µÚ569Õ µ±ÐÄ£¡¸è¾çÔºµÄ÷ÈÓ°£¡£¨Çó¶©ÔÄ(2/2)
inside your mind£¡¡±
¡¾µ«¸è¾çÔºµÄÓÄÁéÒÀÈ»ÔÚÄÇ£¡ÔÚÄãµÄÐÄÖУ¡¡¿
½«Öǫ̀·Åµ½Ç½±ß£¬Ç½ÉϵÄÊÖÕÅ¿ª£¬ÎÕסÖǫ̀¡£
÷ÈӰһ˦Åû·çתÉí¡£
´Ëʱ£¬Ò»ÖÖÇ¿´óµÄ×ÔÐÅ£¬Ç¿ÊƵÄÁ¦Á¿£¬ÒÔ¼°Òõɵĸоõ£¬Ï¯¾íÓÚÿһλ¹ÛÖÚµÄÐÄÍ·£¡
¡°those who have seen your face£¡
draw ba fear£¡¡±
¡¾ÄÇЩ¿´¹ýÄãÃæ¿×µÄÈËÃÇ£¡¶¼¿Ö¾åµÄ²Ö»ÌÍËËõ£¡
¡¿
±»ÒýÓյĿËÀï˹͡¿´Ïò÷ÈÓ°£¡¿´ÏòÄDZ»Ãæ¾ßÕÚ¸ÇסµÄÁ³£¡
¡°i am the mask you wear£¡¡±
¡¾ÎÒ¾ÍÊÇÄãÅå´÷µÄÃæ¾ß£¡¡¿
¶ø÷ÈÓ°£¬Ò²»ØÓ¦ÓÚ¿ËÀï˹͡¡£
¡°it's me they hear£¡¡±
¡¾ËûÃÇÌýµ½µÄÆäʵÊÇÎÒ£¡¡¿
ºöÉÁºö°µµÄÖǫ̀»º»ºÉýÆð¡£
ÑÌÎíçÔÈÆÔÚºÚ°µÖ®ÖУ¬ÏԵøü¼ÓÒõÉ¡£
÷ÈÓ°Óë¿ËÀï˹͡¶ÔÊÓ×Å¡£
±Ë´Ë¿ªÊ¼ºÏ³ªÆðÀ´£¡
¡°my spirit and your voice£¡¡±
¡¾ÎÒµÄÁé»êÓëÄãµÄÉùÒô£¡
¡¿
¡°your spirit and my voice£¡¡±
¡¾ÄãµÄÁé»êÓëÎÒµÄÉùÒô£¡
¡¿
¿ËÀï˹͡µÄÁé»ê£¬÷ÈÓ°µÄÉùÒô£¡
¡°in one bined£¡
¡±
¡¾ºÏ¶øÎªÒ»£¡¡¿
ÁîÈ˸е½¾ªã¤£¬È´ÁîÈ˼¤¶¯µÄ»ëÉí·¢Â飡
ÄÇÊÇÁ½¸öÒõ°µ¹îÒìµÄÒôÀÖÌìʹ£¬ÔÚ¶Ô×ű˴ËÇãËߣ¡
¹îÒ죬ÒõÉ¡£
¡°the phantom of the opera is there£¡
¡¿
inside my/your mind£¡¡±
¡¾¸è¾çÔºµÄÓÄÁéÈÔÔÚÄÇ£¡ÔÚÎÒ£¨Ä㣩µÄÐÄÖУ¡
¡¿
»·ÈƵĹĵãÈçͬÐĵ×ÔïÈȵĻðÃ磡
ÕâÊÇÒ»ÖÖÁîÈ˸е½²¡Ì¬µÄÈÈÇ飡
ºÚ°µÖ®ÖУ¬Í»È»ÏìÆðÁËÆäËûµÄÉùÒôÔںϳª£¡
ÕâÄÐÅ®Éù£¬ÀÏÉÙÉù¶¼Óеĺϳª£¬·Â·ðÒõÓ°Ö®ÖеĹí»êÔÚ»¶ºô£¡
¡°he's there the phantom of the opera£¡
behantom of the opera£¡¡±
¡¾ËûÔÚÄÇÀ¸è¾çÔºµÄ÷ÈÓ°£¡
µ±ÐÄ£¡
¸è¾çÔºµÄ÷ÈÓ°£¡
£¡¡¿
ÒôÀÖͻȻ±äµÃ¸ü¼ÓΣÏÕ¡£
Ò²¸ü¼ÓµÄ¼¤¶¯£¡
Îę̀ºöÃ÷ºö°µÖУ¬²»ÖªºÎʱ£¬ÂûÑӵĵÀ·Ïûʧ²»¼û£¡
ÑÌÎíçÔÈÆÖУ¬Á½È˾ÓÈ»À´µ½ÁËÒ»ËÒС´¬Ö®ÉÏ£¬Óε´ÔÚÕâÒõɿֲÀµÄµØÏ°µºÓ£¡
¹í»êÔÚÓε´£¬ÔÚÄź°×Å£¬¡°Î£ÏÕ£¡¸è¾çÔºµÄ÷ÈÓ°£¡µ±ÐÄ£¡¸è¾çÔºµÄ÷ÈÓ°£¡
¡±
¡°in all your fantasies£¡
you always knew£¡¡±
¡¾ÔÚÄãËùÓеĿñÏëÖУ¬Äã×ÜÊÇÇå³þ£¡
¡¿
¡°that man and mystery£¡¡±
¡¾ÄÇÄÐÈËÓëÃØÃÜ£¡¡¿
»¹Ã»µÈ÷ÈӰ˵Íê¡£
¿ËÀï˹͡·Â·ðÂíÉϾÍÒâʶµ½ÁË£¡
ת¹ýÍ·£¬Õ𾪵Ŀ´Ïò÷ÈÓ°£¡
¡°were both in you£¡¡±
¡¾¶¼ÓëÄãÓйأ¡¡¿
ÖèÈ»¼ä£¬Á½ÈËÖ®ÖУ¬Ò»ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ¿ñÈÈ¿ªÊ¼È¼ÉÕ×Å£¡
¿Ö¾å£¬Ñ¹ÆÈ£¬Õ𾪣¬¿ñÈÈ£¬¶àÖÖ¶àÑùµÄÇéÐ÷½«»ÃæÅ¤ÇúÖÁ²¡Ì¬£¡
¡°and in this labyrinth£¡
where night is blind£¡¡±
¡¾ÔÚÕâÁ¬ºÚÒ¹¶¼»áĿäµÄÃÔ¹¬Ö®ÖУ¡
¡¿
¡°the phantom of the opera is here/there
inside my/your mind¡±
¡¾¸è¾çÔºµÄ÷ÈÓ°¾ÍÔÚÄÇ£¨Õ⣩À
ÔÚÄ㣨ÎÒ£©µÄÐÄÖУ¡¡¿
ÕâһĻ£¡
¼òÖ±ÁîÈËÖÏÏ¢£¡
ÊôÓÚÎ÷Ñó¸çÌØÊ½ÒõɿֲÀ¸ÐµÄÃÃÃÃ×ø´¬Í·£¬¸ç¸çÒ»Æðµ´ÆðË«½°ÁËÊôÓÚÊÇ......
±»ÒýÓյĿËÀï˹͡µÉ´óË«ÑÛ£¬ÄÑÒÔÒÖÖÆµÄºÃÆæÓëÏòÍùÀï£¬ËÆºõÒ²ÓÐ×ÅÒ»ÖÖ¶Ôδ֪ÉñÃØµÄ¿Ö¾å¸Ð¡£
÷ÈÓ°Éì³öÊÖ£¬Ç£Æð¿ËÀï˹͡¡£
¡°my angel of music£¡
¡±
¡¾ÎÒµÄÒôÀÖÌìʹ£¡
¡¿
÷ÈÓ°¿ñÈȵĺô»½×Å¿ËÀï˹͡£¡
¿ËÀï˹͡ÄýÊÓ×Å÷ÈÓ°¡£
¡°he's there the phantom of the opera£¡
¡±
¡¾ËûÔÚÄÇÀËûÊǸè¾çÔºµÄ÷ÈÓ°£¡
¡¿
÷ÈÓ°Éì³öÊÖ£¬Ç¿ÊƵÄÄź°×Å£¡
¡°sing£¡¡±
¿ËÀï˹͡µÄÁé»ê±»ÓÕ»ó£¬ÓÃÁ¦µÄ¸ßÉùÒ÷³ª×Å¡£
¡°sing£¡¡±
÷ÈÓ°¿ñÈȵĿ´×Å×Ô¼º´òÔì³öÀ´µÄ½Ü×÷¡£
¡°sing£¡
¡±
÷ÈÓ°¼¤¶¯µÄÕªÏÂñ×Ó£¬³Á½þÔÚ¿ËÀï˹͡µÄ¸èÉùÖС£
µ«ÕâÑù²»¹»£¡
¡°sing£¡
£¡
¡±
ÕªÏÂÅû·ç£¬÷ÈÓ°Éì³öÓÒÊÖÏòÉϸ߾١£
¡°sing£¡
£¡
¡±
¿ÉÕ⻹ÊDz»¹»£¡
×ßÉÏǰȥ£¬÷ÈÓ°´¥Åö×Å¿ËÀï˹͡µÄÁ³¡£
