·µ»Ø

´óκ·¼»ª

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
¾í¶þ µÚÒ»°Ù¶þÊ®¾ÅÕ һ²ã²ãǽ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÓêÍ£Á˼¸ÈÕ£¬µ«ÌìÆøÃ»ÓзÅÇ磬¸É´à±ä³ÉÁËÓêÑ©½»¼Ó¡£ÕâÓêÑ©ÌìÆø¡¢ÓбÈÏÂÑ©»¹ÒªÀäµÄ´í¾õ¡£
ÇØÁÁµÄºÚÉ«¹ÙÅÛÀïÃæ£¬¼ÓÁËÈý²ãÒ·þ¡£¿÷µÃËûµÄÉíÌåºÃ¿¸µÃס£¬²»È»Õâ²Å¸Õµ½¶¬Ô¡¢¾ÍÏ봩ëƤôÃÒÂÁË£¬µÈÕæÕýº®¶¬À°ÔµÄʱºò£¬²»µÃ´©³ÉôÕ×Ó£¿
ǰÕó×ÓËûÓëÍõÁî¾ýÒÑ°á»ØÁËÇØ¼ÒÔº×Ó£¬È¥Ð£Ê¸®µÄ··´µ¹¸üÔ¶¡£
ÄǸöСÍÁµØÃíÅԱߡ¢È¡·ÅתͷµÄµØ·½£¬Ò²²»ÔÚÕâ±ß£¬¶øÊÇ¿¿½üÍõ¼Ò¸®Û¡¡£ÇØÁÁ´òËãÏÂÎç»Ø¼ÒµÄʱºò£¬×¨ÃÅÈÆµÀ¹ýÈ¥¿´¿´¡£
ÍڵصÀµÄ¹¤×÷ÒѾ­Íê³É£¬Ç°ºóÁ½¸öÔºÂä±¾¾ÍÀëµÃºÜ½ü£»Ñ¡ÔñµÄ·¿¼äÒ²½ô¿¿Î§Ç½¡£ËùÒÔ¹¤×÷Á¿²¢²»ËãºÜ´ó£¬²»¹ýÒ²ÍÚ³öÁ˺ܶàÍÁ£¬¾Í½üÌî½øÁËÔºÂäÀïµÄСˮ³Ø¡¢ÈÃˮdzµÃ²»µ½Ï¥¸Ç¡£ÊÂÇé×öµÃºÜϸ£¬¹âÊÇ×ö¹ù¼Ò±ðÔºÀïµÄ³ö¿Ú£¬¾Í×ã×㻨ÁËÈýÌìÍíÉÏ¡£
ÕýÏë×ÅÕâÊ£¬Âí³µ¸Õ³öÇØ¼Ò¡¢Ö»×ªÁ˸öÍ䣬±ãÌý¼ûÍõ¿µµÄÉùÒôµÀ£º¡°¾ýÇë¿´×óǰ²à¡£¡±
ÇØÁÁÌô¿ª²¼Á±ÇÆÁËÒ»ÑÛ£¬¼ûÒ»¸öÅû×Ŷ·ÅñµÄÅ®ÀÉÕýÔÚÕÐÊÖ£¬Õâ¸öÅ®ÀÉÓеãÃæÊì¡¢ºÃÏñÔÚÄÄÀï¼û¹ý¡£ÇØÁÁ½ÐÍõ¿µÍ£³µ£¬Ï³µºó±ãÄõ½ÁËһƬÖñ¼ò¡£Ô­À´ÊÇÎâ·òÈËÑûÇëËû¹ýÈ¥¸°ÍíÑ磬±ãÊdzóºîµÄÅ®¶ù¡£
·¥ÊñÖ®ÒÛ½øÈëÁË×¼±¸½×¶Î£¬Õâ¸öʱºòÎâ·òÈËÔ¼¼û£¬¿ÉÄÜÊÇ˾ÂíʦµÄÒâ˼¡£
ÇØÁÁÔÚУʸ®´ôµ½ÏÂÎ磬±ã½ÐÍõ¿µ»Ø¼Ò´ø¸öÐÅ£¬×Ô¼ºÔòÓëÎâÐÄÒ»ÆðÈ¥Îâ·òÈ˵ĸ®Û¡¡£
