·µ»Ø

ÔÖ¶òÖ®¹Ú

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ¶þÊ®ÁùÕ Õù¶á£¡(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°ºñÔá¡£¡±

    ¡°ËûµÄ¶ù×Ó°¬±È·âΪÊÀϮѫ¾ô¡£¡±

    ¡°»¹ÓÐÄÇЩ³ËÎñÔ±µÄ¼ÒÈË£¬Ò²¸øÓèÏàÓ¦µÄ¸§Ðô½ð¡£¡±

    ÀÏÈË˵מʹÓ×ùλÖÐÕ¾ÁËÆðÀ´¡£

    ¾Ü¾øÁ˵ÙÄ·²®¾ôµØ²ó·ö£¬¾ÍÕâô×ßÏÂÁËÁгµ¡£

    ¡°ÕâÀï¾ÍÊÇ¡®Ñ§Ôº¡¯£¿¡±

    ÀÏÈË´ø×ÅºÃÆæ´òÁ¿ËÄÖÜ¡£

    ²»¹ý£¬Ò²¾ÍÊǶ̶̼¸ÃëÖÓ¡£

    Ëæºó£¬¾ÍÏò×ÅÄÏÃæ±£ÎÀ´¦×ßÈ¥¡£

    ËäÈ»ÊǵÚÒ»´Î½øÈëÄÏÃæ±£ÎÀ´¦£¬µ«ÊÇÕâλµÛ¹úµÄ»ÊµÛ±ÝÏÂÈ´¶ÔÕâÀïÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬Ëû´©¹ýÁ˺ڰµ£¬×ßµ½ÁËÔ²ÐδóÌüÄÚ¡£

    ËûÔÚÖÐÐÄdz¿ÓÄÇפ×ãÆ¬¿Ì¡£

    ¡°¿Éϧ¡£¡±

    ¿´×ſյ´µ´µÄdz¿Ó£¬»ÊµÛ̾ÁË¿ÚÆø¡£

    Ò»ÅԵĵÙÄ·²®¾ôÏëҪ˵Щʲô£¬È´×îÖÕʲô¶¼Ã»ÓÐ˵¡£

    ÖÁÓÚÊ£ÓàµÄÖÚÈË£¿

    ¸ù±¾¾Í²»¸Ò¿ª¿Ú¡£

    ËûÃǾÍÈçͬӦÉù³æ¡¢¿ÄÍ·³æ¡¢¸úƨ³æÒ»°ã¸úÔÚÕâλ»ÊµÛ±ÝϵÄÉíºó£¬×ßµ½ÁËÏòϵÄÐýת¥ÌÝ´¦£¬ÒÀ´ÎÏòÏÂ×ßÈ¥¡£

    Öî¶àµÄ½Å²½Éù×ÔÈ»ÎÞ·¨Â÷¹ý·¶µÂ¶ûÈø¡¢°¬À¼ºÍл¶ûµÂ¡£

    ¡°ÄãµÄ×îÖÕʱ¿Ìµ½ÁË¡£¡±

    ¡°²»¹ý£¬Äã²»»áËÀµÄ¡£¡±

    ¡°ÕâÐ©ËøÁ´²»»áÀË·Ñ£¬ÎÒ»áÏñÄã°Ñ°¬À¼Ðü¹ÒÒ»Ñù£¬Ðü¹ÒÔÚÕâÀ²¢ÇÒ¡­¡­ÎÒ×¼±¸ÁËÒ»¸ùÉÕºìµÄ»ðÖù¡ª¡ªµ±È»ÄãÒ²¿ÉÒÔÑ¡ÔñÎҵ쬱»ÄãÑ˸îµÄÎҺͿ×Ó×öÁËÒ»¸öСÊÖÊõ¡£¡±

