空地旁长满了树木，和野草、野花，足有半亩地那么大。有一些石头遍布其中，但很平坦。往上还是山峰，大石头一块接一块。
翠翠的眼睛左瞧右看，在找山洞。她背着行李，穿过几颗柳树，呀！前面有一洞。只见这洞有一米宽，两米高，好似一个门，为翠翠准备好的落身之处。
翠翠向洞口走去，进了洞，才知道这洞不太深，有三米深，就是石壁了，没有出口。
翠翠把行李放进了一块石头上，叹了一口气，先住下来再说吧！
泥鳅和天空在山路上往下走着，还骂道：‘这哪儿来的死老头，竟敢坏我们的好事，这是可恶呀！’
天空说：“这老头的木棍不是一般的武器，很有来头。我们不能小看他呀！”
泥鳅一想，也说：“是的，看样子，光指望我们来抓翠翠，是不现实的，还得向大碗汇报一下。”
天空说：“主人说的是，是该给大王汇报了。我们毕竟找到翠翠的住处了，也得给记一下成绩。”
二人边说边走，就来到了山下，然后向乌龟宫奔去。
乌龟宫里的大殿上，在椅子上坐着乌龟怪。下午也没有什么事情，他正在喝着茶，看着两个舞女跳着舞，很是高兴。但他一想起了那个属于自己的翠翠，就有点生气，脸上阴沉沉的，很是吓人。
舞女只是跳着，丝毫不顾这些。