ÀïÑýÃÎÇå¾²µØËµ£º¡°ÇÏÁáççÐĸøÎÒ¹©Ó¦¼¸ºõÎÞÏÞµÄÁ鯸£¬ÎÒºÍʦ¸µ±È½ÏÌØ±ð£¬Óò»×Å·²ÈËת»¯³öµÄÁéʯ¾Í¿ÉÒÔÁ¬½á×î´óˮƽµÄËÙÂʾÙÐÐÐÞÁ¶£¬Í¨ÌìÖùÊÇʲô¶«Î÷ÎÒ²»Ì«Çå³þ£¬Ê¦¸µËµÄÇÊǵ޽áÏÖÔÚÕâ¸öÊÀµÀµÄ¶ÔÏóÖ®£¬ÖÁÓÚÐÞÁ¶µÄ¾õµÃ¡¡ÎÒ˵²»ÉÏÀ´£¬Ö»ÊÇÿÌìÁ¬½áÕâÖÖϰ¹ß¶øÒÑ¡£¡±
¡°ÎÒ¾õµÃÓÐЩÇåÎúÁË¡¡¡±¿×Õæ´ÓʯͷÉÏÌøÏÂÀ´£¬Æ³ÁËÑ۵ȻµÄÀïÑýÃΣ¬¡°Äãʦ¸µ´ø×ÅijÖÖ±§¸ººÍÒâÖ¾µÖ¿¹²ÔÌ죬µ«Äã²»Ñù£¬ÄãÖ»ÊÇ´¿ÕæµØÏëÒª°ì³ÉÄãʦ¸µÃ»°ì³ÉµÄÊÂÇ飬ÏëҪΪËû±¨³ðÑ©³Ü£¬ÄãÔÚÐÞÊ¿Õâ¸öȺÌåÖÐÒ²ÊǺÜÌØ±ðµÄ¸ö±ð£¬´óÔ¼¹ØÓÚÐÞÊ¿µÄ¾ÀúºÍÉÙÐí֪ʶ£¬Äã×Ô¼º¶¼´òÌý²»ÍêÈ«°É£¿¡±
¡°ÄãÕâô˵ҲûʲôÎÊÌâ¡£¡±ÀïÑýÃÎ΢΢±ÕÉÏÑÛ¾¦¼ÌÐøÐÞÁ¶£¬¡°ÎÒµÈÄãµ÷²éÍ꣬¶øºó×ö³ö¶¨¶á£¬ÏëÀ´×îºóµÄ½á¹ûÓ¦¸ÃºÍÎÒËù¼½ÍûµÄ¶«Î÷²îÒì²»´ó£¬ÆðÂë´ÓÄãÉíÉÏ£¬ÎÒÒѾ¿´³öÀ´Òª²åÊֵĿÌÒâ¡£¡±
¡°¿´µ÷²é»·¾³ÔÙ˵¡£¡±
¿×Õæ»ÎÓÆÓÆµØÀ뿪ɽÑ¡£
ÀïÑýÃÎÇÄÈ»ÐÞÁ¶ÁËÏÂ×Ó£¬ÇÏÁáççÐÄÄDz»Öª´ÓºÎ¶øÀ´£¬Ô´Ô´²»¶ÏµÄÁ鯸¹©Ó¦×ÅËýÐÞÁ¶£¬ÈÃËý¸üÔö׳´ó£¬¿ÉÒÔ˵ÕâÃûΪÇÏÁáççÐĵĶ«Î÷ÊÇËýÄÜ×ßµ½ÕâÖֵز½µÄÐèÒªÒòËØ£¬Ò²ÊÇËýºÍ×Ô¼ºµÄʦ¸µ¿ÉÒÔÒÔ×ß³öµÇÌìµØ²½ÒÔÍâÌõ·µÄÐèÒªÒòËØ¡£
¶øºóÕ¹¿ªÑÛ¾¦£¬Ä¿¹â¿´×ÅÕâ×ùɽͷ֮ÏÂÄÇÃìÔ¶µØ·½µÄÏç´å£¬ËýÔÚÏë×Ô¼ºÊ¦¸µËµ¹ýµÄ»°¡¡ÑϸñÀ´Ëµ£¬ËýµÄÈ·²»ÊÇÀïÄÇÑùÓÐ×ű§¸º£¬ÎªÁ˱§¸º¶·ÕùȼÉÕ×Ô¼ºµÄÈË£¬ËýÖ»ÊÇÏë¸ø×Ô¼ºµÄʦ¸µ±¨³ð¶øÒÑ¡£
