·µ»Ø

ÁÄÕ«Á¶µ¤Ê¦

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
369 ¾Þ½¢¡®Î¡¶ëºÅ¡¯(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°Èç¹ûÊÇÈ˵À¶¦Ê¢Ö®Ê±£¬»áÓÐÕâÑùµÄÊÂÇé·¢ÉúÂ𣿡±

    ¡°ÕâЩ¾ÍÊÇÕ÷Õ×£¬¾ÍÊÇÈË×åûÂäµÄÕ÷Õ×£¡Ò²ÊÇÎÒÃÇÑý×åáÈÆðµÄÕ÷Õ×£¡¡±

    Ò¦Ë´µÄÓïÆø¿ñÈȼᶨ£¬ËûµÄ»°¼«ÓиÐȾÁ¦£¬¶øÇÒÓÐÆ¾Óоݣ¬ÈÃÈËÐÅ·þ¡£¶ÔÃæµÄºüÀ꾫Ҳ²»µÃ²»×Ðϸ˼¿¼ÆðÀ´¡£

    ¹ýÁËһϣ¬Ëý»¹ÊÇҡҡͷ˵£º¡°ÆøÔËµÄÆð·üºÜÕý³££¬ÈËÓÐ¸ßµÍÆøÔË£¬ÈË×åͬÑùÒ²ÓС£Ò»Ê±µÄ´ìÕÛ£¬ÎÒ²»ÈÏΪ¾ÍÊÇÈË×åҪûÂäµÄÕ÷Õס£¡±

    Ò¦Ë´Ð¦×Å˵£º¡°ÎÒҲͬÒâÄãµÄ»°£¬µ«ÊÇÈç¹ûÎÒÃÇÔÚÈË×寸Ô˵͹ȵÄʱºò£¬¼ÓÉÏÒ»°ÑÁ¦£¬ÄÇôÊÂÇé»á²»»áÏò×ÅÎÒÃÇÕâ±ßÇãб£¿¡±

    ¡°ÈËÀà¶¼ÓÐÒ»¾ä»°½Ð¡®Èý·ÖÌì×¢¶¨£¬Æß·Ö¿¿´òÆ´¡¯£¬ÈË×åÄÜÈ˶¨Ê¤Ì죬ÄѵÀÎÒÃÇÑý×å¾Í²»ÐУ¿¡±

    Ëµµ½ÕâÀҦ˴¶ÙÁ˶٣¬È»ºó²Å¼ÌÐøËµ£º¡°ÎÒÒ²²»ÐèÒªÄãÃǺü×åÏÖÔھʹðÓ¦ÏÂÀ´£¬ÎÒÖ»ÐèÒªÄãÃÇÒ»¸ö³Ðŵ£¬Èç¹ûʱ»ú³ÉÊ죬ÄãÃÇÄÜÖúÎÒÒ»±ÛÖ®Á¦¾ÍÐС£Õâ¾ÍÏñÄãÃǵ±ÄêͶ×ÊÈË×åÒ»Ñù£¡¡±

    Ëµµ½ÕâÀÑÛǰµÄºüŮҲ²»ÓɵóÁÒ÷ÆðÀ´¡£µ±ÄêͶ×ÊÈË×壬ÊÇËûÃÇÇàÇðºü×öµÄ×î³É¹¦µÄµÄÒ»´Î¾ö²ß£¬ºü×廹ÄÜÔÚ´óǬ¸¹µØÉú»î£¬Õâ¸öͶ×ÊÖÁ¹ØÖØÒª¡£

    ¿´×ÅÑÛǰµÄºüÅ®Ëɶ¯£¬Ò¦Ë´Ëµµ½£º¡°ÆäʵÄãÃǵġ¶ÇàºüÊé¡·Ò»Ö±¶¼ÔÚ»ÈÉñÊÖÖС£¡±

    Õâ»°Ò»³ö£¬ÕâÅ®ºüÀ꾫µ±¼´¾Í˵£º¡°Õâ²»¿ÉÄÜ£¡ÎÒÃÇ¡­¡­¡±

    ËýµÄ»°»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬Ҧ˴¾Í´ò¶ÏËýµÄ»°£¬Ëµ£º¡°ÄãÃÇÔÚ»ÈÉñ¶´ÌìûÓÐÕÒµ½Êǰɣ¿ÄÇÊÇÒòΪ»ÈÉñÄÇ´ÎÊÇÕ©ËÀ£¬Ò»Ð©Õä¹óµÄ¶«Î÷£¬ËûÊÇËæÉí´ø×ßÁË£¡¡±

