·µ»Ø

ÄØà«Ê«ÕÂ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ1100Õ Êé ¹ÊÊÂÓëÁú(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    µÚ1100Õ Êé ¹ÊÊÂÓëÁú
¡°½ÓÏÂÀ´¸ü¼Ó¿¿½üÄÇÆ¬ÖÐÑëºþ²´£¬´ó¸Å»áÓиü¶àµÄÊÂÇé¡£¡±
ÏĵÂ˵×Å£¬Ì§Í·Ô½¹ýÏ¡ÊèµÄ¿ÝÊ÷Ö¦¿´ÏòÒ¹¿Õ£¬Óà¹âÔòɨ¼ûÎ÷¶ûάæ«Ð¡½ãµÄÉíÓ°£º
¡°ÈºÐǵ½´ïÕýÈ·µÄλÖõĴóÖÂʱ¼äµã£¬ÊÇÖÜËÄÁ賿һµã°ë×óÓÒ£¬ÎÒÃÇ»¹ÓÐÆß¸öСʱ¼ÌÐøÇ°½ø¡£¡±
¡°Ã»Ïëµ½Õâ´ÎµÄÂé·³²»ÊÇΣÏյĵÐÈË£¬¶øÊÇ·³Ì̫Զ¡£¡±
¼ÎÁÕÄÈС½ãЦ×Å˵µÀ£¬ÏĵµãµãÍ·£¬¼ÌÐø·­ÔÄ×ÅÊÖÖеġ¶²»ÀÏÃØÊõ¡·¡£
Õâ±¾ÊéÔ­±¾ÊôÓÚɪ¿ËÈû˹¸ßµÈҽѧԺ£¬ÒòΪ±»·¢ÏÖÓÐÊ«ÕÂ²ÐÆª£¬Òò´Ë±»Ä§Å®Òé»áŪµ½ÁËÊÖ¡£ÏĵÂÀ뿪¼Ò֮ǰ£¬Â¶Î¬æ«ÎªËûÕ¼²·µÄ½á¹ûÊÇ¡°Ê顱£¬Òò´Ë³ö·¢½øÈëÕÓÔóǰ£¬ÏĵÂÌØµØ´Ó¼ÎÁÕÄÈС½ãÊÖÖнèÀ´ÁËÕâ±¾Ê飬µ«Ëû²¢Î´·¢ÏÖÕâ±¾ÊéÓÐÊ²Ã´ÌØÊâÖ®´¦¡£
¡°Õâ±¾Êé³ÉÊéÓÚµÚÎå¼ÍÔªµÄÄ©ÆÚ£¬¼ÇÊö×ÅħŮÃDZ£ÑøÆ¤·ôµÄ·½·¨£¬Èç¹û½«ÆäÖеÄÃØÊõʹÓõõ±£¬µÄÈ·¿ÉÒÔ±£³ÖºÜ¾ÃµÄÃÀò¡£¡±
ÏĵÂÐÄÖÐàÖ¹¾×Å£º
¡°²»ÀÏÃØÊõ£¬±£ÑøÆ¤·ô£¬ÓÀºãµÄÃÀò¡±
ËûÌôÁËÏÂüë¡£
¿¿ÔÚÏĵÂÉíÉϵļÎÁÕÄÈС½ãºöµÄ˵µÀ:
¡°Ïĵ£¬ÎÒÌýµÙ·¨Ëµ¹ý£¬ÄãºÜ»á½²¹ÊÊ¡£ÔÚÍí·¹Ç°£¬¸øÎÒ½²Ò»¸ö¹Êʰɡ£¾Íµ±×ö¾öսǰ£¬ÔÝʱ·ÅËÉһϡ£¡±
Ê÷ÉϵÄÎ÷¶ûάæ«Ð¡½ãƲÁËÆ²×죬Ëýµ±È»ÌýµÃµ½ÏÂÃæµÄÉùÒô£¬ÉõÖÁ»³ÒɼÎÁÕÄÈ¡¤¿¨ÎĵÏÐíÊǹÊÒâÈÃ×Ô¼ºÌýµ½µÄ¡£
