·µ»Ø

´©ËóÖ¸»´Ó1985¿ªÊ¼

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÒ»°ÙËÄÊ®¶þÕ ¼àÖÆ(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°ÎÒÃÇ»¹È±ÉÙÒ»¸ö×ܵ¼ÑÝ£¬¸±µ¼Ñݶ¼ÊÇÀ´×Ô¼¸´ó¹«Ë¾µÄÓÐÃûµÄµ¼ÑÝ£¬ËùÒÔ¡­¡­¡£¡±Âíà½à½¿ª¿Ú˵µÀ¡£

    ¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÓÐÃûµÄµ¼ÑÝ£¬µ¼ÑÝÒ²ÒªÊÔ¾µ°¡£¿¡±ºÎ¹óÐÄÀïÓÐÈËÑ¡£¬¾ÍÊÇÅÄÈËÈâ²æÉյļһÕâ¼Ò»ï¾çÇéÕÆÎշdz£ºÃ£¬È»ºóÄڵػ®À­¼¸¸öÔÚÀïÃæ´ò´ò½´ÓÍ£¬Â©Ò»µãÃûÉùʲôµÄ¡£

    ¸ÛµºÕâ±ß£¬ÀÏÐìÉó¤ÎäÏÀ¡­¡­Òª²»°ÑÑ©ÖÐд³öÀ´£¬ÈÃÀÏÐìÀ´ÅÄ£¬×ܱÈÏÖ´úµÄÀ¬»øÇ¿°É£¿

    ÃÀÀû¼áµÄºÎ¹óÇãÏòÓÚ´óÎÀ¡¤·ÒÆæ£¬ÕâØËÆø·ÕÓªÔìºÜºÃ£¬²»¹ýÕâЩµ¼Ñݶ¼»¹²»ÊÇÒ»Ïß´óÅÆ¡£

    ¡°ÄÇÒ²ÒªÓÐÈ˸ºÔð°¡£¬¶øÇÒÀϺÎÄúÔÚÀïÃæµ£ÈÎÖ°Îñ£¬¶ÔÓÚµçÓ°ÏúÁ¿Ò²ÊǺܺõġ£¡±ÀÏÂí¼ÌÐøËµµÀ¡£

    ºÎ¹ó×ÁÄ¥ÁËһϣ¬Ã÷°×ÁË£¬ÕâЩÈËÊÇÅÂÕâô¶àÈË´ÕÔÚÒ»Æð£¬·´¶øÅª²»ºÃ¡£

    ¡°ÎÒ¹ÒÃûÒ»¸ö¼àÖÆ°É¡£¡±Ïëµ½ÕâÀ¼ÈȻҪŪÎ÷·½ÑøÅ£µÄÒ»²¨£¬ÈÃÕâЩÈËÖØÊÓ·èÅ£²¡£¬ÄÇôƬ×ӿ϶¨ÒªÅĺ㬶øÇÒͶ×ÊÒ²ºÜ´ó²»ÊÇ£¿

    ¡°ÄÇôµ¼ÑÝÔõôѡÔñ£¿¡±

    ¡±ºÜ¼òµ¥£¬È«ÇòÑ¡µ¼ÑÝ£¬¸÷×Ôдһ¶Î¾ªã¤Æ¬µÄÅÄÉãÐĵã¬È»ºóÄøøÎÒ¿´¡£¡°ºÎ¹óÖ±½ÓÅİ塣

    ÊÂÇéµ½ÕâÀÈý¼Ò¹«Ë¾¾Í×é³ÉÒ»¸öÁªºÏ³ï±¸×飬µ¼ÑݳöÀ´ÁË£¬È»ºóÔÙÑ¡½Ç¡£

    ²»¹ýÄÚµØÒ²Ã»ÓÐÏñ·ÇÖÞÒ»ÑùµÄµØ·½°¡£¬Òª²»Ëæ±ãÕÒÁ˵ط½²¼¾°£¿

    ³ï±¸×齨Á¢Ö®ºó£¬¿­ÁÕÄȵڶþÌì¾Í×ßÁË£¬¿­ÁÕÄȲ»»áÅÄÕâÖÖ»ù±¾²»Ôõô¶Á³µÄµçÓ°£¬¶øÇÒÕâÀïÃæ×±ÈÝÒ²¾Í¿ªÍ·ÖªµÀË­ÊÇË­£¬ºóÃæÖ÷Òª¿´Ò·þ¡£