    ¡°Õ©ËÀ£¿£¡¡±ÕâÅ®ºüÀ꾫ÓеãºüÒÉ¡£

    ¡°µ±È»£¬»ÈÉñÓÃÁËÒ»¸öÈ¡Çɵķ½·¨£¬´òËãÀú¾­Ç§ÍòÂֻأ¬¸ÐÎòºì³¾Ö®ÐÄ¡£½úÉýÕæÏɵÀ¹û£¡¡±

    ¡°ºì³¾Ö®ÐÄ£¿£¡¡±

    ¡°ÔõôÑù£¿ÊDz»ÊǺܶúÊ죿Õâºì³¾Á¶ÐÄÖ®·¨£¬¾ÍÊÇ¡¶ÇàºüÊé¡·ÖÐËù¼ÇÔØµÄ¶«Î÷¡£ËùÒÔ£¬Äã¾õµÃÎÒÊÇÆ­ÄãÂ𣿡±

    ¡°»ÈÉñÊÇÌìµØ¹æÔòÖ®Éñ£¬²»ÊÇÎÒºü×壬ÔõôÄÜ×öµ½ºì³¾Á¶ÐÄ¡­¡­¡±ÕâÅ®ºüÀ꾫»¹ÊÇÒ»Íò¸ö²»ÏàÐÅ¡£

    ¡°Ëû×ÔÈ»ÓÐËûµÄµÀ·¨£¬ÎÒ»¹¿ÉÒÔ¸æËßÄ㣬Ëû¾ÍÒª³É¹¦ÁË¡£ËùÒÔ£¬Èç¹ûÄãÃÇÄܰïÎÒ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÔÚÆäÖд©ÕëÒýÏߣ¬²»½ö½ö°ïÄãÃǵõ½¡¶ÇàºüÊé¡·£¬»¹ÄÜÈÃÄãÃǵõ½ËûµÄ¡®ºì³¾Á¶ÐÄ¡¯·½·¨£¡¡±

    Ò¦Ë´µÄÕâϯ»°£¬Ö±½ÓÈÃÃæÇ°µÄÅ®ºüÀ꾫³ÁĬ¡£ÒòΪÕâ¸öÓÕ»óʵÔÚÊÇÌ«´óÁË£¡

    ¡°Èç´Ë£¬ÎÒ»¹Ð迼ÂÇÒ»·¬¡£¡±Ëý¼èÄѵÄ˵µÀ¡£ÕâÖÖÕ¾±ßµÄÐÐΪ£¬×ö´íÁ˾ͺÜÈÝÒ×Íò½Ù²»¸´¡£ËùÒÔËýÒªÉ÷ÖØ¡£

    Ò¦Ë´ÌýÁËÒ²µãµãÍ·£¬Ëµ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎҾͲ»¶à×ö´òÈÅ£¬ÎÒ¾ÍÏȸæ´Ç¡£¡±

    Ò¦Ë´À뿪ºó£¬ÕâºüÀ꾫»¹ÊǶË×øÓÚ·¿¼äÖ®ÄÚ¡£Õâ¸öʱºò£¬Ò»¸öÈËÓ°¾Í³öÏÖËýÉíºó¡£

    ¡°ÃÃÃã¬Äã¾õµÃÈçºÎ£¿¡±ÕâÅ®ºüÀ꾫ÎÊÀ´ÈË¡£

    À´Õß²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇËýµÄÃÃÃã¬Í¿É½Å®æ¬¡£

    Í¿É½Å®æ¬¹ò×øÏÂÀ´£¬ÏëÁËһ϶Ô×Ô¼ºµÄ½ã½ã˵£º¡°ÌýҦ˴µÄ»°£¬¡¶ÇàºüÊ顷ȷʵӦ¸ÃÔÚ»ÈÉñÊÖÖУ¬µ±ÄêÎÒÃǵÄÅжÏÊÇû´íµÄ¡£¡±