Ïĵ½«ÊÓÏß´ÓÊé±¾ÉϵĹŴúÎÄ×ÖÉÏÒÆ¿ª£º
¡°ÏëÌýÔõÑùµÄ¹ÊÊÂÄØ£¿¡±
Ëû¿É²»ÏëÔÚ¾öսǰ½²ËµÊ²Ã´´¬ÄѵĹÊÊ£¬¶øÇÒÕâ¹ÊÊÂËûÒѾ­½²¹ýºÜ¶à±éÁË¡£
¡°Ëæ±ãʲô¹ÊÊ¡£¡±
ÏĵµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæºó¿´µ½°¢Ü½ÂÞÀ­Ð¡½ãÔÚ¹ââÖÐ×ß³ö£º
¡°Òé»áÄDZßûÓÐÌØÊâµÄÏûÏ¢£¬µ«÷ìܽÁÕÐÞÅ®ÁªÏµÁËÒ»ÏÂÒ鳤£¬¸øÁËÎÒÒ»ÕÅ×ÖÌõ¡£ÉÏÃæÓÐһЩÒþ²ØÄÚÈÝÊǸøÏĵµġ£¡±
ËýÏòÏĵµݳö×ÖÌõ£¬Ïĵ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬´óÖÂÒâ˼ÊÇ£¬Èç¹ûÏĵÂÊ×Ïȵ½´ïµÆËþµÄλÖ㬶øÇÒ·âÓ¡¼´½«½Ò¿ª£¬ÄÇôËû¿ÉÒÔͨ¹ý´¥Ãþ»ðÑæµÄ·½Ê½Îȶ¨¡°Ô­³õÖ®»ð¡±µÄÁ¦Á¿£¬À´Î¬³Ö·âÓ¡²»±»ÆÆ»µ¡£
ÏĵÂÉíÉϵĻðÑæÊÇ¡°·À»ðÅ®¡±÷ìܽÁÕÐÞÅ®¸øÓèµÄ£¬Òò´Ëµ±Ïĵ´¥Ãþµ½ÁËÁíÒ»ÂÆ³õ»ðµÄ»ðÃ磬ÐÞŮҲÄܺܿì¸ÐÓ¦µ½ËûµÄλÖá£
¡°ÐÞÅ®Ïëµ½ÁË×µÄÇé¿ö¡£¡±
ËûÏòħŮÃǽâÊ͵À£º
¡°Èç¹ûÕæµÄÓöµ½ÄÇÖÖÇé¿ö£¬ÎÒÏëÎÒ¿ÉÄܲ»»áÈ¥¹Ë¼ÉÀ³½ð˹¡¤ÆÕÀûÏÄ£¬¶øÊÇÊ×ÏÈÈ¥Îȶ¨·âÓ¡¡£¡±
±Ï¾¹À³½ð˹¡¤ÆÕÀûÏijÉΪÁ˱»Ñ¡Õߣ¬Ò²²»»áÁ¢¿Ìµ¼ÖÂÈκÎÊÂÇ飬¶øÐ°ÎïÒ»µ©½â·â£¬Á¢¿Ì¾Í»áÓÐÔÖÄÑ¡£¿öÇÒ£¬Â¶Î¬æ«Ô­±¾½»¸øÏĵµÄÈÎÎñÖУ¬¼ûÖ¤±»Ñ¡ÕßÒÇʽ²¢È·Èϱ»Ñ¡ÕßÉí·ÝÊDZØÑ¡Ï¶øÉ±ËÀÀ³½ð˹¡¤ÆÕÀûÏÄÊǾ¡Á¦¶øÎª¡£
ÔÚµÚÊ®Èýλ±»Ñ¡Õß³öÏÖ֮ǰ£¬ËûÃÇÓеÄÊÇʱ¼ä´¦ÀíÕâ¼þÊ¡£
