·µ»Ø

°¢×ÈÌØ¿ËµÄÓÀÉúÕß

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÆßÊ®ËÄÕ ¹«Ôª1482ÄêµÄβÉù1-·¢ÏÖ¸Õ¹û(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°¿´¿´ÕâÁ½¸ö´óµÄ½ðÊÖ»·£¬¾ÍÊÇÍÁÖø´å×ÓÀïµØÎ»×î¸ßµÄÀÏÅ®ÈËÊÖÉϵġ£´ó¼Ò¸Õ¹ýÈ¥£¬ÎÒÒ»Ñ۾Ϳ´µ½ÁË£¬³åÉÏÈ¥¾ÍÊÇÁ½Ï¿쵶£¬°Ñ°­ÊµĶ«Î÷¶¼¶çÁË£¬ÆäËûË®ÊÖÃÇË­¶¼Ã»ÄÜÇÀ¹ýÎÒ£¡¡±±£ÂÞ¼ÌÐøßÖ×ì´óЦ¡£

    Ìýµ½Õâ¾ä»°£¬²¼Â³ÅµÓÐЩÕ𾪣¬Ëû¼±ÇеÄÎÊ£º¡°Óлî¿ÚÌÓ³öÈ¥Â𣿻ƽ𺣰¶ÎÒÃÇ»¹Ã»Õ¾ÎȽŸú£¬±ðÒýÀ´Ç¿´óµÄ²¿×å¡£¡±

    ¡°fodesse£¡Ôõô¿ÉÄÜ¡£ÓÖ²»ÊǵÚÒ»´Î¸É»îµÄÉúÊÖ£¬»ï¼ÆÃÇÒѾ­ÊìÁ·µÄºÜÁË¡£ÀϵÄСµÄËÀµÄ»îµÄ£¬Á¬Ò»Ö»¼¦¶¼ÌÓ²»³öÈ¥£¬×îºó¶¼¶ÑÒ»ÆðÒ»°Ñ»ðÉÕÁË£¡¡±±£ÂÞÒÀÈ»ÂúÁ³²ÓÀá£

    ²¼Â³ÅµÕâ²ÅËÉÁË¿ÚÆø¡£¡°ÄǾͺ㬷´Õý½Ì×ÚҲ˵¹ý£¬ËÀÁ˵ÄÒì½Ìͽ²ÅÊǺõÄÒì½Ìͽ£¬É±ÁËÒ²ÊÇΪÌìÖ÷×ö¹±Ïס£¡±

    Ëæºó²¼Â³Åµ¿´×ű£ÂÞÊÖÖеĽðÊÖ»·£¬Í«¿×ÖÐÓ³ÕÕ³ö»Æ½ðµÄ̰À·¹ââ¡£

    ¡°ÕâÊÇÕæµÄ½ð×Ó£¿Õâô´ó£¿¡±

    ¡°ÕæµÄ£¬ÎÒÔç¾ÍÒ§¹ýÊÔÁË¡£µÈÎÒ»ØÈ¥£¬¾Í´ø×Žã½ãÈ¥Àï˹±¾ÕÒÄ㣬Âò¼äеĴó·¿×Ó¡£¡±±£ÂÞµ¥´¿µÄЦ×Å£¬ÆÚ´ý×ÅδÀ´µÄÃÀºÃÉú»î¡£

    ¡°tenho saudades£¡ÎÒ»³ÄîÄ㣡ÎÒ¾¹È»´í¹ýÁË·¢²ÆµÄ»ú»á£¡¡±²¼Â³ÅµÓÖÏÝÈëÁËÕæ³ÏµÄÉ˸С£Ëæ¼´£¬ËûÏëµ½ÁËʲô£¬ÈÈÇеĿ´×ű£ÂÞ¡£

    ¡°µÈ»ØÈ¥µÄʱºò£¬ÄãÃÇÒªÔÙÊdzöÈ¥£¬Ò»¶¨º°ÉÏÎÒÒ»Æð°¡£¡¡±

    ¡°ºÃ£¬²¼Â³ÅµÐֵܣ¬Ö»ÒªÄãÈ¢ÁËÎÒ½ã½ã£¬ÎÒÃǾÍÊÇÒ»¼ÒÈËÁË¡£ÎÒÃÇÒ»ÆðÕÒºÚÍÁÖø·¢²Æ£¡¡±±£ÂÞ¸øÁ˲¼Â³ÅµÒ»¸öÐֵܵÄÓµ±§¡£

