·µ»Ø

×ÔÇóÎáµÀ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÆß°Ù¶þÊ®ËÄÕ ÊܽÌ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    Ê¯Îä¶þÈË·ÉÖÁÎíÐγÇÍâʱÌì·½²Å°µÏÂÈ¥¡£

    ËûÃÇ×Ô¿ÕÖйۿ´×ÅÒ¹¼äÎíÐγǵIJ¼¾Ö£¬ËûÃÇ·¢ÏÖ³ÇÄÚ²»¹âÊǵêÆÌ£¬¾ÍÁ¬¸÷Ìõ½ÖµÀÉ϶¼»áÿ¸ôÒ»¶ÎÉèÖÃÓÃÀ´ÕÕÃ÷µÄÁéʯµÆÕµ¡£Ï·½ÒÔ¿¿½ü³ÇÃÅλÖÃÒÔ¼°³ÇÖÐÇøÓòµÄµêÆÌ¹Ë¿Í×î¶à¡£

    Ê¯ÎäÓижø·¢µÀ£º¡°ÉÌÆÌλÖÃÕæµÄºÜÖØÒª¡£ÒÔºó·çð°³Ç½¨ÆðÀ´ÄãÃÇÒ»¶¨ÒªºÃºÃ¹æ»®¡£¡±

    ¡°Ê¯´ó¸ç£¬ÒðÒð¼ÇÏÂÁË¡£¡±ÏÄÒðÒðµãÍ·µÀ¡£

    Ï·½ÎíÐγÇÊØÎÀ¶Ô¿ÕÖеÄʯÎäºÍÏÄÒðÒð×÷Ò¾µÀ£º¡°¶þλ¹ó¿Í£¬ÎÒÎíÐγÇÉÏ·½ÓÐÕ󷍯ÁÕÏÊØ»¤£¬»¹Çë¶þλ´Ó³ÇÃŽøÈë¡£¡±

    Ê¯ÎäºÍÏÄÒðÒðÒÀÑÔ·ÉÏ£¬Ê¯ÎäÖ÷¶¯ÎʵÀ£º¡°²»Öª½øÈë³ÇÖÐÐèÒª¶àÉÙÁéʯ£¿¡±

    ÄÇËÄÃûÊØÎÀÌýºóÐÄÀïÒ»ËÉ¡£ÒòΪËûÃÇ´ÓʯÎäºÍÏÄÒðÒð·ÉÀ´µÄËÙ¶ÈÅжϣ¬¶þÈ˵ÄÐÞΪ²»µÍÓڽ𵤺óÆÚ¡£ÏÈǰ³öÑÔµÄÄÇÃûÊØÎÀ˵µÀ£º¡°Ò»ÈËÒ»¿éÏÂÆ·Áéʯ¡£¡±

    Ê¯Îä½»¸¶ÁËÁ½¿éÏÂÆ·Áéʯºó¿ÍÆøµÀ£º¡°ÕâλС¸ç£¬ÎÒʦ×ðÈÃÎÒÃÇÔÚÍâÒªÖª¹æÊؾء£Äã¿É·ñÏà¸æ½ø³ÇÖ®ºóÓкνû¼É£¿¡±

    ÄÇÊØÎÀ¼ûʯÎäºÍÏÄÒðÒð½ÔÏàò²»·²£¬ÓÖÌýʯÎäÓïÆøÇ«Ñ·£¬ÐÄÖо;õµÃËûÃǶ¨ÊÇ´ó×ÚÃÅÈË¡£Ëû¹§¾´µÀ£º¡°ÎÒÎíÐγdzýÁ˲»ÔÊÐíÐÞÊ¿ÔÚ³ÇÖÐ˽¶·Íâ²¢ÎÞÌØ±ðµÄ½û¼ÉÖ®´¦¡£Èô¿ÍÈËÔÚ³ÇÄÚÓöµ½²»¹«Ö®Ê£¬Äú¿ÉǰÍùÎíÐÎÌã¬ÌÃÄÚÖ÷ʹËÒåǰ±²»áΪ¿ÍÈ˱çÖ¤ÊÇ·Ç¡£¡±