    º£Ñ¡µ¼ÑݵÄÏûÏ¢Ò»³öÀ´£¬Õû¸öÓ°ÊÓȦ¶¼Õ¨¹øÁË£¬Ò»ÒÚÃÀ½ðµÄͶ×Ê£¬À³¶÷Ç××Ô¼àÖÆ¡£

    ºÎ¹óƨµßƨµßµÄ»Øµ½ÄÚµØÀ´ÁË£¬±¾À´Ôç¾ÍÏë»ØÄÚµØÁË£¬µ±È»½ðÅÆÊýÁ¿¾ø¶Ô»¹ÓÐËÄöµÄ¡£

    ¸øÖÜÃÄÄïÒ»¿é½ðÅÆ£¬È»ºó¸øÕźìÒ»¿é½ðÅÆ£¬¡­¡­ÍíÉÏÈý¸öÈËÓä¿ìµÄ¶·µØÖ÷ÁË¡£

    ¿ã×Ó´ø×ÅÀñÎïÀ´ÁË£¬Õâ´Î¿ã×ÓÔÚ¸ÛµºÄõ½Ò»¸ö×î¼Ñ¼Í¼Ƭµ¼Ñݽ±£¬½±½ð»¹ÓÐÒ»°ÙÍò¸Û±Ò¡£

    ¡°À´¾ÍÀ´°É£¬»¹´øÊ²Ã´ÀñÎ¡±ºÎ¹óÈÿã×Ó×øÏ£¬¾©¶¼Ê®ÔÂÕýÊÇÇï¸ßÆøË¬µÄʱºò£¬ÔÙ¹ýһЩʱºò£¬¾ÍÒª¿ªÊ¼ÏÂÑ©ÁË¡£

    ¡°ºÎÏÈÉú£¬Ò»µãССÒâ˼£¬ÕâÊÇÁ½Æ¿55ÄêµÄę́£¬ÊÇijЩÈËÏë»»¸Û±Ò³ö¹ú£¬²ÅÄóöÀ´µÄ¡£¡±¿ã×Ó¿ª¿Ú˵µÀ¡£

    ºÎ¹óµãµãÍ·£¬ÈÃÈ˰Ѷ«Î÷ÊÕÆðÀ´£¬È»ºóÎʵÀ£º¡°»¹ÏëÅļͼƬ²»£¬ÎÒ¸øÄãÒ»¸öÌâ²Ä£¬±£Ö¤ÄãÿÄêÄûáÒ»¸öÕâÑùµÄ½±£¿¡±

    ¡°ÓУ¬ÓÐÓС£¡±¿ã×ÓÑÛ¾¦µÈµÃ´ó´óµÄ¡£

    ºÎ¹ó¾ÍÄóöÒ»·Ý×ÊÁÏ˵£º¡°¿´¿´£¬Õâ¾ÍÊÇ£¬ÅÄÉãÍê±Ï»¹¿ÉÒÔ³öÊ飬ÁíÍ⻹ÐèҪȫÊÀ½ç¸÷µØ³ö²î£¬¾­·ÑËãÎҵġ£¡±

    ¿ã×Ó´ò¿ªÒ»¿´£¬È»ºóÎʵÀ£º¡°ÄÇôÕâ¸ö³ß¶ÈÎÊÌ⣿¡±

    ¡°ÊµÊÂÇóÊÇ£¬µ«ÊÇÄØ£¬ÒªÏë»ñ½±£¬»ñµÃ¾Þ´óµÄÓ°ÏìÁ¦£¬Á¦¶È´óÒ»µã£¬¿´¿´Õâ´Îº£ëàÍ壬ÊÀ½çÉÏÖ÷Á÷±¨Ö½¶¼ÔÚ±¨µÀ£¬ÄãÕâ¸ö¼Í¼Ƭ£¬¿ÉÒÔ×ö³ÉÒ»¸öϵÁУ¬¶«ÄÏÑǰ¡£¬°ô×Ó°¡£¬Ò»¸ö¹ú¼ÒÅÄÉãÒ»²¿£¬×ã¹»Äã³ÔÒ»±²×ÓµÄÁË¡£¡±ºÎ¹ó¿ª¿Ú˵µÀ¡£

    ¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±¿ã×ÓÒѾ­±»ÃûÉù£¬»¹ÓÐÒ»°ÙÍòµÄ½±½ðŪÔÎÁËÑÛ¾¦¡£

    ¡°¶ÔÁË£¬×î½ü±¨µÀÒ»ÒÚÃÀ½ðµçÓ°£¬ÎÒµ±¼àÖÆ£¬ÄãÒ²½ø×éµ±¸ö¸±µ¼ÑÝ£¬µ±¸öÅÜÍÈ´òÔӵġ£¡±ºÎ¹ó¼ÌÐøËµµÀ¡£

    ¿ã×Ó¼¤¶¯µÄ²îµãÌøÁËÆðÀ´£º¡°Ð»Ð»ºÎÏÈÉú£¬Ð»Ð»¡£¡±

    ¡°ÕâÊÇÎå°ÙÍòµÄ֧Ʊ£¬²»¹ýÄãÄÜæµÄ¹ýÀ´Â𣿡±

    ¡°Ã»ÎÊÌ⣬ºÎÏÈÉú£¬Äú·ÅÐÄ¡£¡±

    ¡°ÄǺã¬ÄãÈ¥°É¡£¡±ºÎ¹ó»Ó»ÓÊÖ£¬È»ºóÈÿã×ÓÀ뿪ÁË¡£

    lygµÄºÎÊÏÖØ¹¤ÒѾ­ÔÚÊÔÉú²úÁË£¬µ±È»ÁË£¬ÀïÃæ»¹ÓÐÈ˽ÌÊÚÖÆ×÷mt883ÖÆ×÷£¬µ±È»Ã»ÓÐʲôרÀûÁË£¬·´Õý¾üÓõģ¬Óв»ÉÌÓá£

    ÆäʵÄÚµØÒѾ­ÓÐmtu885ÁË£¬µ«ÊÇÕâmt883ÄÄÅÂÊÇÏÖ´ú£¬Ò²ÊǶ¥¼âµÄ¡£

    Æäʵ×÷ΪÀû²ªº£¶ûÀ´Ëµ£¬ÓÐÄÜÁ¦·ÂÖÆmt883£¬µ«ÊÇû°ì·¨·ÂÖÆ£¬ÒòΪÓÐרÀû£¬Õâ±ß½ÌÊÚÄڵأ¬Ã»ÓÐÈË»áÖªµÀ£¬µÈµ½ÄÚµØÐÂÒ»´ú½ս֮Íõ³öÀ´£¬ÆðÂëºÃ¼¸Äê¹ýÈ¥ÁË¡£

    ºÎ¹óÐÄÀï×ÁÄ¥×Å£¬Ð¡Ó¢ºÅ»ØÀ´ÔÚʲôµØ·½¸Ä×°£¬ÐÞ¸´¿Ï¶¨ÊDz»»®ËãµÄÁË£¬¾ÍÄÃÏÖ´úÓÐЩÈË»¹ËµÄڵصĺ½Ä¸É¶É¶µÄ¡£

    ÒªÖªµÀÏÖ´ú×î½üÕâÊ®Ä꣬Êǵç×Ó¼¼Êõ·ÉÔ¾µÄÊ®Ä꣬ËäÈ»²»ËãÊÇÖØÐ͵쬽¢ÌåÒ²ÊÇÀϾɵ쬵«ÊÇÄÚ²¿ÉèÊ©¿Ï¶¨ÊÇÒ»Á÷µÄ¡£

