µÚһǧ¶þ°Ùһʮ°ËÕ ËûµÄÃû×Ö½Ð×ö½Ìʦ(1/2)
¾«Á¦Ò©¼ÁµÄЧ¹û·Ç³£ÃÍ£¬ÁÖÔ¨ÔÚ¼üÅÌÉϵÄÊÖÖ¸·Â·ð²ÐÓ°£¬ÕâËÙ¶ÈÀÏÓ¥¿´Á˶¼ÒªÖ±ºôÄÚÐС£
ÅüÀïžÀ²¡£
ÇàÖá¼üÅ̵ÄÇû÷Éù´àÁÁÎޱȡ£
±¾À´ÔÚÅÔ±ß˯¾õµÄÄϼ«¶¼±»³³ÐÑÁË£¬Ö§Àâ×ÅÉíÌå´ò¿ª·¿ÃÅ£¬Ò¡Í·»ÎÄÔµÄÀ뿪ÁËÁÖÔ¨µÄÎÔÊÒ¡£
Ì«³³ÄÖÁË¡£
Õâ¶ùû·¨´ý¡£
¶ø´ËʱµÄÍøÂçÉÏ£¬ÒѾ¿´ÍêÈý²¿Ð¡ËµµÄÍøÓÑÃÇÔÚ½¹¼±µÈ´ý¡£
¡°¹ýÈ¥¶à¾ÃÁË£¿¡±
¡°³þ¿ñµÄ×÷Ʒʲôʱºò·¢£¿¡±
¡°Ëû×ìÉϺ°×ÅÒª´òÊ®¸ö£¬²»»áÒ»µã´æ¸å¶¼Ã»Óаɣ¿¡±
¡°°´Àí˵¿Ï¶¨ÊÇÓÐЩ´æ¸å²Å¸ÒÕâô½ÐÏù£¬×ܲ»ÄÜÊ®²¿Ð¡Ëµ¶¼ÁÙʱд°É£¿¡±
¡°ÎÞÂÛÂë×ÖËÙ¶È»¹ÊÇÁé¸ÐµÄ±Å·¢¶¼ÐèҪʱ¼ä¡£¡±
¡°½ñÌìÏÈÉ¢Á˰ɡ£¡±
¡°¹À¼Æ½ñÌìÊÇ¿´²»µ½ÁË¡£¡±
¡°¾ÍËãËûÓдæ¸å£¬¿´µ½¶ÔÊÖµÄˮƽÕâôǿ£¬¹À¼ÆÒ²Ïë°Ñ´æ¸åÔÙÐÞ¸ÄÈóÉ«ÉõÖÁÍÆ·ÖØÐ´ÁË¡£¡±
¡°ºÃ°É¡£¡±
¡°É¢ÁËÉ¢ÁË¡£¡±
ÍøÓÑÃÇ×ìÉÏ˵×ÅÉ¢ÁË£¬µ«»¹ÊÇÒ»Ö±¶¢×ųþ¿ñµÄ²©¿ÍÕ˺ţ¬ÉúÅ´í¹ýʲôж¯Ì¬¡£
Èýλ¿Æ»ÃÃû¼ÒµÄ×÷Æ·´ó¼ÒÒѾ¿´ÍêÁË¡£
¹é¸ù½áµ×£¬´ó¼Ò×îºÃÆæµÄ»¹Êdzþ¿ñ»áдʲôС˵£¬ÆäËûÈËÎÞ·ÇÊDzÍǰÌðµã°ÕÁË¡£
Óë´Ëͬʱ¡£
¿Æ»ÃȦµÄ×÷¼ÒÃÇÒ²ÊÇËæÊ±±£³Ö¶Ô³þ¿ñµÄ¹Ø×¢¡£
¾ÍÕâÑù¡£
һСʱ¡£
Á½Ð¡Ê±¡£
ÈýСʱ¡£
Èý¸öСʱ¹ýÈ¥ÁË¡£
´Ëʱ¸ÕºÃÊÇÍíÉϾŵãÖÓ¡£
ÍøÓÑÃDz¶àʧȥÁËÄÍÐÄ¡£
ÒÔǰÄǸöдÊéËÙ¶È·É¿ìµÄÀÏÔôÕâ´ÎËÆºõ¸ñÍâ½÷É÷¡£
