·µ»Ø

ÄØà«Ê«ÕÂ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ546ÕÂ ÍÆ³ÙµÄÀëÈ¥(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    µÚ546ÕÂ ÍÆ³ÙµÄÀëÈ¥
¡°Ëý¡±µÄÈ·²Â¶ÔÁË£¬·­¿ªµÄֽů²»ÊÇ¡°ÔÂÁÁ¡±Ò²²»ÊÇ¡°¶ñħ¡±£¬¶øÊÇ¡°²»ËÀÄñ¡±¡£É£ÇÐ˹½ÌÊÚÒâÍâµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÏĵ£¬ÏñÊÇûÏëµ½»áÊÇÕâÖÖ½á¹û¡£
¡°¹þķ˹£¬ÎÒÏëËûÃǶ¼Ã»ÎÊÌâ¡£¡±
Ã×À­¶û½ÌÊÚ¶ÔÉ£ÇÐ˹½ÌÊÚ˵µÀ£¬ºóÕßµãµãÍ·£¬½ÓÊÜÁËÕâ¸ö´ð°¸£º
¡°ÄǺã¬ÏÈÉúÃÇ£¬Å®Ê¿ÃÇ£¬ÓйØÂêÄÈ¡¤·ÑÁ«°²ÄÈС½ãµÄÏûÏ¢£¬ÇëÄãÃdzÖÐø¹Ø×¢¡£Èç¹ûÓÐÓмÛÖµµÄÐÅÏ¢£¬¿ÉÒÔÌṩ¸øÑ§Ôº£¬Ñ§Ôº²»»áÁߨÄÈκεı¨³ê£¬Êǵģ¬Èκα¨³ê¡£¸ÐлÄãÃǵÄÅäºÏ£¬Õâ´ÎÎÊѯµ½´Ë½áÊø£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÈ¥¼û±¾µØµÄÆäËûС×飬ÄãÃÇ»¹ÓÐÆäËûʲôÊÂÇéҪ˵Â𣿡±
Ò½Éú¡¢Â¶Î¬æ«ºÍ¡°¶àÂÜÜ硱Á¢¿ÌÒ¡Í·£¬ÐÄÖÐÓйíµÄÏĵµ±È»Ò²²»»á˵»°£¬µ«Õ¾ÔÚÒ½ÉúÉíºóµÄ°Â¹Å˹½Ìʿȴ̧ÊÖ£¬Ê¾Òâ×Ô¼ºÓÐÊÂҪ˵£º
¡°ÀèÃ÷½Ì»áÈÃÎÒÈ¥Î÷¿¨¶ûɽ¸½½ü³ö¹«²î£¬´ó¸ÅÏÂÖܾÍ×ߣ¬ºÜÓпÉÄܰë¸öÇïÌì¶¼ÎÞ·¨»ØÀ´¡£ÕâÖÖ³¤Ê±¼äÀ뿪±¾×éפµØµÄÇé¿ö£¬ÐèÒªÏòѧԺ»ã±¨¡£¡±
¡°Î÷¿¨¶ûɽ£¬ÕýÉñ½Ì»áÔ­À´Ò²ÖªµÀ.¡±
É£ÇÐ˹½ÌÊÚ΢΢Öåü£º