¡°Õâ¼þÊÂÄã×Ô¼º¾ö¶¨£¬Òé»á¸øÎÒÃǵÄÈÎÎñ£¬Ò²Ö»ÊÇÇ×ÑÛ¿´µ½±»Ñ¡ÕßÒÇʽ¶øÒÑÏĵÂÒª½²Ê²Ã´¹ÊÊ£¿¡±
°¢Ü½ÂÞÀ­Ð¡½ãЦ×ÅÎʵÀ£¬Ìá×Åȹ×ÓÒ²×øÔÚÁ˱»¼ÓÈȹýµÄ´óʯͷÉÏ¡£Î÷¶ûάæ«Ð¡½ã´ÓÊ÷ÉÏÈçͬÓðëһÑùÏÂÂ䣬ÔÚÍâΧ²¼ÖÃÒÇʽµÄ°¬Þ±¶ùС½ãºÍ˹¼ÎÀöС½ãÒ²×ßÁË»ØÀ´¡£
¡°ÎÒÏëÒ»ÏÂ.±ùÑ©µÄ¹ÊÊÂÔõôÑù£¿¡±
ÏĵÂÎʵÀ£¬½«ÊÖ²åÈëÉí±ßµÄÑ©²ãÎÕÆðÒ»°ÑÑ©¡£
Ò»ÐÐÈËÎ§ÈÆ×Åóô»ðÂä×ù£¬Ö»Óп­ÉªÁÕС½ã»¹Õ¾ÔÚóô»ðÅÔ½Á°è×ÅŨÌÀ£¬µ«Ò²Ð¦×ÅÍá×ÅÍ·¿´×ÅËû¡£
¡°ÄÇÊÇÒ»¸öºÜ¾ÃÔ¶µÄ¹ÊÊ£¬ÔÚÄǼ«±±µÄÍõ¹úÖУ¬¹úÍõºÍÍõºóÓÐÒ»¸ö²»ÎªÈËÖªµÄ·³ÄÕ£¬ËûÃǵĴóÅ®¶ù£¬ÓÐ×Å·Ç·²µÄħÁ¦£¬ÄÇÓµÓÐÒøÉ«³¤·¢µÄ¹ÃÄ¿ÉÒÔÇá¶øÒ׾ٵİÑÈκÎÎïÌ嶳ס£¬¿ÉÒÔÖÆÔìÆæ»ÃµÄ±ùÑ©¾°Ïó¡±
ÎÞÈ˵ĴóÕÓÔóÉî´¦£¬óô»ðµÄ¹ââҲÎÞ·¨ÕÕÁÁÌ«´óµÄÇøÓò¡£Å®ÊõÊ¿Ãǰ²¾²µÄÌý×ÅÔÚ³¡Î¨Ò»µÄÄÐÈË£¬½²ÊöÀ´×Ô¼ÒÏçµÄ¹ÊÊ¡£¶ø°¾ÌÀµÄ¿­ÉªÁÕС½ãÔòÔÚ×¼±¸ºÃÍí²Íºó£¬½«Ã¿¸öÈ˵ÄÈÈÌÀË͵½Êֱߡ£
ÍöÁ麡¹ÇÂí²»¾ßÓÐÉúÃüµÄ±¾ÄÜ£¬°²¾²µÄ¾²Ö¹ÔÚÊ÷±ß£¬µ«»ð¹âÈ´ÈÃÖÚÈ˵ÄÓ°×ÓÉ¢ÂäÏòÑ©Ãæ¸÷¸ö·½Ïò¡£ôÁôÁµÄ΢ÈÈÑÌÆø×ÔÌÀÍëÉÏ·½ÉýÌÚ¶øÆð£¬Î¢õ¸×ÅÁ³¼Õ£¬¶ø×øÔÚʯͷÉϵÄÏĵ£¬Ôò¼ÌÐøÔÚÕâÈ˼£º±ÖÁµÄÕÓÔóÖУ¬ÔÚ±©Ñ©Àï½²Êö׏«Ö÷½ãÃÃÓë±ùÑ©µÄ¹ÊÊ¡£
ÕâÔò¹ÊÊÂÔ­±¾µÄ±³¾°£¬ºÍĿǰÕâ¸öʱ´úºÜÊǽüËÆ£¬Òò´ËËû¼¸ºõ²»±Ø×öÈκεĸıࡣµÈµ½½²ÍêÁ˹ÊÊ£¬Ëû²ÅС¿ÚµÄÎü˱×ÅÒѾ­ÓÐЩÁ¹µôµÄÈâÌÀ¡£Å®¹«¾ôÒÀÈ»¿¿ÔÚËûµÄÉíÉϼ³È¡ÈÈÁ¿£¬°¢Ü½ÂÞÀ­Ð¡½ãÊÇÔÚ³¡ÖÚλŮʿÖп´ÆðÀ´×îÄ곤µÄһ룬ËýÍá×ÅÄÔ´üЦ×Å¿´ÏòÁËÏĵ£º