    ¡°ÊÇÒ»ÆðΪÌìÖ÷ЧÁ¦¡£ÈʴȵÄʥĸ±£ÓÓ×ÅÎÒÃÇ£¡¡±²¼Â³ÅµÓÖ»®Á˸öÊ®×Ö¡£

    ÁĹýÒ»Æð·¢²ÆµÄ¼Æ»®£¬Á½È˼äµÄÆø·ÕÃ÷ÏÔÈÈÂçÁ˺ܶࡣ

    ²¼Â³ÅµÏëÆðÔÚÍõ¶¼µÄ¼ûÎÅ£¬¾ö¶¨·ÖÏí¸ø×Ô¼ºÎ´À´µÄÆÞµÜ¡£

    ¡°Ç°¶Îʱ¼ä£¬¹úÍõµÄÐÁÌØÀ­¹¬¸½½ü¾Û¼¯Á˺ܶàÍâ¹úÈË¡£¡±

    ¡°Ç°¶Îʱ¼ä£¿ÀϹúÍõËÀÁË£¬Ð¹úÍõ¼´Î»Á˰ɣ¡¡±±£ÂÞÏëÁËÏ룬ËûÒ²ÌýÆäËûË®ÊÖ˵¹ý¡£

    ¡°¶Ô¡£¸ß¹óµÄ°¢·½Ë÷ÎåÊÀ¹úÍõÒѾ­»Øµ½Ö÷µÄ¹ú¶È£¬ÈʴȵÄÈô°º¶þÊÀ¸Õ¸Õ¼´Î»¡£Èô°º¶þÊÀÕæÊÇÏñ¶÷Àï¿ËÍõ×ÓÒ»ÑùµÄΰ´óÈËÎÕâ´Î³öº½¾ÍÊÇËûµÄ×ÊÖú¡£×ð¹óµÄµÏ°Â¸ê¡¤¿µÍų¤±ãÊÇÔÚ½Ì×ں͹úÍõµÄÒâ־ϣ¬Ñ°ÕÒÈ¥Íù¶«·½µÄ·£¬ÕÒµ½Ç¿´óµÄÔ¼º²ÍõµÄ¹ú¶È£¬¼Ð»÷а¶ñµÄ°Â˹ÂüÈË¡£¡±

    ²¼Â³ÅµµÄÁ³ÉÏÂúÊǶÔÓ¢Ðۺ͹úÍõµÄÏòÍù¡£

    ¡°ÅÞ¡£fodesse£¡È¥ÕÒÔ¼º²ÍõûÎÊÌ⣬ÌýÄÁʦ˵ÄÇÀïÊÇÁ÷ÌÊÅ£ÄÌÓë·äÃÛµÄÍÁµØ¡£µ«Éµ×ӲŻØÈ¥ºÍÐ׺·µÄ°Â˹ÂüÈËÆ´Ãü¡£×Ô´ÓÔÚ±±·Ç½ÙÂÓʱÓöµ½¹ýÒ»´Î°Â˹ÂüÈËÖ®ºó£¬Õâ±²×ÓÎÒ¶¼²»ÏëÔÙ¼ûµ½ËûÃÇÁË¡£¡±±£ÂÞÐ׺·µÄÁ³ÉÏÂúÊÇÈ̲»×¡µÄºóÅ¡£

    ¡°°Â˹ÂüÈËÕâôÀ÷º¦£¿ÎÒÃÇÆÏÌÑÑÀÈ˿ɴӲ»Î·¾åµÐÈË£¬Íõ¹úµÄ¶ÀÁ¢¾ÍÀ´×ÔÎÞηµÄÕ½¶·£¡¡±²¼Â³ÅµÃ÷ÏÔÓÐЩ²»·þÆø¡£