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÕâÖÖÕý³£Íâ³ö¿ÉÒÔ±»Åú×¼£¬µ«ÔÚÀ뿪ǰ°´ÕÕÁ÷³Ì£¬ÐèÒªÌá½»±¨¸æ¡¢ÉêÇë±íºÍ³ÐŵÊé¡£ÖªµÀ¾ßÌåµÄ³ö²îµØµãºó£¬Ñ§Ôº¿ÉÒÔ°²ÅÅÄãÁÙʱ¼ÓÈëµ±µØµÄѧϰС×鼸¸öÔ£¬µ±È»£¬Èç¹ûÄã¾Ü¾øÒ²¿ÉÒÔ£¬µ«¼¸¸öÔ²»ÁªÏµÑ§Ôº£¬»ØÀ´ºóÓÖ»áÓÐÒ»¶ÑÎļþÐèÒªÄãÌîд¡£¡±
¡°ÎÒÃ÷°×¡£¡±
¼û°Â¹Å˹½ÌÊ¿µãÍ·£¬É£ÇÐ˹½ÌÊÚÓÖ¿´ÏòÏĵ£º
¡°ººÃܶû¶ÙÏÈÉú£¬Í¼Êé¹ÜÀíÔ±µ¤ÄÝË¹ÌØÐ¡½ãÈÃÎÒת½»¸øÄãÒ»·âÐÅ¡£¡±
ËûÖ¸Ïò±»Ò½Éú·Åµ½×ÀÃæÉϵÄÊ«¸åÖ½Ò³£¬Ëæ×ŹââÉÁ˸£¬Ò»Ö»ÐÅ·â³öÏÖÔÚÄǶù¡£ÏĵÂ×ßµ½×Àǰ°ÑÐÅ·âÄÃÆðÀ´£¬ÄóÁËÒ»ÏÂÈ·ÈÏÀïÃæÖ»ÓÐÒ»ÕÅÐÅÖ½¡£
¡°ÄÇôÃ×À­¶û½ÌÊÚ£¬Ä㻹ÓÐÆäËûÊÂÇéÂ𣿡±
É£ÇÐ˹½ÌÊÚÓÖÎÊÏòÕâλÌìÎÄѧԺµÄÕ¼²·¼Ò£¬ºóÕßµãµãÍ·£¬¶Ô¶άæ«ËµµÀ£º
¡°Ñ§ÔºµÄÇï¼¾¹ÛÐǻ£¬Ô¤¼ÆÔÚÕâ¸öÔÂϰëÑ®Æô¶¯£¬Èç¹ûÄãÓÐÒâ²Î¼Ó£¬¼ÇµÃÌáǰдÉêÇëÊé¡£¡±
ÌìÎÄѧԺµÄÇï¼¾¹ÛÐǻÊÇÿÄêѧԺ×éÖ¯µÄ´ó¹æÄ£Õ¼²·»î¶¯£¬¾ÍËãÊǺ¯ÊÚ»·ÊõÊ¿£¬Ò²ÄÜͨ¹ýͶӰÒÇʽµÄ·½Ê½²Î¼Ó£¬ÊÇÌìÎÄѧԺµÄÌØÉ«»î¶¯¡£
˵ÍêÁËÕâ¼þÊ£¬É£ÇÐ˹½ÌÊÚÓÖ¶£ÖöÎåÈË£¬²»ÒªÍü¼Ç¶¬¼¾µÄ¿¼ÊÔ£¬Õâ²ÅºÍÃ×À­¶û½ÌÊÚ¡¢ÐÁÆÕɭС½ãÒ»ÆðÀ뿪¡£
ÈýÈ˵ÄÉíÓ°Ö𽥱䵭£¬Ë®ÅèÖÐȼÉյĻðÑæÒ²Ò»µãµãÏûʧ¡£·Ç³£¹îÒìµÄ£¬Õâ¼ä·¿¼äÄÚ¾ÓȻûÈ˵Úһʱ¼ä˵»°£¬ÆäËûËĸöÈ˲»Ô¼¶øÍ¬µÄ¿´Ïò±§×ÅèµÄÏĵ¡£
ÑϸñÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬Ö»ÓÐ¶άæ«Ã÷È·ÖªµÀÏĵÂÓë·ÑÁ«°²ÄÈС½ãµÄ³öÏÖÓйأ¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬ÖªÏþÏĵ¶¯ÉíǰÍùºÚ°µÁìÓòµÄ°Â¹Å˹½ÌÊ¿¡¢ÖªµÀÏĵÂÓëÈË֮ŧÓйصÄÊ©Ä͵ÂÒ½Éú¡¢ÒÔ¼°ÖªµÀÏĵ²߻®ÁË´óʵĶàÂÜÜ磬ȫ¶¼²Â²âÏĵÂÓëÕâ¼þÊÂÍѲ»¿ª¹ØÏµ¡£
µ±È»£¬×îºó˭ҲûÓе±ÃæÑ¯ÎÊ£¬Ö»ÊÇÊ©Ä͵ÂÒ½Éú¸Ð̾ÁËÒ»¾ä£¬Íб´Ë¹¿Ë×î½üÁ½¸öÔ£¬Ëƺõ×ÜÊÇ·¢ÉúÕâÖֹŹֵÄÊÂÇé¡£
¡°µ«³ÏʵµãÀ´Ëµ£¬ÓëÍùÄêµÄƵÂÊÏà±È£¬½ñÄêÏļ¾ÒÔÀ´µÄÊÂÇé²¢²»ÊÇÌØ±ð¶à¡£¡±
ÔÚÕâ×ù³ÇÊÐÉú»îÁ˼¸ºõÒ»±²×ӵݹÅ˹½Ìʿָ³öÁËÕâ¸ö´íÎó£º
¡°Ö»ÊÇ£¬½ñÄêµÄÊÂÇé¶¼¸ñÍâµÄ³öÈËÒâÁ϶øÒÑ¡£¡±
Ç¡ÇÉ×òÌìÒòΪʩÄ͵ÂÒ½ÉúÍâ³öÓÐÊ£¬Ð¡×éѧϰ»áûÓнøÐС£½ñÌì¼ÈÈ»¾Ûµ½ÁËÒ»Æð£¬´ó¼Ò±ã¸÷×Ô·ÖÏíÁËÒ»ÏÂ×î½üÒ»ÖܵÄÊÂÇé¡£
³ýÁËÏĵºÍ¶άæ«ÒÔÍ⣬ÆäËû¼¸¸öÈ˵ÄÉú»î¶¼»¹ËãÊÇÆ½¾²¡£µ¹ÊÇÒ½Éú˵ËûÒѾ­ËѼ¯ÆëÁË×Ô¼º´ÓÎå»·½úÉýÁù»·µÄÈ«²¿ÒÇʽ²ÄÁÏ£¬Ö»µÈ»ÆÔµ½´ïÒ»ÄêÖÐ×îÂúµÄ״̬£¬¾ÍÄܾÙÐÐÒÇʽ¡£
¡°ËµÆðÀ´£¬ÎÒ×î½üÒ²´òËã´ÓÈý»·½úÉýËÄ»·¡£¡±
¶άæ«ÌáÁËÒ»¾ä£¬Ê©Ä͵ÂÒ½ÉúµãµãÍ·£¬ÓÖÎʽð·¢Å®×÷¼Ò£º
¡°Â¶Þ²É¯£¬ÄãµÄÒÇʽÔõôÑùÁË£¿¡±
¶àÂÜÜçÒª½øÐÐËÄ»·½úÉýÎå»·µÄÒÇʽ£¬Ò²¾ÍÊǵͻ·½úÉýÖл·£¬ÒòΪÆäÖÐÉæ¼°Éý»ªÖ®ÓïµÄ´®Áª£¬Òò´ËËäÈ»ÒÇʽ²ÄÁϲ»ËãÄÑÕÒ£¬µ«ÒÇʽµÄÄѶȷ´¶ø±ÈÒ½ÉúÎå»·ÉýÁù»·»¹Òª¸ß¡£
¡°»¹Òª×¼±¸Ò»¶Îʱ¼ä£¬µ«ÔÚ¶¬¼¾µ½À´Ç°´ó¸ÅҲûÎÊÌâ¡£¡±
¡°¶àÂÜÜ硱˵µÀ¡£
¡°ÕâÑùÒ»À´£¬Èç¹û˳ÀûµÄ»°£¬½ñÄêÄêµ×ÎÒÃÇС×é¾ÍÄÜÂú×㡾ӵÓÐÎåÃû»·ÊõÊ¿£¬ÇÒÁùÎåËÄ»·¸÷һλ¡¿µÄ×îµÍÒªÇóÁË¡£¡±
Ò½ÉúЦ×Å˵µÀ£¬ÏÄµÂºÃÆæµÄ´òÌýÁËһϣº
¡°ÎÒÃÇÊÇ·ñÒªÔÚÃ÷Äê´ºÌìÉêÇëǰÍùÊ¥°ÝÂ×˹£¿¡±
