·µ»Ø

Àë»éºóµÄÎÒ¿ªÊ¼×ªÔËÁË

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ1707ÕÂ ²¹³¥·½°¸(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¶ÔÓÚÕÅÓêêØ²»Ïë·ÖÊÖÕâÒ»µã£¬³Â·æÐÄÖÐÔçÓÐÔ¤ÁÏ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ºÁ²»ÒâÍâ¡£

    Õâ²»½ûÈÃËûÏëÆðÁËÑîö©ä¿£¬µ±³õËýÆäʵҲûÓзÖÊÖµÄÄîÍ·£¬Ö»ÊǺóÀ´±»ÎâÃÎæÃ²½²½½ô±Æ£¬Î޼ƿÉʩ֮Ï£¬²Å²»µÃ²»ÓëËû½¥Ðн¥Ô¶¡£

    ÔÙºóÀ´£¬ËýתͶÆëÌ촫ý£¬ÂúÐÄÒÔΪ×Ô¼ºÅÊÉÏÁ˸ü¸ßµÄ´óÊ÷£¬´Ó´Ë¿ÉÒÔ¸ßÕíÎÞÓÇ£¬²»ÔÙÄÇôÐèÒª³Â·æµÄ±Ó»¤Óë·ö³Ö¡£

    È»¶ø£¬ÏÖʵºÜ¿ì¾Í¸øÁËËýÒ»¼ÇÏìÁÁµÄ¶ú¹â¡£ÆëÌ촫ý֮ËùÒÔÔ¸Òâ½ÓÊÜËý£¬Ö÷ÒªÔ­Òò£¬²¢²»ÊÇ¿´ÖÐËýÄdzöÖÚµÄÏàò»òÊÇËùνµÄ¹ýÈËÑݼ¼£¬¶øÊÇ´¿´â³öÓڶԳ·æµÄ×ðÖØÓëÈËÇé¡£

    µ±ËýÖÕÓÚºóÖªºó¾õµØÏëͨÁËÕâÒ»µã£¬²ÅÓÖÖ÷¶¯ÕÒÉÏÃÅÀ´£¬ÐĸÊÇéÔ¸µØ³ÔÁ˳·æÕâ¿Å¡°»ØÍ·²Ý¡±¡£

    ¶ø³Â·æÕâ±ß£¬ÔÚ¸úº«Ð¡Ëª´ò¹ýÕкôÖ®ºó£¬Ñîö©ä¿¹ûÈ»ÈçÔ¸ÒÔ³¥µØÀ̵½ÁËÃÎÃÂÒÔÇóµÄºÃ×ÊÔ´£¬¼´½«³öÑݸղÅÁ½ÈË˵Æð¹ýµÄÄDz¿µçÓ°£¬µ£¸ÙÅ®¶þºÅµÄ½ÇÉ«¡£

    Á¬ÔÚÓéÀÖȦ×ÊÀúÉÐdzµÄÑîö©ä¿¶¼ÄÜÏëÃ÷°×µÄµÀÀí£¬ÕÅÓêêØÕâ¸öÔÚÓéÀÖȦÃþÅÀ¹ö´ò¶àÄêµÄÀÏÓÍÌõ£¬×ÔÈ»¸üÊDz»ÓÃ˵ÁË¡£

    ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÕÅÓêêØÒ»¶ÈÒÔΪ³Â·æ»áÍêȫվÔÚÎâÃÎæÃÄDZߣ¬²»½öÒª½«ËýÎÞÇ鵨´Ó¹«Ë¾¸Ï×ߣ¬¸üÒªºÍËý´Ó´ËÒ»µ¶Á½¶Ï¡£Ïëµ½ÕâЩ£¬ËýµÄÐÄÀﵱȻºÜÄÑÊÜ¡£±Ï¾¹£¬Á½ÈËÏà°éÒÑÓÐÒ»Äê¶àµÄʱ¼ä£¬ÄÇЩºÍ³Â·æÔÚÒ»ÆðµÄÈÕ×Ó£¬ËýÒ²¸Ðµ½ºÜ¿ªÐĺÜÂú×ã¡£

