·µ»Ø

±ßÔÂÂúÎ÷ɽ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÒ»°Ù¶þÊ®ÁùÕ ҹÒѺÜÉî,Äã¸Ã×ßÁË Èý(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°µÒÂ¥Ö÷ÈÔ¾ÉÊÇÕâ°ã¿µ½¡»À˸£¡¡±

    Áõî£Ó°¹°Á˹°ÊÖ˵µÀ¡£

    µÒγ̩΢Ц×ŵãÁ˵ãÍ·£¬×öÁËÒ»¸öÇëµÄÊÖÊÆ¡£

    Áõî£Ó°±ãҲûÓйý¶à¿ÍÆø£¬´ó´ó·½·½µÄ×öÁËÏÂÀ´¡£

    ¡°Ç峿»¹ÊǺȱ­²è£¿¡±

    µÒγ̩˵µÀ¡£

    ËäÈ»ÊÇѯÎʵÄÓïÆø¡£

    µ«ËûÈ´Ë¿ºÁûÓиøÁõî£Ó°Ñ¡ÔñµÄÓàµØ¡£

    ´ýÁõî£Ó°»Ø´ðÁËÒ»¾ä¡®ºÃ¡¯Ê±£¬Ò»±­ÐÂÆãµÄ²èÒѾ­·ÅÔÚÁËÁõî£Ó°µÄÃæÇ°¡£

    ½Ò¿ª±­¸Ç£¬ÌÚÆðÒ»Õó°×Æø¡£

    µ«È´²¢²»Å¨ÓôÁ¬¹á¡£

    ÏÔÈ»Õâ±­²è£¬ÊÇÔÚÁõî£Ó°µ½À´Ç°¾ÍÒÑÆãºÃµÄ¡£

    Áõî£Ó°¿´×ÅÕâ±­²è£¬Î¢Î¢ÃòÁËÒ»¿Ú¡£

    Ëæ¼´±ã¾²¾²µÄ×ø×Å¡£

    ÕâÎÝÖеÄÁ½¸ö¶¼ÊÇ´ÏÃ÷ÈË¡£

    ´ÏÃ÷ÈËÖ®¼ä˵»°Ö»ÓÐÁ½ÖÖ·½Ê½¡£

    Ò»ÖÖ¾ÍÊǵÒγ̩ºÍÅ·ÑÅÃ÷Äǰ㣬»¥Ïà´ò×Å»ú·æ£¬¿´Ë­Äܳ¶µÄ¸üÔ¶£¬Ë­³Á×¡ÆøµÄʱ¼ä»»¸ü³¤¡£

    µÚ¶þÖÖ·½Ê½£¬¾ÍÊÇÕâ°ã»¥ÏྲĬ¡£

    ËÆÊÇÔÚ±ÈÆ´¾¢ÆøÒ»°ã£¬¿´Ë­ÏÈ»á¾öµÌÀ£ÍË¡£

    ËäÈ»Á½ÈËûÓж¯Îä¡£

    µ«Õâ°ã½ÏÁ¿È´Òª±Èµ¶½£À´µÄ¸ü¼ÓÐ×ÏÕÍò·Ö¡£

    ¹¦·¨²»¼Ã»¹ÄÜÈÏÊäͶ½µ£¬Îä¼¼²»ÐÐÒ²¿ÉËÉÈ­ÇóÈÄ¡£

    µ«Õâ°ã¾²Ä¬Ö®ÖÐµÄ±ÈÆ´£¬È´ÊÇÓй¥ÎÞÊØ£¬ÓнøÎÞÍË¡£

    ÎÞÂÛÊǶÔÁõî£Ó°£¬»¹ÊǵÒγ̩£¬¶¼ÊǾøÂ·Ò»Ìõ¡£

    Ã¿Ïòǰһ²½£¬Éíºó¾ÍÈç¶ÏѰã´ç´ç±ÀËú¡£

    È´ÊǾö¼ÆÎÞ·¨ÔÙºóÍË¡£

    Áõî£Ó°µÄºó±³¿ªÊ¼³öº¹¡£

    ²»ÊÇÒòΪÈÈ¡£

    ¶øÊÇÒòΪÕâÖÖѹÆÈ¸Ð´øÀ´µÄ½ôÕÅ¡£

    ÏÈǰ±¾¾ÍºÈÁ˺ܶàµÄ¾Æ£¬ÒÔÖÁÓÚÕâ»á¶ùÒ»³öº¹£¬¾Í¾õµÃ¸ü¼Ó¿Ú¿Ê¡£

    Áõî£Ó°ÏëÒª¶ËÆð²è±­ÔÙºÈÒ»¿Ú²è¡£

    µ«ÊÇËûÈ´²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÊÖÊÇ·ñ»¹Äܹ»ÎÈÎÈµÄ¶ËÆðÕâ²è±­¡£