    ¡°Ö»ÊÇ¡­¡­¡±Ëý³ÁÒ÷ÁËһϣ¬»¹ÊǼÌÐøËµ£º¡°Ö»ÊǸúËûÖØÐËÑý֮ͥʣ¬ÎÒÊDz»¿´ºÃµÄ¡£¡±

    ¡°ÎªºÎ£¿¡±Í¿É½ÍñÍñÎÊ¡£

    ¡°ÎÒÒ²²»ºÃ˵¡£µ«ÊÇÄã¿´£¬ÕâÈË×åµÄÕÅΡ·¢Ã÷·ç³µ£¬½â¾ÈÒ»µØ°ÙÐÕ¡£ÕâÑùµÄÈ˲ųöÏÖ£¬¿É²»ÄÜ˵Ã÷ÈË×åÕýÔÚûÂä¡£¡±

    ¡°µ±ÄêÑý×åûÂ䣬×î´óµÄÒ»¸öÕ÷Õ×¾ÍÊÇÑý×å·¢ÉúÁËÑÏÖØµÄÇà»Æ²»½Ó×´¿ö¡£ÀÏÒ»±²µÄÑý×åÀÏÈ¥£¬ÐÂÒ»±²µÄÑý×åÈ´ÄѶ¥´óÁº£¬Èç´ËÓ¢²Å¶Ïµµ£¬²ÅÈÃÑý×åûÂä¡£¶øÏÖÔÚµÄÈËÀ࣬ÎÒûÓп´µ½ÕâһĻ¡£¡±

    Í¿É½Å®æ¬ËµµÄÓÐÀíÓоݣ¬Í¿É½ÍñÍñÒ²ÊÇÏàÐŵġ£ËýµÄÕâ¸öÃÃÃÃ×ÔС¾Í´ÏÃ÷£¬¶øÇÒ²©ÀÀȺÊ飬¼«ÓÐÖ÷¼û£¬ËýµÄ»°Ò»Ö±¶¼ÊÇÖØÒªµÄ²Î¿¼¡£

    ¡°µ«ÊÇ£¬Õ⻹ÊǹØÏµµ½ÎÒÃÇÇàÇðºüµÄ·¢Õ¹£¬Õâ¡¶ÇàºüÊé¡·¡­¡­¡±

    Ëµµ½ÕâÀͿɽŮæ¬Ò²³ÁĬÁË¡£Õâ¡¶ÇàºüÊ顷ȷʵÊǹØÏµµ½ËûÃǺü×å´æÍöµÄÖØÒªÎïÆ·¡£

    Ë¼À´ÏëÈ¥£¬Í¿É½Å®æ¬»¹ÊÇ˵£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎÒÃǾÍ×ßÒ»²½¿´Ò»²½¡£ÕâҦ˴Ïë·¨ÊǺõ쬵«ÊÇÊÂÇé²»Ò»¶¨°´ÕÕËûµÄÏë·¨½øÐС£ÎÒÃÇ¿ÉÄܵÃÁË¡¶ÇàºüÊé¡·£¬Ò²²»µÃ×ïÈË×å¡£¡±

    Ìý¼ûÃÃÃÃÕâÑù˵£¬Í¿É½ÍñÍñÒ²Ö»ÄÜ̾¿ÚÆøËµ£º¡°µ«Ô¸Èç´Ë°É¡­¡­¡±

    ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­

    ±£¾¸ËÄÄ궬£¬¾©³ÇÎÞÑ©¡£±±º£Î´¶³£¬ÏëÒª»¬±ùµÄ°ÙÐÕ´óʧËùÍû¡£ÇÕÌì¼àÏòÀñ²¿ÉÏÁËÒ»·â×àÕÛ£¬µ£ÐͬÈÕÎÞÑ©£¬Ã÷Äê¿ÖÉú±ä»¯¡£ÄÇÊÇÕâ×àÕÛÉÏ´ïÀñ²¿£¬ÍðÈçÄàÅ£ÈëË®£¬²»¼û°ë·Ö·´Ó¦¡££¨ÇÕÌì¼à¹éÀñ²¿¹Ü¡££©

    ÕâÄ궬Ì죬æºõÁ˰ëÄêµÄÇàÖÝÔì´¬³§£¬ÖÕÓÚÔì³öÁËÒ»ÌõÊ·ÎÞǰÀýµÄ´ó´¬¡£

    ÕâÌõ´¬³¤¾ÅÊ®°ËÕÉ£¬¸ßÊ®ÕÉ£¬¿í¶þÊ®ÎåÕÉ£¬³ÔË®ÈýÕÉ¡£Í×Í×µÄÒ»¸öº£ÉϺ½Ä¸¡£µ«ÊÇÓÉÓÚ´óÁ¿Ê¹ÓÃľ°åÆ´×°£¬Õâ´¬µÄÖØÁ¿Ã»ÓдﵽȫÊÇÌúµÄº½Ä¸ÄÇÃ´ÖØ¡£

    ÒÔľÖʽṹ×ö³ÉÕâô´óµÄ´¬£¬×îÖ÷ÒªµÄ»¹ÊÇÒòΪÄÇÌõ¾Þ´óµÄÒõÁú¸ÖÌúÁú¹Ç£¬Ö»ÓÐÕâ¶«Î÷Ϊ֧³Å£¬²ÅÓпÉÄܽ¨Ôì³öÈç´ËÅÓ´óµÄ´¬½¢¡£

    ´¬Ö»Ã»Óн¨³ÉµÄʱºò£¬¹¤½³¾ÍÌá³öÒ»¸ö¼âÈñµÄÎÊÌâ¡£

    ¡°Èç´Ë´óµÄ´¬£¬½¨ºÃÖ®ºóÒªÈçºÎÏÂË®£¿¡±

    Èç´ËÅÓÈ»´óÎïÔÚ°¶ÉϽ¨ºÃ£¬ÈçºÎÏÂË®ÊÇÒ»¸öÎÊÌ⣬ËüÐèÒª³ÔË®ÈýÕÉÒÔÉϲÅÄܸ¡Æð£¬ÇàÖÝÔì´¬³§²»¿ÉÄÜÖÆÔìÒ»¸öÈýÕÉÉîµÄ´óË®³Ø£¡

    ²»¹ýÕâ¸öÎÊÌâ±»ÕÅΡÇá¶øÒ׾ٵľͽâ¾öÁË¡£

    ´¬½¨³ÉÖ÷Ì壬Ҫ½øÐÐÏÂË®ÊÔÑéµÄʱºò£¬ÕÅΡ·Å³ö×Ô¼ºµÄ²þ±ø¡£

    Êýǧ²þ±ø·Éµ½´¬Ï£¬Ó²ÉúÉúµÄ½«´¬ÍÐÆð£¬È»ºóË͵½º£ÃæÉÏ£¬Íê³ÉÁËÈëË®ÊÔÑ飡

    ÕâÈô¬³§µÄ¹¤½³¶¼¾ª´ôÁË£¡

    ÒõÁúÁú¹Ç¿ÉÒÔÎüÄÉÒõÆø£¬½«ÕâÌõ´¬±ä³ÉÒõÆø°ü¹üµÄ´¬¡£¶øÓÐÁËÒõÆø°ü¹ü£¬²þ±øÃǾÍÄÜÍÐÆðÕâÌõ´¬£¬½«×Ô¼º»¯³Éº£ÀË£¡

    Èç¹ûÊÇÆÕͨµÄ´¬Ö»£¬Ã»ÓÐÒõÁúÎüÄÉÒõÆø£¬°ü¹ü´¬Ì壬¾ÍËãÊÇÊýǧÍòµÄ²þ±øÒ²²»¿ÉÄÜÍеö¯Ò»ËÒС´¬¡£ÒòΪÕâÊÇÑô¼äµÄ¶«Î÷£¬Òõ±øÃ»ÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦£¡