Õâ²»ÊÇËûºÃÆæÏÂѯÎʵ쬶øÊÇÏĵºÍÒ½ÉúÔÚÕïËù·Ö¿ªÇ°£¬Ò½ÉúÈÃÏĵÂÏÖÔÚÎʵġ£Ò½ÉúÔ­±¾´òË㾡¿ìǰÍùÊ¥°ÝÂ×˹£¬ÀûÓÃѧԺµÄÁ¦Á¿ÔöÇ¿×Ô¼º¡£µ«ÏÖÔÚÍÌÁË¡°ÈË֮ŧ¡±ÕâÑùµÄÉϹŶñħ£¬Ç°ÍùѧԺ·´¶øÃ»ÓÐÄÇô׿±ÁË£¬±Ï¾¹Ñ§ÔºËäÈ»Ìõ¼þ²»´í£¬µ«×ÔÓɶȿɱȲ»¹ýÕâÀï¡£
Ò½Éú²»Ïë×ßµÄÄÇô¿ì£¬ÔÚÈ·¶¨ÏĵÂÒ²²»ÏëÒ»Á½ÄêÄÚÀ뿪ºó£¬±ãÓÐÁËÁ½ÈË´®Í¨ÏµÄѯÎÊ¡£
¡°²»²»£¬Ã»ÄÇô¿ì£¬Ïĵ¡£ÎÒÃÇÖ»ÊÇÂú×ãÁË×îµÍ¿ÉÉêÇëÒªÇ󣬵«¸ù¾ÝѧԺÕýʽÔÚУѧÉúµÄÊýÁ¿ÒÔ¼°½²Ê¦¡¢½ÌÊÚְλµÄ¿Õȱ³Ì¶È£¬Êµ¼ÊÉÏÿÄêµÄÒªÇó¶¼»áÓб仯¡£Ïĵ£¬ÔÚÄãûÀ´Ö®Ç°£¬ÎÒºÍËûÃÇ˵¹ý£¬ÎªÁ˰²È«ÒÔ¼°µ½´ïÊ¥°ÝÂ×˹ºóµÄÉú»îˮƽ£¬²»ÄÜÂú×ãÌõ¼þ¾ÍÉêÇë¡£¡±
µ½´ïÊ¥°ÝÂ×˹ÒԺ󣬴ó¼ÒÒ²»¹ÒªÉú»î£¬¶ø×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿²»Í¬£¬µÃµ½µÄ´ýÓö×ÔȻҲ²»Í¬£¬ÕâÊǺÜÏÖʵµÄÇé¿ö¡£
¡°ÎÒ´òÌý¹ý±¾Ñ§ÔºÆäËûС×éÒÔ¼°Éª¿ËÈü˹ºÍÔúÀ­Ë¹µÄº¯ÊÚС×éµÄÇé¿ö£¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬´ó¼Ò¶¼»áÑ¡ÔñÔÚС×éÖÁÉÙÓÐÈýÃûÖл·Êõʿʱ²Å³ö·¢£¬¶øÇÒ»¹Òª»¨Ð©Ê±¼ä´¦ÀíÍê×Ô¼ºÉí±ßµÄÆäËûÊÂÇé¡£ÎÒ²»¿ÉÄÜÁ¢¿Ì·ÅÆúÎÒµÄÕïËù£¬Â¶Þ²É¯µÄÊÂÒµÓÐÁËÐÂÆðÉ«£¬½ÌÊ¿µÄ½ÌÌù¤×÷²»ÄÜÇáÒ×ÉáÆú£¬ÏĵÂÄãÒ²²»¿ÉÄÜÅׯúÄãÔÚÕâÀïµÄÉç»á¹ØÏµ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ´òËãÔÙ×¼±¸¼¸Ä꣬±Ï¾¹³ýÁ˰¹Å˹½ÌÊ¿£¬ÎÒÃǵÄÄêÁä¶¼²»ËãÌØ±ð´ó¡£¡±