¿Æ»Ã×÷¼ÒÃÇÒ²ÒÔΪ³þ¿ñ½ñÌì²»»á³öÊÖÁË£¬²»¹ýµ¹Ò²Ã»È˾õµÃ²»Í×£¬Ð´ÊéÖÕ¾¿ÐèÒªµãʱ¼ä¡£
Ö»Òª³þ¿ñ²»ÍϵĹý¾Ã£¬Õâʶù¾Íûʲô²»Í׵ĵط½¡£
¶ø¾ÍÔÚ´ó¼Ò¶¼ÕâôÈÏΪ³þ¿ñ²»»á½ñÌì¾ÍÄóöÐÂ×÷µÄʱºò£¬ËûͻȻ³öÏÖÁË£¡
¡°ÐÂ×÷¡¶Ïç´å½Ìʦ¡·£¡¡±
¡°ÐÂ×÷¡¶³¯ÎŵÀ¡·£¡¡±
¡°ÐÂ×÷¡¶´øÉÏËýµÄÑÛ¾¦¡·£¡¡±
à§à§à§£¡
³þ¿ñÁ¬·¢ÈýÌõ¶¯Ì¬£¡
µÚÒ»Ìõ¶¯Ì¬°¬ÌصÄÊÇÇØÖÞ¿Æ»Ã×÷¼ÒÕ²ÔÆ¡£
µÚ¶þÌõ¶¯Ì¬°¬ÌصÄÊdzþÖÞ¿Æ»Ã×÷¼ÒÁåľ¡£
µÚÈýÌõ¶¯Ì¬°¬ÌصÄÊÇÑàÖÞ¿Æ»Ã×÷¼ÒÕŰÁ¡£
ÈýÌõ¶¯Ì¬ÏÂÃæ£¬Ôò·Ö±ð¶ÔÓ¦×ÅËûÈý²¿ÐÂ×÷µÄ×÷Æ·Èë¿Ú¡£
¡¡
¶¯Ì¬Ò»³ö¾Í±»×¢Òâµ½£¬ÍøÓÑÃÇÐË·ÜÆðÀ´£¡
¡°ÎÒ¾Í˵ÀÏÔôÕâô¾Ã²»³öÏÖ£¬Ì«²»¿ÆÑ§ÁË£¬¹ûÈ»Ëû»¹ÊÇ´ø×ÅÐÂ×÷×ßÀ´ÁË£¡¡±
¡°Ö±½ÓÈý²¿£¿¡±
¡°ÕâÊÇ´æ¸å»¹ÊÇÏÖдµÄ£¿¡±
¡°ÀÏÔô¾ÍÕâÑù£¬ËÒ²²»ÖªµÀËûÓжàÉÙÊÇ´æ¸å£¬ÓÖÓжàÉÙÊÇÏÖдµÄ£¬ÓÖ»òÕß¶þÕß¶¼ÓУ¬·´ÕýÄãÖ»ÒªÖªµÀËû×÷ΪÂë×ÖÇ¿Õߣ¬×ÜÄÜÒÔ×î¿ìËÙ¶ÈÄóö×÷Æ·¾ÍÍêʶùÁË£¡¡±
¡°¿´¿´£¡¡±
¡°±ðÒ»ÉÏÀ´¾Íµ¹ÏÂÁË¡£¡±
¡°ÀÏÔô¼ÈÈ»·¢ÁË£¬ÎÒ¾õµÃ¾ÍÊÇÓаÑÎյ쬲»¹ýÕâ²¢²»·Á°ÎÒ¸øÆäËûÈýλ¼ÓÓÍ£¨»¬»ü£©¡±
¡°³åÁË£¡¡±
ûÓÐË¿ºÁÓÌÔ¥¡£
À´×Ô¸÷ÖÞµÄÍøÓѷ׷׵㿪³þ¿ñÕ⼸ƪ·¢ÔÚ²©¿ÍÉϵĿƻÃÐÂÊé¡£
¡¡
¿Æ»Ã×÷¼ÒȦ¡£
¡°Èý²¿ÎĶ·×÷Æ·Ò»¿ÚÆøÈ«·¢ÁË£¿¡±
¡°¿´¿´£¡¡±
¡°Õâ¼Ò»ïµÄËÙ¶È»¹ÕæÊÇÈÃÈ˳Ծª¡£¡±
¡°¹âËÙ¶È¿ìÓÐʲôÓã¬ÎĶ·±ÈµÄÊÇÖÊÁ¿£¡¡±
¡°ÎÒÃÇ·Ö¿ª¿´°É¡£¡±
¡°ÎÒÏÈ¿´ÄǸöʲô¡¶Ïç´å½Ìʦ¡·¡£¡±
