李老倔跑到小林少佐前，又是作揖又磕头，点头哈腰地帮着伪讨伐军说起了好话：“太君，他们都是好人，你就放了他们吧。我们说好的，等军爷吃完饭我们就走。”小林听完这话，抬起脚就把李老倔踹到了一边去，口里骂道：“八嘎，良心都大大地坏了！”然后，他命令跟来的人把枪支弹药收起来，押着这队伪讨伐军向村外走去。
读到这里，聪明的读者早就知道这个日军小林少佐是吴一民假扮的，随从也是换上日本军服的战士们。并且，吴一民在念书时学过日语，这回算派上用场了。虽然假扮翻译官的李山并不懂日语，但他见机行事的能力还是有的，更何况事先还演练过一次这样的场景。
吴一民原本想出了村子后，把这帮伪讨伐军教育教育就放了。可拐过小沙包后，那个排长越想越不对劲儿，斜眼仔细一瞅，“我的妈呀！这不是通缉令上悬赏三万大洋的那个吴一民嘛！”他偷偷地拽了一把排副，相互使了个神色，拔腿就往沙漠里跑。吴一民早有防备，甩手“叭叭”两枪就把排长和排副打了个嘴啃地，脑浆子流了一地，双双去拜见阎王爷了。见状，剩下的那二十四个伪讨伐军赶忙都“扑嗵”一下跪在地上，高喊着“太君饶命！”
吴一民把头上的日本战斗帽一摔，把日本军服扣子一解，大声吼道：“睁开你们的眼好好看看，我们是八路军，都给我起来！”这些伪讨伐军连忙纷纷作揖喊道：“原来是八爷，八爷饶命！”吴一民把手中的枪往腰里一插大声说：“我让你们起来，你们就起来，我有话对你们说！”讨伐军们这才爬起来，站好了队伍。