·µ»Ø

ÎÒÊÇÒ»¸öԭʼÈË

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ°ËÆßÎåÕ ¸ÒÖÊÒÉÇàȸÈý¾ÞÍ·¹²Í¬¾öÒéµÄÈË ÈýºÏÒ»(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼


    ¡°ßêßê~ßêßê~¡±

    º«³ÉÒ»¿ªÊ¼ÖÆÔìµÄ¼òÒ×·ç¹¾àà±»ºÚÍÞÉÏϵݴ¶¯×Å£¬·É¿ìµÄÐýתÆðÀ´£¬°ÑÒ»¹É¹ÉµÄ¿ÕÆøËÍÈëµ½´òÌú¯×ÓÖ®ÖС£

    Ã¿Ò»¹É¿ÕÆø½øÈëÖ®ºó£¬¶¼»áʹµÃ¯×ÓÀïÃæµÄ»ðÍùÉÏ´ÜÆðһЩ¡£

    ÔÚÕâÀï°´·ç¹¾ààµÄÊǺÚÍÞ¡£

    ËäÈ»ÒѾ­ÊÇËĸöº¢×ӵĵùÁË£¬µ«ÊǺÚÍÞ¶ÔÓÚºÍÖÆÔìÌÕÆ÷Ïà¹Ø»òÕßÊÇÏàÀàËÆµÄÊÂÇ飬»¹ÊÇÓÐ׿«¸ßµÄÈÈÇé¡£

    ÕâÐí¶àÄêµÄÀúÁ·ÏÂÀ´Ö®ºó£¬ºÚÍÞ²»½ö½öÔÚÖÆ×÷ÌÕÆ÷¡¢ÖÆÔìÄ£×ÓÕâЩÉÏÃæÓÐ׿«¸ßµÄ¼¼ÒÕ£¬ÓëÖ®Ïà¹ØµÄÉÕÒ¤¡¢ÉÕ¯×ÓÕâЩҲ·Ç³£µÄÔÚÐС£

    ËùÒÔÔÚµÃÖªÁ˶þʦÐÖÏëÒª×öЩʲô֮ºó£¬Ëû¾Í·Ç³£×Ô¾õµÄ¹ýÀ´ÉÕ¯×ÓÁË¡£

    Â¯×ÓÀïÃæÉÕ×ŵÄľ̿£¬Ò²ÊǶþʦÐÖ¾«Ìôϸѡ³öÀ´µÄºÃľ̿£¬Ïà»áÖ®¼äÅöײ£¬»á·¢³öºÜÇå´àµÄÉùÏìµÄÄÇÖÖ¡£

    ÔÚºÜÔçÒÔǰÓÃÌúϸ¾úŪ³öÀ´µÄÌúÖé×Ó´òÖÆÌúÖÆ¹¤¾ßµÄʱºò£¬¶þʦÐÖͨ¹ýº«³É¾ÍÖªµÀÁË£¬ÕâÑùµÄľ̿ÉÕÆðÀ´¸üÈÈ¡£

    ´Ëʱ£¬ÔÚÐÜÐÜȼÉÕ×ŵį×ÓÉÏÃæ£¬·ÅÖÃÁËÁ½¿éºÚ²»ÁïÇïµÄÔÉÌú£¬ÕýÔÚ½ÓÊÜ×ÅÁÒ»ðµÄ·ÙÉÕ¡£

    ¸Ï¹ýÀ´¿´ÈÈÄÖº«³É¡¢ÒÔ¼°Áà×ÅÒ»±ú²»Ð¡µÄÇàÍ­´¸×ӵĶþʦÐÖ£¬¶¼Ôڵȴý×ÅÔÉÌú±äºì¡£

    ´ËʱµÄ¶þʦÐÖÕâ¸öʱºò¿´ÆðÀ´¾«Éñ¸ñÍâµÄ¶¶ËÓ¡£

    ÎªÁ˽ñÌìµÄ´òÌú£¬×òÌìÍíÉÏËûµÄÄÇÈý¸öÅäż£¬ËûÁ¬Ò»¸ö¶¼Ã»ÓÐÅö£¬¾ÍÊÇΪÁËî×ã¾¢£¬×öÕâ¼þÊÂÇé¡­¡­

