£ÈËÃǶÔÓÚÊ¿×åºÀ×åûÄÇô´óµÄÐËȤ£¬ÒòΪÄÇЩÈËÒѾÍÑÀëÁËÆ½³£È˵ļûʶ£¬¶ø³¯ÔÆÕâÖÖ²»Éϲ»ÏµÄÈË£¬±Ø¶¨ÊDZ»¼µºÞµÄ¶ÔÏ󡣺οöµÈµ½³¯ÔƱä³ÉÁËÒ»¸ö´Ö²ÚµÄÅ©¸¾£¬µÜ»¹»áÔÁÂËýµÄ¾ÀúÂð£¿Ëý´ÓÐä´üÀïÄóöÁËÒ»¾í¾ÉÖñ¼ò£¬ÐÄÒ»ºá±ãÏò¸®ÃÅ×ßÈ¥£¬Ìýµ½³Âʯ»½Ëý£¬Ëý»ØÍ·¸üÑʵÀ£¬¡°µÜÏȻؿÍÉá°Õ¡£¡±³¯ÔƼ±²½×ßµ½ÁËÃſڣ¬ÓëÊØÃŵĹÙÔ±½»Ì¸Á˼¸¾ä£¬ËµÃ÷À´Ò⣬ÓÖ°ÑÊÖÀïµÄÖñ¼òµÝÉÏÈ¥¡£´ó¶àÈ˶¼²»Ê¶×Ö£¬Ö»Òª·Ã¿ÍÓÐÎÄÊéÒ»ÀàµÄ¶«Î÷£¬¹ÙÀô½«Ê¿¶¼»á¶îÍâÖØÊÓ¡£¹ÙÔ±Ëæ¼´°Ñ³¯ÔÆÇëµ½ÁËãÚÂ¥ÏÂÃæµÄÒ»¼äÎÝ×ÓÀïµÈ×Å£¬È»ºó½ÐÈ˰ÑÖñ¼òÄýøÈ¥¡£»ØÏëÆðÀ´£¬ÆßÄêǰ³õ¼ûÇØÁÁµÄʱºò£¬Ëû¶Ô³¯ÔÆÓ¦¸ÃͦÓкøе쬻¹ÎªËýдÁËÒ»Ê×Ê«¡¢¾Ý˵ÊǰëÊס£µ«³¯ÔÆÃ»Ì«·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬ºóÀ´²Ìºë½ÐËýÈ¥ÒýÕTÇØÁÁ£¬ËýÒ²²»ÔõôÓÃÐÄ¡£ÊµÔÚÊÇûÏëµ½¡¢µ±³õÄǸöÉíÉÏ´ø×ÅÌï¼äÀÍ×÷ÆøÖʵÄÄêÇá¶ùÀÉ£¬¾¹»á±ä³É´óκÊÖÎÕ´óȨ¡¢¾Ù×ãÇáÖØµÄÈËÎ³¯ÔÆ´ËʱȷʵÓÐЩºó»Ú£¬Ö»¹ÖÓÐÉí·ÝµØÎ»µÄÈËÌ«¶à¡¢ÈÃÈËÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ËýûÄܳÁÏÂÐÄÈ¥¹Û²ì£¬¾¿¾¹ÄĸöÈËÓÐǰ³Ì¡£µ«ÄêÇáÅ®Àɲ»¶¼ÊÇÕâÑù¡£Ëý»¹Ëã´ÏÃ÷µÄ£¬¾ÍÏñµ±³õÄǸöºÎ¿¥Ïëµ±ÖÚÇáÈèËý£¬Ëý±ã¼«Á¦·´¿¹ÁË¡£ÖÁ½ñÈÔ²»ºó»Ú£¬·ñÔò³¯ÔÆÔÚÈËÃÇÑÛÀï¡¢Èô±ä³ÉÁË˶¼¿ÉÒÔÇᱡµÄÈË£¬¿ÖÅÂËýºÜ¿ì¾Í»áÂÙΪæ½Ò»°ãµÄµØÎ»£¬´ï¹ÙÏÔ¹ó»¹»áÀíËýÂ𣿡¡ÇØÁÁÄõ½Öñ¼òʱ£¬Õ¹¿ªÒ»¿´£¬Ò»¾ä¡°¹ÛÕßÈçɽɫ¾ÚÉ¥£¬ÌìµØÎªÖ®¾ÃµÍ°º¡±£¬¶øÇÒ»¹ÊÇ×Ô¼ºµÄ±Ê¼£¡£ËûÁ¢¿Ì¾ÍÏëÆðÁ˶àÄê²»¼ûµÄ³¯ÔÆ¡£ËûËì¶ÔÅ«ÆÍµÀ£º¡°°ÑËý´øµ½Ç°ÌüÎ÷²àµÄÊð·¿£¬ÎÒËæºó¾ÍÀ´¡£¡±Å«ÆÍÒ¾°ÝµÀ£º¡°ßö¡£¡±ÇØÁÁÁôÔÚ¶«²àµÄÍ¥ÔºÀ¼ÌÐø¿´ÁËÒ»»á¸èÅ®Î輿ÃÇÂôÁ¦µÄ±íÏÖ£¬·½²ÅÀ뿪´ËµØ¡£Ëû×î½ü½ÐÈËÈ¥²éѰ£¬°Ñ²Üˬ¡¢µËïr¡¢ÀîʤµÈ¼ÒµÄ¼Ò¼¿¸øÕÒÁËһЩ»ØÀ´£¬ÏÈÈÃÒþ´ÈÎâÐÄɸѡËýÃǵÄÀ´Àú£¬ÌôÁËһЩÄêÇáûʲôÎÊÌâµÄ¼Ò¼¿¡¢´øµ½¸®ÖÐÑø×Å£¬Õý×¼±¸³ï°ìÑç»á¡£ÑûÇëÂåÑô±ö¿ÍµÄÑçϯ£¬²»ÄÜȱÁ˸èÎè±íÑÝ¡£¼Ò¼¿µÄµØÎ»ºÜµÍ£¬µ«ÆäʵºÜÐèÒªµã¼¼ÒÕ£¬Ã»Óг¤ÆÚµÄÁ·Ï°£¬ÄÇЩ³öÉí´ó×åµÄ±ö¿ÍÒ»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´³öÀ´¡£ÇØÁÁ»¹ÊÇÉÙһЩ¼Òµ×»ýÔÜ£¬ÏñÍõ¼Ò¾Í²»»á³öÏÖÕâÖÖ¾½¾³¡£ÇØÁÁ»¹½ÐÈËÈ¥¹ºÂòºú½·¡¢¾«ÑΣ¬ÒÔ¼°Ñ˹ýµÄºÚÖíµÈʳ²Ä¡£ÕâЩ¶¼ËãÉÝ³ÞÆ·£¬ÓÈÆäÊǺú½·£¬·Ç³£Ï¡È±£¬Ñ°³£Ö»ÓлÊÊÒ¹¦³¼¼Ò²ÅÓС£Õâ´ÎÑç»á²»ÄܽÐÇ칦Ñ磬ֻÄÜÒÔѰ³£ÑçÇëµÄÃûÒ壬Ç칦ÑçÓ¦¸ÃÈøøÍõÁèÖ÷³Ö£¬µÈÍõÁè°²Åźô󽫾ü¸®µÄÖîÊ£¬±Ø¶¨»á²Ù°ì¡£µ«ÊÇÇØÁÁÒ²µÃ°ìÑç»á£¬ÕâÑù²Å·½±ãÓëÒÔǰÈÏʶµÄÈËÖØÐ½ύ¡¢±£³ÖÀ´Íù¡£ÈËÃÇÏ໥֮¼äÒªÏà´¦£¬²ÅÄܱ˴˽¥½¥È·¶¨Á¢³¡£¬½¨Á¢ÐÅÈΡ£ÏñÖӻᡢÂÀÙãµÈÈË£¬ÒòΪÍõÁèÇØÁÁ¸Õ´ø±øµ½ÂåÑô£¬ËûÃÇÎÞʲ»»áµÇÃÅÔì·Ã¡¡ÄÇЩÈËÒÔǰûÓÐÃ÷ÏÔµÄÁ¢³¡£¬±¾Éí¾ÍÊÇÊ¿×å³öÉí£¬²¢²»Ô¸Òâ±íÏÖµÃÌ«ÊÆÀû£¬Ó°ÏìÃûÉù¡£Ã»Ò»»áÇØÁÁ¾ÍÀ´µ½ÁËǰÌüÎ÷²àµÄÊð·¿£¬Ëû¿ç²½½øÎÝʱ£¬¼ûÒ»¸öÅ®ÀÉÕý±³¶Ô×ÅÃſڡ¢ÑÛÍû×Å´°Íâ¡£Ëý²ì¾õÓÐÈ˽øÀ´£¬¸ÕһתÉí£¬ÇØÁÁÒ»ÑÛ¾ÍÈϳöÀ´£¬²»Êdz¯ÔÆÊÇË£¿ÇØÁÁµÀ£º¡°¾Ã±ðÖØ·ê£¬¹ÊÈ˱ðÀ´ÎÞí¦¡£¡±³¯ÔÆÃ¦ÍäÑüÒ¾°ÝµÀ£º¡°½«¾ü»¹¼ÇµÃ檣¬æª¸ÐÈÙÐÒ¡£¡±Ö»¼ûËýÁ³ÉϾ«ÐÄ»¹ý×±ÈÝ£¬Í··¢¡¢ÒÂÉѵÄÑùʽ±ÈÒÔǰ¼òÆÓÁËÐí¶à£¬È´ÈԾɺܻá´ò°ç£¬°ÑÉí²Ä³ÄÍеúܺá£ÇØÁÁЦµÀ£º¡°µ±È»¼ÇµÃ¡£Å®ÀÉ×öϸ×÷ºÜÒ»°ã£¬ÎèÒÕµ¹ÕæµÄ²»´í¡£¡±³¯ÔÆÌýµ½ÕâÀÉñÇé¶Ùʱһ±ä¡£ÇØÁÁµÀ£º¡°²»ÓÃÌ«½ôÕÅ£¬ÎÒÔç¾Í²Â³öÀ´ÁË¡£Å®ÀÉÈë×ù°Õ¡£¡±ËûÒ²À«²½×ßµ½ÉÏ룬ÔÚ¼¸óÛÅÔ¹ò×øÏÂÀ´¡£³¯ÔÆÎ»ÓÚÒ»²à£¬ÉíÌå΢΢ǰÇ㣬һ¸±¹§¾´µÄ×Ë̬¡£ÇØÁÁҲûÏëµ½£¬¾¹È»»¹Äܼûµ½³¯ÔÆ¡£ÉϴμûÃæÒѾÊÇÐí¶àÄêǰÁË£¬ÇØÁÁ¶ÔËýµÄ¼ÇÒä¡¢»¹Í£ÁôÔÚµ±³õ£¬Ë¼Ð÷ºÜÈÝÒ×±»À»ØÍùÈÕ¡£ÒÔǰ³¯ÔƶÔËûÀäµÇáÊÓ£¬´ó¸ÅÖ»Òòµ±³õËûȷʵ²»ÄÜÌṩ¶àÉÙ³¯ÔÆÐèÒªµÄ¶«Î÷£¬²»¹ý´ó¶àÈ˲»¶¼ÊÇÈç´ËÂ𣿳¯ÔÆÇáÉùµÀ£º¡°æª´ÓÀ´²»Ô¸¶Ô½«¾ü²»Àû£¬Ö»ÊÇ·îÃüÐÐÊ£¬±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£¡±ÇØÁÁµãÁ˵ãÍ·£¬¾¶Ö±ÎʵÀ£º¡°Õâô¶àÄê²»¼û£¬ÇäÈ¥ÁËÄÄÀÈÏʶ±ðµÄϸ×÷Â𣿡±³¯ÔƵÀ£º¡°æª´ó¶àʱºòÈÔסÔÚÂåãÌ¡£¡±ÇØÁÁѰ˼Äǵط½¿ÉÄÜÊÇ˾ÂíʦµÄÎѵ㡣³¯ÔÆÌ§Í·¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¼ÌÐøËµµÀ£º¡°×îÊìϤµÄÈËÊDz̺룬Èç½ñËûÒѲ»ÔÚÂåÑô¡£Å¼¶ûÒ²¿´µ½Á˱ðÈ˽ø³öÂåãÌ£¬Óë²Ìºë¼ûÃæ¡£¡±ÇØÁÁ²»½ûÎʵÀ£º¡°ÇäÔÙ¼ûµ½ÄÇЩÈË£¬»¹ÄÜÈϳöÀ´£¿¡±³¯ÔÆÇáÇáµãÍ·£¬Ã»ÓÐÑÔÓï¡£ÇØÁÁ¹Û²ìËýµÄÉñÇ飬±ãµÀ£º¡°Çä²»Óú¦Å¡£Ë¾Âí¼Ò¶¼ÍêÁË£¬Çäû×ö¹ýʲô̫ÑÏÖØµÄÊ£¬ÎÒ²»»áÔÙ×·¾¿ÒÔǰ¡£¡±ËûÍ£¶ÙÁËһϵÀ£¬¡°ÄÇôÇäΪºÎÓÖ»ØÀ´ÕÒÎÒ£¿¡±³¯ÔÆÇá̾һÉùµÀ£º¡°æªÒѼ¸ÎÞÈÝÉíÖ®´¦¡£¡±Ëý½Ó×ÅÖ÷¶¯ËµµÀ£º¡°½«¾ü½øÂåÑôʱ£¬æªÏÈȥͶ±¼ÁËÒ»¸öÏç¼äµÄÇ×ÆÝ¡£æªÃ»ÓÐס̫¾Ã£¬À뿪µÄʱºò£¬ÓÐºÜÆæ¹ÖµÄ¸ÐÊÜ¡£¡±±Ï¾¹ÊÇÇØÁÁ¸Õ³öÊ˾ÍÈÏʶµÄÈË£¬ËûËìÄÍÐĵØÌý×Å¡£³¯Ôƹ۲ìËûµÄÉñÇ飬±ã¼ÌÐøµÀ£º¡°Ïç¼äºÜæµ£¬Ã¿¸ö¼¾½Ú¡¢Ã¿Ìì¸Ã×öµÄÊ£¬¶¼ÒѾ°²Åźã¬³ÉÌì¶¼ÔÚÄÇ¿éÍÁµØÉÏ×ö»î¡£Ã»¹ý¶à¾Ã¾Í·Ç³£ÊìϤµØ·½ÁË¡£ºóÀ´æªÀ뿪ÄÇÀºÃËÆ¡¡ÌÓ³öÁËÒ»¸öÀÎÁý£¬ÓÖ¾õµÃÂåÑôÒѱä³ÉÁËÐÂÆæÄ°ÉúµÄµØ·½£¬ÐÄÀïºÜ¸ßÐË¡£¡±ÇØÁÁ³ÁĬÁËÆ¬¿Ì£¬×¢ÊÓ×ų¯ÔƵÄÑÛ¾¦µÀ£º¡°Á¼ÇÝÔñľ¶øÆÜ£¬ÒÔǰµÄÈË¿¿²»×¡ÁË£¬»»Ò»¼ÒÊÇÈËÖ®³£Çé¡£µ«Çмǣ¬½Å̤Á½Ö»´¬ºÜΣÏÕ¡£¡±³¯ÔÆÃ¦°ÝµÀ£º¡°½«¾üÈô²»ÏÓÆú£¬æªµ±Ò»ÐÄÖÒÐÄÓÚ½«¾ü¡£æª¾ø·ÇͬÊ̶þÖ÷Ö®ÈË£¡¡±ÇØÁÁÌý°ÕµãÁËÒ»ÏÂÍ·£¬²»¹ýÐÄÀïѰ˼£¬»¹ÊÇÒªÈÃÎâÐÄÌôÁ½¸öÅ®ÀɹýÀ´¡¢°²ÔÚ³¯ÔÆÉí±ß¡£È»ºó½ÐÒþ´È°ÑËý´øµ½Ð£Ê