    ¿´¿´ÏÖ´úÔ¼º²Å£ÔìµÄÊ²Ã´ÍæÒâ¡­¡­

    »¹ÓÐÈý¸ç¡­¡­¾ÍÁ¬´óë×Ô¼º¶¼Ã»°ì·¨½¨Ô캽ĸÁË£¬¸øÄã¸Ä×°¡­¡­£¿

    ÖÁÓÚÕôÆûµ¯ÉäÆ÷£¬ÕâÍæÒâ¾ÍÊDzð¹À¼ÆÒ²²ð²»Í꣬ÀïÃæÆø¹Þ×ÓÌ«´óÁË¡£

    ¾ÍδÀ´À´Ëµ£¬µç´Åµ¯Éä¿Ï¶¨ÊÇÖ÷Á÷£¬ÒòΪºË¶¯Á¦Ò²ÊÇÖ÷Á÷·¢Õ¹£¬Ðøº½ÄÜÁ¦Ôö¼ÓÁË¡£

    Ò²¾ÍÊǸøÄڵؿª¿ªÑÛ£¬Ñо¿Ñо¿£¬»ýÀÛһЩ¾­Ñé¡£

    ÑÀ´ÁË£¬¿´ÆðÀ´ÎÞ¾«´ò²ÉµÄ£¬¿´×źιó±§×ÅСµÄ£¬´óµÄÄǸöÂúµØÅÀ£¬±£Ä·ÔÚ¿´×Å£¬ÕźìÓëÖÜÃÄÄï¶¼ÉϰàÈ¥ÁË¡£

    ¡°Õ¦ÁË£¿¡±ºÎ¹ó¿´µ½ÑÕâÑù£¬¿ª¿ÚÎʵÀ¡£

    ¡°°¦£¬Äã˵ÈËÓëÈËΪʲôҪ±È½Ï£¬ÄãÄÃÁ˽ðÅÆÄÇÒ»Õó£¬ÎÒ¼ÒÀïÈ˶¯²»¶¯¾ÍÄÃÎÒ¸úÄã±È½Ï¡­¡­¡£¡±

    ¡°ÐÐÁË£¬Äã»ØÈ¥¸øÊåÊå´ø¸ö»°£¬¸øÎÒ×¼±¸Á½¸ö´óµÄ´¬Î룬ÎÒÂòÁËÁ½ËÒ´¬£¬×¼±¸¸Ä×°³ÉÓÎͧ»òÕßÊǺ£ÉϾƵꡣ¡±Õâ»°Ò²¾ÍÑ¿ÉÒÔ´«»°£¬ºÎ¹ó²»Ç××ÔÉÏÑ¼Ò£¬Òª±ÜÏÓ¡£

    ¡°Òª¶à´óµÄ´¬Î룿¡±

    ¡°ÄܸøÎÒÁôÏÂÒ»¸ö·¿¼ä£¿¡±ÑÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¡£

    ¡°Ã»ÎÊÌ⣬¶à´óÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬¾Í±¨Ö½ÉÏÕâ¸ö¡£¡±ºÎ¹óÖ¸ÁËÖ¸×À×ÓÉϵı¨Ö½£¬ÉÏÃæÊÇÄڵر¨µÀµÄСӢºÅÆð»ðµÄÊÂÇé¡£

    ÑÄÃÆðÀ´£¬×Ðϸ¿´ÁË¿´£¬È»ºó·­À´¸²È¥µÄ£º¡°ÄÄÀû¿´¼ûÓÐÄãÂòµÄÏûÏ¢°¡£¿¡±

    ¡°¾ÍÊÇÍ·ÌõÄǸö£¬ÎÒ¶¨ÏÂÁË£¬È˼ҲÅÉյġ­¡­¡£¡±ºÎ¹óÍ·Ò²²»Ì§µÄ˵µÀ¡£

    Ñ¿´×ÅÍ·Ìõ£¬ÓÐЩɵÑÛÁË£º¡°Ä㶨ÏÂÁË£¿¡±

    ¡°Óкü¸¸öÔÂÁË£¬¶¨ÏÂËûÃDzÅÉյģ¬Õâ»°Äã±ðµ½´¦ÂÒ˵¾ÍÊÇÁË¡­¡­¡£¡±

    ¡°Õ⣬ÕâËðʧ±¨µÀ¼¸Ê®ÒÚÃÀ½ð°¡£¿¡±

    ¡°Ëðʧ¾ÍËðʧÁË£¬ÔìеIJ»¾ÍÍêÁË£¬Î÷·½¹ú¼ÒµÄ»úÖÆÄã²»Á˽⣬·´Õý²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¡­¡­¡£¡±