¡°ºÜ²»´íµÄ¹ÊÊ£¬ÎÒÏëÎÒ»á¼Çס½ñÍíµÄ¡£ÔÚ³ÉΪ³ÉÄêµÄ¹ÃÄïÒÔºó£¬ÔÙûÓÐÈËÄܹ»¸øÎÒ½²¹ÊÊÂÁË¡£¡±
¡°ÕâÖÖ˯ǰ¹ÊʵÄÈ·ºÜÓÐȤÄÇÁ½½ãÃýá»éÁËÂ𣿡±
Î÷¶ûάæ«Ð¡½ãºÃÆæµÄÎʵÀ£¬¶Ë×ÅÌÀÍë¿´ÏòÁËÏĵ£¬ÏĵºüÒɵÄÎʵÀ£º
¡°ËýÃÇÊǽãÃ𡣬¶øÇÒ£¬ËýÃÇΪʲô»á½á»éÄØ£¿¡±
¡°²»ÊÇÁµÈËÂ𣿡±
¼ÎÁÕÄÈС½ãÒ²ÊǺüÒɵÄÎʵÀ£¬»³ÒÉÊÇ·ñÊÇ×Ô¼ºÌý´íÁ˹ÊÊ¡£
ËäȻ·;ңԶ£¬Ç°Â·Î£ÏÕ£¬¶øºó·¸üÊDz»´æÔÚ£¬µ«ÔÚ±©·çÑ©µÄÒ¹Íí£¬Î§×øÔÚóô»ðÅÔÌýȡһ¸öÎÂܰµÄ¹ÊÊ£¬ÒÀÈ»ÈÃËùÓÐÈ˶¼¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄ¾«Éñ״̬ºÃÁ˺ܶࡣ
ËýÃÇÐËÖ²»´íµÄÁÄ×ÅÌ죬Ï໥½»Á÷×ŶԴóÕÓÔóÄÚ²¿Ôã¸âµØÐεı§Ô¹£¬°¢Ü½ÂÞÀ­Ð¡½ãÔòÔÙ´ÎÌáµ½Òé»áµÄÆäËûħŮÃÇÈÃÕâ´ÎÐж¯µÄÈýÈË×Ô¼ºÊÓÇé¿ö¾ö¶¨Ðж¯¡£
Ô­¶¨µÄ¼Æ»®ÊÇÔÚÕâÀïÐÞÕûËÄÊ®Îå·ÖÖÓºóÔÙ³ö·¢£¬µ«ÔÚÏĵºÈϵڶþÍëÈÈÌÀ£¬¼ÎÁÕÄÈС½ãЦ×Å˵¡°Ïĵ£¬ÄãÒª¼ÌÐøºÈÌÀÂ𡱵Äͬʱ£¬°×É«µÄŨÎí£¬´Ó´óÕÓÔóÖÐÐÄÇøÓò£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄÆ®µ´¶øÀ´¡£
±ÕÄ¿ÑøÉñµÄ°¢Ü½ÂÞÀ­Ð¡½ãÊ×ÏÈ×¢Òâµ½ÁË´Ó´óÕÓÔóÖÐÑëµØ´øÆ®É¢¶øÀ´µÄŨÎí£¬Ë­Ò²Ã»Óмû¹ýÔÚ±©·çÑ©µÄÌìÆø»¹ÄÜÓÐÕâÖÖÎí¡£
²»½öÊÇ¿ñ·çÎÞ·¨´µÉ¢ÎíÆø£¬ÉõÖÁÁ¬Å®ÊõÊ¿ÃÇÔÚÓªµØÍâΧ²¼ÖõÄÒÇʽ£¬¶¼¶ÔÕâÖÖÎíÆøÃ»ÓÐÈκεÄÕì²éºÍ·´ÖÆÄÜÁ¦¡£