È糣ǰ¼¸´ÎÒ»Ñù£¬Îâ·òÈËÓ­µ½ÄÚլͥԺµÄÃÅÂ¥Í⣬ȻºóÒýÇØÁÁ½øÈ¥¡£Á½ÈË×ß½øÁËÒ»¼äÏÁխƧ¾²µÄÏá·¿£¬ÀïÃæÃ»ÓÐÈË¡£²»¹ýÇØÁÁ·¢ÏÖ¼¸°¸ÊÇÈý¸ö£¬ÉÏÃæ¸÷°ÚÁ˲;ߡ¢ìÀÈâ¡¢²Ë¸þ¡¢¾ÆË®µÈÎï¡£
Á½ÈËÏ໥ÐÐÁËÒ»Àñ£¬ÇØÁÁ±ã×øµ½ÁËÎ÷²à£¬Îâ·òÈ˹ò×øµ½¶ÔÃæ£¬ÉÏλµÄ¼¸óÛÁô×Å¡£
Õâ¼äÏá·¿ºÜС¡¢ÇÒÎÞ´°£¬¼¸óÛÀëµÃ·Ç³£½ü¡£ÃÜʵµÄÃÅÒ»¹ØÉÏ£¬ÍâÃæÏ¸Î¢µÄ×ÔÈ»ÔëÒôÒ²Ìý²»¼ûÁË¡£
³ÁĬÁËÒ»»á£¬ÇØÁÁÎÞÊ¿É×ö£¬±ãÓÐÒâÎÞÒâµØ´òÁ¿Îâ·òÈË¡£Îâ·òÈ˵ÄÉí²Ä²¢²»Í»³ö£¬µ«Õû¸öÈË¿´ÆðÀ´ºÜ˳ÑÛ£¬ÔȳƶԳƵĹÏ×ÓÁ³¡¢Ò»Ë«Æ¯ÁÁµÄ´óÑÛ¾¦£¬¹Ç÷ÀÒ²ºÜ˳£¬ÆÄÓн¿ÃÀÖ®¸Ð£¬ËýµÄÐÎÏó²»ÔõôÔúÑÛ£¬µ«ºÜÄÍ¿´¡£
Îâ·òÈ˼´±ã±È²»ÉÏÇØÁÁ¼ÒÀïµÄÁ½Î»£¬µ«Ò²ËãµÃÉÏÊÇÒ»¸ö´óÃÀÅ®£¬¾ø·ÇËæ´¦¿É¼ûµÄÃÀ¸¾ÈÝò¡£²»È»µ±³õÄÇÒüÄ£Ò²²»»áÉÏÍ·¡£
ÿ´ÎÇØÁÁ¼ûµ½ÎâÊÏ£¬±ã»áÓеãºÃÆæ£¬Ë¾ÂíʦÔõô¸ÕÈ¢½øÃžÍÐݵôÁËËý¡£
½ñÍíÎâÊÏÁ³ÉϺܸɾ»£¬Ã»Óаëµã×±ÈÝ£¬Ê×ÊÎÒ²Ö»ÓÐÒ»Ö§»¨ô¢¡£Ëý´©×ÅÒ»ÉíºÚÉ«ÉîÒ£¬Ò±ßÐå×Å»¨ÎÆ¡£ÇØÁÁûÓж¢×ÅËý£¬µ«Ò»Ö±ÔÚ¿´Ëý£¬ËûÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄÐÄ̬±ãÊÇ£ºÃÀÅ®ÑøÑÛ£¬Ö»ÊÇ¿´¿´ÓÖ²»·¸·¨¡£
¡°¾ýºóÀ´ÓëÕç·òÈ˼ûÃæÁËÂ𣿡±Îâ·òÈ˺öȻСÉùÎʵÀ¡£Á½È˸ղÅÓÐÒ»»áû˵»°£¬Ëý¿ª¿Úµ¹ÊÇÎʵúÜÖ±½Ó¡£
ÇØÁÁÉÔÒ»×ÁÄ¥£¬ÄǴλ¹Ã»¼ûµ½ÕçÊÏ¡¢Îâ·òÈ˾Í˵ÁËÒ»¾ä£ºÕç·òÈËÊǸö¹Ñ¸¾¡¢ÃûÉù²»ºÃ¡£ÄǾ仰Ìý×Å£¬Ëƺõ²»ÏñÊǺû°£¬ÕâÁ©È˵ÄÓÑÒê¿ÉÄܺÜÒ»°ã£¬ÕçÊϲ»Ì«¿ÉÄܰÑÎâ·òÈ˵±×÷ÐÅÈÎÖ®ÈË¡£
