·µ»Ø

Å®ÉñµÄÌùÉí¸ßÊÖ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ398Õ¡̩µÄ˽ÐÄ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    µÂ¿Ë¿µ¼Ò×åµÄ²Ö¿âÔÚµØÏÂÊÒÀïÃæ£¬ÄǵØÏÂÊÒµÄÊØÎÀÉ­ÑÏ£¬½øÈ¥»¹Óз¨Õó»ú¹Ø£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÔÚϽ×ÌݵÄʱºòÏò³ÂÑï½âÊÍ£¬¡°±ÝÏ£¬Õâ¸ö²Ö¿â¿É˵ÊÇÎÒÃÇ×åÀïµÄ²Ø±¦¿â£¬Ò»°ãÖØÒªµÄ±¦±´µÈµÈ¶«Î÷²Å»áÔÚ´Ë´¦£¬¡±Ëû¶ÙÁ˶٣¬ËµµÀ£º¡°ÅÔ±ßÊÇÀÏ׿×ÚÐÞÁ¶µÄµØ·½£¬½Ð×öÎí¶¼£¬²»¹ýÏÖÔÚÀÏ׿×ÚÒѾ­²»ÔÚÕâÀïÁË£¬½«À´ÄúÈôÏëÐÞÁ¶£¬Ò²¿ÉÒÔµ½Îí¶¼ÀïÀ´£¬ÕâÊÇÀÏ׿×ÚÁÙ×ßÖ®Ç°ÌØÐí¹ýµÄ£¬¡±
³ÂÑï¶ÙʱÀ´ÁËÐËȤ£¬Ëû¾õµÃÀÏ׿×ÚÐÞÁ¶µÄµØ·½¿Ï¶¨»áÓÐÖî¶àºÃ´¦ºÍ¾­ÑéµÄ£¬ÕâÊDZÈÈκᦱ´¶¼ÒªºÃµÄ¶«Î÷£¬
¡°ÉõºÃ£¬ÉõºÃ£¬¡±³ÂÑïÈ̲»×¡ËµµÀ£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ΢΢һЦ£¬
Ëæºó£¬ÖÚÈ˾ÍÀ´µ½Á˲ֿâÇ°Ãæ£¬
ÄDzֿâÇ°ÃæÊÇÒ»µÀ°×É«Ðü´ÅÃÅ£¬ÕâÖÖÃŷdz£¼á¹Ì£¬»ð¼ýÅÚ¶¼ÄÑÒԺ俪£¬
´Ë¿Ì£¬´óÃŽô±Õ£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÀ´µ½´óÃÅÅԱߵÄɨÃè´¦£¬Ëû½øÐÐÁËÑÛíøÉ¨Ãè£¬ËæºóÐü´ÅÃÅ»º»º³¯Á½±ß»¬¿ª£¬
ÃÅ¿ªµÄһ˲¼ä£¬³ÂÑï±ã¿´¼ûǰ·½ÊÇÒ»ÌõͨµÀ£¬Í¨µÀÀïÃæÁÁÈç°×Ö磬ËÄÖÜÊÇÑ©°×µÄ´óÀíʯ£¬µØÃæÔòÆÌÁ˽ðË¿ÏßµØÌº£¬
ͨµÀÁ½±ß¹ÒÂúÁËÃû»­£¬Ã¿Ò»¸±»­¿É¶¼ÊǼÛÖµÁ¬³Ç£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÔÚÇ°Ãæ´øÂ·£¬³ÂÑïÖÚÈ˸úÔÚºóÃæ£¬
һ·³¯Ç°£¬¹ýÁËͨµÀ£¬±ãÓÖÀ´µ½ÁËÒ»´¦´óÃÅÇ°Ãæ£¬
Õâ´ÎµÄ´óÃÅ»¹ÊÇÐü´Å´óÃÅ£¬²»¹ýÐü´Å´óÃÅÇ°Ãæ×øÁËÒ»ÃûºÚÒÂÀÏÕߣ¬
ÕâºÚÒÂÀÏÕß×øÔڰ칫×Àǰ£¬°ì¹«×ÀÉÏÓÐÒ»¸öÕ˲¾£¬
ÀÏÕß×øµÄÖÜÖÜÕýÕý£¬
²»Óöà˵£¬ÕâÃûÀÏÕß¾ÍÊÇ¡̩³¤ÀÏÁË£¬
¡̩³¤ÀÏÕÆ¹ÜÕâ²Ø±¦¿â£¬ËûÒ»Ïò¶¼ÊÇÌúÃæÎÞ˽£¬¶ÔÈκÎÈ˶¼ÊDz»¼Ù´ÇÉ«µÄ£¬
ÖÚÈËÀ´µ½Â¡Ì©³¤ÀÏÃæÇ°Õ¾¶¨£¬Â¡Ì©³¤ÀÏÈ´ÊÇÊÓ¶ø²»¼û£¬Ëû±Õ×ÅÑÛ΢΢ÑöÌÉÔÚÒÎ×ÓÉϼÙã¬
ºÜÏÔÈ»£¬Ëû²»´ý¼û³ÂÑïÕâȺÈË£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÁ³É«ÑϾþ£¬Ëû¸É¿ÈÒ»Éù£¬ËµµÀ£º¡°³¤ÀÏ£¬±ÝÏÂÀ´ÁË£¬Ä㻹²»¿ìÆðÉí°Ý¼û±ÝÏ£¬¡±
¡̩³¤ÀÏÒ»¶¯²»¶¯£¬·Â·ðÒѾ­Êì˯һ°ã£¬
³ÂÑïÔÚÒ»±ßĬ²»×÷Éù£¬ËûÒ»Çж¼µÈ×ÅË÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÀ´½â¾ö£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÑÛÖÐÉÁ¹ýÅ­É«£¬ËûÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°³¤ÀÏ£¬ÎÒÔÙ˵һ´Î£¬±ÝÏÂÀ´ÁË£¬ÄãÁ¢¿ÌÆðÉí°Ý¼û±ÝÏ£¬¡±
¡̩³¤ÀÏÒÀȻһ¶¯²»¶¯£¬Ò²²»ÕöÑÛ£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõµ±¼´Å­ÉùµÀ£º¡°»ª¶ûÀ³Ò𣬡±
¡°³¼ÏÂÔÚ£¬¡±»ª¶ûÀ³Òð¹§¾´µÄ˵µÀ£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõµÀ£º¡°Â¡Ì©³¤ÀÏÄ¿ÎÞ±ÝÏ£¬´óÄæ²»µÀ£¬¼´¿ÌÆð£¬¸ï³ý³¤ÀÏְ룬²Ø±¦¿âÒ²²»ÔÙÓÉ¡̩¹ÜÀí£¬¡±
Ëû»°Ò»ËµÍ꣬¡̩³¤ÀÏͻȻ¾ÍÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬ÕâλÀÏÕßµÄÑÛÖб¬·¢³öÎÞÇ¹â£¬ËûÀäЦһÉù£¬µÀ£º¡°Ë÷ÂÞ¶û£¬ÄãºÃ´óµÄÍþ·ç°¡£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõµ­ÀäµÄ¿´Ïò¡̩£¬