    µ«ÊÇÓÐÁËÒõÆø¼ÓÈ룬ÕâÊÂÇé¾Í±äµÃ²»Ò»ÑùÁË¡£¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö´ó»îÈË£¬ÒªºÜ¶àÒõ±ø²ÅÄÜ̧µÃÆðÕâ¸ö´ó»îÈË¡£µ«ÊÇÖ»ÒªÕâÈËÒ»ËÀ£¬Ò»¸öÒõ±ø¾ÍÄÜÀ­×ÅÕâ¸öʬÌåÂú½ÖÅÜ¡£

    »îÈËÒ»¿ÚÆø£¬ÖعýÒ»×ùɽ£¡Õâ¾ÍÊÇÒõÑôÇø±ð¡£

    ÏÖÔÚÕâËÒ´¬ÓÐÁËÒõÁúÁú¹Ç¼ÓÈ룬¾ÍÏ൱ÓÚÒ»ÌõÒõÑôÁ½ÐԵĴ¬£¬·²¼äµÄË®Íеã¬Òõ¼äµÄ¹íÒ²Íеã¡ÉõÖÁÔÚûÓÐË®µÄµØ·½£¬¿¿×ÅÕâЩ²þ±ø£¬Ò²ÄÜ̧×ÅÕâÌõ´¬·É¡£

    Õâ²ÅÊÇ´óÐÍÔØÈË·¨±¦£¡¿¿×Å·²ÈËÖÆÔì³öÀ´µÄ´óÐÍÔØÈË·¨±¦£¡

    ´¬³¹µ×½¨³Éµ±ÈÕ£¬ÕÅΡ´ø×Å·òÈËÃÇÈ¥´¬ÉÏÊӲ졣ÕâÌõ±»ÒõÆø°ü¹üµÄ´¬£¬ÆÕͨÈËÊDz»ÄÜ´ôµÄÌ«¾ÃµÄ£¬²»È»»á±»ÒõÆøÇÖÊ´¡£

    ²»¹ýÕâÕÅΡҲÓа취£¬ÄǾÍÊÇÈûîÈËÂÖ°àµÇ´¬£¬ÊµÔÚ²»ÐУ¬ÄǾͳԵ¤Ò©µÖ¿¹ÒõÆøÇÖÊ´¡£¶øÇÒÕâÌõ´¬×î´óµÄÈËÊÖ£¬ÆäʵÊDzþ±ø£¡

    ÕÅΡµÄ²þ±ø£¬×Ô´ÓÓÐÁËÅÚ±øÓª£¬½ÓÏÂÀ´ÓÖÒªÓÐˮʦÁË£¡

    Ð´¬µÄÃû×ֽС®Î¡¶ëºÅ¡¯£¬ÊÇÕÅΡµÄ˽ÈËÕ½´¬£¬²»¹ýÓÉÓÚÕÅΡÏÖÔÚÊÇÇàÖÝˮʦ´óͳÁ죬ÕâÌõ´¬Ò²´úÌæÇàÖݺţ¬³ÉΪÇàÖÝˮʦµÄÐÂÆì½¢£¡

    ÖÆÔìÕâÌõ´¬£¬ÕÅΡ»¨·ÑÁËÎå°ÙÍòÁ½°×Òø£¬ºÄ·ÑÁËËû´ó°ëµÄ×ʲú¡£ºÃÔÚËûÓÐÒ»¸öÓÐÇ®µÄÀϸ¸Ç×£¬Àϸ¸Ç×Ö§Ô®ÁËËûÈý°ÙÍòÁ½¡­¡­

    ×öË¿³ñÉúÒâ£¬ÕæµÄ׬Ǯ°¡£¡ÉÝ³ÞÆ·±Ï¾¹ÊDZ©Àû£¡

    Èç½ñ´¬Òѽ¨ºÃ£¬²þ±øÃdz£×¤ÆäÉÏ£¬Õ⴬ͣ²´ÔÚ¸Û¿ÚÉÏ£¬ÓÐÒ»ÖÖÒõÆøÉ­É­µÄ¸Ð¾õ£¬¼ÓÉÏËüÅÓ´óµÄÉíÇû£¬ÈÃÈËÍû¶øÉúη¡£

