吴翟愤然道：
“你留着教令狐冲吧，我已有法子无招胜有招了。并非觊觎这《独孤九剑》才上的玉女峰，你这一番话，当真是侮辱我的来意！”
风清扬愕然道：
“我怎么侮辱你了？”
吴翟怒道：
“你以为我这巴巴的跑来拍你的马屁，自然是为了学剑法。你且听着，我师父教过我一门极强悍的内功，我没练到家而已，若练到家，一定能够达到大巧不工，以力破之的境界！”
说着，便将《龙象般若功》背诵了一遍。
风清扬最初要阻止，但听他念的开篇功夫十分浅易，纵是下愚之人，只要得到传授，一二年中即能练就，想来也不是什么神奥绝学，便不忍叫破，只是默默聆听。
谁知，越听越是心惊，原来这功夫竟然分为十三层，从第二层开始，便越来越艰涩难练，以风清扬的资质，自忖没个八九十年也绝对练不到第十层！
听他念完，不由心生怜悯，劝道：
“你这功夫，怕是难练至极吧，学武之人终究要受天年所限，你怕是还没练成，就老死了……”
吴翟笑道：
“这套功夫叫做《龙象般若功》，号称每练成一层龙象般若功就增一龙一象之力，练成十层后具有十龙十象的巨力。我方才所诵，乃是上篇，若只有上篇，要练至十三层，非得有千年元寿不可。但若辅以下篇，则又事倍功半！”
于是将《易筋经》又背诵了一遍。
风清扬两相印证，沉默良久，这次吁了口气，说道：
“令师真神人也，可方便告知名讳？”
吴翟叹了口气，答道：
“我也不知道，他本已受了极重的内伤，待教我将这套《龙象般若功》背的滚瓜烂熟，便大笑三声，就此仙去……”
风清扬茫然道：
“练就了这等神功，又是何人能将他重伤致死？”
吴翟冷笑道：
“阴谋诡计，机关陷阱！”
风清扬死死盯着吴翟，过了半晌，忽道：
“如此说来，我这《独孤九剑》你却是非学不可了，反正你又打不过我，学不会，你就别下山去了！”
吴翟愕然道：
“这是为何？”
风清扬笑道：
“我这人生性懦弱，又极其倒霉，更是有眼无珠，不能识人。但你师父不同，既然他选了你，自然是有道理的，我便做个懒人，也将这《独孤九剑》教你便是！”
吴翟瞪大了眼睛，叫道：
“还有这样的道理？”
风清扬点点头，正色道：
“如今我并未身受重伤濒死难救，咱们时候大为充裕，这《独孤九剑》你须得从头学起，扎好根基。”
于是将独孤九剑第一剑的“总诀式”依着口诀次序，一句句的解释，再传以种种附于口诀的变化。
田伯光使的是刀，并未练过剑法，吴翟自然也不会。
所以，最开始吴翟只好先硬记口诀，全然未能明白其中含意。
这时得风清扬便从容指点，从最粗浅质朴的剑法开始教他，吴翟每一刻都领悟到若干上乘武学的道理，每一刻都学到几项奇巧奥妙的变化，不由得欢喜赞叹，情难自已。
一老一少，便在这思过崖上传习独孤九剑的精妙剑法，自“总诀式”、“破剑式”、“破刀式”以至“破枪式”、“破鞭式”、“破索式”、“破掌式”、“破箭式”而学到了第九剑“破气式”。