    Ê¯ÎäÈ¡³öһö¼Ç¼Óñ¼ò½«ÕâÁ½Ìõ¼ÇÁËÏÂÀ´£¬ÒÔºóºÃÈ÷çð°³Ç×ö¸ö²Î¿¼¡£Ê¯ÎäÓÖÎÊÁ˳ÇÖÐÐÐÂÃÃÅËùÔÚÒÔ¼°ÊÛÂôÁéÃ×ÁéÃæµÄµêÆÌºó¾ÍºÍÏÄÒðÒð×ßÁ˽øÈ¥¡£

    ¶þÈËδÃâ´í¹ý·ÉÖÛ³ö·¢Ê±¼ä¾ÍÏÈÈ¥Á˶«ÇøµÄÐÐÂÃÞݵ㡣

    ÔÚʯÎäÄóö·½ÔªÏàÔùµÄÄÇ¿éÐÐÂÃÃÅ×ܶæÓñÅÆºó£¬ÄÇ´ý¿ÍСØË¸Ï½ôÈ¥ÕÒÁ˹ÜʳöÀ´¡£

    ÎíÐγǵÄÐÐÂÃÃŹÜÊÂÊǸöÍ·´÷¸ßñµÄÖÐÄ꺺×Ó£¬Ëû²»¸Òµ¡ÂýµØÁì×ÅʯÎäºÍÏÄÒðÒðÈ¥Á˺ó·½Ñż䡣ËûÔÚ¹ØÉÏÃźó¾Í¶ÔʯÎäËûÃǸ©Éí×÷Ò¾µÀ£º¡°Ð¡µÄÔ¬Éî¼û¹ý¶þλǰ±²¡£¡±

    Ê¯ÎäÉÏǰ·öÆðÔ¬ÉîµÀ£º¡°Ô¬¹Üʲ»ÓÃÈç´Ë¾ÐÀñ¡£¡±

    Ô¬Éî³Ï»Ì³Ï¿ÖµÀ£º¡°¶à¡­¡­¶àлǰ±²£¡¡±

    Ê¯ÎäÎʵÀ£º¡°Ô¬¹ÜÊ£¬²»Öª½ñÒ¹¿ÉÓÐÈ¥ÍùÐÐÂÃÃÅ×ܶæµÄ·ÉÖÛ£¿¡±

    Ô¬ÉîµÀ£º¡°»ØÇ°±²µÄ»°£¬½ñÈÕ×îºóÒ»Ì˾­¹ýÎíÐγǵķÉÖÛÒѾ­ÔÚÉêʱÈý¿ÌÊ»Àë¡£¡±

    Ê¯ÎäÎÅÑÔÖ»ºÃÎʵÀ£º¡°ÄÇÃ÷ÈÕÈ¥ÍùÐÐÂÃÃÅ×ܶæµÄ·ÉÖÛÊÇÔÚ¼¸Ê±³ö·¢£¿¡±

    Ô¬Éî¼ûʯÎäËÆºõ²»Ì«Á˽âÕâ×ܶæÓñÅÆµÄÓô¦£¬Ëû¶·µ¨ÎʵÀ£º¡°²»ÖªÇ°±²¿ÉÔøÓùýÕâÓñÅÆÄÚÈý´Îµ÷Dz·ÉÖÛµÄȨÁ¦£¿¡±

    ¡°Èý´Îµ÷Dz·ÉÖÛµÄȨÁ¦£¿ÄÇÊÇʲô£¿¡±Ê¯ÎäÒÉ»óµÀ¡£

    Ô¬ÉîÑÈÒìÓÚʯÎäµÄ·´Ó¦£¬²»¹ýËû»¹ÊǽâÊ͵À£º¡°Ç°±²£¬ÐÐÂÃÃÅ×ܶæÓñÅÆµÄÓµÓÐÕß½ÔΪ¶¥¼â×ÚÃŵÄ×ÚÖ÷»òÕßʵÁ¦³¬ÈºµÄÔªÓ¤ºóÆÚ¸ßÊÖ¡£ËùÒÔÐÐÂÃÃŶÔËûÃǷųöÌØÈ¨£¬×¼ÐíËûÃÇÈÎÒâµ÷Dz¾Í½üµÄ·ÉÖÛÈý´Î¡£¡±