    ¡°ÎÒÏÖÔÚ£¿¡±

    ¡°¸Ð¾õ¸üºÃÁË¡£¡±

    Ð»¶ûµÂÒõÀäµÄÓïµ÷ÖУ¬¶à³öÁËÒ»·Ö±ä̬¸Ð¡£

    Àϸ¾ÈËÀäÀä¶¢×Åл¶ûµÂ¡£

    Ò»ÅÔ½â³ýÁËËøÁ´Êø¸¿µÄ°¬À¼ÔòÊǻ×ÅÉíÇû¡£

    ÌØÊâµÄÁ¦Á¿£¬ÐÞ¸´×ÅËýµÄÉíÌå¡£

    ÈÃËý¿ìËٵĻָ´Èç³£¡£

    ¡°Ð»¶ûµÂ¸óÏ£¬ÎÒ½¨ÒéÄãÓÃһЩСÊֶΣ¬ÎÒ¿ÉÊÇÖªµÀÎÒµÄÀÏʦÄܹ»»Ö¸´ÄêÇáµÄ£¬Ö»ÒªÄãÔÚËýÌåÄÚµÄʱºò£¬±£³ÖÕ𶯣¬¾ÍÄܹ»¡­¡­¡±

    ÎË£¡

    °¬À¼µÄ»°ÓﻹûÓÐ˵Í꣬Àϸ¾È˾ͳöÊÖÁË¡£

    ÎüÁ¦À­³¶×۬À¼¶øÀ´¡£

    µ«¸ü¿ìµÄÈ´ÊÇл¶ûµÂµÄϸ½£¡£

    Õâ±úϸ½£¸îÁÑÁËÁ¦³¡£¬Ö±´ÌÀϸ¾È˵ÄÑÊºí¡£

    ²»¹ý£¬»¹Ã»ÓеÈÕâ½£´Ìµ½£¬Ò»Ö§ÍêÈ«ÓɹÇÍ·´òÄ¥¶ø³ÉµÄ³¤½£¾Í´Ì´©ÁËл¶ûµÂµÄÐØ¿Ú¡£

    Ð»¶ûµÂµÍÍ·¿´×Å´©Ðضø¹ýµÄ¹Ç½£¡£

    ÓÖŤ¹ýÍ·²»¿É˼Ò鵨¿´×۬À¼¡£

    ¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

    Ð»¶ûµÂÖÊÎÊ×Å¡£

    ¡°µ±È»ÊÇÒòΪÄãÕâ¸ö´À»õÕ¼¾ÝÁ˾ø¶ÔµÄÓÅÊÆ£¬ËýÈç¹û²»Ïë±»Äã³Ô¸ÉĨ¾»µÄ»°£¬¾ÍÖ»Äܹ»ºÍÎÒºÏ×÷£¬Ò»ÆðÈ¥Ãæ¶ÔÄÇЩ±»Äã²¼¾ÖÀ­½ø¡®Ñ§Ôº¡¯µÄÈË¡£¡±

