杨伟站住身，收回长枪，看着翟兴过来，轻轻擦了擦枪头。对着翟兴笑了笑，轻轻摇了摇头。
翟兴道：“杀了这一气，兄弟想来累了。你且歇一歇，待我攻上山去！”
说着，仰天一声长啸。啸声悠远深长，好似这两个月的怨气都在这一声长啸声中发泄了出去。
这里已经快到山顶，山路崎区。又有守军布下的荆棘阻挡道路，身后的翟家军没有跟上来。翟兴越过杨伟，就冲到了队伍的最前头。手中长枪飞起，直向前面的守军刺去。
杨伟看着翟兴豪气冲天，轻轻叹了口气。手中的长枪勐地直刺，一枪刺中翟兴后背。
翟兴只觉得心口一凉，手中没了力气，身子慢慢倒下去。回头一看，只见杨伟收了长枪，拿起一把腰刀，大踏步上来。道：“哥哥，时到今日，我也没有其他办法。只好借你的人头，给我换一场富贵！”
说完，手中的钢刀砍下，枭了翟兴的首级。
拿着翟兴首级，杨伟登上山顶。道：“在下翟家军前锋统制杨伟，阵前起义，愿为大齐皇帝效命！”
随着这一声大喊，就听山后边突然鼓声阵阵，喊杀声大作。早埋伏在山后的守军一齐冲出来，越过杨伟，直向山下杀去。翟家军一下蒙了，不知发生了什么，被赶下山来。
对面香山上，廉公谨勐地站了起来。道：“我说什么？我说什么？老夫这里神机妙算，取翟兴颈上人头，易如反掌耳！留守，翟兴已死，其前锋统制杨伟已降，还有什么能够挡住你的大军！正该点起兵马，把翟家军斩草除根！”
孟邦雄手出了一口气，如做梦一般。对孟邦杰道：“既是杀了翟兴，翟家军群龙无首，正该剿除！你立即点起附近兵马，一路杀过去！夺下尹阙城，不留一个！”
孟邦杰称诺，快步下山，聚集兵马。
彭玘在山下还没有看清山上发生了什么，就见到孟邦雄伏兵突起，自己的兵马被杀得节节后退。一个小校跑下山来，对彭玘道：“统制，太尉被前锋杨伟杀了！我军大败！”
彭玘以为听错了。大声问道：“你说什么？山顶上发生了什么？”
小校道：“杨伟突然反叛，杀了太尉，我们败了！”
彭玘只觉得脑袋嗡地一声，只觉得天旋地转。眼睛变得模湖，周围的一切都混沌起来。
小校道：“统制，山上的敌军杀下来了！不能犹豫，要赶紧收拢兵马，撤退吧！”
彭玘摇了摇脑袋，强迫自己冷静下来。吩咐亲兵，举自己大旗，收拢兵马，准备撤退。
只是眨眼之间，气势如虹的翟家军就败下阵来。在彭玘带领下，刚刚撤回大营，孟邦杰就带兵杀了过来。大营守不住，只好向尹阙城方向撤退。
站在香山上，廉公谨看着山下的翟家军大败。轻摇着蒲扇，对孟邦雄道：“留守，如何？我说三日之内必解洛阳之围！如今翟兴已死，翟家军何足为虑！”
孟邦雄拱手：“相公神机妙算，真非常人所及！翟家军的前锋统制杨伟，原来已经答应归顺！”
廉公谨道：“丁进在登封的时候，蒋颐去劝他归降，那时杨伟就已经答就归顺。不想一时不查，丁进被杀，此事便耽搁下来。我得了皇子妙计，前来洛阳。此时的杨伟，如何不降？今日他杀了翟兴，立了大功，皇子必然有重赏！”
当时在颍阳，张均曾经听到蒋颐的人提起一个杨太尉，只是不知道是谁。由于事情匆忙，没有问明白这个人的身份便被他逃掉，事情只好放下来。后来王宵猎多方打探，一直没有办法确定这个人的身份。因为是翟兴的人，没有办法仔细追查，只能靠知翟兴，让他小心。当时翟兴还以为张均听错了，一笑置之，没想到最后丧命。