¡̩µÄÄ¿¹âÓÖɨÁËÒ»ÑÛ³ÂÑËû˵µÀ£º¡°¾ÍÊÇÕâ»ÆÃ«Ð¡×Ó£¬Ò²Åä×öѪ»Ê£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ˵µÀ£º¡°±ÝÏÂÄËÊÇÀÏ׿×ÚÇ××ÔÑ¡¶¨£¬Õâ¼þÊÂÄËÊÇÀÏ׿×ÚÔÚÖÚÈËÃæÇ°¶¨ÏÂÀ´µÄ£¬Ôõô£¬Â¡Ì©ÄãÏÖÔÚÒѾ­Á¬ÀÏ׿×ڵϰ¶¼²»·ÅÔÚÑÛÀïÁË£¬¡±
¡̩ÀäÉùµÀ£º¡°Ë÷ÂÞ¶û£¬ÄãÉÙÄÃÀÏ׿×ÚÀ´Ñ¹ÎÒ£¬Èç½ñÀÏ׿×ÚÒѾ­À뿪£¬ÎÒÊǾø²»ÔÊÐíÕâ¸ö»ÆÃ«Ð¡×ÓÀ´µ±Õâ¸öѪ»Ê£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÀäÉù˵µÀ£º¡°¿Éϧ£¬Äã×ö²»ÁËÕâ¸öÖ÷£¬¡±
±ãÔÚÕâʱ£¬³ÂÑ↑¿ÚÁË£¬Ëû΢΢һЦ£¬ËµµÀ£º¡°³¤ÀÏÄãºÃ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ˵¼¸¾ä»°Â𣬡±
¡̩µÀ£º¡°ÓÐÆ¨¿ì·Å£¬¡±
³ÂÑï²»ÒÔΪÒ⣬Ëûµ­µ­ËµµÀ£º¡°Ê×ÏȵÚÒ»µã£¬Ñª»ÊÕâ¸öְ룬²»ÊÇÎÒÇóÀ´µÄ£¬Èô²»ÊÇÀÏ׿×ÚµÄÖ¼Ò⣬ÎÒ¾ÍËãÊÇ¿ÄÆÆÁËÍ·£¬Ç×ÍõµîÏÂÒ²²»»á·îÎÒΪ»Ê£¬ÕâÒ»µã£¬Äã±ØÐë¸ãÇå³þ£¬ÎÒÊÇÄãÃÇÇë»ØÀ´µÄ£¬Èç¹ûÇ×Íõ˵һÉù£¬ÎÒ¿ÉÒÔ×ßÁË£¬ÎÒÁ¢¿ÌתÉí¾Í×ߣ¬µÚ¶þµã£¬ÎÒ²¢²»Ï¡º±Ñª»ÊÕâ¸öְ룬À´ÄãÃÇÕâÀ±íÃæÉÏ£¬ÄãÃǶ¼³ÆÎÒÒ»Éù±ÝÏ£¬µ«ÊÇ£¬´ó¼Òʵ¼ÊÉ϶¼ÊÇÔÚÌýÇ×ÍõµÄ£¬ÕâÊÇÒ»²¿·Ö£¬»¹ÓÐÒ»²¿·Ö£¬¾ÍÏñÄ㣬ÄãÒ²¸ù±¾²»ÈÏÎÒÕâ¸ö±ÝÏ£¬ÆäʵÕâҲû¶à´óÒâ˼£¬µÚÈýµã£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãΪʲô»á¶ÔÎÒÓÐÈç´Ë´óµÄµÐÒ⣬Äã¾õµÃÎÒ²»Åä×öÕâ¸ö±ÝÏ£¬¾õµÃÀÏ׿×ڵϰÊǹ·Æ¨£¬ÄÇô£¬ÄãÊDz»ÊǾõµÃÖ»ÓÐÄãÀ´×öÕâ¸ö±ÝÏÂÄã²ÅÂúÒ⣬Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬ÎÒÔ¸Ò⽫Õâ¸öλÖÃÈøøÄ㣬¡±
³ÂÑïÕâÒ»·¬»°¿ÉËãÊǼÐǹ´ø°ôµÄ¹¥»÷ÁË¡̩£¬
Ëû˵µÄÓÐÀíÓоݣ¬¿Í¿ÍÆøÆø£¬µ«»°ÀïµÄº¬ÒåÈ´ÊÇÁèÀ÷µÄ£¬