ÓÚÊÇÇØÁÁ±ãÃæ²»¸ÄÉ«µØËµµÀ£º¡°Ã»ÓУ¬·òÈËΪºÎºöȻ˵ÆðËý£¿¡±
Îâ·òÈȨ̈ͷ¿´ÁËÇØÁÁÒ»ÑÛ£¬µÍÉùµÀ£º¡°ËýÉúÐÔ·ÅÀË£¬æªÒÔΪËý»¹»áÁªÏµÇؾý£¬¾ÍÖªµÀÇØ¾ý²»ÊÇÄÇÖÖÈË¡£¡±
ÇØÁÁÏëÆð×Ô¼ºÓëÕçÊϸɵÄÊ£¬¶ÙʱÓе㺹ÑÕ£¬Ëû±ãËæ¿ÚµÀ£º¡°»òÐí·òÈË¿´´íÁËÎÒ¡£¡±
Îâ·òÈËÓÖµÍÉùÎʵÀ£º¡°¾ýϲ»¶·ÅÀ˵ĸ¾ÈË£¿¡±
ÇØÁÁ²»ÁôÉñ£¬Ò»ÏÂ×Ó¸øÎÊסÁË£¬Ã¦Ò¡Í·¡£
Îâ·òÈ˵ÄË«ÊÖÄóÔÚÒ»Æð£¬Î¢Î¢Ç·Éí»¹ÏëÇÄÇÄ˵ʲô£¬²»ÁÏÃÅ´«À´ÁË¡°¸ÂÖ¨¡±Ò»ÉùÏ죬һÏÂ×Ó°ÑËý¸øÏÅÁËÒ»Ìø¡¢Á¢¿Ì×øÕýÁËÉí×Ó¡£
¸ö×Ӹ߸ߵÄ˾Âíʦ½øÀ´ÁË¡£
ÇØÁÁÓëÎâ·òÈ˶¼Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ÇØÁÁÒ¾°ÝµÀ£º¡°ÐһὫ¾ü¡£¡±
˾ÂíʦÌýµ½³Æºô£¬ÊÖÊÆÉÔ΢ͣÁËһϣ¬ÂíÉÏÓÖ¶³öһ˿΢Ц£¬»ØÀñµÀ£º¡°ÖÙÃ÷±ðÀ´ÎÞí¦¡£Èë×ù°Õ£¬²»ÓÃ¿ÍÆø¡£¡±
½ñÌìµÄÆø·ÕÓе㲻ͬ£¬ÈýÈ˶ÔÒûÖ®ºó£¬Ë¾Âíʦ¾¹È»³ÔÆðÁ˲ˣ¬²¢²»¼±×Å˵ÕýÊ¡£¶øÖ®Ç°ÇØÁÁÓë˾Âíʦ¼ûÃæÊ±£¬Ë¾Âíʦ×ÜÊÇÖ±ÈëÖ÷Ìâ¡¢¾ø²»ÍÏÄà´øË®£¬Ò»¸±¼±´Ò´ÒµÄÑù×Ó¡£
ÇØÁÁÒ²³Á×¡Æø£¬¾¶Ö±³ÔÆðÁËÈ⣬²»È»Ò»»áÓÖÒª¶ö×ŶÇ×ӻؼҡ£ËûµÄ³ÔÏಢ²»¿äÕÅ£¬ÃæÇ°µÄµØ·½ºÜ¸É¾»¡¢Ã»ÓаѲÐÔüŪµ½¼¸°¸ÉÏ£¬µ«Ëû³ÔµÃ¶à¡£
¾Æ¹ýÈýѲ£¬ÏÐÁÄÁ˺ü¸¾ä£¬Ë¾Âíʦ²Å˵µÀ£º¡°Ìý˵ÖÙÃ÷Ҫȥ×ö¹ù²®¼ÃµÄ¾üı£¿¡±
ÇØÁÁÒ»Ìý£¬ÐĵÀ£º²Üˬ¸®¾ø¶ÔÓÐ˾Âí¼ÒµÄ¼éϸ£¬¶øÇÒ²»Ö¹Ò»¸öÁ½¸ö¡£
Ëû˵µÀ£º¡°Ìý±íÊåÁîºü³¤Ê·ÑÔ£¬ÓÐÕâô»ØÊ£¬ÉÐδȷ¶¨¡£ÆÍ±¾²»ÏëÈ¥×öıʿ£¬µ«±íÊåÁ½·¬È°½â£¬ÄÑÒÔÍÆÈ´¡£¡±