    ÔÚÇàȸ²¿ÂäÖ®ÄÚ£¬ÕýÔÚ½øÐÐ×ÅÕâЩÊÂÇéµÄʱºò£¬¾àÀëÖ÷²¿ÂäÒ»°Ù¶þÊ®ÀïµÄÁúÃÅ¿ÍÕ»ÕâÀһÐÐÎå¸öÈ˽«ÁúÃÅ¿ÍÕ»µÄÃÅË©ÉÏ£¬È»ºóÇ£×Å¿×Ó£¬ÑØ×ÅÇàÍ­¸ßËÙÍùÎ÷Ãæ×ßÈ¥¡£

    ÕâÒ»ÐÐÈË£¬ÊÇ×òÌìÔçÉϵÄʱºò£¬´ÓÇàȸÖ÷²¿Âä³ö·¢£¬Ç°Íùͭɽ¾Ó×¡Çø¸æËßͭɽ¾Ó×¡ÇøµÄÈËÃÇ£¬º«³ÉËûÃÇÆ½°²¹éÀ´£¬²¢ÇÒ»¹ÕÒµ½ÁËÄÏ·½£¬ÒÔ¼°Ë®µ¾ÓëÌðÊò¸ËµÄÇàȸÖ÷²¿ÂäÐÅʹ¡£

    Í­É½¾Ó×¡ÇøµÄÈËÊÇÖªµÀº«³ÉËûÃÇÄÏÏÂѰÕÒÊʺϲ¿Âä¾ÓסµØ·½µÄÊÂÇéµÄ¡£

    Èç½ñ£¬ËûÃÇÆ½°²¹éÀ´£¬²¢ÇÒ»¹´ø»ØÀ´ÁËÆäÓàµÄºÃÏûÏ¢£¬×ÔÈ»ÊÇÒª½«ÕâÑùµÄÏûÏ¢Íùͭɽ¾Ó×¡ÇøÄÇÀï´«ËÍ£¬Ò²ºÃÈÃͭɽ¾Ó×¡ÇøµÄÈËÔçЩ·ÅÐÄ£¬²¢¸ú×ÅÒ»Æð¸ßÐ˸ßÐË¡­¡­

    ¡°ßÑßË£¡ßÑßË£¡¡±

    Çàȸ²¿ÂäÖ®ÄÚ£¬¾­¹ýÁ˺ÃÒ»Õó¶ùµÄÁÒ»ð·ÙÉÕÖ®ºó£¬ÄÇÁ½¿é±»·Åµ½Â¯×ÓÀïÃæµÄÔÉÌúÖÕÓÚ±äºìÁË¡£

    ¶þʦÐÖ¾ÍÓÃÇàÍ­Ç¥×ӼгöÀ´ÁËÒ»¿é£¬·Åµ½ÓÃÇàÍ­ÖýÔìµÄÒ»´ó¿éµæ×ÓÉÏÃæ£¬È»ºóÈÃÁíÍâÒ»¸öÈ˽ӹýÇàͭǯ×Ó£¬¼Ð×ÅÔÉÌú½øÐй̶¨£¬¶øËûÔòÂÕÆð´¸×Ó¶Ô×ÅÉÕºìµÄÔÉÌú¾ÍÊǺݺݵÄÒ»´¸×ÓÔÒÏ¡£

    ÔÉÌúÕâÖÖ¶«Î÷£¬Æ¾½è×Ų¿ÂäÀïÏÖÔڵį»ð£¬ÏëÒª½«Ö®ÈÚ»¯¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜ£¬²»¹ý½«Ö®Éպ죬±äÈíһЩ»¹ÊÇÄܹ»×öµ½µÄ¡£

    ±Ï¾¹ÈÚ»¯ÓëÉÕºìÖ®¼ä£¬ÓÐ׿«Æä´óµÄ²î¾à¡£

    ¶þʦÐÖÒ»´¸×ÓÏÂÈ¥Ö®ºó£¬ÄÇ¿éÔÉÌúÉÏÃæÓÐһЩµØ·½±»ÔÒÆ½ÁËһЩ£¬²»¹ýÇàÍ­´¸ÉÏÃæ£¬Ò²±»íѳöÁËһЩӡ¼Ç¡£