    ¡°¶Ô°É£¬±ÝÏ¡£¡±

    Àϸ¾ÈË˵×Å¿´ÏòÁËÈë¿Ú´¦¡£

    ÔÚÄÇÀÀϻʵ۴ø×ŵÙÄ·²®¾ôºÍÒ»ÐÐÏÂÊôÒѾ­×ßÁ˽øÀ´£¬Ìýµ½Àϸ¾È˵ϰÓïºó£¬ÕâλÀϻʵÛЦ×ŵãÁ˵ãÍ·¡£

    ¡°àÅ£¬¶¼¶Ô¡£¡±

    ¡°²»À¢ÊDZ»ÒÁܽ¿´ÖصÄÈË¡£¡±

    ¡°¹ûÈ»ÄÜÁ¦³öÖÚ£¬ÖÇ»ÛÒ²²»²î¡£¡±

    ÒÁܽ£¬µÙÄ·²®¾ôµÄ½ã½ã£¬Ò²ÊÇÀÏ»ÊµÛµÄÆÞ×Ó¡£

    ¡°ÄãÃÇ¡­¡­ÄãÃÇ¡­¡­¡±

    ±»¹Ç½£´Ì´©ÁËÐÄÔàµÄл¶ûµÂ»°Óï±äµÃ¶Ï¶ÏÐøÐø¡£

    Õ⸱ģÑù£¬Áî°¬À¼Æ²ÁËÆ²×ì½Ç¡£

    ¡°»¹²»Ã÷°×£¿¡±

    ¡°Äã×ÔÈÏΪÍêÃÀµÄ²¼¾Ö£¬Ö»²»¹ýÊÇ´ó¼ÒÓÐĬÆõµÄË³ÊÆ¶øÎª°ÕÁË¡£¡±

    ¡°Òª²»È»£¬ÄãÕâ¸ö¼Ò»ïÔõô¿ÉÄܶͷ£¿¡±

    ¡°¶ÔÓÚɱº¦ÁË¡®Ð£³¤¡¯ÆÞ×Ó¡¢ÇéÈË¡¢º¢×ÓµÄÄ㣬²»ÉÙÈ˿ɶ¼Ï£ÍûÄãËÀÎÞÔáÉúÖ®µØ£¬¶øÕâÀïÔòÊÇΨһ¿ËÖÆÄ㸽Éí¡¢×ªÉúÃØÊõµÄµØ·½£¬Ò²ÊÇÄãÆ½ÈÕÀï×î²»¿ÉÄÜÀ´µÄµØ·½¡£¡±

    °¬À¼Ò»±ß½âÊÍ×Å£¬Ò»±ßת¶¯×Źǽ££¬½«Ð»¶ûµÂµÄÐÄÔà½ÁÀá£

    ¡°Äã¡¢Äã¡­¡­¡±

    ¡°ÎÒµ±È»ÊÇÕæµÄ±»Çô½û¡£¡±

    ¡°ÎÒºÍÀÏʦµÄ¶÷Ô¹ÎÒÉÔºó»á´¦Àí£¬¶øÄ㣿¡±

    ¡°ÏÈÈ¥ËÀºÃÁË¡£¡±

    Ëµ×Å£¬°¬À¼°Î³öÁ˹ǽ£¡£

    àÛ£¡

    ÑªÈâÇиîÖУ¬Ð»¶ûµÂµ¹µØ²»Æð¡£

    ºÜ¿ìµÄ£¬ÄÇѪÈ⿪ʼ¸¯Àá£

    Ò»Ä¨°ë͸Ã÷µÄ¹ââÕõÔúמÍÒª³å³ö¸¯ÀõÄÈâÉí£¬µ«ÊǴ˵ØÌØÊâµÄÁ¦Á¿£¬È´Êø¸¿×ÅËû£¬ÈÃËû¸ù±¾³å²»³öÀ´£¬Ö»ÄÜÊǺÍÈâÉíÒ»Æð¸¯Àá£

    ¹ââ÷öµ­£¬ÄÚÀï³öÏÖÁËл¶ûµÂµÄÃæÈÝ£¬Ëû·¢·èÁËÒ»°ã×óÍ»Óҳ塣

    ¿É¸ù±¾Ã»Óá£

    Ò»ÅÔµÄÀϸ¾ÈË¡¢°¬À¼£¬¸Õ¸Õµ½À´µÄÀϻʵۡ¢µÙÄ·²®¾ô¡¢ÃØÎÀÃÇÀäÑÛÅÔ¹Û×Å¡£

    ÓÈÆäÊÇÀϸ¾ÈË£¬ÑÛÖиüÊÇÓÐ×ÅÏ൱¶àµÄ¿ìÒâ¡£

    ÄÇÊÇÒ»ÖÖ³ðÔ¹µÃ±¨µÄ¿ìÒâ¡£

    ¸üÊÇÒ»ÖÖ·¢×Ô¹Ç×ÓÀïµÄÊæË¬¡£

    ¡°ÄãÏÖÔڵĽá¾ÖÒª±ÈÎÒÏëÏóÖеĻ¹Òª²ÒÉÏÊ®±¶¡ª¡ªÄãÁôϵĺóÊÖÔÚÕâÀïÓÖÓÐʲôÓã¿ÕâÀï¿ÉÊÇ¡®Ñ§Ôº¡¯£¡¡±