˾ÂíʦµãÍ·µÀ£º¡°µËïrÒÑÊÇÖ÷ı£¬ÈôÔÚ²ÜÕѲ®Éí±ßΪı¡¢È·ÄÑ·¢»ÓËù³¤¡£ÖÙÃ÷¼´±ãÓÐÁ¼Ä±£¬ËûÃÇÒ²²»Ìý¡£¡±
ÇØÁÁÌýµ½ÕâÀ²»½ûÐĵÀ£º¼¸ÌìǰÔڴ󽫾ü¸®Ç°ÌüµÄÒéÊ£¬Ë¾Âí¼ÒÒѾ­ÖªµÀÁËÕû¸ö¹ý³Ì£¿Ëµ²»¶¨ÕýÊÇÌý˵ÁËÇØÁÁµÄÑÔÂÛ£¬²ÅÓнñÌìµÄÍíÑç¡£
˾Âíʦ½ñÌìȷʵÓëÒÔÍùµÄ×÷·ç²»Ì«Ò»Ñù£¬¡°×öıʿ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÓëÖ÷ÊÂÕߵĹØÏµ£¬ÒªµÃµ½ÐÅÈκÍÖØÓ㬲»È»×ö²»³ÉÊ¡£¡±
ÇØÁÁµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæ¿ÚµÀ£º¡°È·È罫¾üËùÑÔ£¬µ±³õÆÍÔÚ»´ÄÏʱ£¬ÆÄÊÜËォ¾üÖØÓᣡ±
˾ÂíʦµÀ£º¡°Õâ´ÎÒ²²»´í¡£¹ù²®¼ÃÊÇÍõ¶¼¶½µÄÃ÷ò£¬ÖÙÃ÷»¹µÃ½ÐÒ»ÉùÍâ¹Ã¹«¡£¼ÈÊÇÇ×ÆÝ£¬ÖÙÃ÷ÈôÓÐʲô¿´·¨¼û½â£¬´ó¿ÉÒÔÓë¹ù²®¼ÃÉÌÒ飬²»ÓÃÍù²ÜÕѲ®ÄDZß˵¡£¡±
ÇØÁÁÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÔÝʱûÓж໰¡£Ëûһʱû̫Ã÷°×˾ÂíʦÊÇʲôÒâ˼£¬²»¹ýÕâ¾ä»°ÌýÆðÀ´¡¢Ëƺõµ¹Ò²Õý³£¡£ÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼½²¹Ø|ϵÇ×Ê裬˾ÂíʦµÄ»°Ò²Ã»Ã«²¡¡£
²»¹ý˾ÂíʦÒÑÊÇ»¤¾ü½«¾ü£¬ËãÊÇȨÁ¦ºÜÖØµÄÈËÎËûרÃÅÔ¼¼û¡¢²»¿ÉÄÜÖ»ÊÇΪÁË˵¼¸¾äÏл°¡£
ÇØÁÁÊÔ̽ÐÔµØËµµÀ£º¡°ÆÍÖ»×ö·ÖÄÚ֮ʣ¬²»¹ýÎʱðÊ¡£¡±
˾Âíʦ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°¶¼ÊÇΪ¹ú¼Ò³öÁ¦£¬ÖÙÃ÷²»±Ø¶àÂÇ£¬Ö»ÒªÒ»Ðĸ¨×ô¹ù²®¼Ã¼´¿É¡£¡±