¡°Ê¦¸µÄãÆäʱ²¿ÏÂÄÇ÷á¶àÈË£¬×îºóÑ¡¶¨½«ÇÐÍи¶¸øÎÒ¡¡ÎÒ±ØÈ»»áɱÇàÄãµÄËØÖ¾¡£¡±
µ«£¬Ê¦¸µ¾³£¹ÒÔÚ×ì±ßÄǾäÐÕÖ®Á¦£¬¿ÉÒÔÇãÌ죬±Ï¾¹ÓÖÊÇʲôÓÃ;¡¡
ÌìÐÄ×ڵĶ¥Â¥ÉÏ£¬ÇïÇåÕýÔÚ½²ÌìÐÄ×ڵĵÀ·¨´«ÊÚ¸øÃ÷¹â£º¡°Í½¶ùÄãÒѾÒýÆøÈëÌ壬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÕýʽ¿ªÊ¼ÐÞÁ¶ÁË£¬Ë«ÊÖÎÕ×ÅÁéʯ£¬½«ÐÄÉñ³Á½þÏÂÀ´£¬ÐÄÖÐĬËÐÐÄ·¨¿Ú¾÷¸ÐÖªÁéʯ֮ÖеÄÁ鯸£¬ÍùºóÐÞÁ¶Î޷DZãÊÇÕâÖÖ·½·¨£¬½«ÁéʯÄÚµÄÁ鯸°²ÅųöÀ´¸ù¾ÝÐÄ·¨ÔËת½úÉý×Ô¼ºµÄµØ²½¡£¡±
Ã÷¹â±ÕÄ¿ÅÌ×øÔÚÆÑÍÅÉÏ£¬¸ù¾ÝÇïÇå´«ÊڵĿھ÷¿ªÊ¼ÕýʽÐÞÁ¶£¬ËûµÄÉñ²ÉÖð²½Æ½Ò×ÏÂÀ´£¬ÓÌÈç½øÈëÖÖÉî³Á¶øÐÂÏʵijÁ˯ÖУ¬ÎÒÔÚË«ÊÖÉϵİ×É«Áéʯ£¬ÀïÃæÁ鯸²»¶Ï±»³é³öÁ÷ÈëËûµÄÌåÄÚ£¬¾«Á¦ºÍÉí×Ó¶¼ÔÚÐÄ·¨ÔËתµÄÁ鯸×ÌÑøÖÖ²»¶ÏÇ¿»¯£¬Í¬Ê±ÔËתºóµÄÁ鯸¸½´øÉϸö±ðÒâÖ¾µÄÀÓÓ¡£¬×ª»¯ÎªÊôÓÚËû×Ô¼ºµÄÁ鯸´¢´æÔÚÆøº£µ±ÖС£
¿´×ÅÖð½¥½øÈëÐÞÁ¶×´Ì¬µÄÃ÷¹â£¬ÇïÇåдÒâµØµãµãÍ·£¬×ªÉíÇáÇáÏÂÁ˶¥Â¥¡£
°ëÉκó£¬ÊÖÖеÄÁéʯÖð½¥Ïûʧ£¬Ã÷¹âÕ¹¿ªÑÛ¾¦£¬ÁÔÆæµØ¶¯Á˶¯ÊÖ±Û£¬·¢³öÓÉÖԵĸп®Éù£º¡°ÕæÊÇÌ«ÆæÌØÒ²Ì«ÊæÊÊÁË¡¡¡±
¡°Å¶£¿ÐÞÁ¶ÕâÖÖÊÂÇéÄãÒÔΪÓжàÊæÊÊ£¿¡±