    ¸üºÎ¿ö£¬Ôڳ·湫˾µÄ¶¦Á¦Ö§³ÖÏ£¬ËýµÄÑÝÒÕÊÂÒµ²ÅµÃÒÔ¸üÉÏÒ»²ãÂ¥£¬³É¹¦õÒÉíÒ»ÏßÅ®ÐǵÄÐÐÁС£¶ÔÓÚÕâ·ÝÖªÓöÖ®¶÷£¬ËýÐÄÖÐÂúÊǸж÷£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬ÄÑÃâÔÚÆäÖÐͶÈëÁËÕæÊµµÄ¸ÐÇé¡£

    ÒªÈÃËý¾ÍÕâô¸É´àÀûÂ䵨Óë³Â·æ³¹µ×·Ö¿ª£¬ËýÊÇÕæµÄºÜ²»Ô¸Ò⣬Íò·ÖÉá²»µÃ¡£

    Òò´Ë£¬ÎÞÂÛÊdzöÓÚ˽ÈËÇé¸ÐµÄÇ£°í£¬»¹ÊÇ´ÓδÀ´Ç°Í¾ÓëÊÂÒµ·¢Õ¹µÄÏÖʵ½Ç¶È¿¼Á¿£¬Ëý¶¼ÆÈÇÐÐèÒª³Â·æ¼ÌÐøµ±ËýµÄ´ó½ðÖ÷ºÍ¿¿É½¡£

    ËýÕâ±ß¹ÊÒâ´ø×ż¸·Ö²èÒâµÄÈö½¿£¬³Â·æ×ÔÈ»ÊÇÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´´©¡£

    ²»¹ý£¬Ëû¶Ô´Ë²¢²»¸Ðµ½·´¸Ð¡£Ëµµ½µ×£¬ÕÅÓêêØÆ½ÈÕÀïºÜÉÙÕ¹ÏÖ³öÕâÒ»Ãæ£¬Å¼¶ûΪ֮£¬·´µ¹³åµ­ÁËÄǷݾ«Ã÷£¬¶àÁ˼¸·ÖСŮÈ˵Ľ¿º©£¬ÏԵøñÍâÕæÊµ¡£

    ¡°ÎÒÒ²²»Ïë¸úÄã·Ö¿ª¡£¡±³Â·æ»º»ºËµ³öÁË×Ô¼ºµÄÐÄÀï»°¡£ÕÅÓêêØÅÌö¦Ìõ˳£¬Éí¶ÎÓëÈÝò½ÔÊÇÉϳˣ¬¸üÓÐÃ÷ÐÇÃûÆø¹â»·¼Ó³É£¬¶ø×î¹Ø¼üµÄÒ»µãÊÇ£¬Ëý´Ó²»ÏòËû½øÐйý·ÖµÄË÷È¡£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ½ðÇ®·½Ãæ¡£

    ÕâÒ»Äê¶àÀ´£¬ËýÒ»Ö±°²°²·Ö·Ö¡¢¼«ÎªµÍµ÷µØ°çÑÝ×ÅËûµØÏÂÇéÈ˵ĽÇÉ«£¬´ÓδÔÚÈËǰìÅÒ«»ò¸ßµ÷ÐÐÊ£¬¿ÉÒÔ˵£¬ÊÇÒ»¸ö·Ç³£Ê¡ÐÄʡʵĴÏÃ÷Å®ÈË¡£

    Ï¸Ï¸ËãÀ´£¬Á½ÈËÏà´¦Ò»ÄêÓÐÓ࣬³Â·æµ±ÕæÃ»ÔÚËýÉíÉÏ»¨·Ñ¶àÉÙÇ®£¬ÄǵãÁãÐǵĿªÏú¼¸ºõ¿ÉÒÔºöÂÔ²»¼Æ¡£

    Ëä˵Õâ±¾¾ÍÊǵ±³õµÄÔ¼¶¨£¬³Â·æÖ»ÐèΪËýÌṩӰÊÓ×ÊÔ´£¬¶øËûҲȷʵÑÔ³ö±ØÐС¢Ëµµ½×öµ½¡£µ«ÑÛÏ£¬ÕÅÓêêØ¼´½«À뿪ËûµÄ¹«Ë¾£¬Õâ·ÝÔ¼¶¨ËƺõÒ²×ßµ½ÁËÖյ㣬³Â·æÐÄÀï¶àÉÙ»¹ÊÇ·ºÆðÁËһ˿¿÷Ç·Ö®Çé¡£