ÔÚËùÓÐÈ˶¼´Óóô»ðÅÔÕ¾ÆðÉíµÄͬʱ£¬ÕâĪÃûµÄ´óÎíÒѾ­¸²¸ÇסÁËËûÃǵÄÓªµØ£¬È»ºó¼ÌÐøÏò×ÅÔ¶´¦Æ®È¥ÁË¡£
ō֨µÄµÍÓïÒªËØ£¬´ú±í×ÅÕâÆæÒìÎíÆøµÄ²úÉú±Ø¶¨ÓëÒÅÎïÓйء£ÈýλħŮСÉù½»Á÷ÁËһϣ¬ÈÏΪÕâÊÇÌìʹ¼¶ÒÅÎ²»É¢µÄÎíÕΡ¿µÄ¿ÉÄÜÐÔ¼«´ó¡£Õâ¼þÒÅÎï²»´æÔÚËùν±¾Ì壬ֻÄÜͨ¹ýÕÙ»½ºô»½³öÀ´¡£
Ò»µ©³öÏÖ£¬´óÎí½«»á²»¿ÉÄæµÄÏò×ÅÕÙ»½µØµãÖÜΧÀ©É¢¡£
ÕâÎíÕα¾Éí²»½öÓж¾£¬¶øÇÒÄܹ»²»·ÖµÐÎÒµÄÐγɶÔÈκγ¬·²Á¦Á¿µÄÑ¹ÖÆ¡£ÎíÕÎÖм«Ò×ÃÔ·£¬²¢ÇÒÎíµÄ³öÏÖ»áһͬÕÙ»½À´Ò»Ð©¹îÒìµÄ¶«Î÷¡£Ïà½ÏÓÚÓÐÃ÷È·×ÊÁϼÇÔØµÄÌìʹ¼¶ÒÅÎÕâ¼þÒÅÎïµÄ×ÊÁϼ«ÉÙ¡£
¡°²»ÄÜÐÝÏ¢ÁË£¬Á¢¿Ì³ö·¢¡£¡±
°¢Ü½ÂÞÀ­Ð¡½ã·Ô¸ÀµÀ£¬Ï¨ÃðÁËóô»ðÒÔºó£¬ÖðÒ»¼ì²éÁËÿ¸öÈ˵Ä״̬£º
¡°½ÓÏÂÀ´²»»áÔÙÓÐÐÝϢʱ¼ä£¬ÎÒÃÇ»áÖ±½ÓǰÍùÕÓÔóÖÐÑëºþµÄºþÐĵº¡£ÅËËþÄɶûÎ×¶¾»á±¾ÉíûÓжàÉٸ߻·ÊõÊ¿£¬µ«ÕâÀïÊÇËûÃǵĵØÅÌ£¬Ë­Ò²²»ÄÜ·ÅËɾ¯Ìè¡£¡±
»°ÒôÂäÏ£¬±»°×ÎíÕÚµ²×¡µÄÌì¿ÕºöµÄ³öÏÖÁËÒ»µÀÏìÁÁµÄºôÉÚÉù¡£Ëæºó£¬Ò»¸ö¾Þ´óµÄºÚÓ°´ÓËûÃǵÄÍ·¶¥·É¹ý£¬µ«ÒòΪ¾¯½äÒÇʽÒÀÈ»´æÔÚ£¬Òò´ËºÚӰûÓÐ×¢Òâµ½ËûÃÇ£¬¶øÊǼÌÐøÏò×ÅÔ¶´¦·ÉÈ¥ÁË¡£
¡°Áú£¿¡±
Î÷¶ûάæ«Ð¡½ã½«Î§½íÒ»¶Ë˦µ½Éíºó¡£
¡°²»È·¶¨ÊÇʲôÁú£¬²»±ØÔÚÒâ¡£¡±
Ê®¶þ½×µÄħŮ˵µÀ£¬½«Ò»Ð©¾§Ó¨µÄ·ÛÄ©È÷ÔÚÊÖÍóµÄλÖãº
¡°ÏÖÔÚÊÇÖÜÈý°øÍíÁùµãÈýÊ®·Ö£¬³ö·¢°É£¬Èç¹ûûÓÐÒâÍ⣬ÎÒÃǵ½´ïÕÓÔó×îÖÐÑë´óºþµÄʱ¼ä£¬Ó¦¸ÃÊÇÎçҹʮһµãËÄÊ®·Ö¡£¡±
