“老板，我男朋友来了，要不你们去吃吧。”刘紫婵在电话那头说道。
“不就是多双筷子嘛，一起来啊，好吧。”九度说道。
“真的不好意思啊，老板。”刘紫婵老师继续推辞道。
“来吧，真的，我听不懂她说话，快点和男朋友一起过来啊。”九度催促道。
“那我先问问我男朋友啊。”翻译刘紫婵说道。
然后电话那边瞬间没有任何声音，九度也把电话拿到手上，把音量调到扩音器上面，盯着屏幕。
“好吧，我们过来。”电话那头传来声音，“在那个饭店里吃呢？”
九度说道“在十字路口那家吧。”
“好的，你们先去，我们马上就来。”翻译刘紫婵说道。
琳达批了件风衣，跟着九度出了宾馆。
两人一路无话，因为确实交流极为困难，一直到十字路口那家餐厅，九度只会一个劲地说“请，pease！”
外人看来极为滑稽，英语夹着汉语。
因为九度觉得在那吃饭两样好处一是问道周正，一是落地玻璃窗的视野极好，可以清清楚楚地看着十字路口人来人往。
二人刚坐好，马上有服务生过来问喝点什么。
九度说道“给我来电绿茶吧。”
年轻的那服务员望着九度问“老板，她喝什么呢？”
九度忍不住笑起来地说道“你自己问她喝什么来着啊。”
年轻的男服务员只有向九度求助，苦笑着说“老板，我初中毕业后没考上高中的人啊，我不会英语啊。”
九度一听，哈哈大笑，自嘲地说道“我这考上高中和你水平相当，我也不会啊。”
服务生也忍不住笑起来了，只有琳达莫名其妙地看着二人大笑。一会儿看看九度，一会儿看看服务生。
正着为难之际，刘老师和她男朋友来了。
“好哇，大救星来了哇。”九度说道，“刘老师赶忙帮服务员问一下琳达喝什么饮料？”
然后九度和服务生只听得刘紫婵和琳达叽哩哇啦快速的交流。
“给她来杯柠檬汁吧。”穿着朴实但气质很好的刘老师说道。
“你看，我们两个惭愧啊，不会英语。”服务生这时反而说起九度来。
“嗯，是的啊，小镇以后外国人会更多的啊。”九度说道。
“我这时开始学英语来得及吗？”男服务生问道。
刘老师说道“你不学没关系，现在很多外国人开始学汉语了，学校把汉语当成必考科目了。”
琳达说了句英语。九度和服务生听不懂，刘老师男朋友也听不懂。
刘老师翻译道“琳达说，现在很多外国人到孔子学院学习汉语。”
九度突发奇想地说道“不用去哪儿了，以后你教我英语，我教你汉语。”
琳达愣神地看着九度，目光向刘老师求助。