“等等等等，我错了，别走，真的，我真错了！”
渡边彻给清野凛解释了规则。
美式台球很简单，总共16颗球，除了白球和8号黑球，其余分成两组：1至7号，俗称小花；9至15号，俗称大花。
先把自己那一组的球全部打进球袋，又把8号球打进去的人，赢得该局。
清野凛点点头：“我明白了，击球方法呢？”
“我给你示范一下，你这么聪明，一看就能学会。”
“和场面话一样，公认的事实也是废话。”
“是是，遵命。”
渡边彻刚才自己玩，随便用杆子桶，但他教清野凛的时候，却是用相当标准的姿势。
其实标不标准完全不重要，什么五指怎么放才能固定球杆、离杆距离、双脚角度之类。
关键：腰，尽量弯下去；臀，要抬得够高。
“......头要跟球杆成垂直状态，眼睛盯着球和球杆看，然后找准角度打进去就是了，明白了吗？”
“你屁......你姿势这么怪异做什么？”
“没什么。”
清野凛用打心底鄙视的眼神，一言不发地看着他。
渡边彻站直身体，什么都没发生似的继续说：“光玩没意思，输了的人请客吃宵夜怎么样？不远处就有一家乌冬面。”
“乌冬面的话，不会吃坏肚子，我同意了。”边说着，清野凛已经把白球打了出去。
******
“关灯喽！”
“好——”
房间里暗下来，久美子整个人埋进被窝里，努力想要赶快睡着。
然而等被窝都捂暖了，还是一点睡意都没有。
墙壁上，钟表秒针喀嚓、喀嚓前进的声音，也太吵了。
久美子知道原因不在钟表上。
她不太习惯在自己家以外的地方睡觉，暑假集训也因此整夜没睡。但也多亏这个原因，才能把握住机会，和同样没睡着的铠冢霙学姐建立好关系。
“……睡不着。”久美子气愤地坐起身。
不管怎么胡思乱想，还是一点睡意都没有。
既然睡不着，她决定去楼下买杯热饮。
关西大赛前一晚，她也这样做了，然后顺利进军了全国。这次睡不着，说不定是天意：暗示她只要买了热饮，明天的比赛就会发生同样的奇迹！
因为太在乎比赛，久美子抱着这样迷信的想法，穿上外套。
“久美子？”
久美子吓得全身僵硬，已经习惯黑暗的眼睛看过去，丽奈撑起上半身看着她。
“是丽奈啊，吓死我了。怎么了，把你吵醒了吗？”久美子轻声说。
“没有，我也一直没睡。你要去哪？”
“睡不着，想买杯热饮喝，看能不能助眠。”那个迷信的理由放在心里就好。
“我陪你一起去。”说着，丽奈掀开被子，拿起放在一边的外套。
两人手牵手出了通铺，来到一楼。
很安静，除了台球区隐隐约约传来声音。
“看到了吗？创口贴？你胜之不武，乘人之危，混水摸鱼、乘虚而入。”
“某人自己说了吧，这还是我的第一次。”
“......少得意，十局六胜，距离你赢还差得远呢。”
“一开始三局两胜，后来五局三胜，不过算了，快摆球，多运动才能吃得下宵夜。”
“你以为你赢了，我的真本事还......”
两位少女略感不安。
半夜还在打台球的人，多半不是什么好人，而且这里是陌生的名古屋。
丽奈悄声说：“要不我们去外面喝？”
“嗯。”久美子点头。
已经深夜十一点，寂静填满街道，鞋底与地面摩擦出的声音响得惊人。
远处陌生的夜景，灯光繁星点点，有点像乐器的颜色。
两人走到下午坐大巴经过的一座公园。
很小，只有长椅、沙坑和两个秋千，夜晚的路灯下，显得十分冷清。
久美子和丽奈互相对视一眼，同时笑着走向好像替她们准备好的秋千。
久美子一屁股坐上去，拉开罐装饮料的拉环，一边喝，一边轻微晃动秋千。
脚尖无意识伸直，拖鞋从脚上滑落，掉在地上。
而丽奈十分乖巧，双手捂着还很烫的罐子，安安静静地坐在秋千上，这似乎已经让她很满足了。
沉默一会儿。
“我想拿下金奖。”丽奈望着名古屋的夜空，突然开口说。
“我也是。”久美子轻声应道。
“我们一定要拿下金奖。”
“嗯！”
“就算这次不行，明年，后年，我不会放弃。”
“不管多久，我都支持你。”久美子让秋千停下，伸出手，用力握紧丽奈的手。
丽奈笑着看向久美子。
两人对望时，突然传来声音。
“啊啦啊啦，看到不该看的画面了。”
久美子和丽奈回过头，公园入口，亮着灯的电线杆子下，站了一对少年少女。
夜风吹过公园荒芜的杂草，少年少女的秀发微微摇曳，比星星还要明亮的眼睛看着她们。
两人被他们的外貌震惊，没反应过来似地看着这一幕。
“不认识我了？‘丽奈姐，我是你粉丝啊’，想起来了吗？”少年笑着说。
他身边的少女无奈地叹口气，头疼似的揉起太阳穴。
“抱歉，他这个人已经不正常了。”少女解释道，“我们正要去吃乌冬面，要一起吗？”
久美子和丽奈对视一眼。
‘我饿了。’
‘我也是。’
‘去吧？’
‘嗯。’
“那打扰了。”两人一起站起身。
“啊！”久美子突然惊叫一声，把三个人都吓着了。
“怎么了，久美子？”丽奈连忙担心地询问。
“忘记脱了鞋，踩到地上去了。”久美子沮丧的声音，在空荡荡的公园里徘徊。