¡°Èí¿Æ»Ã°É¡£¡±
¡°ÎÒ¿´¡¶³¯ÎŵÀ¡·¡£¡±
¡°ÄÇÎÒÑ¡¡¶´øÉÏËýµÄÑÛ¾¦¡·¡£¡±
¡°ÌýÃû×Ö¶¼¸ú¿Æ»Ã²»´î£¬Ó¦¸ÃÊÇ×ß¡¶ÉËÐÄÕß¡·Â·ÏßµÄÈí¿Æ»Ã°É¡£¡±
¡¡
ÇØÖÞ¡£
ij¿§·ÈÌü¡£
Õ²ÔÆÕýÓÆÏеĺÈ×Å¿§·È£¬Í»È»¿´µ½³þ¿ñ°¬ÌØ×Ô¼º£¬¶Ùʱ¾«ÉñÒ»Õó½ôÕÅ£¡
ËûÀ´ÁË£¿
Õâô¿ì£¿
ÒòΪ¹ýÓÚ½ôÕÅ£¬Õ²ÔÆÃ»ÈÌסÎüÁïºÈÁËÒ»´ó¿Ú¿§·È£¬¶Ùʱ±»ÌÌµÄ¹Ö½ÐÆðÀ´¡£
»Åʲô£¡
Õ²ÔÆºÞ²»µÃ¸ø×Ô¼ºÒ»È£¬ÎĶ·²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬×Ô¼º¾¹È»¾ÍÅÂÁË£¿
ÉîÉîÎüÁË¿ÚÆø¡£
Õ²ÔÆ·ÅÏ¿§·È¡£
ûÓÐÀí»áÁíÍâÁ½²¿×÷Æ·£¬±íÇé»Ö¸´ÁËÑÏËàºÍÀä¾²µÄËû£¬ÖÕÓڵ㿪ÁËÕⲿ¡¶Ïç´å½Ìʦ¡·¡£
¡¾ËûÖªµÀ£¬Õâ×îºóÒ»¿ÎÒªÌáǰ½²ÁË¡£
ÓÖÒ»Õó¾çÍ´´Ó¸Î²¿Ï®À´£¬¼¸ºõʹËûÔÎØÊ¹ýÈ¥¡£
Ëû¼¸ºõûÓÐÏ´²µÄÄÜÁ¦£¬Ö»ÄܼèÄѵØÒƽü´²±ßµÄ´°¿Ú¡£
Ô¹âÓ³ÔÚ´°Ö½ÉÏ£¬ÒøÁÁÁÁµÄ£¬Ê¹Ð¡Ð¡µÄ´°»§¿´ÉÏÈ¥ÏóÊÇͨÏòÁíÒ»¸öÊÀ½çµÄÃÅ£¬ÄǸöÊÀ½çµÄÒ»ÇÐÒ»¶¨¶¼ÊÇÒøÁÁÁÁµÄ£¬ÏóÓÃÒø×ӺͲ»¶³È˵ÄÑ©×ö³ÉµÄºÐ¾°¡¡¡¿
Õ²ÔÆÒ§ÁËÒ§×ì´½¡£
µÚÒ»ÕµÄÄÚÈݲ¢²»¸´ÔÓ¡£
¿ªÆª½²Êöһλ´ÓÅ©´å×ß³öÀ´µÄÄÐ×Ó£¬Òò¸Ð¶÷×Ô¼ºÀÏʦµÄ¸¶³öºÍ¹Ø°®£¬·ÅÆúÁË´ýÓöÓÅä׵Ť×÷£¬ÒåÎÞ·´¹ËµÄÀ뿪³ÇÊУ¬¼ÓÈëÁËÏç´å½ÌʦµÄÐÐÁС£
Ëû½ÐÀ¿â¡£
°ëÄêǰ´åÃñÃÇÀ´µ½Ñ§Ð££¬Òª´Ó±¾À´ÒÑºÜÆÆ¾ÉµÄУÉáÈ¡ÏÂÞò×Óľ£¬ËµÊÇÐÞ´åÍ·µÄÀϾýÃíÓá£
Ëû²»´ðÓ¦£¬·´ÎÊ´åÃñ£º