    ÕâÑùµÄÊÂÇ飬ÊǶþʦÐÖËùûÓÐÏëµ½µÄ¡£

    Áà×ű»íѳöÓ¡¼ÇµÄÇàÍ­´¸×Ó£¬ÎüÁ˼¸¿ÚÁ¹ÆøÖ®ºó£¬¶þʦÐֺܿì¾Í±äµÃÐË·ÜÆðÀ´¡£

    ÒòΪÕâÔÉÌúÕâÑùÓ²£¬±ÈÇàÍ­¶¼ÒªÓ²£¬´òÔì³öÀ´µÄ¹¤¾ßÒ»¶¨ºÍÉñ×Ó˵µÄÒ»Ñù£¬±ÈÇàÍ­¹¤¾ß¶¼ÒªºÃÓá£

    ÓÚÊDZãÁàÆð´¸×ÓÓÖÊǼ¸ÏÂÔÒÏÂÈ¥¡£

    µÈµ½ÔÒ²»¶¯Ö®ºó£¬¾Í½«Ö®·Å»ØÂ¯×ÓÖ®ÖмÌÐø·ÙÉÕ¼ÓÈÈ¡£

    ¶ø½«Õâ¿éÔÉÌú·Å»ØÈ¥Ö®ºó£¬º«³ÉµÈÈ˲ŷ¢ÏÖ£¬ÏÂÃæµæ×ŵÄÇàÍ­·½¶§ÉÏÃæ£¬Ò²±»íѳöÀ´Á˲»ÉٵĿÓÍÝ¡£

    ¡°ÏÈ´òÖÆÒ»¸ö´¸×Ó³öÀ´°É¡£¡±

    º«³É¶Ô¶þʦÐÖ˵µÀ¡£

    Ò»¿ªÊ¼µÄʱºò£¬ËûÃÇÊÇ×¼±¸ÓÃÕâ¿éÔÉÌú´òÔì³öÀ´Ò»±ú¸«Í·µÄ£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚ¿´ÁËÇàÍ­´¸ÓëÏÂÃæµÄÇàÍ­¶§µÄÆà²ÒÄ£ÑùÖ®ºó£¬º«³ÉÖ»ÄÜÊǸıäÖ÷Òâ¡£

    ¶ÔÓÚº«³ÉµÄÕâÒ»ÌáÒ飬¶þʦÐַdz£µÄÔÞͬ£¬ËûͬÑù·¢ÏÖ£¬Èç¹û²»ÏÈ´òÖÆ³öÀ´Ò»¸öÔÉÌú´¸×Ó£¬ÏëÒªÒÀ¿¿²¿ÂäÀïµÄÇàÍ­´¸×Ó£¬¶ÔÕâЩÔÉÌúÒ»Ò»½øÐмӹ¤£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¹ýÓÚÀ§ÄÑÁËЩ¡£

    ÔÚ°ÑÕâ¿éÔÉÌú·ÅÈë¯×ÓÀïÃæ¼ÌÐø·ÙÉÕÖ®ºó£¬¶þʦÐÖÓÖÕÒÀ´ÁËÒ»¿é¸öÍ·²»Ð¡¡¢ÇÒ±íÃæ±È½Ïƽ̹µÄÔÉÌú£¬·Åµ½ÇàÍ­¶§ÉÏÃæ£¬³äµ±µæ×Ó¡£

    ÓÐÁËÕâ¿éÔÉÌúµæ×Ó´òµ×Ö®ºó£¬ÔÙ¶ÔÉÕºìµÄÔÉÌú½øÐд·´òµÄʱºò£¬ËٶȾͿìÁËһЩ¡£

    º«³ÉÔÚÕâÀïÓÖ¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬¼ûµ½¿ÉÒÔͨ¹ý¯»ð¼ÓÈÈ£¬È»ºó´·´òµÄ·½Ê½¶ÔÕâЩÔÉÌú½øÐмӹ¤Ö®ºó£¬±ãÀ뿪ÁËÕâÀï¡£