˵°ÕºöÈ»Ëû¾Í»º»ºÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒ»¹ÒªÈ¥±ð´¦£¬²»±ã¶àÁô¡£¡±
ÇØÁÁÒ²ÆðÉíµÀ£º¡°ÆÍÒ²µÃ»Ø¼ÒÁË¡£Îâ·òÈË£¬¸æ´Ç¡£¡±
˾ÂíʦÏÈ×ßÇ°Ãæ£¬¸Õµ½Ãſڻ¹Ã»¿ªÃÅ£¬ºöÈ»ËûÓÖתÉíÓÃËæÒâµÄ¿ÚÆøµÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬ÖÙÃ÷ÊÇÏë×öÌ«ÊØ£¿ÉÏ´ÎÒòΪ²ÜÕѲ®Ò»¾ä»°¡¢Î´ÄÜ´ï³É¡£´Ë´ÎÖÙÃ÷ÈôÄÜÓÐЩ¹¦ÀÍ£¬ÎÒ±£ÖÙÃ÷³öÈÎÌ«ÊØ¡¢²¢¼Ó½«¾üºÅ¡£¡±
ÇØÁÁµÄÑÛ¾¦¶ÙʱÕö´óÁËÁ½·Ö¡£Ë¾ÂíʦÓÖÊÇÕâÑù£¬Ã÷Ã÷˵Ҫ×ß¡¢È´ºöÈ»²Å˵¾ä¹Ø¼üµÄ»°£¬½ÐÈËûʲôÐÄÀí×¼±¸¡£
¡°¶àл½«¾üÔÔÅà¡£¡±ÇØÁÁæҾ°ÝµÀ¡£
˾ÂíʦµÀ£º¡°»°ËµÔÚǰͷ£¬×ÜÒªÓÐÒ»µãÖµµÃÌáÆðµÄ¹¦ÀÍ£¬ÎҲźð²ÅÅÈ˰ïÈê¡£ÎÒÓë°¢¸¸²»¿ÉÄÜÇ××ÔΪÈê˵»°£¬²ÜÕѲ®»á¾õµÃºÜÆæ¹Ö¡£¡±
ÇØÁÁµãÍ·µÀ£º¡°ÆÍÃ÷°×ÁË¡£¡±
˾Âíʦվ¶¨£¬»º»ºËµÁËÒ»Éù£º¡°ÖÙÃ÷ÊÇÃ÷°×ÈË£¬ÄÜÃ÷°×¾ÍºÃ¡£¡±
ÈýÈËÒ»Æð×ß³öÏá·¿£¬Ë¾ÂíʦµÀ£º¡°ÖÙÃ÷ÊÇÑçÇëÀ´µÄ¿Í£¬ÈêÈ¥ÀñËÍËû£¬ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±
Îâ·òÈ˵À£º¡°ÎÒÈ¥ÎªÇØ¾ýÄðÑÉ¡¡£¡±
ÇØÁÁ¿ÍÆøÁËÒ»¾ä£º¡°Îâ·òÈËÁô²½¡£¡±
ËäÈ»Îâ·òÈËÇ××ÔÏàËÍ£¬µ«²¢²»ÊǹÂÄйÑŮɢ²½ÄÇô»ØÊ¡£ÄÚլͥԺÀïÓÐÈË£¬Ö®Ç°ÄǸöÖÐÄ긾È˾ÍÕ¾ÔÚéŲ̈ÉÏ£¬¶Ô¶þÈ˵ÄÑÔÐоÙÖ¹¿´µÃºÜÇå³þ¡£³öÁËÃÅÂ¥ºó£¬Ç°ÌüÍ¥ÔºµÄÅ«ÆÍ¸ü²»Ö¹Ò»Á½¸ö¡£
È»¶ø¸Õ³öÄÚÕ¬ÃÅÂ¥£¬Îâ·òÈ˱ã΢΢תͷ£¬Ð¡ÉùµÀ£º¡°ÏÈǰÄǸöËÄÑ®¸¾ÈË£¬±ãÊÇ˾Âí¸®ÅÉÀ´µÄÈË¡£¡±