    Ê¯Î䯿¹ÖµÀ£º¡°·½ÔªµÀÓÑΪºÎûÓÐÓëÎÒ˵Æð¹ýÕâÌØÈ¨¡£¡±

    Õâµ¹ÊÇʯÎä´í¹Ö·½ÔªÁË¡£µ±ÄêËûºÍ¹ØËàËûÃÇ´Ó¶¥ÉÅ×ÚÈ¥ÍùÁ«»¨×Úʱ£¬ËûÁ¬·½ÔªÒªÃâÈ¥ËÄÈ˵ķÉÖÛ·ÑÓö¼²»¿Ï£¬ËùÒÔºóÀ´·½ÔªÔÚʯÎäÊÕÏÂ×ܶæÓñÅÆºóÒ²¾ÍûÓÐÌá¿ÉÒÔµ÷DzÈý´Î·ÉÖÛµÄÊ¡£

    Ô¬ÉîÒ»ÌýʯÎäµÄ×ܶæÓñÅÆÊÇËûÃÇÖÐÖÝ×ܹÜÊ·½ÔªËùÔù£¬ËûÐÄÖжÔʯÎäµÄ¾´Î·Óú·¢¼ÓÖØ¡£ËûÇëʾµÀ£º¡°Ç°±²£¬¿ÉҪСµÄ°ïÄúÈ¥µ÷Dz·ÉÖÛ£¿¡±

    Ê¯ÎäÎÊÏòÏÄÒðÒðµÀ£º¡°ÒðÒð£¬ÄãÏëµÈµÈ¾Í×ß»¹ÊÇÐÝÏ¢Ò»Íí£¿¡±

    ÏÄÒðÒð²»Ô¸Õâô¿ì¾ÍºÍʯÎä̤ÉÏ·Ö±ðµÄÂÃ;£¬ËýÇáÉùµÀ£º¡°Ê¯´ó¸ç£¬ÎÒÏëÔÚÕâÎíÐγǹä¹ä¡£Äã²»ÊÇ»¹ÒªÈ¥°ïÀ¶¶ùÂòÁéÃ×ÁéÃæÂð£¿ÎÒÃÇÃ÷ÈÕÔÙ×߿ɺã¿¡±

    Ê¯Îä¼ûÏÄÒðÒðÓïÆøÖж¼´ø×Å¿ÒÇóµÄÒâ˼ÁË£¬Ëû¶ÔÔ¬ÉîµÀ£º¡°ÄǾͲ»Âé·³Ô¬¹ÜÊÂÁË¡£Äã°ïÎÒÄÃÁ½Ã¶Ã÷ÈÕÈ¥ÍùÐÐÂÃÃÅ×ܶæµÄ·ÉÖÛÓñ¼ò¼´¿É¡£¡±

    Ô¬ÉîšGÁËÒ»Éù¾Í¹ýÈ¥Ç°Ãæ´óÌüΪʯÎäËûÃÇÈ¡Óñ¼òÈ¥ÁË¡£

    ÏÈǰÄÇÃû´ý¿ÍСØËÔÚÔ¬Éî³öÈ¥ºó¾Í¶ËÀ´Á½ÍëÁé²è£¬Ëû¹§¾´µÀ£º¡°¶þλǰ±²ÇëÓò裬ÕâÊÇÎÒÃÇÎíÐγǵÄÌØ²ú¡ª¡ªÎíÓêÇà¼â£¬ÒûÖ®Óй̱¾ÅàÔª×ÌÈóÁéÂöµÄЧ¹û¡£¡±

    ¡°Ð»Ð»¡£¡±Ê¯ÎäºÍÏÄÒðÒðͬÉùµÀ¡£

    ÄÇ´ý¿ÍСØËÊܳèÈô¾ªµÀ£º¡°¶þλǰ±²¿ÍÆøÁË¡£Ð¡µÄÔÚÃÅÍâÊ̺ò£¬ÈôÓÐÈκÎÐèÒªÄúÃǾ¡¹Üºô½ÐСµÄ¡£¡±

    ÄÇ´ý¿ÍСØË˵Íê¾Í´øÉÏ´óÃÅÍ˳öÁËÑż䡣

    Ê¯ÎäÄÃÆð²èÕµ£¬Ò»¹ÉŨÓô²èÏã¸ô×Ųè¸Ç¾ÍÆË±Ç¶øÀ´¡£ËûÈÄÓÐÐËȤµØÒ»½Ò²è¸Ç£¬ÀïÃæµÄ²èÒ¶¸ù¸ù·ÖÃ÷£¬É«Ôó´äÂÌÐÎÈçȸÉà¡£ËûÆ·ÁËÒ»¿Ú£¬¶Ù¾õ³Ý¼ÕÁ÷·¼ÇßÈ˷θ­¡£