ÔÚ³¡ÖÚÈËÖ»ÓÐÏĵ´©µÄ×îÓ·Ö×£¬Å®Ê¿ÃǵĴ©×Ÿù±¾²»Ïñ¶¬¼¾Ñ©Ò¹ÖÐÍâ³öµÄ×°°ç¡£¸ß»·Å®Ê¿ÃÇ×ÔÈ»Óб£Å¯ºÍÓùº®µÄ·½·¨£¬²»ÐèҪΪÁËά³ÖÌåΣ¬¶øÓ°Ïì×Ô¼ºµÄÃÀò¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÐгÌÔ¶±ÈÏÂÎçµÄÐгÌҪΣÏյĶ࣬×Ô×îºóµÄÐÝÏ¢µØµã³ö·¢Ã»¶à¾Ã£¬ÄÇÌõÔÚ±©·çÑ©ÖгöÏÖµÄÒÉËÆÁúµÄÉúÎï±ãÔٴθúÉÏÁËÖÚÈË¡£
ÏĵÂÊÖÖÐËäÈ»ÓС°Ï£¸ñ˹Áúͷʯ¡±£¬µ«Õâ¼þÒÅÎï¶Ô¸¶ÉíÌ彡¿µµÄÕæÕýµÄÁú»¹ÊÇÓÐЩÃãÇ¿¡£ºÃÔÚħŮÃÇ×㹻ǿ´ó£¬¼´Ê¹ÕâÆ¬ÇøÓò×îºÃ²»Òª·ÉµÄÌ«¸ß£¬µ«ËýÃÇÒÀÈ»ºÏÁ¦»÷ÍËÁËÎí²ãÉÏ·½µÄ¹ÖÎï¡£
¡°Æ½ºâ¡±µÄ´óħŮ¼ÎÁÕÄÈ¡¤¿¨ÎĵÏÐí£¬Óá°ÂÉÁî¡±ÃØÊõÇ¿ÖÆ½«ÄÇÍ·ÁúÀ­ÁËÏÂÀ´£¬Ê¹ÆäÔÒÂäÔÚ¿ÝÊ÷ÁÖÖС£¡°¹â¡±µÄ´óħŮºÍ¡°¿Õ¼ä¡±µÄ´óħŮÏ໥ÅäºÏ£¬ÈùâÏ߯æÊõ£¬ÏñÊÇÔÚ¿ÝÊ÷ÁÖÖУ¬Èçͬ¾µ×ÓÖз´ÉäÒ»ÑùºäÕ¨ÄÇÍ·µ¹Ã¹µÄÁú¡£
¹âÏßÕÕÁÁÁËһСƬҹ¿Õ£¬¸üÔ¶µÄµØ·½Ëƺõ»¹ÓбðÈËÔÚÕ½¶·¡£¶øÄÇÍ·ÁúµÄ·ÀÓù¼«Ç¿£¬ÔÚÃ÷°×ÁËÕâȺÈ˲»ºÃÕÐÈÇÒԺ󣬱ãÔÚÎíÖж¥×ÅÎ÷¶ûάæ«Ð¡½ãΣÏյġ°¿Õ¼äÇи£¬ÒÔһֻצ×Ó±»»ìÂҵĿռä¾í×ßΪ´ú¼ÛÌÓ×ßÁË¡£
Ö±µ½×îºóÖÚÈËÒÀÈ»²»ÖªµÀÄÇÊÇʲô£¬Ö»ÄÜÈ·¶¨¾ø¶Ô²»ÊÇÕý³£µÄÁú¡£
¡°ÅܵÃÕæ¿ì¡£¡±
°¢Ü½ÂÞÀ­Ð¡½ã¶ÔÕ½¿ö²¢²»ÂúÒ⣬ËýÕ¾ÔÚ¹ÒÂú˪ѩµÄÊ÷Ö¦ÉÏ£¬¿´×ÅÄÇÍ·ÁúÏûʧÔÚÎíÖУ¬°µ

µÚ1100Õ Êé ¹ÊÊÂÓëÁú(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³