    ¡°Õâô˵°É£¬°Â˹ÂüµÄ´ó¾üɱÎÒÃÇ£¬²»±ÈÎÒÃÇɱÕâЩºÚÍÁÖøÒªÄѶàÉÙ¡£ÎÞ±ßµÄÆï±ø£¬Á¬ÃàµÄ²½±ø£¬Ç§°ÙµÄ»ðÅÚ£¬»¹ÓÐÐÂʽµÄ»ðÉþǹ¡£Òª²»ÊÇÎÒÃǵĴ¬ÅܵĿ죬´ó»ï¾ÍµÃÁôÔÚ±±·ÇµÄº£±ßÁË¡£¡±±£ÂÞ̾Ϣ×Å£¬¶Ô°Â˹ÂüÈ˵ÄÇ¿´óÓÉÖԵĸп®×Å¡£

    ¡°°¦£¬²»¹ý˵ʵ»°£¬ÕâЩºÚÍÁÖøÒ²²»ºÃ¶Ô¸¶¡£ÌúÖʵÄÎäÆ÷£¬Õ½ÏóºÍÆï±ø£¬»¹ÓпֲÀµÄ´ÔÁÖÓë¼²²¡£¬²»ÖªµÀÔõô»ØÊ´òÉϰÚ×Ó£¬È˾ÍûÁË¡£Ê²Ã´Ê±ºò£¬ÒªÊÇÄÜÓöµ½±ÈºÚÍÁÖø¸ü¸»Ô£¸üÐéÈõµÄ²¿Âä¾ÍºÃÁË£¡¡±

    ¡°fodesse£¡ÕâÑùÎÒÃǾͿÉÒÔ°ÑËûÃǶ¼ËÍϵØÓü£¬Ò»°Ñ»ðÉÕ¸ö¸É¾»£¬È»ºóÔÙÇÀ¸öÍ´¿ì£¡¡±

    ±£ÂÞµÄÑÛÖÐÂúÊǶԲƸ»µÄ¿ÊÍû¡£ÖÁÓÚÒì½ÌͽµÄÉúÃü£¬ò¯³ÏµÄÐÅÕßÖ»¿´×ÅËûÃǵÄÍ´¿à£¬¹þ¹þ´óЦ£¡

    ²¼Â³ÅµÆ²Æ²×죬Ëû¾õµÃ±£ÂÞȱ·¦Ó¢ÐÛÆø¸Å¡£±ãËæ¼´×ªÒÆÁË»°Ì⣺¡°Õâ´ÎÈʴȵÄÈô°º¶þÊÀ¼´Î»£¬Î÷°àÑÀÈËÒ²ÅÉÀ´ÁËʹÕß×£ºØ¡£¡±

    ¡°ÅÞ£¬¿¨Ë¹µÙÀûÑÇÈ˾ÍÊÇËæÊ±·¢ÇéµÄ¹«Å££¬Ä¦¶ûÈ˳Ų»Á˶à¾ÃÁË£¬ÂíµÂÀïµÄÉóÅÐËùÔç¾Í×¼±¸ºÃÁË¡£ÕâÍ·¹«Å£ÕÒ²»µ½ÆäËûµÄÄ¿±ê£¬ÏÖÔÚÒ»Ö±¿´×ÅÍõ¹úÁô¿ÚË®¡£fodesse£¡ËûÃÇÊÇÎÒÃÇ×î´óµÄÍþв£¡¡±

    ¡°°¦£¬¿¨Ë¹µÙÀûÑǺͰ¢À­¹±Íõ¹úÔç¾ÍºÏ²¢ÁË£¬ÏÖÔÚËûÃÇ´´Ôì³öÁ˸öÐÂÃû×Ö£¬Î÷°àÑÀ£¬espa?a£¬¾ÍÊÇÓµÓвƸ»ºÍ¿ó²úµÄ¹ú¶È¡£¡±²¼Â³ÅµµÄ¹ó×åÐÕÊÏ£¬ÈÃËûÓлú»á½Ó´¥µ½¸ü¶àµÄ֪ʶ¡£

    ¡°ÅÞ£¬foda-se a ovelha£¬espanhol£¡xÑòµÄÎ÷°àÑÀÈË£¡¡±

    ¡°ÌìÖ÷°¡...¹ó×åºÍƽÃñʼÖÕÊÇÁ½¸öÍêÈ«²»Í¬µÄÖÖȺ£¬´ÓѪÂöÉϾÍÌìÉú×¢¶¨ÁË£¡¡±²¼Â³ÅµÓÄÓĵÄÏë×Å¡£