УÉáû¶¥ÁË£¬ÍÞÃÇÒÔºóסÄĶù£¿
´åÃñÃÇÍÆÍÑ˵£¬º¢×Ó¿ÉÒÔ˯½ÌÊÒÀïÂï¡£
Ëûµ±Ê±±»Æø»µÁË£¬ÄǽÌÊÒËÄÃæÂ©·ç£¬´ó¶¬ÌìÄÜסÈË£¿
½©³Ö֮ϣ¬ËûÄÃÆðÒ»¸ù±âµ£ºÍ´åÃñÆ´Ãü£¬½á¹û±»È˼Ҵò¶ÏÁËÁ½¸ùв¹Ç£¬ÊǺÃÐÄÈȨ̈×ÅËû×ßÁËÈýÊ®¶àÀïɽ·£¬Ë͵½ÁËÕòÒ½Ôº¡£
¾ÍÊÇÔÚÄǴμì²éÉËÊÆÊ±¡£
Ò½Éú·¢ÏÖÀ¿â»¼ÁËʳµÀ°©¡£
ºÃÔÚËûµÄʳµÀ°©ÏÖ´¦ÓÚÔçÆÚ»¹Î´À©É¢£¬¶¯ÊÖÊõ¾ÍÄÜÖÎÓú£¬ÕâÊÇÊÖÊõÖÎÓúÂÊ×î¸ßµÄ°©Ö¢Ö®Ò»£¬ËûËã¼ðÁËÌõÃü¡£
ËÖªµÀ¡£
À¿â·¢ÏÖ×Ô¼ºµÃÁËʳµÀ°©ºó£¬²úÉúµÄµÚÒ»¸öÄîÍ·²»ÊÇÇ®ºÍÉúÃüµÄÎÊÌ⣬¶øÊÇÎÊÒ½Éú£º
¡°ÒªÊDz»ÊÖÊõ£¬ÎÒ»¹Óж೤ʱ¼ä£¿¡±
¡°°ëÄê°É¡£¡±
Ò½Éú²»½âµÄ¿´×ÅËû¡£
²»ÊÖÊõµÄ»°£¬Ãü¾ÍûÁ˰¡¡£
ËûÈ´³¤³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬·Â·ðµÃµ½ÁËĪ´óµÄ°²Î¿£¬×ì½ÇÒòΪÌÛÍ´¶øÎ¢Î¢Ç£¶¯¡£
ÖÁÉÙÄÜËÍ×ßÕâ½ì±ÏÒµ°àÁË¡£
ËûÕæµÄÄò»³öÕâÁ½Íò¶àÔªÖβ¡¡£
ËäÈ»Ãñ°ì½Ìʦ¹¤×ʺܵͣ¬µ«¸ÉÁËÕâô¶àÄ꣬¹ÂÉíÒ»ÈËÎÞÇ£ÎÞ¹Ò£¬°´ËµÒ²ÄÜÔÜÏÂһЩǮÁË¡£
Ö»ÊÇËû°ÑÇ®¶¼»¨ÔÚÍÞÃÇÉíÉÏÁË¡£
ËûÒѼDz»Ç司¶àÉÙѧÉú´ú½»ÁËѧÔÓ·Ñ£¬×î½üµÄ¾ÍÓÐÁõ±¦ÖùºÍ¹ù´ä»¨£»
¸ü¶àµÄʱºò£¬Ëû¿´µ½ÍÞÃǵķ¹¹øÀïûÓжàÉÙÓÍÐÇÐÇ£¬¾ÍÓÃ×Ô¼ºµÄ¹¤×ÊÂòЩÈâºÍÖíÓÍ»ØÀ´¡¡
·´Õýµ½ÏÖÔÚ£¬ËûÈ«²¿µÄǮҲֻÓÐÊÖÊõËùÐèÓõÄÊ®·ÖÖ®Ò»¡£
ºÜÏÔÈ»¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÉîÊÜѧÉúÃǰ®´÷µÄÀÏʦ¡£