ÆäËûÈËÒ²¶¼µãµãÍ·£¬ÈÏ¿ÉÒ½ÉúµÄ¿´·¨¡£
Ê©Ä͵ÂÒ½ÉúºÜÂúÒâûÓгöÏÖ·´¶ÔµÄÒâ¼û£¬ÓÚÊÇ×ܽáµÀ£º
¡°ÎÒÃDz¢²»¼±ÓÚǰÍùÊ¥°ÝÂ×˹£¬Òò´ËÆô³ÌµÄÊÂÇé¿ÉÒÔÍ£¼¸Ä꣬ÎÒÉõÖÁÌý˵¹ý£¬ÓеÄС×éÔÚ×鳤¼´½«½úÉý¸ß»·Ê±²Å¾ö¶¨Æô³Ì¡£ÏÖÔÚÊÇͨÓÃÀú1853ÄêµÄÇï¼¾£¬ÎÒÃǿ϶¨»áÔÚÎåÄêÄÚ³ö·¢£¬µ«¾ßÌ廹Ҫ¿´´ó¼ÒµÄ½úÉýËÙ¶È£¬ÒÔ¼°Ñ§ÔºÄDZߵÄÒªÇ󡣡±
ÏĵÂÃþÁËһϻ³±§×ŵÄÃ׿«µÄСÄÔ´ü¡£
ÕâÒ²¾ÍÒâζ×Å£¬Ëû»¹ÒªÔÚÕâ×ù³ÇÊÐÉú»îºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä¡£
С×é»áÒé½áÊøºó£¬Ò²²»¹ýÊǸÕËĵ㡣°Â¹Å˹½ÌʿҪ·µ»Ø½ÌÌ㬲¢³Ðŵ»áÔÚÓгö²îµÄ¾ßÌåÏûÏ¢ºó£¬µÚһʱ¼ä¸æËß´ó¼Ò¡£Ò½Éú»¹Óй¤×÷£¬Íб´Ë¹¿ËÐèÒªÐÄÀíÒ½Éú°ïÖúµÄ²¡ÈË¿É×Åʵ²»ÉÙ¡£
ÏĵÂËäÈ»ºÜÏëºÍ¶ά櫵¥¶À´ýÒ»»á¶ù£¬µ«ÐÝÏ¢ºÃÁ˵Ä×ÏÑÛ¾¦¹ÃÄȴҪÁ¢¿Ì·µ»ØÔ¤ÑÔ¼ÒЭ»á£¬»ã±¨×Ô¼º×òÌìµ¥¶ÀÀ뿪ºóµÄÊÂÇé¡£ÒòΪÉíÌåÔ­ÒòËýÒѾ­ÍÏÁËÒ»ÉÏÎçÁË£¬Èç¹û»¹²»³öÏÖ£¬Ð­»áÄDZßÒ²»á²úÉú²»±ØÒªµÄ»³ÒÉ¡£
ÓÚÊÇ£¬Ïĵ±ãºÍ¡°¶àÂÜÜ硱һÆðÀ뿪£¬Ëý¼¸ºõÒѾ­È·¶¨×òÌìµÄÊÂÇéÒ»¶¨ÓëÏĵÂÓйأ¬Òò´ËÏëÒªÌýÌýÏĵµĹÊÊ¡£
¶ø»ØÈ¥µÄÂí³µÉÏ£¬Ïĵ²ð¿ªÁËÄǷⵤÄÝË¹ÌØÐ¡½ãµÄÐÅ£¬¿ªÍ·µÄµÚÒ»¾ä»°±ãÈÃËû²îµã°ÑÖ½³¶ÆÆ£º
¡¾ÎÒÒѾ­´¦ÀíÁË¡°Ê¥°ÝÂ×˹×ÛºÏѧԺ֮ÃΡ±½»¸¶µ½ÄãÊÖÖеÄʱ¼ä¼Ç¼£¬Ä¨È¥ÁËÒÅÎïÔøµÝ½»¸øÄãµÄ¼Ç¼£¬ÏÖÔÚÖ»ÓÐÎÒÖªµÀ£¬ËüÔø³öÏÖÔÚÄãµÄÊÖÖС£¡¿
¡°ÄãÔõôÕâÑùµÄ±íÇ飿µ¤ÄÝË¹ÌØÐ¡½ã£¬ÄѵÀ¸Ä±äÁËÔ­±¾¸øÄãµÄѧԺÐüÉÍÁÏÖÔÚÏëÈÃÄãÈ¥ÍÀÁúÁË£¿¡±