    ¡°ÄÇÄãÊÇ¡­¡­Ê²Ã´Ïë·¨£¿¡±ÕÅÓêêØµÄÉùÒôÀï´ø×Åһ˿²»Òײì¾õµÄ½ôÕźͲü¶¶¡£

    ËýÐèÒª³Â·æ¶ÔÓÚÁ½È˽ÓÏÂÀ´µÄ¹ØÏµ£¬¸ø³öÒ»¸öÍò·Ö¿Ï¶¨µÄ»Ø´ð£¬¶ø²»ÊÇÄ£ÀâÁ½¿ÉµÄ´ð°¸¡£

    ³Â·æÕâ´ÎºÜÃ÷È·µØËµµÀ£º¡°Ö»ÒªÄã²»Ïë¸úÎÒ·ÖÊÖ£¬ÎÒÒ²²»»á¸úÄã·ÖÊÖ¡£µ«ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬ÎÒ²»¿ÉÄܸøÄãÒ»¸öÍêÕûµÄ°®ÇéºÍ¼ÒÍ¥¡£ÈôÊÇÄãÒÔºó¿´ÉÏÁ˱ðµÄÄÐÈË£¬ÄãÒªÌáǰ¸úÎÒ˵£¬ÎÒ±£Ö¤»á·ÅÊÖ²¢×£¸£Äã¡£¶øÇÒÎÒÒ²»á±£Ö¤£¬ÒÔºóÄãÖ»ÒªÓöµ½ÁËʲôÀ§ÄÑ£¬ÎÒ»¹ÊÇ»áÁ¦ËùÄܼ°µØ°ïÄã¡£ÕâµãÄã·ÅÐÄ¡£¡±

    ³Â·æµÄÕâ·¬»°£¬¼È̹³ÏÓÖ´ø×ÅůÒ⣬ÕÅÓêêØÇåÎúµØ¸ÐÊܵ½ÁË£¬ÄǿŸոոßÐüÆðµÄÐÄ£¬Ò²ËæÖ®´ó´óµØËɳÚÁËÏÂÀ´¡£

    ÕÅÓêêØÓÐЩ¿àɬµØÐ¦µÀ£º¡°ÓöÉÏÁËÄãÕâôÓÅÐãµÄÄÐÈË£¬ÎÒÒÔºóÔõô¿ÉÄÜ»¹¿´µÃÉÏÆäËûÄÐÈË£¿¡±

    Õâ»°Ëä˵´ø×ż¸·ÖÈö½¿µÄ¡°²èζ¡±£¬È´Ò²ÊµÊµÔÚÔÚÊÇËý´Ë¿ÌµÄÐÄÀï»°¡£

    ËýÉúµÃÕâ°ãƯÁÁ£¬ÓÈÆäÕâÒ»ÄêÀ´ÖØÐ·­ºìÖ®ºó£¬Éí±ßµÄ×·ÇóÕß×ÔÈ»ÂçÒï²»¾ø£¬ÆäÖÐÒ²²»·¦Ò»Ð©ÔÚÊÀÈËÑÛÖп°³ÆÈËÖÐÁú·ïµÄÇàÄê²Å¿¡£¬»òÊǼÒÊÀÏԺյĸ»¼Ò×ӵܣ¬µ«Ö»Òª½«ËûÃÇÓë³Â·æ×ÛºÏÒ»±È½Ï£¬ÕæµÄûÓÐÒ»¸ö¿ÉÒÔÍûÆäÏî±³¡£