    ÓÉÓÚ¶÷Àï¿ËÍõ×ÓµÄÒÅÔ󣬯ÏÌÑÑÀµÄ̽Ë÷¶ÓÖÐʼÖÕÓдóÁ¿µÄС¹ó×å×ӵܡ£Êµ¼ÊÉÏÔÚ¸÷¹úµÄº£¾üÖУ¬´ËʱÆÏÌÑÑÀ´¬¶Ó×îΪº¬ÐîºÍÎÄÃ÷¡£ºóÊÀµÄÈ˺ÜÄÑÏëÏó£¬ÄÇЩ´¿´âÓÉÉç»áÔü×Ò×é³ÉµÄÎ÷°àÑÀ̽Ë÷¶ÓÀ¾¿¾¹ÊÇʲôȺħÂÒÎèµÄµØÓüÄ£Ñù¡£

    Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸öÆÏÌÑÑÀÈËÄܺöÂÔÎ÷°àÑÀµÄÍþв£¬ÖäÂîÎ÷°àÑÀÒ²ÊÇ´ó¼ÒµÄ¹²Í¬ÀÖȤ¡£Á½ÈËСÉùÂîÁËÒ»»á£¬²¼Â³Åµ²Å¼ÌÐø½²Ð©ÐÂÆæµÄ¼ûÎÅ¡£

    ¡°ÈʴȵÄÈô°º¶þÊÀ¼´Î»Ö®ºó£¬´ÓÉÌÒµ³Ç°îÀ´ÁËÒ»¸ö½Ð¸çÂײ¼µÄÁ÷åˮÊÖ¡£Õâ¼Ò»ïÌý˵¹úÍõÖ§³Öº½º££¬·´¸´ÏëÒªÇó¼û¹úÍõ£¬ËµÊ²Ã´ÒªÏò×ÅÎ÷·½Ðд¬£¬µ½´ïÓ¡¶È£¡¡±

    ¡°¹þ£¬ËûÒ»¶¨ÊǾƺȶàÁË£¬Âú×ìµÄħ¹í»Ñ»°¡£¸çÂײ¼£¿Ã»ÓÐÐÕÊÏ£¬fodesse£¡»¹ÊǸöƽÃñ£¿£¡¡±ËäȻûÓмû¹ý¸çÂײ¼£¬µ«Õâ²»·Á°­±£Â޶ԳǰîÈ˵ÄÔ÷¶ñ¡£

    ¡°¶Ô¡£Ìý˵ÊÇÉÌÒµ³Ç°îÒ»¸öÑòë·ÄÖ¯¹¤µÄ¶ù×Ó£¬´¬ÉÏØË»ì¶àÄêµÄÁ÷Ã¥£¬Ã»Óд¬µÄ´¬³¤£¬Ã»ÓлõÎïµÄ×ß˽ÉÌÈË¡£Ëû²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïÌý˵ÊÀ½çÊÇÔ²µÄ£¬¾ÍÒª¹úÍõ×ÊÖúËû£¬ÍùÎ÷Ê»Èë´óÎ÷ÑóÉî´¦£¬Ñ°ÕÒͨÍùÓ¡¶ÈºÍÖйúµÄ·¡£¡±

    ²¼Â³Åµ¿ª×ÅÍæÐ¦£¬³°Ð¦Õâ¸ö³Ç°îÁ÷Ã¥ÊÇ´ó¼ÒÉú»îÀÖȤµÄÀ´Ô´Ö®Ò»¡£

    ¡°¹þ£¬fodesse!ÉÌÒµ³Ç°îµÄÈ˶¼ÊǰÑÁé»êÂô¸øÄ§¹íµÄÈöµ©ÐÅͽ¡£ËûÃÇÊǶڻýÁ¸Ê³£¬Ñ¹µÍÎï¼Û£¬µ½´¦·Å¸ßÀû´ûµÄаħ£¡ËûÃǾ͸ñ»ËÍÉÏ×Ú½ÌÉóÅÐËùµÄ»ðÐ̼ܣ¡¡±