    ¡°ÄãÐÄÐÄÄîÄȴÓÖÎޱȿ־åµÄ¡®Ñ§Ôº¡¯£¡¡±

    ¡°°§º¿°É£¬Í´¿à°É£¬È»ºóÈ¥ËÀ°É£¡¡±

    Àϸ¾ÈËÀäÉù˵µÀ¡£

    ¡°²»£¡¡±

    Ð»¶ûµÂ²»¸ÊµØÅ­ºð×Å¡£

    ¿ÉËûÎÞÁ¦¸Ä±ä¾ÖÃæ£¬Ö»ÄÜÊÇÑÛÕöÕö¿´×Źââ÷öµ­¡£

    ÓÐʲôÊDZÈËÀÍö¸ü¿Ö²ÀµÄ£¿

    ×ÔÈ»ÊÇ¿´×Å×Ô¼ºÒ»µã¶ùÒ»µã¶ùµÄËÀÍö£¬È´ÎÞ¿ÉÄκΣ¡

    ×îÖÕ£¬¹ââãýÃðÎÞ×Ù¡£

    Ð»¶ûµÂËÀµÃÔü¶¼²»Ê£¡£

    ¡°¾ÌÓÉ×ÔÈ¡¡£¡±

    µÙÄ·²®¾ôÕâÑùÆÀ¼ÛÁËÒ»¾äºó£¬Ä¿¹â¿´ÏòÁËÀϸ¾È˺Ͱ¬À¼¡£

    ¡°ÄãÃÇ´òËã·´¿¹Â𣿡±

    Õâλ²®¾ôÎʵÀ¡£

    ¡°²»È»ÄØ£¿¡±

    °¬À¼Ð¦ÁËÆðÀ´£¬Çå´àºÃÌý¡£

    µÙÄ·²®¾ôÓÖ¿´ÏòÁËÀϸ¾ÈË¡£

    ¡°¡®Ñ§Ôº¡¯ÊÇÎҵģ¬ÎÒ²»»á½»¸øÈκÎÈË£¡¡±

    Àϸ¾È˸üÊÇÕ¶¶¤½ØÌú¡£

    µÙÄ·²®¾ôüͷ΢Ö壬»¹ÏëҪ˵Щʲô£¬µ«ÊÇÀϻʵÛÈ´¿ª¿ÚÁË¡£

    ¡°µÙÄ·£¬Ä㻹ÊÇÌ«ÈÊ´ÈÁË¡£¡±

    ¡°ÉÏ£¡¡±

    ¡°É±ÁËËýÃÇ£¡¡±

    ÀϻʵÛÇáÇáÒ»»ÓÊÖ¡£

    ÉíºóµÄÒ»ÐÐÃØÎÀÖ±½Ó¾Í³åÁËÉÏÈ¥¡£

    Ê®¶þλ»Ê¼ÒÆïÊ¿³¤£¬Á½Î»¹¬Í¢´ó·¨Ê¦ÒÔºÏΧµÄ×ËÊÆ½«Àϸ¾ÈË¡¢°¬À¼ÍÅÍÅΧסºó£¬Ê®¶þλ»Ê¼ÒÆïÊ¿³¤»ÓÎ賤½£³åÁËÉÏÈ¥¡£

    Á½Î»¹¬Í¢´ó·¨Ê¦µÍÉùµÄÖäÓïÔòÊÇ»¯ÎªÊø¸¿µÄÁ¦Á¿½«Àϸ¾ÈË¡¢°¬À¼ËøËÀÔÚԭλ¡£

    °¬À¼ÇáЦÁËÒ»Éù£¬ËýƤ·ôϵĹÇÍ·Èçͬһ¸ù¸ù¼â´ÌÍ»Æð£¬²»½ö×èÀ¹×Å»Ê¼ÒÆïÊ¿³¤ÃÇÊÖÖеij¤½£»Ó¿³£¬Ò²ÈÃËý˳Àû°ÚÍÑÁËÊø¸¿¡£

    Àϸ¾ÈËÔò¸üÊÇÖ±½Ó¡£

    ¡°ÔÚ¡®Ñ§Ôº¡¯£¬ÎÒÊÇÎ޵еģ¡¡±

    Ëµ×ÅÕâÑùµÄ»°ÓËý¸ß¸ß¾ÙÆðÁËË«ÊÖ¡£

    ÎË£¡

    ±È֮ǰǿÁÒÁËÊý±¶µÄÎüÁ¦¡¢³âÁ¦ÒÔ¼«ÎªÌØÊâµÄ½Ú×à³öÏÖ£¬ÐγÉÁËÒ»¸öÁ¦³¡ÐýÎУ¬½«Ê®¶þλ»Ê¼ÒÆïÊ¿³¤Á¬ÈË´ø½£¶¼¾íÈëÆäÖС£