    Ëý×ÔÈϼûʶ¹ýÕæÕýµÄɽÕ亣棬ÓÖÔõ»á»ØÍ·È¥³ÔÄÇЩ¹Ñµ­ÎÞζµÄÇåÌÀ¹ÑË®£¿ÄDz»ÊÇ×ÔÌÖ¿à³ÔÂð£¿

    ³Â·æÒ²¸ÐÊܵ½ÁËËý»°ÓïÀïµÄÕæ³Ï£¬ÐÄÖв»Ãâ·ºÆðһ˿×Եã¬Ð¦ÁËЦ˵£º¡°ÎÒÖªµÀ×Ô¼ºÏÖÔÚºÜÓÅÐ㣬µ«ÎÒÌ«·çÁ÷ÁË£¬¶ÔÄãÀ´Ëµ¿Ï¶¨²»ÊÇÁ¼Åä¡£µÈ½«À´ÄãÏëÒª½á»éÉú×Ó£¬ÎҾͲ»¿ÉÄÜÊÇÄãµÄºÃÑ¡ÔñÁË¡£¡±

    ÓÐЩÊÂÇ鱨ÐëÌáǰÌôÃ÷£¬ÖÁÉÙÔÚĿǰ£¬ÕÅÓêêØÍêÈ«²»ÔÚËû¿¼ÂÇÓëÖ®Éú¶ùÓýÅ®µÄÅ®ÈËÐÐÁÐÖ®ÄÚ¡£

    ×îºóÕâ¾ä»°ËäÈ»ÊÇÎ޿ɱ粵µÄÊÂʵ£¬µ«ÕÅÓêêØÌý×ÅÐÄÀï¶àÉÙ»¹ÊÇÓÐЩ²»ÊÇ×Ì棬È̲»×¡±ç½âµÀ£º¡°ÎÒÏÖÔÚÕýÖµÊÂÒµµÄ»Æ½ðÉÏÉýÆÚ£¬¸ù±¾¾ÍûÓп¼Âǹý½á»éÉúº¢×ÓµÄÊÂÇé¡£¾ÍÏñÑî×ÏÓ±£¬ËýÈýÊ®¶àËêÁ˲»Ò²»¹Ã»½á»éÉú×ÓÂð£¿ÎÒºÍËýÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇÊÂÒµÐ͵ÄÅ®ÈË£¬Ò»ÇÐÒÔÊÂÒµÎªÖØ£¬½á»éÉú×ÓµÄÊ£¬ÖÁÉÙÒ²ÒªµÈµ½ÈýÊ®ºÃ¼¸²Å»áÈ¥¿¼ÂÇ¡£¡±

    ³Â·æÐÄ˵£¬Ñî×ÏÓ±²»ÊDz»Ïë½á»éÉú×Ó£¬¶øÊÇûÓöµ½ÄǸö¶ÔµÄÈË¡£ÏÖÔÚËýÓöµ½ÁË£¬¼´±ã²»ÎªÁË»éÒö£¬Ò²ÐĸÊÇéÔ¸µØÏëΪÎÒÉú¸öº¢×Ó¡£

    ¡°ÄãÏÖÔÚ»¹ËãÄêÇᣬ×ÔÈ»»áÕâô˵¡£µÈÄã¿ìÈýÊ®ËêµÄʱºò£¬»òÐí¾ÍÊÇÁíÍâÒ»·¬Ïë·¨ÁË¡£ÎÒ²»·´¶ÔÄã¼ÌÐø¸ú×ÅÎÒ£¬µ«¾ÍÅÂίÇüÁËÄã¡£µÈÄãÀ뿪¹«Ë¾ºó£¬´ó¸ÅÂʲ»»áÔÙÁôÔÚÐãÖÝÕâ±ß·¢Õ¹¡£ÎÒÃÇÔÙÏë¼ûÉÏÒ»Ãæ£¬¿É±ÈÏÖÔÚÒªÄѵöàÁË¡£ÄãÄÜÒ»Ö±ÈÌÊÜÄÇÖÖÒ»Ä굽ͷ¶¼¼û²»ÁËÎÒ¼¸´ÎÃæµÄÇé¿öÂ𣿡±

    ³Â·æÔÚÕâÀàÊÂÇéÉÏÔçÒÑÊǾ­Ñé·á¸»£¬ËùÒÔ£¬ÕâЩÎÊÌâ¶¼±ØÐëÊÂÏÈ̯¿ªÀ´ËµÇå³þ£¬Õâ¼ÈÊÇÈÃËý×Ô¼º×ö³öÑ¡Ôñ£¬Í¬Ê±£¬Ò²ËãµÃÉÏÊǶÔËýÐÄÐÔµÄÒ»ÖÖ¿¼Ñé¡£