    ²¼Â³ÅµÔÞͬµÀ¡£¡°Õâ¸öÈËÖ»ÊǸö¿ä¿äÆä̸µÄÁ÷Ã¥£¬ÎÒÃÇÆÏÌÑÑÀÈ˶¼ÊdzÁĬµÄʵ¸ÉÅÉ£¬×ϲ»¶ÕâÖÖ³ÉÌìÈÂÈµĻ°ðì¡£ÐÁÌØÀ­¹¬µÄ¹ó×åÃǸù±¾¾ÍûÓÐÀí²ÇËû£¬Ö±½ÓÈÃËû¹öÁË£¡¡±

    ±£ÂÞҲЦÁË£¬Ëû°Ú³ö´¬³¤ÄýÍûº£ÌìµÄ×ËÊÆ£¬ÇáÉùºôº°¡£

    ¡°fodesse! tenho saudades£¡ÎÒ»³ÄîÄ㣡Լº²ÍõÄãÔÚÄĶù¡£¡±

    ¾ÍÔÚÕâʱ£¬Î¦¸ËÉϵÄË®ÊÖͻȻ´óÉùºôº°£º¡°Ç°ÃæµÄº£Ë®±äÁËÑÕÉ«£¬Óе­Ë®ºÓ¿Ú£¡¡±

    ³ÁÓôÈçµñËܵĵϰ¸ꡤ¿µÕâ²ÅÖèÈ»»îÁ˹ýÀ´£º¡°´¬¶Ó×óת£¬¿¿Ïòº£°¶£¡Ë®ÊÖ³¤£¬·Ö·¢ÎäÆ÷£¡¸÷¼¶Ë®ÊÖÕ½¶·×¼±¸£¡¡±

    ²¼Â³ÅµºÍ±£ÂÞÁ¢¿ÌÍ£×죬¹ó×åË®ÊÖºÍÆ½ÃñË®ÊÖͬʱչÏÖ³öÀϺ£¹·µÄÀûË÷¡£

    ËûÃǽӹýÍäµ¶£¬¸ÖåóºÍ»ðÉþǹ£¬×¥×¡´¬¼äµÄÉþË÷£¬Á³ÉÏ´ø×ÅŨŨɱÒ⣬×öºÃÁËÒ»ÇеÄ×¼±¸¡£

    ²»µ½Á½¸öСʱ£¬Ò»ÌõºÆµ´µÄ³¤ºÓ³öÏÖÔÚÖÚÈ˵ÄÃæÇ°¡£³¤ºÓ¿í¶È×ã×ãÓÐÊ®¹«Àï¿í£¬Ò»ÑÛ¿´²»µ½±ß¼Ê¡£Ëü´Ó´ÔÁÖÉî´¦ºÆµ´¶øÀ´£¬ÐÚÓ¿»ãÈë´óº£¡£ºÓÁ÷¾¡Í·´¦ÊÇ¿ªÀ«µÄºÓÂþ̲ƽԭ£¬ÁÈÁȵĴ¶ÑÌÕý´ÓÒ£Ô¶µÄ´åׯÉýÆð¡£

    ¡°ÌìÖ÷£¡Õâô´óµÄºÓ£¡ÕâÌõ´óºÓÊÇÄÄÀÄãÓÐÌý¹ýÏà¹ØµÄ´«ÑÔÂ𣿡±´¬³¤µÏ°Â¸ê¡¤¿µ´ó²½×ßÉÏǰȥ£¬Ò»°ÑץסǰЩÄêÔڻƽ𺣰¶¹é»¯ÌìÖ÷µÄ·á×å·­Ò룬ÑÏËà¶ø¼±ÇеÄѯÎÊ¡£

    ÄÇºÚÆ¤·ôµÄÍÁÖø·­ÒëŬÁ¦ÏëÁ˺ܾ㬲Žá½á°Í°ÍµÄÓÃÐÂѧµÄÆÏÌÑÑÀÓï»Ø´ð¡£

    ¡°Ìرð´óÌØ±ð³¤µÄ¾ÞºÓ£¬Ö»ÓÐÒ£Ô¶´«ËµÖеÄÔúÒÁ¶ûºÓ£¡nzadi kongo£¡
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