Ã÷¹â¾ª£¬ÏÂÈÏʶ¿´ÏòÅԱ߲»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò·¢ÏÖ£¬¶×ÔÚµØÉÏÁÔÆæ¿´×Å×Ô¼ºµÄ¿×Õæ£¬ËûËÉÁË¿ÚÆø£¬¶øºóÄÓÍ·ÏëÁËÏ룺¡°ßí¡¡±ÈÆð¹ýÈ¥¶ÍÌåµÄʱºòÊæÊʶàÁ˰¡£¬¶ÍÌåÿÌì¶¼ÒªÙíÐËÍí˯£¬¼á³ÖÄ¥Á¶ÅªµÃ×Ô¼ººÜÀÛ£¬ÐÞÁ¶¾õµÃ±ÈÕâ¸öÇáËɶàÁË£¬Ö»ÐèÒª×øÔÚÔµØÎüÊÕÁéʯ£¬²¢ÇÒÄÇÖÖ¡¡¡°
¿×Õæ¿´×Å×¥¶úÄÓÈù²»ÏþµÃÈçºÎÃèÊöµÄÃ÷¹â£¬ÖÕÓÚÖ»ÊǸöСº¢£¬ÏëÒªÇåÎúµØ½«¾õµÃ¾ÀúÓïÑÔ˵³öÀ´ÓÐЩÄÑ£º¡°±ÈÄã¶öÁ˳Ա¥¶«Î÷¼Ó±¶Ë¬£¿À§ÁË˯¾õ¼Ó±¶Ë¬£¿ÍµÀÁ¼Ó±¶Ë¬£¿¡±
¡°Ë¬£¿¡±Ã÷¹âÁ³ÉϱíÏÖ³öĨ»ÐÈ»£¬Ð»Ð»µÛ¹úµÄ¿Æ¼¼£¬ÈÃÕâ¸ö´ÊµÄ¹Ûµã±»Ã÷¹âÍêÈ«ÇåÎúµ½ÁË£¬ËûÓÃÁ¦µãÁ˵ãÄÔ¿Ç£¬¡°Ã»´í£¡±ãÊǺÜˬ£¬±ÈÕâЩ¶¼Ë¬£¡¡±
ÐÞÏÉÊÇÇÐÏ£ÍûµÄ×ۺϣ¬ÓÀÉú²»ÀϺÍÐÔÃü²ã´ÎµÄÌáÉýÊÇÖÖ¼«ÖµÄÏ£Íû×·Ç󣬵«¸ö±ð²ã´ÎµÄÐÞÁ¶±¾²»¸ÃÕâô̫¹ýÈÝÒײŶԣ¬Èç´ËÌ«¹ýÈÝÒ×£¬×ÜÓÐЩµØ·½ÊǸú²»ÉÏ£¬Ò²³É²»ÁËÕæÉñµÄ£¬ÁæÀþÐÔÃüµÄÏ£ÍûÔÓÄîûÄÇ÷áµÈÏÐѹÒÖÏû³ý£¬¸ö×ÔÎÒ½úÉýÒ²²»ÊÇÈÝÒ×¹á×¢ÄÜÁ¿¾ÍÐеÄÊÂÇé¡¡
ËùνµÄÐÞÏÉÕâÖÖģʽ£¬ºÃÏñÒ²ºÍÕâÖÖÉç»á²¼¾ÖµÄµ¼Ö´æÔÚ×ÅÊÆ±ØµÄ¹ØÏµ°¡¡£
¡°Ð¡Æ¨º¢£¬ÀÏʵ»ã±¨ÎÒ¼þÊÂÇé¡¡¡±¿×ÕæÐ¦ÃÐÃеؿ´×ÅÃ÷¹â£¬¡°ÄãÒÔǰ¼ûµ½ÄãµÄ¸¸Ä¸£¬ÐÄÇéÓÐûÓÐÏÖÔÚÕâôˬ£¿¡±
¡°¶î¡¡¡±Ã÷¹âã¶ÁËã¶£¬ÄÓÄÓÍ·£¬±íÇéÆÄΪ³ÙÒɵØËµ£¬¡°ÕâÖÖÊÂÇéºÃËÆÊDz»»áÄÃÀ´±ÈµÄ°É¡¡¡±
ÄDZãÊÇ¿ÉÒԱȱȿ©£¿ËùνµÄÏ£Íûµ«ÊÇÐèÒªÓë×·ÇóµÄÁ¬½áÌå¶øÒÑ£¬ÐèÒªºÍ×·ÇóÓÖÓë¸ö±ðÏà¹Ø¡¡ÐÞÊ¿ºÍ·²È˵Ä×·ÇóÑùÂ𣿲»Ñù¡¡µ«»òÊÇ×ö¸öÊÔÑé°É£¬ÓÐʵ¿¼Ö¤Êµ²Å½ÐÑÔÖ®ÓÐÀí¡£