    Ëû×îµ£ÐĵÄÊÇÔÉÌúÕâÖÖ¶«Î÷Ì«¹ýÓÚ¼áÓ²£¬ÓÃÕâÑùµÄ·½Ê½Äκβ»ÁËËü¡£

    ÏÖÔÚ£¬¼ÈȻȷ¶¨¿ÉÒÔÓÃÕâÑùµÄ·½Ê½½øÐмӹ¤£¬ÄÇÕâÀïÒ²¾ÍûÓÐËûÌ«¶àµÄÊÂÇéÁË£¬¶þʦÐÖËûÃÇ×Ô»áÂýÂýµÄ½«ËûËùÏëÒªÓÃÔÉÌú´òÖÆµÄ¶«Î÷¸øÇôò³öÀ´¡£

    ¶øËû£¬ÔÚÀ뿪ÁË´òÌúµÄµØ·½Ö®ºó£¬ÔòȥѰÎ×»¹ÓдóʦÐÖÈ¥ÁË¡£

    Ç²È˱±ÉÏ£¬È¥½«ÕâЩ²¿ÂäÊ£ÓàµÄÈ˶¼¸ø½Óµ½²¿Â䣬²¢Ë³±ãÈÃÈ˵½ÄÇÀïѰÕÒÒ»ÏÂÔÉÌúµÄÊÂÇ飬ÐèÒª¸øËûÃÇÁ½¸ö˵һÏ£¬È»ºó°²ÅÅÈËÊÖÈ¥×öÕâ¼þÊÂÇé¡£

    º«³ÉµÄÏë·¨¾ÍÊǾ¡¿ìµÄ°²ÅÅÈËÊÖÈ¥×öÕâ¼þÊÂÇ飬½«Õâ¼þÊÂÇé×ö³ÉÖ®ºó£¬ËûºÃÔٴδøÈËÄÏÏÂÈ¥ÓªÔì½õ¹Ù³Ç¡£

    Á½¼þÊÂÇéͬʱ½øÐÐÒ²²»ÊDz»¿ÉÒÔ£¬µ«º«³Éµ£Ðı±ÉϵÄÈË»¨·ÑµÄʱ¼ä»áÌ«³¤£¬µÈµ½ÇïÊÕµÄʱºò»¹¸Ï²»»ØÀ´£¬ÕâÑùµÄ»°£¬ÊƱػáÓ°Ï첿ÂäÀïµÄÇïÊÕ£¬Ò»Ð©Á¸Ê³ÉõÖÁÓÚ»áÒò´Ë¶øÊÕ²»»ØÀ´¡£

    µÈµ½±±ÉϵÄÈ˹ýÀ´Ö®ºó£¬ËûÔÙ´ø×ÅÁíÍâÒ»ÅúÈËÄÏÏ£¬Ôò¿ÉÒÔ½«´ËʱÜÃâ¡£

    ÒòΪ£¬ÌÈÈô±±ÉϵÄÈËÔÚÇïÊÕµÄʱºòûÄܹýÀ´£¬ËûÃÇÕâЩÈËÔò¿ÉÒÔÔÚ²¿Âä½øÐÐÇïÊÕ¡£

    Î×ÊÖÀïÒ²Áà×ÅÒ»¸ö³úÍ·ÔÚ³úµØ£¬²»¹ýËûµÄ³úµØ¸ú²¿ÂäÀïµÄÄÇЩÀͶ¯Á¦³úµØ²»Í¬£¬²¿ÂäÀïµÄÀͶ¯Á¦³úµØ£¬ÊǺܵ±ÊµÄÔÚ×ö£¬Î׳úµØµÄʱºò£¬ÔòÊÇÔÚÕâ¿éµØÀïÀ´ÉÏÁ½Ï£¬È»ºóÔÙ×ªÓÆµ½ÁíÍâÒ»¿éµØÀïÃæÀ´ÉÏÁ½Ï¡£

    ËµÊdzúµØ£¬Æäʵ×î¶àµÄ»¹ÊÇÔÚÖÜÎ§×ªÓÆ×Å¿´µØÀïµÄׯ¼Ú¡£

    ²»¹ýÕâÑù²ÅºÃ£¬ÕæÒªÊÇÈÏÈÏÕæÕæµÄÈ¥³úµØ£¬º«³É»¹Õæ²»»áÈÃËûÈ¥³ú£¬Õ潫ËûÀÛ³öÀ´Ò»¸öºÃ´õ¿É¾Í»®²»À´ÁË¡£