    ¸ÂÖ¨¡¢¸ÂÖ¨¡£

    ½ðÊôµÄ½Á°èÉùÖУ¬Ê®¶þλ»Ê¼ÒÆïÊ¿³¤·¢³öÁ˲Һô¡£

    µ«ÂíÉϵģ¬¾Í¼Å¾²ÎÞÉùÁË¡£

    Ö»Ê£ÏÂÒ»ÍÅÍÅÐɺìÔÚÁ¦³¡äöÎÐÖб¬³ö¡£

    ÑªÈâ½Á°è£¡

    Á½Î»¹¬Í¢´ó·¨Ê¦Á³É«Í»±ä£¬ÉíÐξÍÒªºóÍË¡£

    ¡°ºß£¡¡±

    ÀϻʵÛÇáºßÁËÒ»Éù¡£

    Á¢¿Ì£¬Á½Î»¹¬Í¢´ó·¨Ê¦Í£ÏÂÁ˽Ų½£¬ÑÛÖÐÂúÊǾøÍûµÄÁ½ÈË£¬¸ßÉùºôº°×ÅÖäÓÁÒÑæÔÚÁ½ÈËÊÖÖлã¾Û£¬Ïò×ÅÀϸ¾ÈËÅçÉä¶øÈ¥¡£

    µ«Ã»Óã¡

    Á¦³¡ÐýÎУ¬ÓÌÈçÎüʳһ°ã£¬½«»ðÑæÎüÁ˽øÈ¥¡£

    ¶Ùʱ£¬¸ü´óÁË¡£

    »¹´ø×ÅÁÒÑæµÄׯÉÕ¡£

    Á½¸ö¹¬Í¢´ó·¨Ê¦ºß¶¼Ã»ºßÒ»Éù¾Í±»ÉÕ³ÉÁ˽¹Ì¿£¬Ëæºó±»½ÁËéÁË¡£

    ¼¸ºõÊÇɲÄǼ䡣

    ÈËÊýÖÚ¶àµÄ»ÊµÛÒ»·½£¬¾ÍֻʣÏÂÁËÀϻʵۺ͵ÙÄ·²®¾ôÁ½ÈË¡£

    ¡°2v2£¬¹«Æ½¡£¡±

    °¬À¼ÇáЦ×Å¡£

    Ò»ÅÔµÄÀϸ¾ÈËûÓпª¿Ú£¬Ë«ÑÛ½ô¶¢×ÅÀϻʵۣ¬½«Ô½À´Ô½´óµÄÁ¦³¡ÐýÎÐÍÆÁ˹ýÈ¥¡£

    ËýµÄºôÎüÔçÒѼ±´Ù¡£

    ºÜÏÔÈ»£¬ÕâÒ»»÷£¬ÈÃÀϸ¾ÈËÏûºÄÆÄ´ó¡£

    ÉõÖÁ¡­¡­

    Êdz¬³öÁ˼«ÏÞ¡£

    µÙÄ·²®¾ôÓÃÁ¦½«ÊÖÖеÄÊÖÕÈÔÒÔÚµØÉÏ£¬Í¬ÑùµÄÎÞÐÎÁ¦³¡³öÏÖÔÚÁ¦³¡ÐýÎÐǰ£¬ÏëÒª×èµ²×ÅÁ¦³¡ÐýÎп¿½ü£¬µ«ÏÂÒ»¿Ì£¬µÙÄ·²®¾ôµÄÁ¦³¡¾ÍÆÆËéÁË¡£