¼òµ¥µÄÀ´Ëµ£¬¾ÍÊǵÚÒ»£¬ÀÏ×ÓÊÇÄãÃÇÇó¹ýÀ´µÄ£¬µÚ¶þ£¬ÀÏ×Ó²»Ï¡º±£¬µÚÈý£¬ÄãºÜÅ£±Æ°¡£¬ÄãÁ¬ÀÏ׿×ڵϰ¶¼²»Ìý£¬ÄãÊÇÒªÔì·´°¡£¬
¿ªÍæÐ¦£¬³ÂÑï´ÓÀ´¶¼²»ÊÇʲôºÃÆ¢ÆøµÄÈË£¬Õâ¼Ò»ï²Ùµ°ÆðÀ´Ò²ÊÇÈÃÈËÍ·Ì۵ģ¬
¡̩³¤Àϲ»ÓÉÕúÁËÒ»Õú£¬Ëæºó£¬ËûÄÕÐß³ÉÅ­µÄÒ»ÅÄ×À×Ó£¬µÀ£º¡°ÁæÑÀÀþ?µÄ»ÆÃ«Ð¡¶ù£¬Äã¸øÎÒ¹ö£¬¡±
³ÂÑïµ­ÀäµÄ¿´×Å¡̩³¤ÀÏ£¬Ëû˵µÀ£º¡°ÎÒÕâÈË£¬ÏòÀ´ÊÇÈ˾´ÎÒÒ»³ß£¬ÎÒ¾´ÈËÒ»ÕÉ£¬²»¹ýÕâÀï²»ÊÇÎҵĵØÅÌ£¬ÄãÒªÎÒ¹ö£¬ÄǺã¬ÎÒ¹ö£¬¡±Ëû˵ÍêתÉí¾Í×ߣ¬
¡°±ÝÏ£¬¡±Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ²»Óɼ±ÁË£¬ËûÁ¢¿ÌÀ¹×¡Á˳ÂÑ
³ÂÑïÀäЦһÉù£¬µÀ£º¡°Ç×ÍõµîÏ£¬ÎÒÊÇÀ´µÃÈ¥²»µÃÁËÂ𣬡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÁ¬Ã¦Í˺ó£¬ËµµÀ£º¡°Àϳ¼²»¸Ò£¬¡±ËûËæºóÓÖÂíÉÏ˵µÀ£º¡°±ÝÏ£¬Â¡Ì©´óÄæ²»µÀ£¬Äú˵¸ÃÈçºÎ´¦Ö㬱ãÈçºÎ´¦Ö㬡±
³ÂÑï΢΢һЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ˵Ëû¸ÃËÀ£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÑÛÖÐÉÁ¹ýº®Ò⣬Ëû˵µÀ£º¡°ÄǺã¬Àϳ¼¾ÍɱÁËÕâÄæ³¼£¬¡±Ëû˵Íê±ãÉ±ÆøÌÚÌڵij¯Â¡Ì©³¤ÀÏ×ßÈ¥£¬
¡°Ç×Íõ£¬ÎÒ²»¹ýÊÇ¿ª¸öÍæÐ¦£¬¡±³ÂÑïÒ»¿´Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÕâ¼ÜÊÆ£¬ÂíÉϾÍÖªµÀÈç¹û×Ô¼º²»¼Ó×èÖ¹£¬½ñÌì¡̩¾ÍÕæµÄ¿ÉÒÔËÀÁË£¬
¡̩ҲÊdzÔÁËÒ»¾ª£¬ËûûÏëµ½Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ¾ÓÈ»¾öÐÄÈç´ËÖ®´ó£¬
³ÂÑï±ãÒ²²»ÔÙ¶à˵ÁË£¬Ëû˵µÀ£º¡°¶Ç×ÓÓÐЩ¶öÁË£¬ÎÒҪȥ³Ô·¹ÁË£¬¡±
³ÂÑï˵Íê±ãÀ뿪Á˲ر¦¿â£¬
ÉòīŨºÍÁÖ±ùÒ²¸ú×ÅÀ뿪ÁË£¬