    Ê¯Îä²»½ûÔÞ̾µÀ£º¡°ÕæÊǺò裡¡±

    ÏÄÒðÒð¶ÔÓÚÁé²èµÄ¹Û¸Ð¾ÍûÓÐʯÎäÕâô·á¸»ÁË£¬ËýÖ»ÊǾõµÃÕâÁé²èºÜºÃºÈ£¬¶øÇÒ¹ûÈ»ÈçÄÇ´ý¿ÍСØËËùÑÔÓй̱¾ÅàÔª×ÌÈóÁéÂöµÄЧ¹û¡£Ëý¸üºÃÆæÕâÁé²èµÄÆ·¼¶¡£

    Ô¬ÉîÒ»»á¾Í»ØÀ´ÁË£¬ËûÊÖÉϲ»½öÄÃ×ÅÁ½Ã¶·ÉÖÛÓñ¼ò»¹×¥×ÅÒ»Ö»´¢Îï´ü¡£ËûÏȽ«ÄÇÁ½Ã¶Óñ¼ò·Ö±ðµÝ¸øÊ¯ÎäºÍÏÄÒðÒð£¬Ëû˵µÀ£º¡°¶þλǰ±²£¬ÕâÌË·ÉÖÛÊÇÔÚÃ÷ÈÕËÈʱÈý¿ÌÓÚ±±³ÇÃÅÍ£¿¿£¬Ö±´ï×ܶæÇ§ÖÛ¸Û¡£¡±

    ÔÚʯÎäºÍÏÄÒðÒðÊÕºÃÓñ¼òºó£¬Ô¬ÉîÓÖЦ×ŵÝÉÏÄÇÖ»´¢Îï´üµÀ£º¡°¶þλǰ±²·½²Å˵Ҫȥ¹ºÂòÁéÃ×ÁéÃæ£¬ÕâÎíÐγǹæÄ£ºÜ´ó£¬µêÆÌÒ²ÊÇÎ廨°ËÃÅ¡£ÎÒŶþλǰ±²·³ÀÛ£¬¾ÍÈÃÊÖÏÂΪ¶þλǰ±²¹ºÂòÁËÁéÃ×ÁéÃæ¸÷Îåǧ½ï¡£¡±

    Ê¯ÎäûÓÐÈ¥½ÓÄÇÖ»´¢Îï´ü£¬¶øÊÇÏÈÎʵÀ£º¡°Ò»¹²»¨Á˶àÉÙÁéʯ£¿¡±

    Ô¬Éî»ÅÕŵÀ£º¡°Ç°±²ÄÜÊÕϾÍÒÑÊǸøÐ¡µÄÁ³ÃæÁË£¬Ð¡µÄÈçºÎ»¹ÄÜҪǰ±²µÄÁéʯ¡£¡±

    Ê¯Î佫±­ÖвèË®Òû¾¡µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÕâÊÇÄãµÄÐÄÒ⣬µ«ÎÒ²»Ï²»¶Ç·±ðÈËÈËÇé¡£Äã¿ì˵¸öÊý£¬ÎҵȵȻ¹ÒªÅãÎÒʦÃÃÒ¹ÓÎÎíÐγÇÄØ¡£¡±