¿×ÕæÆéá«¿´ÁË¿´Ã÷¹â£¬Ì¤ÈëÐÞÊ¿µØ²½£¬ÕâС¼Ò»ï¿´¾Í¶àÁ˼¸·ÖĪÃûµÄÏÉÆø£¬¸Ð֪϶Է½ÌåÄ򵀮øÑªºÍ¹¦Á¦£¬¹ÀÃþ×ÅÔÚµØÇòÉϲ»±ØÊ²Ã´ÊõÊý£¬µ¥Æ¾Éíëö¹¦Á¦·Åµ¹Ö»É¥Ê¬ÊÞ¶¼²»ËãÄÑÊ¡£
×ÜÖ®ËäÈ»ÄêÁä²»´ó£¬µ«Éí×Ó¹ÇÒѾÍêÈ«£¬ÉúÀí¹¦Ð§Ò²Ã»Ê²Ã´ÎÊÌâµÄÑù×Ó¡¡
Ã÷¹â³¶³¶×ì½Ç£¬²»´ÓÈݵؿ´ÁË¿´×Ô¼ºµÄÉí×Ó£¬Ëû¾õµÃ¿×ÕæµÄÄ¿¹âÓÐЩ¹Ö¹ÖµÄ¡£
¡°Ð¡Éí±ßµÄÈ˰¡£¬Òª²»ÒªÀ´ºÏÓªÎÒ×ö¸öÊÔÑ飿¡±
ÊÔÑ飿Ã÷¹âã±Ƶؿ´×Å¿×ÕæÄóö¸ö²»ÏþµÃ´ÓÄĶùÄóöÀ´µÄ½ðÊô·½¿é£¬¶øºóÁíÖ»ÊÖÄóÔì×¥³ö¸öˮƿÑùµÄ¶«Î÷£¬µ«ÄDz»ÊÇÆ¿×Ó£¬ÓÉÓÚÀïÃæºÃËÆÌí²¹×ÅÉÙÐíÐÂÏʲÄÖʵÄÎïÌå¡£
¡¡
¡¡
¡¡
¡°ÕâЩµØ·½Ò²Ì«´óÁ˰ɣ¬Ê²Ã´·½Ïò¿´ÆðÀ´µÄ¾°Ö¶¼Ñù£¬ÎÚÔãµÄµØÓß»·¾³£¬»áÈç´ËÍêÈ«²»ÊÇÎÒµÄ´í£¡¡±
»ÄɽҰÁëÖ®ÖУ¬µÂÀöɯºÍ¼§×ÓÕýÔÚɽÁÖÖ®ÖаÏÉæ£¬ÀÛ˵²»ÉÏÀÛ£¬µ«ºÁÎÞÊճɵľõµÃÈÃÈ˵㶼²»Ì«ºÃ£¬ÓÈÆäÊÇÓÉÓÚÃÔ·¶øºÁÎÞÊճɡ¡
¿´×ų³ÐúÈÂȵĵÂÀöɯ£¬¼§×Óб×ÅÑÛ¾¦Ð¦ÁËÉù£º¡°²»ÊǵÂÀöɯÄã×Ô°ÁÁì·µÄÂ𣿽á¹ûÎÚÔãµØÈÆÂ·£¬·´¶øÈÆ»ØÂù»ÄÀïÃæÈ¥ÁË¡£¡±
¡°ÕâÒ²²»»á¹ÖÎÒ°¡£¡¡±µÂÀöɯƲƲ×죬ǿÐбç°×µÀ£¬¡°ËÏþµÃÂù»ÄµØÇøÍäÍäÈÆÈÆ°¡£¬ÊÇÖ±ÏßÌáÉý£¬½á¹û»òÊÇͷײ½øÁËÂù»ÄµØÇø¡¡ÄÇЩÂùÊÞÕæÊÇ·¢·èÁË£¬¼ûÈ˾ÍÒ§¡£¡±