    ´óʦÐÖͬÑùÒ²ÔÚ³úµØ£¬¿´ÆðÀ´¸É¾¢Ê®×ãµÄÄÇÖÖ¡£

    º«³ÉÀ´µ½³úÁ˼¸ÏÂ×ÓµØÖ®ºó£¬¾Í×øÔÚÌ﹡±ßÉϵÄÎ×Éí±ß£¬Ò²×øÁËÏÂÀ´£¬ºÍÎ×Ò»ÆðÃæ¶Ô×ÅÕâÆ¬³¤ÂúÒ»ÐÐÐйÈ×ÓµÄÌïµØ£¬È»ºó³¯×Å´óʦÐÖËùÔڵĵط½º°ÁËһɤ×Ó¡£

    ´óʦÐÖËùÔÚµÄÌïµØ¾àÀëÕâ±ßÓÐЩԶ£¬º«³ÉµÄÕâһɤ×Ó´«²»¹ýÈ¥¡£

    ²»¹ý²¢²»Óõ£ÐÄ£¬ÔÚÌï¼äÀÍ×÷×ŵįäÓàÈË£¬ÔÚÌýµ½º«³ÉµÄÕкôÖ®ºóºÜÊÇ×Ô¾õµÄ½øÐеij䵱ÁË´«ÉùͲ£¬Ò»Éù½ÓÒ»ÉùµÄÉùÒô´«³ö£¬²»¹ýÊÇÆ¬¿ÌµÄ¹¦·ò£¬ÔÚÄDZßÀÍ×÷µÄ´óʦÐÖ¾ÍÖªµÀµÃÖªÁËÉñ×ÓÕÙ»½ËûµÄÊÂÇ飬±ã¿¸Æð³úÍ·£¬³¯×ꫳÉËùÔÚµÄλÖùýÀ´ÁË¡£

    ´óʦÐÖûÓйýÀ´Ö®Ç°£¬º«³É×øÔÚµØÍ·¸úÎ×̸ÂÛÁËһЩµØÀïׯ¼ÚµÄ³¤ÊÆ£¬²¢¸úÍùÄêÕâ¸öʱºòµÄׯ¼Ú½øÐÐÁ˶Աȡ£

    µÈµ½´óʦÐÖ¹ýÀ´Ö®ºó£¬²Å¿ªÊ¼¸øÁ½ÈË˵ÅÉÈ˱±ÉϵÄÊÂÇé¡£

    ¶ÔÓÚº«³ÉÌá³öÀ´µÄÕâЩ£¬Îס¢´óʦÐÖÁ½¸öÈË×ÔÈ»²»»áÓÐʲôÒìÒé¡£

    Î×ÔÚÌý˵ÁËÕâÒ»ÌËÏÂÀ´Èç¹û˳ÀûµÄ»°£¬½«»áµÃµ½ÖÁÉÙÉϰٵÄÈË¿ÚÒÔ¼°Ò»Ð©±ÈÇàÍ­¸üΪÓÅÁ¼µÄÔÉÌúÖ®ºó£¬¸üÊÇЦµÄÀÏÁ³¿ªÁË»¨¡£

    ´óʦÐÖ¸üÊǸɴ࣬±íʾËûÔ¸Òâ´ø×ÅÈ˱±ÉÏÈ¥×öÕâ¼þÊÂÇé¡£

    ÏÖÔÚ£¬Éñ×Ó¹éÀ´ÁË£¬²¿ÂäÎ×Ò²»¹ÔÚ£¬ÓÐËûÃÇÁ½¸öÈËÔÚ£¬´óʦÐÖ¿ÉÒԺܷÅÐĵĴøÁì×ÅÈ˳öÈ¥¡£

    º«³ÉÏëÁËÏë±ãͬÒâÁË£¬´óʦÐÖ×öÊÂÇéËØÀ´ÎÈÖØ£¬ÕâÒ»ÌËÔ¶ÐУ¬ÓÉËû´ø¶Óº«³É»¹ÊǺܷÅÐĵġ£

    ²»¹ýΪÁ˱£ÏÕÆð¼û£¬²»ÖÁÓÚÈôóʦÐÖËûÃÇ»áÔÚÍâÃæÃÔʧ£¬º«³ÉÏëÁËÏ룬»¹ÊÇ×ö³öÁËÈÃóÕâ¸ö»îµØÍ¼Ò»°ãµÄ´æÔÚ¸ú×Å´óʦÐÖËûÃdzöÈ¥µÄ¾ö¶¨¡£

