黄蓉似有些气恼，哼了一声道：
“你太小气啦！”
吴翟笑道：
“是啊，凡遇到我夫人所爱之物，我总是小气的。”
黄蓉嘟囔道：
“可我就是喜欢你这匹汗血宝马！”
吴翟摇摇头，说道：
“我不会答应的。你不是没吃饱么？那伙计说张家口最大的酒楼叫做长庆楼，咱们再去尝尝那边的酒菜如何？”
黄蓉叹道：
“我忽然没心情啦，你们走吧！”
韩小莹问道：
“黄兄弟，你不回家么？”
黄蓉眼圈儿一红，说道：
“我爹爹不要我啦！”
韩小莹道：
“为什么啊？”
黄蓉委委屈屈的说道：
“爹爹关押了一个人，老是不放，我见那人可怜，独个儿又闷得慌，便拿些好酒好菜给他吃，又陪他说话。爹爹恼了骂我，我就夜里偷偷逃了出来。”
韩小莹柔声安慰道：
“哪里是你爹爹不要你，分明是你赌气跑出来，恐怕你爹爹这时正在想你呢，你妈呢？”
黄蓉道：
“早死啦，我从小就没妈。”
韩小莹大为同情，不由握住黄蓉双手，只觉他手掌温软嫩滑，柔若无骨，心道：
“果然如此，我看这小妮子装到何时？”
于是温言道：
“你玩够之后，就早些回家去罢，别让你爹爹担心。”
黄蓉心中一酸，泪水在脸颊上流淌下来，洗去煤黑，露出两道白玉般的肌肤，忽然想起这几日受的白眼责骂，放声哭道：
“爹爹不要我啦！”
吴翟道：
“别胡说，天下父母都是一样的，你爹爹怎舍得不要你？”
黄蓉拿袖子抹了一把脸，呜咽道：
“那么他干么不来找我？”
吴翟奇道：
“你爹爹发过誓的，不能离开桃花岛一步，这你不知道？”
黄蓉大惊，瞪着眼睛，倒退两步，张口结舌道：
“你，你怎么知道桃花岛？”
吴翟微微一笑，说道：
“我不仅知道桃花岛，知道你爹爹是黄药师，还知道你是个顽皮的小姑娘，你也不用伪装啦，快去把花猫脸洗了吧！”
黄蓉又退了一步，眼神中充满了戒备，冷冷的道：
“你想干什么？”
吴翟叹了口气，说道：
“我若是有歹心，怎会请你吃饭，又劝你回家，再说我夫人如此美貌，我能图你这个干瘪的小丫头什么？”
黄蓉皱了皱眉头，心道：
“什么干瘪的小丫头，难听死了！”
看了一眼韩小莹，果然高耸饱满，如成熟的蜜桃一般诱人，便垂下头来，足尖在地上画圈，心想：
“这人既然认得爹爹，怕又想方设法诓我回桃花岛，以便去爹爹那里邀功请赏，真是没意思！”
于是，闷闷的说：
“你们快走吧。”
吴翟劝道：
“江湖险恶，你一个小姑娘到处乱跑，太危险了。不如跟我们一起回临安，你曲灵风师哥也在那里，他还有个女儿叫小婉，跟你一般大，正好一起玩耍。”
韩小莹疑惑的看了吴翟一眼，这十年来，她却不知道曲灵风的师父居然就是大名鼎鼎的东邪黄药师。
吴翟也从未提过，这时却说了出来。
但他又是从何得知？