¡°Ðݲ®Àû°²ºÅµÄÖ÷ÅÚÍþÁ¦Ì«Ç¿ÁË£¬ÂùÊ޵ľª²Àʱ֮¼äɢʧ²»Á˺ÜÕý³££¬µ«ÕâÒ²²»ÊÇÄãÃÔ·µÄÔÒò°É£¿¿÷Ä㻹ÐÅÐÄʵ×ãµØÁì·£¬½á¹ûÈÄÁË´óȦ£¬Ê²Ã´ÓÐÓÃ;µÄ¶«Î÷¶¼Ã»Óз¢ÏÖ¡£¡±¼§×ÓÊýÂäÁ˼¸¾ä£¬»»À´µÂÀöɯµÄ¸ÉЦºÍÖÖÖÖÊÔͼÃÉ»ì¹ýÈ¥µÄ±ç°×£¬Ëý×ß×Å×ß×Å£¬Ù¿µØÓÐЩÁÔÆæµØÎÊ£¬¡°µÂÀöɯ£¬×î½üÈçºÎ¾õµÃÄãÂ½ÐøÔÚ¶ã×Å¿×Õæ£¿ÊÇÓÐʲôÊÂÇ飿¡±
µÂÀöɯ±íÇ齩£¬ÔظèÔØÎèµØËµ£º¡°Ã»ÓУ¡Ê²Ã´ÎÊÌⶼûÓУ¡¡±
¡°Å¶£¿¡±¼§×ÓÌôÌôüͷ£¬ÓÐ¹í°¡£¬¡°ÄãÈÏΪÎÒ´óÔ¼ÐÅÂ𣿡±
¡°¡¡ÕæµÄʲô¶¼Ã»ÓÐÀ²£¡Äã°®ÐŲ»ÐÅ£¡¡±
µÂÀöɯ¼Æ»®¸Ï½ôÍùǰ·½×߶ξàÀ룬ÏëºÍ¼§×ÓÀ¿ª¾àÀ룬µ«¼§×Ó½ôËæ¶øÀ´µÄ»°ÈÃËý½Å²½¶ÙÁ˶١£
¡°°¥Ñ½Ñ½£¬ºÃ´õÔÛÃÇÒ²ÊÇÕâô¶àÄêµÄÉí±ßµÄÈËÁË£¬ÓÐʲôÊÂÇé˵˵ߣ¿´ó½ã½ã¸øÄã½â´ðÈËÉúÒÉÄÑ¡£¡±
¡°ÂÛËêÊýÎÒ²ÅÊÇÄã´ó½ã£¡¡±µÂÀöɯ·´í¡Á˾䣬¶øºó¾À½áÁËÏ£¬¼§×Ó¼û×´ÓÖ¶½´ÙÁ˼¸¾ä£¬µÂÀöɯڤ˼¿àÏ룬¾õµÃ¼§×ÓÊÇ¿ÉÒÔÐÅÈε쬲¢ÇÒÕâЩÊÂÇé±ïÔÚÄÚÐÄÒ²ÊÇÓÐЩʹ¿à£¬Ëý°Ú²¼¿´ÁË¿´Ò¹É«£¬¶øºóÌßÁËÌßµØÉÏ¿ÅСʯ×Ó£¬¡°¡¡¼§×Ó°¡£¬ÎÒ͵͵ÕÒÀïÑýÃÎÎÊÁËÏ¿×Õæ¶ÔÎÒÏÖÔÚÑù×ӵĿ´·¨£¬ÄãÏþµÃÀïÑýÃÎÈçºÎ˵Â𣿡±
¼§×ÓÓÐЩÁÔÆæ£º¡°ÈçºÎÁË£¿¡±
ÀïÑýÃÎҪ˵ʲô£¬²ÅÈõÂÀöɯ×î½ü¶ã×Å¿×Õæ×ߣ¿
¡°¡¡¡¡ÀïÑýÃÎ˵¡¡Ëý˵¡¡¡±
¡°Ëý˵ʲô°¡£¿ÄãÇå½àÀûÂäµãÐв»£¿¡±
¡°Ëý˵¿×ÕæÏëÉÏÎÒ£¡¡±
Ï£Íû²»ÊÇÁµ°®
¡°Äã˵ʲô£¿£¡£¡¡±