    ÕâÑù¾ÍËãÊÇËûÃÇ×ß´íÁË·£¬ÓÐóÔÚ£¬Ò²ÄÜÖØÐ°²È«µÄԭ··µ»Ø¡£

    ²»¹ýó¾ÍÒªÐÁ¿àÁË£¬¸Õ¸Õ¾­ÀúÁËÒ»ÌËÔ¶ÐйéÀ´£¬¾ÍÒªÔٴγö·¢¡£

    Õâ´Îó¸ú×Å´óʦÐÖËûÃdzöÈ¥ÁË£¬Ò»¶¨Òª¸øËûרÃÅÅ䱸һֻ¿×ÓÀ´Æï¡£

    Ã³ÕâÑùµÄÈË£¬¾ø¶ÔÊÇÒ»¸ö²»¿É¶àµÃµÄÈ˲ţ¬ÔÚÕâ¸ö»ù±¾Ã»ÓеÀ·µÄʱ´ú£¬À뿪²¿ÂäÔ¶ÐеÄʱºò£¬ÄǼòÖ±¾ÍÊDZ£Ãü·ûÒ»°ãµÄ´æÔÚ£¬¿ÉÕæµÄ²»Äܽ«Ëû¸øÀÛ»µÁË¡£

    ×ö³öÀ´ÁËÈÃó¸ú×Å´óʦÐÖËûÃÇÒ»ÆðÔ¶Ðеľö¶¨Ö®ºó£¬º«³ÉÁ¢¿Ì¾ÍÓÖ×ö³öÁËÕâÑùÌá¸ßó´ýÓöµÄ¾ö¶¨¡£

    ¶ÔÓÚº«³ÉÕâÑùµÄ¾ö¶¨£¬Î×»¹ÓдóʦÐÖûÓÐʲôÒìÒ飬±Ï¾¹Ã³µÄÐÁ¿àÓëÖØÒª×÷Óã¬ËûÃÇÁ½¸öÈËÒ²¶¼ÊÇÖªµÀµÄ£¬º«³ÉÕâ´ÎרßøËûÅ䱸һƥ¿×ÓÀ´Æï£¬ÊÇÇéÀíÖ®ÖеÄÊÂÇé¡£

    ²»¹ý´óʦÐÖ¡¢Î×ËûÃÇÁ½¸öͬÒâÁË£¬ÓеÄÈËÈ´²»Í¬Ò⣬ÈÏΪ²»Ó¦¸Ã¸øÃ³Å䱸¿×Ó¡£

    Õâ¸öµ¨¸ÒÖÊÒÉÇàȸ²¿ÂäÈý´ó¾ÞÍ·¹²Í¬×ö³öÀ´µÄ¾ö¶¨µÄ²»ÊÇÅÔË­£¬¾ÍÊÇó±¾×ð¡£

    Ò²Ö»ÓÐËû×Ô¼º²Å¸ú¸ÒÔÚÕâ¸öʱºò£¬½øÐÐÍÆ´Ç¡£

    ¡°Ã»Ê£¬²¿ÂäµÄ¿×ÓÒѾ­¶à³öÀ´ÁËÈýÊ®¶àÍ·£¬ÏÖÔÚÒ²²»ÊÇũæʱºò£¬²¿ÂäÀïÒ²Óò»ÉÏ¿×Ó£¬ÕâÌ˳öÈ¥Äã±ØÐëÆï×Å£¬²»È»Ì«¹ýÓÚÀÍÀÛÁË¡£¡±

    º«³ÉЦ×ÅÔÚóµÄ¼ç°òÉÏÅÄÁËÅÄ£¬¸øÃ³Ï´ïÁËËÀÃüÁî¡£

    Ã³¾õµÃ×ìÀïÓÐЩ·¢¿à£¬ËûÊÇÕæµÄ²»ÏëÆï¿×Ó¡­¡­
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