ÀÙÜçÑÅ¿ª×ÅÍæÐ¦£¬µ«ºÜ½²ÀñòµÄûÓÐÈ¥¿´ÏĵÂÊÖÖеÄÐÅ¡£
¡°²»£¬Ö»ÊÇ.һЩСÊ¡£¡±
ÏĵÂ˵µÀ£¬µÍÍ·¼ÌÐø¿´¡£
µ¤ÄÝË¹ÌØÐ¡½ãÆäʵ²¢²»È·¶¨ÏĵºÍѧԺ´´Ê¼È˵ijöÏÖ£¬ÊÇ·ñÓйØÁª¡£µ«Ç¡ºÃµÄʱ¼äµã£¬¾ÍËãÊÂÇéÕæµÄºÍÏĵÂÎ޹أ¬Ò²Ò»¶¨»áÒýÀ´Ñ§ÔºµÄµ÷²é¡£Ëý´¦ÀíÁËÕâ¼þʵļǼ£¬Ä¨È¥ÁËһЩ¾­ÊÖÒÅÎïµÄÈ˵ļÇÒ䣬²¢¾¯¸æÏĵÂÒÔºó×öÊÂÒ»¶¨Òª¿¼ÂÇÇå³þ¡£
µ¤ÄáË¹ÌØÐ¡½ã²¢²»Ïë´ÓÏĵÂÕâÀïµÃµ½Õâ¼þÊÂÇéµÄÕæÏ࣬ËýÖ»ÔÚºõ¡°ÒøÔÂͼÊé¹Ý¡±¡£Òò´ËûÓÐÔÚÐÅÖÐÒªÇóÏĵ½âÊÍÕâ¼þÊ£¬¶øÊÇÈÃÏĵÂÀëÕâЩÂé·³ÊÂÇéÔ¶Ò»µã£¬Ëý²»¿ÉÄÜÿ´Î¶¼ÄÜÇ¡ºÃµÚһʱ¼ä´¦ÀíÊÂÇéµÄºóÐø¡£
¡°µ¤ÄÝË¹ÌØÐ¡½ã˵£¬ÎÒÔ­±¾ÏëÒª½èµÄ£¬¹ØÓÚ¡¾³Á˯¡¿Áé·ûÎĵÄÒÅÎÏÖÔÚÎÞ·¨½è³öÁË¡£¡±
Ïĵ½«ÐÅÖ½ÕÛµþÆðÀ´£¬±ä³ÉëÈÞÍæ¾ß£¬È»ºóÓÃÖäÊõ¡¾Òý»ð¡¿Ö±½Ó½«ÆäÉÕµô¡£
¡°Å¶£¿Õâû¹ØÏµ£¬ÄãµÄ¡¾³Á˯¡¿Áé·ûÎĽ»¸øÎҾͺᣡ±
ÓÃ׎𷢹ÃÄïÉíÌåµÄ¹«Ö÷µîÏÂ˵µÀ£¬Ëýݸ¶ûһЦ£º
¡°¶øÇÒ£¬ÔÚ»ñµÃ¡¾¹â¡¿½úÉýÈý»·ÒÔǰ£¬ÄãÒ²²»±Ø×ż±¡£¡±
¡°àÅʵ¼ÊÉÏÎÒÒѾ­Èý»·ÁË¡£¡±
ÏĵÂ˵µÀ£¬ÀÙÜçÑÅÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£º
¡°ÎҼǵÃÖÜÈýÔÚÔ¼µÂ¶û¹¬¼ûµ½ÄãµÄʱºò£¬Ä㻹ÊǶþ»·.½ñÌìÊÇÖÜÈÕ.Ö»ÓÐËÄÌìʱ¼ä£¬ÄãºöÈ»»ñµÃÁËÆôµÏÎÒ»¹ÄÜÀí½â£¬±Ï¾¹ÎªÁË¡¾¹â¡¿ÄãÒѾ­×¼±¸ÁËÁ½¸ö°ëÔ¡£µ«ÄãÊÇÔõôһÏÂ

µÚ546ÕÂ ÍÆ³ÙµÄÀëÈ¥(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³