    ¡°Õ⼸¸öÔÂÀ´£¬ÎÒÃDz»Ò²Í¬Ñùû¼û¹ý¼¸´ÎÃæÂð£¿Ò»¸öÔÂ×î¶àÒ²¾ÍÁ½Èý´Î£¬ÓÐʱºòÉõÖÁÒ»¸öÔ¶¼¼û²»µ½Ò»´Î¡£ÎÒµÄͨ¸æ¶¼ÅÅÂúÁË£¬ÕýÊÇ´òÆ´ÊÂÒµµÄʱºò£¬ÊµÔÚûÓÐÌ«¶àµÄ¾«Á¦È¥¹Ë¼°¸ÐÇéÉú»î¡£ÎÒÏ룬½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ä꣬Çé¿ö´ó¸ÅÒ²ÊÇÈç´Ë¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ¾õµÃÎÞÂÛ½«À´ÎÒǩԼÐãÖݵĹ«Ë¾£¬»¹ÊÇÆäËû³ÇÊеĹ«Ë¾£¬²î±ðÓ¦¸Ã²»ÊǺܴ󡣡±

    »°ËäÈç´Ë£¬µ«ÔÚÈç½ñµÄ¾³¿öÏ£¬ÕÅÓêêØÒ²Ö»ÄÜÕâ°ã˵×Å£¬¼ÈÊÇ˵·þ³Â·æ£¬Ò²ÊÇÔÚ°²Î¿×Ô¼º¡£

    Êµ¼ÊÉÏ£¬Ëýµ±È»Çå³þ£¬ÈôÊǽ«À´µÄǩԼ¹«Ë¾²»ÔÚÐãÖÝ£¬¶øÊÇÔÚÒ£Ô¶µÄ¾©³Ç£¬ÄÇôÔÙÏëºÍ³Â·æ¼ûÃæ£¬´ÎÊý±ØÈ»»á¶ÏÑÂʽµØÈñ¼õ¡£

    ¾ÍÏñ½ñÌìÕâÑù£¬ËýÒ»»Øµ½¼Ò£¬¸ø³Â·æ´ò¸öµç»°£¬²»µ½°ëСʱ£¬Ëû±ãÄܳöÏÖÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°¡£

    ÈôÊÇ»»Á˾©³Ç»òÕ߯äËû³ÇÊУ¬ÕâÖÖ±ãÀûÓÖÔõô¿ÉÄÜʵÏÖÄØ£¿

    ³Â·æµ±È»Ò²Ã÷°×Õâ¸öµÀÀí£¬²»¹ýËûûÓиúËýÕù±ç£¬Ö»ÊÇÆ½¾²µØÎʵÀ£º¡°ÄãÕæµÄÏëºÃÁË£¬½«À´¼´Ê¹À뿪·æÃ¢Ó°ÊÓ£¬Ò²Òª¼ÌÐø¸ú×ÅÎÒ£¿¡±

    ¡°àÅ£¬ÎÒ¶¼ÏëºÃÁË¡£¡±ÕÅÓêêØÃ»ÓÐË¿ºÁÓÌÔ¥£¬ÓïÆø´ø×ÅǰËùδÓеÄÖ£ÖØ£¬Á¢¼´»Ø´ðµÀ¡£

    ¡°ºÃ°É¡£¡±

    ³Â·æÐÄÀï¶àÉÙÓÐЩÐÀÕâÎÞÒÉÓÖÒ»´ÎÖ¤Ã÷ÁË×Ô¼ºµÄ÷ÈÁ¦¡£

    µ±È»£¬Õâ¸ö¡°÷ÈÁ¦¡±»òÐíÐèÒª´òÉÏÒýºÅ£¬ËûºÜÇå³þ£¬ÕÅÓêêØÖ÷Òª»¹ÊÇÉá²»µÃËûËùÄܸøÓèµÄ°²È«¸ÐÒÔ¼°ÄÇЩËûÊÖÀïÕÆÎÕµÄ×ÊÔ´¡£