    ¡°ÎÒåø¡­¡­Äã˵µÄÁ½ËÒ£¬»¹ÓÐÒ»ËÒÒ²Õâô´ó£¿¡±

    ¡°²î²»¶à°É£¬²»¹ýÃÀÀû¼á¿Ï¶¨»á²ð³öÎäÆ÷×°±¸£¬Ê£Ï¶àÉÙ²»ºÃ˵ÁË¡£¡±

    ¡°Äã¾ÍÄÃÕâ¼Ò»ï¸Ä×°ÓÎͧ£¿ÕâµÃ¶àÉÙ·¿¼ä£¿¡±

    ¡°ÏÈÀ­»ØÀ´ÔÙ˵£¬Éè¼ÆµÄʱºòÂýÂýÉè¼Æ¡£¡±ºÎ¹óµ½Ê±ºò×¼±¸¹«¿ª¾º±êÉè¼Æ¡£

    ±Ï¾¹Õâ´ó¼Ò»ï£¬ÅäÖØÊ²Ã´µÄ¿Ï¶¨Òª¿¼ÂÇ£¬»¹ÓÐÒª¸Ä×°£¬¿Ï¶¨»¹Òª¼æ¹ËÊæ·þ£¬°²È«£¬ÄڵعÀ¼ÆÃ»ÓÐÕâ·½Ãæ×¨¼Ò¡£

    ¶øÇÒÄÜÉè¼ÆÕâ¸öµÄ£¬¿Ï¶¨ÊÇÓÐÏêϸÊý¾ÝµÄ£¬ÄÇô²ÅÖªµÀÔõôÉè¼Æ£¬ÕâЩÈËÔÚÄڵؼල¸Ä×°£¬ÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔÖªµÀºÜ¶àµÄÊý¾Ý£¿

    ¡°À­»ØÀ´£¿¡±

    ¡°¶¯Á¦ÏµÍ³¿Ï¶¨ÊÇÓе쬷´ÕýÄÜ¿ª£¬ºóÐø¿´Çé¿ö¸Ä×°¡£¡±ºÎ¹ó½âÊ͵À¡£

    Ñ´ø×ű¨Ö½¾Í¼±´Ò´ÒµÄ×ßÁË£¬µ±È»Õâ¼þÊÂÇé¾Í¸øÄڵظ߲ãË¢ÐÂÁËÈý¹ÛÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÄÜÕâÑù×ö¡£

    ºÎ¹óÕâ±ß¾Í½Óµ½Ò»¸ö·ÅÐĵĵĻشð£¬ÖÁÓÚ˵°²ÅÅÔÚʲôµØ·½£¬ÄǾÍÊÇÄڵصÄÊÂÇéÁË£¬·´ÕýÕâÍæÒâÐèÒªµÄµØ·½²»Ð¡£¬µ±È»Ò²¿ÉÒÔÍ£ÔÚ¸Û¿ÚÀïÃæ¸ÄÔì¡£

    ÓÚ´Ëͬʱ£¬ÃÀÀû¼áÓÐÃûµÄµçÊǪ́¶¼ÔÚ²¥·Åº£ëàÍå¼Í¼Ƭ£¬¾Ý˵±¾×ÓÔÚÎ÷·½µÄʹ¹ÝÍâÃæ¶¼Óв»ÉÙµÄÈ˾ÙÅÆÊ²Ã´µÄ£¬»¹ÓеÄÓÃשͷÔÒ¡£

    ·´ÕýýÌåÒ²ÊÇ¿´ÈÈÄÖ²»ÏÓÊ´󣬲äÈȵãʲôʲôµÄ£¬ÁªºÏ¹úº£Ñó»ú¹¹Ò²²»µÃ²»³öÃæ¶Ø´Ù±¾×Ó¡­¡­¡£

    ±¾×Ó¹úÄÚÒ²Óв»ÉÙ¾«Î÷·½µÄ£¬Õ¾³öÀ´¾ÙË«ÊÖË«½ÅÇ´ÔðËØÖʼ°ÆäµÍϵÄÓæÃñ£¬È»ºó¶É±ß¾Í¾èÇ®¸øÕâЩ±í̬µÄÈË¡£