    Ô¬Éî²»¸ÒÓÐÎ¥µÀ£º¡°Ç°±²¸øÎÒÎå°Ù¿éÖÐÆ·Áéʯ¼´¿É¡£¡±

    Ê¯Îä½Ó¹ýÔ¬ÉîÄÇÖ»´¢Îï´ü£¬°ÑÀïÃæÒ»´ü´ü×°ºÃµÄÁéÃ×ÁéÃæ¶¼·Å½øÁË×Ô¼º³£ÓõÄÄǸö´¢Îï´ü¡£ËûÓÖÈ¡³öÁù°Ù¿éÖÐÆ·Áéʯ·Å½øÄÇÖ»´¢Îï´üÄڵݻ¹¸øÁËÔ¬ÉîµÀ£º¡°Õâ¶à³öÀ´µÄÁéʯÎÒ´ÓÄãÕâ»»¸öÏûÏ¢¡£²»ÖªÕâÁé²è²èÒ¶ÄÄÀï¿ÉÒÔÂòµ½£¬¼ÛÇ®¼¸ºÎ£¿¡±

    Ô¬Éîæ»ØµÀ£º¡°Õâ²èÒ¶Ö»ÓÐÎíÐβè¹ÝÓУ¬ÄÇÊÇÎíÐγÇ×ÔÖ÷¾­ÓªµÄµêÆÌ¡£Ç°±²³öÁËÐÐÂÃÃÅÍùÓÒ×ßµ½µ×£¬ÔÙÏòÓÒ¹ÕµÚÆß¼äÆÌ×Ó±ãÊÇ¡£Ç°±²ÂòµÄʱºò¶¨ÒªÑÔÃ÷ÊÇÒªÂòÄÇÎíÓêÇà¼â£¬²»È»ÈÝÒײúÉúÎó»á¡£¡±

    ¡°Îó»á£¿¡±Ê¯Îä²»½âµÀ¡£

    Ô¬Éî˵Ã÷µÀ£º¡°Ç°±²ÓÐËù²»Öª£¬ÕâÎíÐÎ³ÇÆøºòÌØÊ⣬ÔÚÿÄê

    Ê®ÔÂÖÐÑ®»áÓÐÒ»³¡´óÎí£¬ÆÚ¼äÃàÃàϸÓê·×·×½µÏ£¬³ÖÐøÒ»ÔÂÓÐÓà¡£³ÇÖ÷ΪÁËÈÃÎíÓêºóµÄÇà¼âÁé²èÆ·Öʸü¸ß£¬¾ÍÔÚÎíÓêÀ´Ö®Ç°Èñ¾³Ç²èÅ©²ÉÈ¥¾Å³É²èÒ¶¡£ÕâÎíÓêǰ²ÉÕªµÄÇà¼âÁé²è³åÅÝÖ®ºóËäÏÊÂÌÆ¯ÁÁ£¬µ«²èÏãÆ«µ­£¬Ö»¶Ô½ðµ¤ÒÔϵÄÐÞÊ¿ÓÐЩЧÓ᣶ø¾­ÓÉÎíÓê×ÌÈóºóµÄÄÇÅúÇà¼âÁé²èÉ«Ôó»á±äΪ´äÂÌ£¬Ïãζ¸ü´¼¸üºñ£¬¹Ì±¾ÅàÔª×ÌÑøÁéÂöµÄЧ¹û¼«ÎªÏÔÖø¡£¼´±ãÊÇÔªÓ¤ºóÆÚ¸ßÊÖҲϲ»¶µÃ½ôÄÅ¡£ÎÒ·½²ÅÈÃÊÖÏÂΪ¶þλǰ±²³åÅݵıãÊÇÄÇÎíÓêÇà¼â¡£¡±

    Ê¯Îä³ÆÆæµÀ£º¡°ÕâÁé²è¾ÓÈ»»¹ÓÐÕâµÈÆ·ÖÊÉϵÄÇø±ð¡£¡±

    ¡°²»Ö¹ÊÇÆ·ÖʵÄÇø±ð£¬Á½ÖÖÁé²è²èÒ¶µÄ¼Û¸ñÒ²Ïà²î¼«´ó¡£Ò»ºÐÎíÓêǰµÄÇà¼âÁé²èÊÛ¼ÛÔÚÎåÊ®¿éÖÐÆ·Áéʯ£¬µ«Ò»ºÐÎíÓêÇà¼âÔòÒªÂôµ½Áùǧ¿éÖÐÆ·Áéʯ¡£¡±Ô¬ÉîµÀ¡£

