吴翟笑道：
“咱们也别相互吹捧啦，都是蝼蚁啊！还是抓紧时间，去救我那几个苦命的兄弟们吧……”
于是扬帆疾行，第三日靠岸，急忙买了四匹健马，加鞭奔驰，入夜才到临安城郊的牛家村，远远望见酒旗招摇，灯火通明。
一行人进了曲三酒店，却只余李萍一人，一问才知道，原来六怪被丘处机请去助拳了——
八月十五烟雨楼，这个搅屎棍！
这都是八月十四晚上了，过几个时辰就是十五，说不准都已经打起来了！
此去嘉兴烟雨楼，却要走水路。
急是急不来了！
若六怪有难，吴翟这任务就算失败了，这时候并无消息提示，可见他们都还无恙。
赶至嘉兴，一叶扁舟载着四人，正向湖心土洲上的烟雨楼划去，黄药师、老顽童坐在船舱，吴翟和黄蓉坐在船尾荡浆。
行至中途，遇到一座大船，只见窗口一人凭栏而观，口中尚在嚼物，嗒嗒有声，正是洪七公。
吴翟站起来叫道：
“七公，你可见过我几位哥哥？”
洪七公点了点头，向船里一指，举起手中半只熟羊腿来咬了一口，大口吞下，这才扬声道：
“黄老邪、老顽童，你们快来喝酒！”
吴翟将小船摇过去，众人鱼贯跃上大船。
江南六怪与郭靖已迎了出来，郭靖跪倒在地，磕头道：
“五师父，您才来啦？”
吴翟向旁边一指，给他介绍：
“这位是东邪黄岛主，这是王重阳的师弟周伯通老前辈，这位是你小师娘，磕头吧！”
郭靖不做他想，依次磕头见礼。
黄蓉猝不及防被吴翟叫出来，一时霞飞双颊，伸手将郭靖拉起来，想了想又给了他一把匕首，说道：
“送你了，拿去玩！”
韩小莹笑嘻嘻的走过来，牵了她的手，戏谑道：
“妹妹现在可知道厉害了么？”
黄蓉脸色更红，娇嗔的拉了她一下，两人相视一笑，手挽手奔回船舱里去了。
洪七公啧啧称奇，举着大拇指道：
“张五侠，老叫花服了！”
吴翟白了他一眼，问道：
“七公，你把我徒儿拐走，有没有教他一些乱七八糟的功夫？”
洪七公怒道：
“放屁，老叫花什么功夫是乱七八糟的？”
郭靖连忙回道：
“五师父，洪师父已经教了我降龙十八掌和打狗棒法，只是我悟性太差，这打狗棒法还练得不熟……”
说着，又习惯性的抠了抠后脑勺，憨笑两声。
吴翟叹道：
“你学这天下第一棒法，确实是有些为难了，但你只管熟记，平日里多揣摩，多熬些日月，总能融会贯通的！”
说着，又向洪七公道：
“七公，这孩子记性差，你却敢教他那般繁杂的棒法。莫非你已急不可耐要卸下这担子，云游四海，吃尽八方？”
洪七公抚着肚子笑得：
“不错，不错，老叫花正有此意，知我者，张五侠也！”