    ´ÈshanÅÄÂô¾ÍÔÚÕâÑùµÄ·ÕΧÖпªÊ¼ÁË£¬Õâ´ÎÅÄÂôÀ´µÄÃûÈ˺ܶàºÜ¶à£¬ÔÚÎ÷·½£¬ÕâÑùµÄ³¡ºÏ˭ûÓгöϯ£¬µÚ¶þÌì±£Ö¤±»ÈËí¡µÄ¶¼²»ºÃÒâ˼³öÃÅ¡£

    Öݳ¤¶¼À´ÁËÊ®¼¸¸öÖ®¶à£¬¸ü±ð˵ÒéÔ±£¬Ã÷ÐÇÖ®ÀàµÄ¡£

    Ã½Ìå¾Í¸ü¶àÁË£¬Õâ´ÎÅÄÂôÔÚ´ó½ðëµÄijÆÕ¾Æµê¾Ù°ìµÄ£¬ÅÄÂô¹«Ë¾Ò²ÊÇijÆÕÅÄÂô¹«Ë¾£¬²¢Î´ÓÃʲô¼ÑÊ¿µÃ£¬±Ï¾¹×Ô¼º¹ØÏµÔÚÕâÀï¡£

    ¾Þ´óµÄ´óÌüÀïÃæ£¬Îå°ÙÈË´óÌü¼¸ºõ×øÂúÁË£¬ÅÄÂôʦ¿´×ÅÏÂÃæµÄÈË£¬ÓÐЩÔΣ¬Õâ¿ÉÄÜÊdzý¿ª¹ú»á£¬Ò»´ÎÐÔ³öÏÖµÄÖݳ¤×î¶àµÄµØ·½ÁË¡£

    ¡°»¶Ó­ÖîλÀ´Õâ´ÎÅÄÂô£¬ÔÚÕâÀÎÒÐû²¼Ò»¸öÖØ´óµÄÏûÏ¢£¬Ô¼º²Å£µÄά¶àÀûÑÇÅ®w£¬ÅÉÈËËÍÀ´ÁËÒ»¼þ²ØÆ·£¬½«»á×÷Ϊ×îºóµÄѹÖáÆ·ÅÄÂô¡£¡±

    ¡°ÁíÍâ¸Ðл¼ÓÀû¸£ÀûÑÇÖÝÖݳ¤¡­¡­¡£¡±

    ÅÄÂôʦ°ÑÖݳ¤°¤¸öµÄ¸ÐлÁËÒ»±é£¬±»¸ÐлµÄÈË·×·×ÆðÉí£¬ºóÃæ¼ÇÕßÒ»¶ÙßÑßÑßѵÄÅÄÕÕ¡£

    ¡°ÔÚÕâÀÎÒÃǸÐлÕâ´ÎÅÄÂô»áµÄ³«ÒéÕߣ¬À³¶÷ÏÈÉú£¬À³¶÷ÏÈÉúÒѾ­Îªº£Ñó±£»¤Ð­»á¾è¿îÒ»ÒÚÃÀ½ð¡­¡­ÏÂÃæÅÄÂô¿ªÊ¼¡£¡±

    ¡°Ê×ÏÈÊǼÓÀû¸£ÀûÑÇÖÝÖݳ¤¡­¡­µÄ²ØÆ·£¬Ò»¼þ18ÊÀ¼ÍµÄ¹ÕÕÈ¡­¡­¡£¡±

    ÅÄÂô»áÆø·ÕºÜÈÈÁÒ£¬¿ªÍæÐ¦ÄØ£¬Öݳ¤ÄóöÀ´µÄ²ØÆ·£¬¼Û¸ñ¿Ï¶¨²»ÄÜÌ«µÍÁË¡£

    ²ØÆ·ºÜ¶à£¬Ò»¸ö¶àСʱ£¬²Åµ½Á˺ιóµÄÊָ塣

    ¡°ÏÂÃæÊÇÀ³¶÷ÏÈÉúµÄԭʼÊָ壬¹¦·òÐÜèµÄÊָ壬һ¹²ÊÇÊ®ÁùÕÅ£¬ÉÏÃæ»¹ÓÐÀ³¶÷ÏÈÉúµÄÇ×±ÊÇ©Ãû¡£¡±
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