»ÄɽҰÁëÖаÏÉæµÄ¼§×Ó¹âÈÙ×Ô¼ºÃ»ºÈË®£¬Òª·ñÔò¾Í¸Ã¿ÚË®Åç³öÀ´ÁË£¬Ëý¾ªãµµØ¿´×ÅÂúÁ³ÞÏÞκÍÓôÃÆµÄµÂÀöɯ£º¡°ÄãÊʲÅ˵¿×Õæ¶ÔÄã¡¡¡¡ÏëÉÏÄ㣿£¡¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±µÂÀöɯ֧Ӧ¸¶ÎáÁËÏ£¬¶øºóºì×ÅÁ³£¬×Ô±©×ÔÆúµØ¸ßÉù˵£¬¡°Ã»´í£¡ÀïÑýÃÎÊÇÕâôºÍÎÒ˵µÄ°¡£¡ÓÚÊÇÕâ¶Î¹âÒõÎҲŶã×Å¿×Õæ£¬Òª·ñÔòÎÒ¾õµÃ×Ô¼ººÜÐ×ÏÕ°¡£¡Íòʲôʱºò¿×ÕæÊÞÐÔ´ó·¢°ÑÎÒÍϽø·¿¼äÀïÈçºÎ°ì£¿£¡¡±
¼§×Ó³¶³¶×ì½Ç£¬ÈàÈà¶îÍ·ÈÃ×Ô¼ºÀä¾²ÏÂÀ´£¬Íêȫû¿´³öÀ´¿×Õæ¾ÓÈ»ÓÐÏ¡·¹ËêÂÜÀòµÄ×íÐÄ¡¡¹ýʧ£¡ËýÖÜÃÜÏëÁËÏëµÂÀöɯÊʲŵϰ£¬¶øºó¿´×ÅÂúÁ³Í¨ºì£¬ºÃÏñÕýÔÚðÈÈÆøµÄµÂÀöɯ£º¡°µÂÀöɯ£¬ÀïÑýÃÎ˵µÄÓÃ;ÊÇ¿×Õæ¶ÔÄãÏÖÔÚÕâ¸öÑù×ÓÓС¡¿È¿È£¬ÓÐÉúÀí³å¶¯£¿¡±
¡°¶Ô°¡£¡¡±µÂÀöɯ¾õµÃÓеãÍ·ÔÎĿѣ£¬µ«ËýºÍ¼§×ӵĹØÏµËãÊǹëÃÛºÍÕ½ÓÑÁË£¬ÕâÖÖÊÂÇéºÍ¼§×Ó̸ÂÛÆðÀ´µ¹»¹ºÃ£¬¡°Íêȫû¿´³öÀ´¿×ÕæÄÚÐľÓÈ»ÕâôÏëµÄ¡¡ÓÚÊÇÎҾͶã×ÅËûÁËߣ¡¡±
¼§×ÓÑÛÖé×ÓתÁËת£¬Ì§ÊÖÃþÁËÃþϰͿ´×ŵÂÀöɯÏÖÔÚµÄÑù×Ó£¬Ù¿µØÇáЦÁËÉù£º¡°Õðã¤ÒÔºóÎÒµ¹ÊÇÒÔΪÕý³£Á˰¡£¬ÒÔÄãÏÖÔÚµÄÑù×Ó£¬³ý·ÇÊǶÔÕâ·½ÃæÃ»ÓÐÐèÒª´óÔ¼×·ÇóºÜÉÙµÄÄÐ×Ó£¬Òª·ñÔòÄÚÐͼ»áÓÐÕâÖÖÏë·¨°É£¬ÀýÈçÎÒ¿´×ÅÄã¶¼¾õµÃµÄȷ̫ƯÁÁÁ˰¡¡£¡±
¡°£¡£¡¡±µÂÀöɯÓÌÈçÊܵ½¾ªÏŵÄСÍÃ×Ó£¬ÍùÅÔ±ßÌøÁËÁ½²½£¬×ì½Ç³é´¤µØ¿´×ż§×Ó£¬¡°Î¹Î¹£¡ÄãÕâ¼Ò»ï²»»áÊÇÕÒ²»µ½ºÃÄÐ×Ó£¬ÓÚÊǽ«Ä¿¹â¿´ÏòÅ®µÄÁ˰ɣ¿¡±
318¡¢²»ÖªºÃ´õ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