“火龙？”庞弗雷夫人则用一种厌烦的表情喊道：“前年是蛇怪、去年是摄魂怪、今年又是火龙，接下来他们还要把什么东西带进这所学校……一只会说话的癞蛤蟆么？”
一边说着，她一边挥动着魔杖、将琼恩的手臂用石膏固定住：“没关系亲爱的、你受的伤不重……只是断了两根骨头、我很轻松就能治好，不过最好还是在医院里住上一晚。”
就在他被抬离魁地奇球场时，一群赫奇帕奇的学生围了上来。
“琼恩，你干的太棒了！”扎卡赖斯-史密斯兴奋地怒吼道。
“吓死我了……当你被巨龙击飞的时候！”汉娜-艾博摸了摸她的胸口。
“干得漂亮！”塞德里克-迪戈里走过来握住琼恩的手。
“谢谢……”琼恩挣扎着想爬起身来。
“躺着别动！”庞弗雷夫人大惊小怪道：“他是个病人，他需要休息……你们都给我让开！”
她伸出魔杖，周围散开一堆火花，赫奇帕奇的学生们纷纷后退。
……
庞弗雷夫人用一种火辣辣的、气味很难闻的橙色液体、清洗了琼恩的右手和左腿，然后她又用魔杖使劲捅了捅……琼恩瞬间感觉痒痒的。
“不要用手挠！”庞弗雷夫人警告道：“睡一晚上就会全好了！”
琼恩郑重的点了点头。
他应该是四名勇士中受伤最“重”的了；其余的几位，克鲁姆并没有受伤、芙蓉只是被烧掉了裙子，哈利也仅仅被树峰的尾巴扫到了肩膀而已……
“快走开！”庞弗雷夫人走到了病房外，怒吼道：“病人需要休息。”
“夫人……”一个熟悉的、柔弱的声音从门外传来：“求求您，让我进去看琼恩一眼可以么……”
“是你啊，孩子……”庞弗雷夫人的语气缓和了几分：“算了，你进去吧……记得马上出来。”
琼恩只感觉有一个人影悄悄走进了病房……她静悄悄的关上门，然后走到了琼恩的病床前。
琼恩转过头来……
阿斯托利亚有些惊慌的站在那里，泪水在她的眼眶里打着转转。
“我没事……”琼恩轻声说道：“什么事都没有！”
“对不起……琼恩，都是我的错……”阿斯托利亚一边留着眼泪一边、趴在病床上：“我应该亲口告诉你第一个项目的内容是火龙的……我不该耍小性子、让玛德莲娜去和你说、结果她没找到你……琼恩对不起，我不知道那只火龙如此可怕……看到你被它的尾巴击飞时，我整个人都快崩溃了……”
“没事……真的没事……”琼恩用左手摸了摸她的脸蛋。
“该离开了，姑娘！”庞弗雷夫人的声音不合时宜的从门外传来。
阿斯托利亚仿佛下定了什么决心。
她直视着琼恩的眼睛，弯下腰来……
轻轻吻了吻他的脸颊！
“早日康复！”阿斯托利亚丢下一句话，然后红着脸跑开了。
琼恩只感觉脸上湿湿的。