    ²»¹ý£¬Ëû±¾ÈËȴûÓб»¾íÈëäöÎÐÖС£

    ¶øÊÇÖ±½ÓÅ×·ÉÁ˳öÈ¥¡£

    Àϻʵۿ´¶¼Ã»¿´µÙÄ·²®¾ôÒ»ÑÛ£¬Ãæ¶Ô×ÅÁ¦³¡ÐýÎУ¬¾ÍÕâôÉÏǰÁËÒ»²½¡£

    ÎË£¡

    Äܹ»Çá¶øÒ×¾Ù½«Ò»¸öСÕò˺ËéµÄÁ¦³¡ÐýÎÐÍ£ÏÂÁË¡£

    ²»Í£µÄ·¢³ö²üÒô¡£

    Àϸ¾ÈËÁ³É«Ò»°×£¬Ò»ÅԵݬÀ¼ÔòÊdzé³ö¹Ç½£Ö±´ÌÀϻʵۡ£

    ¡°ÕâÀïÄãÊÇÎ޵еģ¿¡±

    ¡°²»£¡¡±

    ¡°ÎÒ²ÅÊÇ£¡¡±

    ÀϻʵÛ˵×ÅÕâÑùµÄ»°ÓÊÖÕÆÒ»·­£¬Ò»¿Åº¡¹Ç»¯µÄͷ­¾Í³öÏÖÔÚÁËËûµÄÊÖÖСª¡ªÍ·Â­ºÜС£¬Ó¦¸ÃÊÇÓ¤º¢µÄ¡£

    ¡°¡®Ð£³¤¡¯³¤×ӵĺ¡¹Ç£¿¡±

    Àϸ¾ÈËÁ³É«Ôٱ䡣

    ¡°Ã»´í¡£¡±

    ¡°ËûÄÇ볤×ӵĺ¡¹Ç¡£¡±

    ¡°Ò²ÊÇÎÒ¸Ò½øÈ롮ѧԺ¡¯µÄµ×Æø¡ª¡ªÕâÒª¶à¸Ðлл¶ûµÂÄǸöɵ×ÓÁË£¬Ëû¸ù±¾²»ÖªµÀ×Ô¼º´í¹ýÁËʲô£¬»òÕß˵¡­¡­Ëû±¾Éí¾ÍÊǸöɵ×Ó¡£¡±

    Àϻʵ۵ãÁ˵ãÍ·£¬²ÔÀϵÄÃæÈÝÉÏȴûÓÐÈκεÃÒâ¡£

    ËûÖ»ÊÇÒ»»ÓÊÖ¡£

    Á¦³¡ÐýÎоÍÏûÉ¢ÎÞ×ÙÁË¡£

    ³é½£´ÌÀ´µÄ°¬À¼¸üÊDZ»»÷·É¡£

    Àϸ¾ÈËÕÅ¿ªÅç³öÒ»¿ÚÏÊѪ£¬ÉíÐÎõÔõÄ¡£

    ¡°¡®Ñ§Ôº¡¯ÊÇÎҵģ¡¡±

    Àϸ¾ÈËÅ­ºð×Å¡£

    ¸ü¶àµÄÁ¦Á¿¿ªÊ¼»ýÐî¡£

    ÀϻʵÛÈ´ÊÇÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬¿ªÊ¼½èÖú×Å¡®·èÍõ¡¯³¤×ӵĺ¡¹ÇѰÕÒ×Å¡®Ð£³¤°ì¹«ÊÒ¡¯¡£

    ¡°ÔÚÄÄÀÔÚÄÄÀ¡±

    ¡°ÔÚÕâÀ¡±

    ¡°ÕÒµ½ÁË£¬ÎÒ¡­¡­àÅ£¿¡±

    ÐÀϲµÄ»°ÓïÉùÖУ¬ÀϻʵÛͻȻê©È»¶øÖ¹¡£

    ÒòΪ£¬ËûÔÚÄÇÀï¿´µ½ÁËÒ»¸öÈË¡£

    Ò»¸ö¸ù±¾²»Ó¦¸Ã³öÏÖµÄÈË¡£

    Ä¦¶û¶àµÂ£¡

    »òÕß˵£¬ÊÇ¡­¡­

    ¸èµÂ¡£

    ÊÖÀïÄÃ×ÅʪäõäõµÄ¡®ÏÍÕß֮ʯ¡¯µÄ¸èµÂ£¬¸ÐÖªµ½ÁËÀϻʵ۵ĿúÊÓºó£¬Á¢¿Ì½«¡®ÏÍÕß֮ʯ¡¯ÊÕÁËÆðÀ´£¬Ë³ÊÆ×øµ½ÁËÄÇΨһµÄÒ»ÕÅÒÎ×ÓÖУ¬Ð¦×Å˵µÀ¡ª¡ª

    ¡°»¶Ó­À´µ½Îҵġ®Ñ§Ôº¡¯£¡¡±
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