Ç¿¾¢ÍêÃÀµÄ¸ßÒôÒ÷³ª²»¶ÏµÄ¼¤µ´×Å£¡
¿ËÀïË¹Í¡ËÆºõÒ²ÍêÈ«ÒÖÖÆ²»×¡·ÅÉù¸ß¸èµÄ³å¶¯£¡ÈÃ×Ô¼ºµÄ¸èÉùÔ½À´Ô½¸ß£¡
÷ÈÓ°Î§ÈÆ×Å¿ËÀï˹͡£¬ÑÛÉñ³ÕÃÔ¡£
·Â·ðÊÇÔÚ¿´ÏòÖ»ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÍêÃÀÒÕÊõÆ·£¡
¿ñÈÈ£¬³ÕÃÔ¡£
¹ÛÖÚÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬÷ÈÓ°µÄÑÛ¿ôÖУ¬¶¼ÉÁ˸׿¤¶¯µÄÀá¹â¡£
¡°sing£¡
£¡ for me£¡
£¡¡±
¿ËÀï˹͡µÄÉùÒôÖÕÓÚ´ïµ½×î¸ßµã£¡
Ð˷ܵÄ÷ÈÓ°À´µ½Öò¹â»·ÈƵÄ×øÌ¨ÉÏ¡£
´ËÊ±ËÆºõÔÚÐðÊö£¬Ò²ËƺõÔڸ質£¬·Â·ð¸è¾çÖУ¬ÐûÐðµ÷µÄÄÇÖָоõÒ»°ã£¡
¡°i have brought you£¬
to the seat of sweet musie£¡¡±
¡¾ÎÒ´ø×ÅÄ㣡µ½ÔöúÒôÀÖµÄÊ¥µØ£¡
¡¿
¿ËÀï˹͡ǡןíÁü£¬ÓÃÁ¦´Ï¢¡£
·Â·ðÓÐÖÖÖÏÏ¢¸ÐÒ»°ã£¬ËÄ´¦ÕÅÍû×Å¡£
¡°to this kingdom where all must homage to music
music......¡±
¡¾µ½×ð¾´ÒôÀÖµÄÍõ¹ú£¡
ÒôÀÖ.....¡¿
¿ËÀï˹͡·Â·ð»Ø¹ýÉñÁËÒ»°ã£¡
ÓÃÁ¦µÄת¹ýÉí£¬Óë÷ÈÓ°¶ÔÊÓ£¡
÷ÈÓ°Õ¾ÆðÉí£¬ÓÃÁ¦µÄÖ¸Ïò¿ËÀï˹͡£¡
¡°you have e here£¡
for one purpose and one alone£¡
¡±
¡¾ÄãÀ´µ½ÕâÀΪÁËÒ»¸öµ¥Ò»µÄÄ¿µÄ£¡¡¿
ÉùÒôÖ®ÖУ¬³äÂúÁ˼¤¶¯£¡
¶ø¿ËÀï˹͡¿´Ïò÷ÈÓ°µÄÑÛÉñÖУ¬Ò²Í¸Â¶³öÒ»ÖÖ¿ñÈÈ¡£
²»ÓɵÃÁî¹ÛÖڸе½Ò»ÕóÕó¾ªã¤¡£
¡°si i first heard you sing
i have h me.......¡±
¡¾ÎÒµÚÒ»´ÎÌýµ½Äã¸è³ªµÄÄÇÒ»¿Ì.....ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬ÎÒÐèÒªÄãÔÚÎÒÉí±ß......¡¿
¼¤¶¯µÄ÷ÈÓ°ÉùÒôÂýÂýå£ÈõÏÂÈ¥¡£
·Â·ðÊÇà«à«×ÔÓïÒ»°ã¡£
¡°to serve me......
to sing.....¡±
¡¾·þÊÌÎÒ......
È¥¸è³ª......¡¿
¡°for my music......
my music.......¡±
¡¾ÎªÁËÎÒµÄÒôÀÖ.......
ÎÒµÄÒôÀÖ.......¡¿