    ²»¹ý£¬ÕÅÓêêØºÃ´õÒ²ÊÇËûÕæÐÄϲ»¶¹ýµÄÅ®ÈË£¬Ëý¼ÈȻԸÒâ¼ÌÐøËÀÐÄËúµØµØ¸ú×ÅËû£¬Ëû×ÔȻûÓоܾøµÄµÀÀí¡£Ö»ÊÇ¿ÉÒÔÔ¤¼û£¬µÈËýÕýʽÀ뿪·æÃ¢Ó°ÊÓºó£¬Á½ÈËÔÙÏë¼ûÃæÓÄ»áµÄ´ÎÊý£¬Ö»»á±äµÃ¸ü¼ÓÏ¡ÉÙ¡£

    ¡°ÄÇÄãÊÇ´ðÓ¦ÁË£¿ÎÒÕæµÄ¿ÉÒÔ¡­¡­¼ÌÐø¸ú×ÅÄ㣿¡±

    ÕÅÓêêØ½ô¸ú×ÅÓÖÁ¬Ã¦×·ÎÊ£¬ÏñÒ»¸öµÈ´ý×îÖÕÐûÅеÄѧÉú¡£

    ³Â·æÇáЦ×Å˵£º¡°µ±È»£¬ÄãÕâÑùÒ»¸öǧ½¿°ÙÃĵĴóÃÀŮԸÒâ¼ÌÐø¸ú×ÅÎÒ£¬ÎÒÈôÊǾܾø£¬Æñ²»ÊÇɵÁË£¿¡±

    ÕÅÓêêØÈ̲»×¡ÓÖÎÊ£º¡°ÄÇÎâ×ÜÄDZߡ­¡­ÄãÔõô¸úËý˵£¿¡±

    ³Â·æ²»ÒÔΪÒâµÀ£º¡°¾¡Á¿²»ÈÃËýÖªµÀ¾ÍÊÇÁË¡£ÔÙ˵£¬µÈÄã´Ó·æÃ¢À뿪ÁË£¬ËýÒ²¹Ü²»µ½ÄãÁË¡£¡±

    ¡°ÄÇÄã֮ǰûÓдðÓ¦Ëý£¬Òª¸úÎÒ·ÖÊÖÂ𣿡±

    ³Â·æ×Ðϸ»ØÏëÁËһϣ¬×Ô¼ºËƺõȷʵû¸ø¹ýÈ·ÇеĴ𸴣¬±ã˵£º¡°ÎÒûÓÐÃ÷È·´ðÓ¦ËýÒª¸úÄã·ÖÊÖ£¬Ö»ÊÇ´ðÓ¦ÁËÈÃÄã¸ú¹«Ë¾½âÔ¼À뿪¡£±Ï¾¹Äã¼ÌÐøÁôÔÚ¹«Ë¾Àï´¦¾³ÞÏÞΣ¬Ò²²»»áÔٵõ½ºÃµÄ×ÊÔ´¡£¡±

    ¡°ÄÇËýÕâÑù¼±×űÆÎÒ×ßÊÇΪʲô£¿ÎÒÓÖ²»»á¸úËýʱ³£¼ûÃæ£¿¡±ÕÅÓêêØµÄÓïÆøÖдø×ż¸·Ö²»½âÓëѹÒÖµÄÄÕÅ­¡£

    ³Â·æ²Â²âµÀ£º¡°Ëý¿ÉÄܾõµÃ×Ô¼ºÒ»ÊÖ½«ÄãÅõºì£¬ËãÊÇÄãµÄ¶÷ÈË£¬¶øÄãÈ´¸úÎÒ¡­¡­ÕâÔÚËý¿´À´£¬ÎÞÒìÓÚÒ»ÖÖ±³´Ì£¬ÈÃËý¸Ð¾õÄãÓÐЩÍü¶÷¸ºÒå¡£ËùÒÔ£¬²ÅÈݲ»ÏÂÄã¡£¡±

    ÕÅÓêêØÁ¢¿Ì´óÉùº°Ô©£º¡°ÎÒÄÄÀï±³´ÌËýÁË£¿ÎÒÔÚ¼ÓÈë·æÃ¢Ö®Ç°£¬²»Ôç¾ÍÒѾ­¸úÄãºÃÁËÂ𣿡±
µÚ1707Õ ²¹³¥·½°¸(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³