    ÇàÖݸÛÊǸö²»¶³¸Û£¬¶¬ÈÕÖ®ÖУ¬ÕÅΡ´ø×Å·òÈËÃÇ£¬¼ÓÉÏһЩÇàÖÝË®±ø¾«Èñ£¬È»ºó¾Í¼ÝʻΡ¶ëºÅ³öº£¡£

    ÇàÖÝˮʦµÄ¾«ÈñÊÇÀ´½Ì²þ±øÃDzٴ¬µÄ£¬Õâ²Ù´¬¿ÉÊÇÒ»¸ö¼¼Êõ»î¡£ÕÅΡ¸øÉÏ´¬µÄ¾«ÈñÿÈËÊ®¿ÅС²Î¹Çµ¤£¬ÒÔ°ïÖúËûÃÇÔöÇ¿ÌåÖÊ£¬µÖ¿¹ÒõÆøµÄÇÖÊ´¡£

    ´¬ÉÏ£¬Ò»¸öË®±ø´óÉùµÄº°µÀ£º¡°·ÅÏ·緫£¡·«ÃæÒªÓ­·ç£¡ÄãÃÇÔõôÕâôɵ£¿²»Ó­×Å·çÕÆ·«£¬ÄãÃÇÒªÕâ·«ÓÐʲôÓã¿¡±

    ±»ºÇ³âµÄ²þ±øÃÇÀÏÀÏʵʵµÄ·ÅÏ´¬·«£¬¿ªÊ¼Ñ°ÕҽǶÈÓ­·ç¡£¶øÁíÒ»±ß£¬ÕýÔÚÕÆ¶æµÄ²þ±øÒ²±»ÂîÁË£¡

    ¡°Õƶæ×îÖØÒªµÄÊÇ¿´×ŷ磬¿´×ÅË®Á÷¡£ÄæË®ÐÐÖÛ²»½øÔòÍË£¬ÕâÄæ×ÅË®Á÷×ߣ¬ÄãÕâ´¬ÒªÔõô×ߣ¿¡±

    ¡°¿´Ë®Á÷£¡¿´Ë®Á÷£¡¿´ÎÒÓÐʲôÓã¿ÎÒµÄÁ³ÉÏÓÐË®Á÷Â𣿡±

    ¡°¿´·ç£¡¿´·ç£¡·ç²»¶®Ä㣬Ä㻹²»¶®·çÂ𣿱ð¿´ÎÒ£¡ÎÒ²»¶®Ä㣡¡±

    Ë®±øÃǺðµÃÕðÌìÏ죬ÐÄÖÐÒ²·Ç³£×ż±¡£¿ÉÊÇÕâȺ²þ±øÊǽÉϵÄÈË£¬ÄÄÀïÓÐʲô²Ù´¬µÄ¾­Ñ飬ֻÄÜĬĬµÄÌý×Å£¬Ä¬Ä¬µÄѧϰ¡£

    ÖÕÓÚ£¬ËûÃÇÒ²±»Æ¢Æø±©ÔêµÄË®±øºðµÃÐÄëÁË£¡ËûÃǵ±¼´¾Íº°µÀ£º¡°È¥ËûÂèµÄ·ç£¡È¥ËûÂèµÄË®Á÷£¡ÀÏ×Ó²»ÐÅû·ç¾Í²»ÄÜ×ßÁË£¡¡±

    Ë®±øÃDZ»ºöÈ»±¬·¢µÄ²þ±øÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÒÔǰËûÃǶ¼ÊǺܹԵģ¡

    È»ºó£¬ËûÃǾÍÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÕâЩ²þ±ø·Éµ½ÁË´¬ÉíÒ»²à£¬È»ºóÕâЩ²þ±øÓÃÁ¦Ò»Éùºð£¬Ó²ÉúÉúµÄ½«Î¡¶ëºÅ¸øÍÆ×ÅתÍä£¬ÄæË®Ç°ÐУ¡

    ¡°²»Òª·ç£¬²»ÒªË®£¡ÎÒÃÇÒ²ÄÜÈÃÕâ´¬¸ø¶¯ÆðÀ´£¡¡±±»ºðµÄ²þ±ø¼¤¶¯µÄº°µÀ£¬²þ±øµÄÒ»Éú£¬¾ÍÊǺÃÇ¿£¡
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