黄欣也是被王艾气习惯了，居然忘了讽刺她爱哭的这个茬。王艾年龄小，不敢自己做饭，别的不说，焖饭还行，菜呢？颠大勺？一下能把大勺扣自己脑袋上，那是炒菜还是炒大头菜？
所以，王艾经过思考，为了以后能够拥有头球这个主动攻击技能，也只好啃方便面了……（咦，这个逻辑好奇怪！论头球和方便面的关系……）
黄欣一看，这哪行？干脆吧，到厨房一瞅，青菜一堆，拉开冰箱一看，肉蛋俱全，于是撸起袖子，一边择菜、洗菜、切肉，打蛋，一边和王艾用英语聊天，也顺手把王艾指挥的团团转。
王艾一家，包括黄欣父女都没觉得这有什么不对，人和人相处就是这样，你敬我一尺，我敬你一丈嘛。
直到有一天饭后黄欣刷碗，王艾好死不死的在一边吹着《妹妹你大胆往前走》的口哨，黄欣突然叹口气，幽幽的说了一句：“Iamateacherorananny.？（我到底是教师还是保姆？）”
说完，就放下碗，也不擦手，蹲在地上黯然神伤：是啊，自己一个好好大学本科生，也是天之骄子！怎么混着混着就成了老妈子了？给人做饭不说，还给人刷碗！在这么下去，就该给这个小屁孩洗衣服了吧？我说我今天看见他的脏球衣时，就怎么都想上去揉两把呢！
“Ababysittercan'tspeakEnglish（一个保姆可不会说英语）”王艾同样用英语说一句。
黄欣从地上站起来，横了王艾一眼，王艾点头哈腰的，黄欣扭过头去拿起碗，忍不住终于笑出声来。
王艾在旁边补充了一句：“Nowyouareneitherateachernorababysitter，butafriendofmine.（现在的你，既不是我的教师也不是我的保姆，而是我的朋友。）”
黄欣扭过头白了王艾一眼，“Clevertongue（巧舌如簧）！”