    ÏÄÒðÒð¾ªÑȵÀ£º¡°Áùǧ¿éÖÐÆ·ÁéʯһºÐ£¿²»ÖªÕâÒ»ºÐÄÜÅݶàÉÙ±­Áé²è£¿¡±

    Ô¬Éî»ØµÀ£º¡°Ò²¾ÍÕâÍëÖеĶþÊ®±­×óÓÒ¡£¡±

    Ê¯ÎäºÇºÇЦµÀ£º¡°¿´À´ÎÒÃÇÈÃÄãÆÆ·ÑÁË¡£¡±

    Ô¬ÉîÅâЦµÀ£º¡°Ç°±²Ì«¿ÍÆøÁË¡£¡±

    Ê¯ÎäµÀ£º¡°Ô¬¹ÜÊ£¬ÎÒºÍÎÒʦÃÃÃ÷ÈվͻáÀ뿪£¬ÎÒÃǵÄÐÐ×ÙÄã²»»á¸æË߯äËûÈ˰ɡ£¡±

    Ô¬ÉîÃ÷°×ʯÎä»°ÖеÄÒâ˼£¬Ëû±£Ö¤µÀ£º¡°Ð¡µÄ¾ø²»¸Òй¶ǰ±²µÄÐÅÏ¢¡£¡±

    ¡°ÄǾͶàлÄã½ñÍíµÄÕдýÁË¡£¸æ´Ç£¡¡±Ê¯Îä˵°Õ¾ÍºÍÏÄÒðÒð³öÈ¥ÁËÐÐÂÃÃÅÍâ¡£

    ËûÃǰ´ÕÕÔ¬ÉîÃèÊöµÄ·Ïß¹ýÈ¥ÁËÎíÐβè¹Ý¡£ËûÃǵ½Ê±²è¹ÝÄÚÈý¸ö¹ñ̨ǰ¶¼ÅÅ×ų¤¶Ó¡£Ê¯Îä¿´µ½Ç°ÃæÄÇЩÈËÂòµÄ»ù±¾¶¼ÊÇÎíÓêǰµÄÇà¼âÁé²è£¬ÓÐÈËÒ»´Î»¹ÂòÁËÊ®¼¸ºÐ¡£

    µÈÂÖµ½µÚÈýÅŵÄʯÎäʱ£¬ËûÎʹñ̨ǰµÄ°×üÀÏÕßµÀ£º¡°Àϲ®ÄãºÃ£¬²»ÖªÕâ¶ù»¹ÓÐÎíÓêÇà¼âÂ𣿡±

    ÄÇÀÏÕßÓ¦µÀ£º¡°Óеġ£Áùǧ¿éÖÐÆ·Áéʯ»òÕßÁùÊ®¿éÉÏÆ·ÁéʯһºÐ£¬²»Öª¿ÍÈËÒª¶àÉÙ£¿¡±

    ¡°Äã¸øÎÒÄÃÒ»°ÙºÐ°É¡£¡±Ê¯ÎäµÀ¡£

    Ê¯Îä˵Íê¾Í²ì¾õµ½ÖÜΧÓм¸ÈËÔÚ¶¢×ÅËûºÍÏÄÒðÒð¡£

    ÄÇÀÏÕß´«Òô¸øÊ¯ÎäµÀ£º¡°¿ÍÈË£¬ÕâµÈÊýÁ¿Äú×îºÃÊÇ´«Òô¸æËßÎÒ¡£ÎÒÅÂÕâÀï»áÓÐÈ˶ÔÄúÉú³ö´õÒâ¡£¡±

    Ê¯ÎäЦÁËЦ£¬Ëû´«Òô»ØµÀ£º¡°¶àлÀϲ®ÌáÐÑ£¬²»¹ýÎÒÏëÎÒÃÇÔÚÎíÐγÇÄÚÓ¦¸ÃºÜ°²È«¡£¡±

    ÄÇÀÏÕßÌýÁ˺ǺÇһЦµÀ£º¡°ËµµÄÒ²ÊÇ¡£¡±

    ËûËæ¼´ÈÃÊÖÏÂÈ¥×îÓÒ±ßרÃÅ·ÅÎíÓêÇà¼âµÄ»õ¹ñÉÏÄÃÁËÒ»°ÙºÐ×°½ø´¢Îï´üÄÚ¡£
µÚÆß°Ù¶þÊ®ËÄÕ ÊܽÌ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³