»Ðã±ÖС£
Õ²ÔÆ·Â·ð¿´µ½ÁËС˵ÖÐÃèÊöµÄ³¡¾°£º
¼òªµÄ½ÌÊÒºÍÒ»¶ÑÆÆ¾É²»¿°µÄľ×À×é³ÉÁËÒ»ËùËùνµÄѧУ¡£
°×Ìì¡£
ѧУÀïÊéÉùÀÊÀÊ¡£
ÍíÉÏ¡£
ûÓйâÁÁ£¬Ëû±ãµã×ÅÀ¯Öò¸øº¢×ÓÃÇÉϿΡ£
ÕâÊÇÒòΪÓÐЩѧÉú°×ÌìÒª°ï¼ÒÀï¸ÉÅ©»îµ¼ÖÂȱ¿Î¡£
×î½ü¡£
À¿âÖØ²¡µÄÊÂÇé±»º¢×ÓÃÇ·¢ÏÖºó£¬×ܻῴµ½ÍÞÃÇΪËûÉÕÏãºÍÉÕÖ½¡£
ËûÃÇÒÔǰ¶à´ÎÕâô¸É¹ý£¬Ö»ÊÇÕâ´ÎÀ¿âÒÑûÓÐÁ¦ÆøÏóÒÔǰÄÇÑù³âÔðÍÞÃDz»ÒªÃÔÐÅÁË¡£
ËûÓþ¡ÁËÒ»Éú£¬ÔÚÍÞÃǵÄÐÄÖÐȼÆð¿ÆÑ§ºÍÎÄÃ÷µÄ»ðÃç¡£
µ«ËûÃ÷°×£º
ͬÁýÕÖ×ÅÕâÆ«Ô¶É½´åµÄÓÞÃÁºÍÃÔÐÅÏà±È£¬ÄÇ»ðÃçÊǶàôÈõС£¬¾ÍÏñÕâÉîɽ¶¬Ò¹ÖнÌÊÒÀïµÄÄǸùÀ¯Öò¡£
¡¡
ºÜÇ¿µÄÎÄ×Ö±íÏÖÁ¦¡£
²»¹ýÕâºÍ¿Æ»ÃÓÐʲô¹ØÏµ£¿
Õ²ÔÆÕâôÏë×Å£¬ÏÂÒâʶµã¿ªÁËÏÂÒ»Ò³£¬È»ºóËûºöÈ»µÉ´óÁËÑÛ¾¦£º
¡¾ÔÚ¾àÀ¶ÐÇÎåÍò¹âÄêµÄÔ¶·½£¬ÔÚÒøºÓϵµÄÖÐÐÄ£¬Ò»³¡ÑÓÐøÁËÁº£¨·Ç´í±ð×Ö£©ÍòÄêµÄÐǼÊÕ½ÕùÒѾ½Ó½üβÉù¡£¡¿
½øÈë¿Æ»ÃÖ÷ÌâÁË£¡
ÄѵÀÕâÊÇË«ÏßÐðÊ£¿
Ò»±ßÊÇÏç´å½ÌʦÔÚÉúÃüµÄ×îºóÒ»¿Ì£¬Ò²ÒªÈ¼ÉÕ×Ô¼º£¬¸øº¢×ÓÃÇÉϿΣ»
ÁíÒ»±ßÔòÊÇÔÚÒøºÓϵÖÐÐÄÕ¹¿ªµÄÐǼÊÕ½Õù£¡
ȷʵÊÇË«ÏßÐðÊ¡£
ÃìСµÄ´åׯÀï¡£
Ïç´å½ÌʦºÍһȺ¿àÃüµÄÍÞÍÞÏàÒÀΪÃü¡£
ºÆå«µÄÓîÖæ¡£
Á½¸ö¶ÔÁ¢ÕóÓªÓó¬Ô½À¶ÐÇÎÞÊýÄêµÄ¸ß¿Æ¼¼´òµ½ÄãËÀÎһ
ÎÊÌâÊÇ£º
´òËÀÕ²ÔÆÒ²Ïë²»µ½ÕâÁ½ÌõÏßÖ®¼ä»á²úÉúʲôÑùµÄÁªÏµ£¬³þ¿ñµÄд×÷Òâͼµ½µ×ÊÇʲô£¿
