ʺ󣬶Է½²»¼ûÁË×ÙÓ°¡£
Å®(nv)¾¯(jing)ã¬ã¬ÊÕ¶Ó£¬ÖÁÓÚ½á¹ûô£¿
±»¶Ô·½°²·ÅÔÚÃÅÉϵÄ𤣨nian£©µ¯(dan)ÍþÁ¦²¢²»ËãÇ¿£¬µÚÒ»¸öÈ˱»±¬Õ¨µÄÆøÁ÷Õð·É£¬µ«½ÄÐÒÖ»ÊÇÇá΢µÄÉÕÉ˲ÁÉË¡£ÆäÓàÈËÔò²¢Ã»ÓÐʲô´ó°¡£
¿ÉϧµÄÊÇ£¬ºóÀ´ÒòΪ±¬Õ¨£¬ÉÕ»ÙÁËÄǶ°·ÏÆúµÄ³§·¿£¬Ïû·À¶Ó°ëÒ¹ÅÜǰÅܺ󣬺ò»Âé·³¡£
ÖÚÈË»ØÈ¥ÒÔºó£¬Ê±Èξ֣¨ju£©³¤(zhang)µÄ´÷ÂÃһÌýÕâ½á¹û£¬Á³¶¼ºÚÁË¡£
Å®£¨nv£©¾¯(jing)µ½Í·À´¿ÉÊDZ»ÂîµÄ¹·ÑªÁÜÍ·ÁË¡£
ËÎÀ亣¬Äã¿´¿´Ä㣬Õâ¸öÔ²ż¸ÌìÄÄ£¿£¿ÄãÓÖ¸øÎÒÈdzöÕâô¶àÂÒ×Ó£¡ÉϸöÐÇÆÚ°É£¿£¿ÄÖÊÐì³µ£¬ÎªÁËץסÈËÎÒ»¹¿ÉÒÔÀí½â£¬µ«ÊÇ£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÄã×Ô¼ºÊÇһ·ײ»µÁËÆß¸ö·µÆ¸Ë×Ó£¬»¹ÓÐÊ®Óà¸öÉÌÆÌµÄÃÅÃæ£¡ÄãÊÇ¿ª×Å̹£¨tan£©¿Ë(ke)ÉϽֵÄÂð£¿ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬ÄÇÌìÄÇЩ¼ÇÕßÃǰ¡£¬¸ö¸ö¶ÂÔÚÎÒ¼ÒÃſڣ¬ÅªµÃÎÒÍ·¶¼´óÁË¡£
È»ºóÊÇǰ¼¸Ìì°É£¿ÔÚ×¥²¶°ó£¨bang£©¼Ü(jia)·¸µÄ¹ý³ÌÖкúÂÒ¿ªÇ¹£¬´òÖÐÁ˱ðÈ˼ÒÀïµÄÒº»¯Æø£¬Òý·¢Á˾çÁҵı¬Õ¨£¡ÇìÐÒµÄÊÇ£¬ÊºóÖ»ÊÇÉÕ»ÙÁËÒ»¶°³ö×âÎÝ¡£ÅâµãǮҲ¾ÍËãÁË¡£
µ«ÊÇ£¬ÓÖÊǽñÌ죡£¡£¡£¡
Ä㣡£¡
´÷ÂÃïÉíמ¯£¨jing£©·þ£¬ÆøµÄÁ³ºì²±×Ó´Ö¡£±ß˵»°£¬±ßŪµÃÍÙÒººá·É¡£
½ñÌìÄãÓÖÈdzöÁËÕâô´óÂÒ×Ó£¬²»½öÈç´Ë£¬Èôó¼Ò°×ÕÛÌÚÓÖÊÜ×£¡£¡
¾Ö£¨ju£©³¤(zhang)¡¡
ËÎÀ亶ӳ¤£¬ÖÕÓÚÊÇÒ»¸±Î¯ÇüµÄÄ£Ñù£¬Ì§ÆðÍ·½âÊ͵À£ºËû²»Ò²Ã»ÊÂô¡¡ÔÙ˵£¬ÎÒ²»¾Íµ£ÐÄÄǸö³Ö(chi)ǹ£¨qiang£©·¸ÌÓÅÜÁËÂð¡¡ÎÒ¡¡ÎÒû·¸´í°¡£¬ÕâÒª»»ÁË˶¼»á¼ÌÐø×·»÷¡¡
´÷ÂÃï´ò¶ÏËý£¬´óÂîµÀ£ºÄã¾õµÃËûÓÐÊ»áÔõÑù°¡£¿ËûÓÐÊÂÄ㻹ÄÜÕ¾ÔÚÕâ¶ù°¡£¿£¿ËûÓÐÊ£¬ÄãÕâ»á¾Í±»³¹µ×Í£Ö°£¡ËûÓÐÊ£¬ÄãÕâ±²×Ó¶¼±ðÏëµ±¾¯(jing)²ì(cha)ÁË¡£¶øÇÒÄã°ÑÈ˼ÒץסÀ²£¿£¿Ã»Óа¡£¬È˼ÒÕÕÑùÊÇ´óÒ¡´ó°ÚµÄ×ßÁË£¬ÄãÁ¬Ó°×Ó¶¼Ã»ÕÒ×Å¡£
Ä㣬Äã¸øÎÒ³öÈ¥¡£ËÎÀ亣¬´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬Äã±ðµ±Õâ¸ö×ܶӳ¤ÁË¡£ÎÒÕæµÄÊÇÅÂÄ㣬×ßµ½ÄĶùÄã¾ÍÊÂÈǵ½ÄÄ¡£È¥£¬²»ÓÃÄã¼ìÌÖ£¬ÎÒÇóÄãÐÐÐкá£
ÖÁÓÚËÎÀ人óÀ´µÄ½âÊÍô£¬´÷ÂÃïһ¸Å²»Ìý¡£