»ª¶ûÀ³ÒðºÍ°×Ñ©²»ÓÉÓÐЩÓÌÔ¥£¬²»ÖªµÀÊǸÃÕ¾ÔÚÔ­µØ£¬»¹ÊÇÈ¥¸ú×ųÂÑË÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬ËµµÀ£º¡°»¹²»¿ìÈ¥¸ú×űÝÏ£¬¡±
»ª¶ûÀ³ÒðÓë°×Ñ©Á¬Ã¦Ó¦ÊÇ£¬Á¢¿Ì¾Í¸úÁ˹ýÈ¥£¬
´ý»ª¶ûÀ³ÒðÓë°×Ñ©×ßÁËÖ®ºó£¬Õâ²Ø±¦¿âÇ°Ãæ¾ÍֻʣÏÂË÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÓë¡̩³¤ÀÏÁË£¬
¡°Â¡Ì©£¬´Ó¼´ÈÕÆð£¬Äã²»ÔÙÊÇÎÒ×åµÄ³¤ÀÏ£¬²Ø±¦¿âÒ²²»ÔÙÓÉÄãÕÆ¹Ü£¬Ä㽫Կ³×½»³öÀ´£¬È»ºó»ØÈ¥µÈºòÏÂÒ»²½µÄ±ÝÏÂÖ¼Ò⣬ÈôÊDZÝÏÂÕæÒªÄãËÀ£¬ÉñÏÉÒ²¾È²»ÁËÄ㣬¡±Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÀäÀä˵µÀ£¬
¡̩¹Å¹ÖµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛË÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ£¬Ëæºó˵µÀ£º¡°Ë÷ÂÞ¶û£¬Äã¸úÎÒÍæÕæµÄ£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ˵µÀ£º¡°ÀÏ׿×ÚÔÚʱ£¬ÎÒÒ»Çж¼Ìý´ÓÀÏ׿×ڵģ¬ÏÖÔÚÀÏ׿×Ú²»ÔÚÁË£¬ÎÒµÄÒ»Çж¼Î¨±ÝÏÂÊÇ´Ó£¬ÎÒµ¹ÊÇÓÐЩ²»Ã÷°×ÁË£¬ÄãΪʲôҪ¶Ô±ÝÏÂÈç´Ë²»¾´£¬¡±
¡̩˵µÀ£º¡°ÈôÊÇÄãÀ´×öÕâѪ»Ê£¬ÎÒ±ãÈÏÁË£¬³ÂÑïÄÇС×ÓÓÐʲô±¾ÊÂ?ÓÐʲô×ÊÀú£¬ËûƾʲôÀ´Áìµ¼ÎÒÃÇ£¬¡±
¡°¾ÍƾÕâÊÇÀÏ׿×ÚµÄÖ¼Ò⣬¡±Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÐë·¢½ÔÕÅ£¬À÷Éù˵µÀ£º¡°ÎÒÃǵÄÒ»Çж¼ÊÇÀÏ׿×Ú¸øÓèµÄ£¬¾ÍËãÀÏ׿×ÚÒªÎÒÃÇÈ¥ËÀ£¬¶¼²»ÄÜ·´¿¹£¬¸üºÎ¿ö£¬ÀÏ׿×Ú°²ÅÅÒ»Çж¼ÊÇ´óÓÐÉîÒ⣬Ä㶮ʲô£¬¡±
