于是，吴翟、黄蓉、曲陆冯三兄弟携陆冠英、曲小婉一行七人乘了一条大船，往东而去。
到了舟山后，雇了一艘海船。
船将近岛，已闻到海风中夹着扑鼻花香，远远望去，岛上郁郁葱葱，一团绿、一团红、一团黄、一团紫，端的是繁花似锦。
黄蓉笑道：
“这里的景致好么？”
吴翟叹道：
“你爹爹真是奇人，我看他还是叫黄老奇妥当些！”
黄蓉伸伸舌头，扮了个鬼脸道：
“不许编排我爹爹！”
忽然笑道：
“若在阳春三月，岛上桃花盛开，那才教好看呢。”
曲陆冯三人重来故地，不由感慨万千，想起恩师重重，不由都红了眼眶，站在船头，恨不得飞将过去！
待船驶近，众人皆迫不及待跃上岸去，黄蓉高声大叫：
“爹，爹，蓉儿回来啦！”
忽觉眼前青影一闪，正是黄药师，他牵起黄蓉的手，向吴翟笑道：
“有朋自远方来，不亦乐乎？”
吴翟举起擂鼓瓮金锤，双锤相击，发出一声爆鸣，笑道：
“黄老邪，此乐可当得乐乎？”
黄药师哈哈大笑，又见众弟子跪成一排，皆涕泪横流，不悦道：
“不成器的东西，哭什么，起来说话！”
曲陆冯三人相顾一笑，翻身而起，嬉皮笑脸的看着师傅，似乎黄药师骂他们几句，反而心情舒畅起来。
黄药师瞪了一眼，转头向吴翟道：
“张五侠，请！”
黄蓉闪到前方，笑道：
“五哥，你可要跟紧些，别迷路了！”
只见她在花丛中东一转，西一晃，霎时不见了影踪，只见东南西北都有小径，却不知走向哪一处好。
黄药师摇摇头，说道：
“张五侠且随我来！”
说罢负手当先，慢慢向前走去。
吴翟忽道：
“黄老邪，你猜猜，若你不引路，我会如何进岛？”
黄药师笑道：
“这有何难，我那几个不成器的徒儿都认得路，你问他们便是！”
吴翟道：
“那不算本事！”
黄药师“咦”了一声，回首道：
“什么算本事，莫非张五侠也懂奇门遁甲之术？”
吴翟双锤一摆，笑道：
“我会个锤子！”
黄药师一愣，随即了然，指着他笑骂道：
“焚琴煮鹤，大煞风景！”
吴翟点头道：
“正该如此！”
黄药师叹道：
“正该如此个屁啊，我怎么交了你这么个朋友，你小子知道我花了多少心思在这岛上么？”