¿´²»Í¸¡£
Ãþ²»Çå¡£
²»¹ýÕâ¶ÎÓîÖæ´óÕ½£¬²¢·ÇÒ»±Ê´ø¹ý£¬³þ¿ñдµÄºÜÊÇÏêϸ£¬ÉõÖÁ´ø×ŵãÓ²¿Æ»ÃµÄζµÀ¡£
¶Ôս˫·½ÊÇ̼»ùÓë¹è»ùÉúÃü¡£
×÷Æ·Õ¹ÏÖ³ö´óÆøÆÇÓë´óÊֱʵÄÃèдʵÁ¦¡£
Õ½Õù¿ÉÒÔÒý±¬Êýǧ¿Å³¬ÐÂÐÇ£¬¸÷ÖÖ»ìÂÒµÄʱ¿Õ½á¹¹£¬Æ«Æ«ÓÖÎÞ±ÈÆõºÏ×ÅÎïÀí֪ʶ¡£
³þ¿ñÄÇÔúʵµÄ¿Æ»ÃÕ½ÕùÃèдÄÜÁ¦£¬ÔÚÕâÌõÓîÖæÏßÖÐÕ¹ÏÖµÄÁÜÀ쾡Ö£¡
µ±È»¡£
ÈËÀàËäÈ»ÊôÓÚ̼»ùÉúÎïµÄÒ»ÖÖ£¬µ«²¢Ã»ÓÐ×ʸñ²ÎÓ뵽̼»ùÁªÃ˵ÄÄdz¡ÐǼÊÕ½ÕùÀïÃæ£¬ÉõÖÁ¶ÔÕâÒ»Çж¼ºÁÎÞ²ì¾õ¡£
ÖÕÓÚ¡£
̼»ùÁªÃËÓ®µÃÁËÕ½ÕùµÄʤÀû¡£
¡¡
¼ÈÈ»ÊÇË«ÏßÐðÊ£¬ÃèдÍêÓîÖæÕ½Õù²¿·Ý£¬¹ÊʵÄÊӽǵ±È»¾Í»Øµ½ÁËСÏç´å¡£
ѧУÀï¡£
À¿âÈçÍù³£°ãÉϿΣ¬Ö»ÊǽñÌì״̬¸ñÍâµÄ²î£¬Á³É«²Ô°×µÄÓÐЩÏÅÈË¡£
ѧÉúÃǵ£ÐÄ£º
¡°ÀÏʦЪ×Űɣ¬Ã÷¶ù¸ö½²Ò²Ðеġ£¡±
Ëû¼èÄѵؿàЦÁËһϣº¡°Ã÷¶ù¸öÓÐÃ÷¶ù¸öµÄ¿Î¡£¡±
ËûÏ룬Èç¹ûÕæÄÜÍϵ½Ã÷Ì쵱ȻºÃ£¬ÄÇ×Ô¼º¾ÍÔÙ½²Ò»ÌÿΡ£
µ«Ö±¾õ¸æËßËûÅÂÊDz»ÐÐÁË¡£
Ëû×öÁ˸öÊÖÊÆ£¬Ò»¸öÍÞ°ÑÒ»¿éСºÚ°å·Åµ½ËûÐØÇ°µÄ±»µ¥ÉÏ¡£
Õâ×îºóÒ»¸öÔ£¬Ëû¾ÍÊÇÕâÑù°Ñ¿Î½²ÏÂÀ´µÄ¡£
ËûÓÃÈíÈõÎÞÁ¦µÄÊÖ½Ó¹ýÍ޵ݹýÀ´µÄ°ë½Ø·Û±Ê£¬³ÔÁ¦µØ°Ñ·Û±ÊÍ··Åµ½ºÚ°åÉÏ¡£
ÕâʱÕâÊÇÓÖÒ»Õó¾çÍ´Ï®À´£¬ÊÖ²ü¶¶Á˼¸Ï£¬·Û±ÊßÕßÕµØÔÚºÚ°åÉÏÇóöÁ˼¸¸ö°×µã¶ù¡£
µÚһǧ¶þ°Ùһʮ°ËÕ ËûµÄÃû×Ö½Ð×ö½Ìʦ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