¡̩³ÁĬÏÂÈ¥£¬°ëÉÎÖ®ºó£¬Ëû˵µÀ£º¡°Õâ¸ö³ÂÑïÄËÊÇÊо®Ö®Í½£¬Ëû²Å¸ÕÀ´£¬¿ª¿Ú¾ÍҪʮö½äÐëÃÖ£¬Èç´ËÃ÷Ä¿Õŵ¨£¬ÎÒÓÖÔõÄÜÏàÐÅËû¿ÉÒÔ´øÁìºÃÎÒÃÇ£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ˵µÀ£º¡°Äã¸ù±¾¾Í²»¶®£¬±ÝϱãÊÇÔÚÊÔ̽ÎÒÃǵijÏÒ⣬ÄãÒª¼Çס£¬ËûÊÇÎÒÃÇÇëÀ´µÄ£¬¡±
¡̩˵µÀ£º¡°½äÐëÃÖ¹óÖØÎޱȣ¬Ëû̫̰ÐÄÁË£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ³ÁĬÏÂÈ¥£¬ËûËæºó΢΢һ̾£¬ËµµÀ£º¡°Â¡Ì©£¬ÎÒÏÖÔÚ»¹¿Ï¸úÄã˵Õâô¶à£¬ÊǹËÄîÎÒÃÇÖ®¼äµÄÇéÒ꣬¸Õ²ÅÎÒËù˵µÄ°²ÅÅ£¬Ò²¾ø²»»á×÷¼Ù£¬ÏÖÔÚÄ㽫Կ³×½»³öÀ´°É£¬¡±
¡̩ÑÛÉñÒ»³Á£¬µÀ£º¡°ÎÒÈô²»½»ÄØ£¬¡±
¡°ÄÇÎÒ±ãÏÖÔÚ¾ÍɱÁËÄ㣬¡±Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÀäÀä˵µÀ£¬
¡°Äã¾Í²»ÅÂÎҵĶù×Ó£¬¡±Â¡Ì©ËµµÀ£¬
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ˵µÀ£º¡°ºÃ°¡£¬ÄãÖÕÓÚ˵³öÄãµÄÐÄÉùÁË£¬Äã˵Õâô¶à¶«Î÷£¬Æäʵ¸ù±¾¾ÍÊÇÄãÏëÒªÄãµÄ¶ù×ÓÀ´×öÕâѪ»Ê£¬¡±
¡°Ã»´í£¬¡±Â¡Ì©¸É´à¹©Èϲ»»ä£¬ËµµÀ£º¡°ÎҵĶù×Ó£¬Ê®ÄêǰÐÞΪ¾ÍÒѾ­Êdz¤Éú¾³µÚ¾ÅÖØ£¬Èç½ñËûÔÆÓÎÔÚÍ⣬ҲÐíÔÆÓλØÀ´£¬Ëû±ãÒѾ­Äý½á·¨µ¤£¬³É¾ÍÌ«ÐéÖØÌìÖ®¾³£¬Ëû×öÕâѪ»Ê£¬×îºÏÊʲ»¹ý£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×Íõ˵µÀ£º¡°¾ÍƾÄãÕâ·¬»°£¬ÎÒÏÖÔھͿÉÒÔɱÁËÄ㣬¡±
¡̩ÀäЦһÉù£¬ËµµÀ£º¡°Äã¸Ò£¬ÎÒ¶ù×ÓÔÚ·âµØÖ®ÉÏÒѾ­ÓÐÒ»´óÅúËÀÖÒ£¬ÄãÈôÊǸÒɱÎÒ£¬Ñª×彫»áÓÀÔ¶²»Äþ£¬¡±
Ë÷ÂÞ¶ûÇ×ÍõÀäЦµÀ£º¡°ÄãÌ«¿´µÃÆðÄã¶ù×ÓÁË£¬ËûÈôÊǸÒÂÒÀ´£¬ÎÒµÚÒ»¸öÖïɱËû£¬¡±Ëû¶ÙÁ˶٣¬ËµµÀ£º¡°Â¡Ì©£¬ÎÒ±¾ÒÔΪÄãÊǸö¿ÉÒÔÈÃÎÒ×ð¾´µÄÈË£¬ÏÖÔÚ¿´

µÚ398Õ¡̩µÄ˽ÐÄ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³