ËýµÄÉùÏßÂÔ΢Óеã´Ö£¬ÌرðÊÇСÉù˵»°Ê±£¬²»¹ýÉùÒôͦÓÐÅ®ÈËζ¡£Éí²Ä½¿ÃÀµÄÈË£¬ÓÐʱºòÉùÒôÈ´²¢²»Çå´à¡£
¡°Å¶¡£¡±ÇØÁÁÓ¦ÁËÒ»Éù£¬²»ÖªÔõô»Ø»°¡£
Îâ·òÈËÓÖµÀ£º¡°æª¸Õ½øË¾Âí¼ÒµÄÃÅ£¬±ã±»·Ï÷íÁË£¬¾ý֪ΪºÎ¡­¡­¡±
ÇØÁÁÁôÒâµ½Îâ·òÈ˵ÄÄ¿¹â£¬±ãµÀ£º¡°Ó¦Óи®ÉϵÄÅ«ÆÍ£¬À´´øÎÒÈ¥Âí³µÄDZߣ¬·òÈËÇëÁô²½¡£¡±
Îâ·òÈ˰ÑÉ¡µÝÁ˹ýÀ´£¬ÆäÊµÇØÁÁ³Ë³µ²»ÐèҪɡ£¬µ«»¹ÊǽÓÁ˹ýÀ´¡£Á½ÈËÏ໥Ҿ°Ý¸æ´Ç¡£
ÇØÁÁ¸Õ²Å×ß³öÁËÒ»µÀÃÅÂ¥£¬Óֳ˳µ³ö¸®ÃÅ£¬¶¼ÊÇÒ»²ã²ãµÄΧǽ¡£Âí³µÐÐÊ»ÁËÒ»Õó¡¢³öÁË·»ÃÅ£¬ÓÖÊÇÒ»µÀË«ÆÂéܶ¥µÄÀïǽ¡£
Ñ©Óê·×·ÉµÄ°øÍí£¬ÌìÉ«ÉÐδÍêÈ«ºÚ¾¡£¬µ«ÌìµØ¼äһƬëüëʻ谵£¬Äܼû¶È²»¸ß¡£ÉíÔÚÙ¼´óµÄ³ÇÊÐÀ»Ø¹ËÖÜΧȴ¶¼ÊÇǽ±Ú£¬Ö»ÄÜÒþÔ¼¿´µ½ÄÇÒ»²ã²ãǽµÄºóÃæ£¬Â¶³öÀ´µÄÎݶ¥¡¢Íû¥¥¸ó£¬·Â·ðÖ»ÊÇÔÚ¿´Ë®ÃæµÄ±ùɽһ½Ç¡£
ÇØÁÁÔÚÂí³µÉÏ·´¸´»ØÒä×Å˾Âíʦ˵¹ýµÄ»°¡£½ñÍí˾ÂíʦµÄ»°ÈԾɲ»Ëã¶à£¬ÇØÁÁÒ»Á¬ÏëÁ˼¸±é£¬¼¸ºõ¶¼Äܱ³ÏÂÀ´ÁË¡¢ÓÈÆäÊǸоõ¶ÀÌØµÄÄÇÒ»Á½¾ä»°¡£
ÕâÊ±ÇØÁÁÓÖÏëÆð£¬±íÊåÁîºüÓÞ˵µÄһЩ»°£¬È·ÊµÊÇÓеãµÀÀí¡£±ð˵ÁîºüÓÞÊÇÐÔÇéÖÐÈË£¬»á²»»á´òÕ̲»ÖªµÀ¡¢È´´ó¸Å¶®Ð©ÕýÖΡ£
Ó°Ïì´ËÒÛµÄÒòËØºÃÏñ²»ÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬¶øÇÒ×ö×Å×ö×ÅÔçÒѱäµÃÃæÄ¿È«·Ç¡£
µ«²»¹ÜÔõÑù£¬²Üˬ

¾í¶þ µÚÒ»°Ù¶þÊ®¾ÅÕ һ²ã²ãǽ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³