¸®¡¢°µÖÐÈÏÈË£¬Èç¹û³¯ÔÆÄÜÖ¸³öУʸ®Àï˾Âí¼Ò°²ÅŵÄÈË£¬Ädz¯ÔÆÓ¦¸ÃÊÇÕæÐĸÄͶÃÅÃæÁË¡¡±Ï¾¹ËýÔÚ˾Âí¼ÒÓ¦¸Ã²»ÊÇÊ²Ã´ÖØÒªµÄÈË£¬³öÂôÁË˾Âí¼ÒÁôϵļéϸ£¬Èô½Ð¶Ô·½ÖªµÀ¡¢±Ø¶¨Ã»·¨ÔÙÈÝÏÂËý¡£Ëû»·ÊÓÁËÒ»·¬Õâ¼äÊìϤµÄÊð·¿£¬ÓÖ¿´Ïò³¯ÔÆÕâ¸ö¹ÊÈË£¬±ãºô³öÒ»¿ÚÆø£¬´ÓóÛϯÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£º¡°ÇäÏÈÈ¥¶«±ßµÄÍ¥Ôº£¬°ïÎÒ½ÌÄÇЩ¼Ò¼¿ÅÅÑݸèÎ裬¹ý¼¸ÌìÑçÇë±ö¿Íʱ£¬²»ÄÜÈñö¿Í¿´Ð¦»°¡£¡±³¯ÔÆÒ»Á³ÐÀϲ£¬¹ò×øÔÚóÛϯÉÏÍäÑü°ÝµÀ£º¡°æª¶àл½«¾üÊÕÁô¡£¡±ÇØÁÁµÀ£º¡°°×·òÈ˽ñÌì»òÃ÷ÌìÒ²Òª¹ýÀ´£¬ÄãÃÇÒÔǰÈÏʶµÄ¡£¡±³¯ÔÆÒ¾°ÝÖ®ºó£¬Ò²Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°æªÔøÏò°×·òÈËѧ¹ýÒ»¶Îʱ¼ä¼¼ÒÕ¡£¡±ÇØÁÁºöÈ»ÎʵÀ£º¡°°×·òÈËÓë˾Âí¼Òû¹ØÏµ°Õ£¿¡±Ëµ°Õ±ã×Ðϸ¿´×ų¯ÔƵÄÁ³¡£³¯ÔÆÃ£È»ÕúÁËһϣ¬Æ¬¿ÌºóÒ¡Í·µÀ£º¡°æª²»ÖªµÀ£¬°×·òÈËÈÏʶ˾Âí¼ÒµÄÈË£¿¡±ÇØÁÁËæ¿ÚµÀ£º¡°ÒòΪ°×·òÈËÈÏʶÇ䣬ÎÒËæ¿ÚÒ»ÎÊ¡£¡±³¯ÔÆÇáÉùµÀ£º¡°Ëý²»ÖªµÀÎÒµÄÉí·Ý£¬ÕâЩÄêÖ»Óн«¾ü²Â³öÀ´ÁË£¬ÊÇÒòΪËïÇ«µÄ¹ØÏµÂ𣿡±ÇØÁÁÖ±½Ó³ÐÈϵÀ£º¡°ÊÇ¡£ÎÒÈ¥½Ð¸öÊÌÅ®£¬´øÇäÈ¥¶«Í¥Ôº£¬ÄÇÀïµÄ·¿ÎÝ
µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÕ Á¼ÇÝÔñľ¶øÆÜ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