    ËûÓÐЩºó»Ú£¬¸Õ²ÅºÈÍêÖ®ºóΪºÎÒª°Ñ²è¸ÇÔÙ¶È¿ÛÉÏ¡£

    ÈôÊÇûÓÐÕâ²è¸Ç£¬ËûË«ÊÖÆë³ö£¬ÎÈÎȵĶË×Ų豭£¬½«ÆäËÀËÀ¹¿×¡£¬±ãÒ²²»»á¶³öʲôÂí½Å¡£

    Õýµ±ËûÔÚÕâ°ã¾À½áÓÌԥʱ¡£

    µÒγ̩ȴվÆðÉíÀ´£¬°ÑÁõî£Ó°²è±­ÉϵĸÇ×ӽ⿪£¬¸øËûÓÖÌíÁËЩÈÈË®¡£

    ¡°Â̲èζÇá¡£ÈôÊÇˮ̫Á¹£¬±ãºÈ²»³ö×ÌζÀ´¡£¡±

    µÒγ̩˵µÀ¡£

    Áõî£Ó°ÐÄÏ룬ËûÒ»¶¨ÊÇ¿´ÆÆµÄ×Ô¼ºµÄ¶ËÄß¡£

    ËùÒÔÓÃÌíˮů²èΪÓÉ£¬¸ø×Ô¼º½âΧ£¬µÝ¹ýÀ´Ò»¸ǫ̈½×¡£

    µ«µÒγ̩ÌíÍêË®ºó£¬È´ÊÇÓְѱ­¸Ç¿ÛÁË»ØÈ¥¡£

    Áõî£Ó°Õâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´¡£

    Ëû²»ÊÇÒª¸ø×Ô¼º½âΧ¡£

    ¶øÊÇÒª¸ø×Ô¼ºÒ»¸öÏÂÂíÍþ¡£

    µÒγ̩µÄÊÖÞôÔÚ±­¸ÇÉÏ¡£

    ½«Õâ²è±­³¯Áõî£Ó°ÇáÇáÍÆ¹ýÈ¥¡£

    ÕâÈ´ÊÇÓ²±Æ×ÅÁõî£Ó°£¬²»µÃ²»½Ó¹ý¶øºó¶ËÆð¡£

    Áõî£Ó°¿´×Ų豭һµãµãµÄÏò×Ô¼ºÕâ±ßÆ½ÒÆ¡£

    Ö»ÄÜÉì³öÊÖ£¬ÏëҪȥ½Ó¹ý¡£

    µ«ËûµÄÊÖ¸ÕÉìµ½¾àÀë²è±­Ò»´çÔ¶µÄµØ·½Ê±£¬¾ÍÔÙÒ²ÎÞ·¨Ç°½ø·ÖºÁ¡£

    µÒγ̩ÔÚÕâ²è±­µÄÖÜΧÊÍ·ÅÁËÒ»²ã±¡±¡µÄ¾¢Æø¡£

    ËäÈ»¼«ÎªÏ¡±¡¡£

    È´Ò²²»ÊÇÁõî£Ó°³àÊÖ¿ÕÈ­ËùÄÜÍ»ÆÆµÄ¡£

    ÈôÊÇÓý££¬Ëû»¹ÓÐÐÅÐÄÄÜÒ»½£¹á´©¡£

    µ«µÒγֻ̩ÊÇÔÚ¸øËû½«Õâ±­²èÂÔÎ¢ÍÆ½øÒ»Ð©£¬ËÆÊÇΪÁË·½±ãËûÒýÓá£

    ¿´ÉÏÈ¥Ö»ÊÇÒ»ÖÖ¼«ÎªÆÕͨµÄ´ý¿ÍÖ®µÀ¡£

    µ«ÈôÊÇÁõî£Ó°°Î³öÁ˽£¡£

    ÊÂÇé¾Í»á±äµÃ¸´ÔÓÆðÀ´¡£

    ²©¹Å¥¥Ö÷£¬Æã²èÌíË®¡£

    Öж¼²é¼©Ë¾Ê¡Æì£¬°Î½£Ïà¶Ô¡£

    ÎÞÂÛÔõô½âÊÍ£¬È´¶¼×ÅʵÄÑÒÔ˵Çå¡£

    µ«ÈôÊÇÁõî£Ó°²»½ÓÏÂÕâ±­²è¡£

    ÄÇ´Ë´ÎÀ´ÕÒµÒγ̩¾ÍʧȥÁËÈκÎÒâÒå¡£

    µÒγ̩ËäÈ»¿´ËƺͰª¡£

    µ«ÄÇÖ»ÊÇÍâÔÚ¡£

    Êµ¼ÊÉÏËûÈ´ÊÇÒ»¸ö×îΪ¸ß°Á×Ô¸ºµÄÈË¡£

    Ëû¿ÉÒÔ¶ÔÈκÎÈ˶¼ºÍÑÕÔÃÉ«µÄ´òÕкô¡£

    Ò²»á¿Í¿ÍÆøÆøµÄÊ©ÀñµÀ±ð¡£

    µ«³ýÁËËûÄܹ»ÈëÑÛµÄÈËÒÔÍ⣬ÅÔÈËÏòÀ´²ì¾õ²»µ½ËûÕâЩ¾ÙÖ¹ºÍÓïÆøÖÐÓÐË¿ºÁÕæÊµµÄ¸Ð¾õ¡£

    ¾Í·Â·ðÒ»¸öË®³µ¡£

    Ö»ÓÐÓÐË®Á÷¹ý£¬Ë®³µ±ã»áת¶¯¡£

    ¼´±ãÕâ²»ÊÇË®³µµÄ±¾Ò⣬ËüÈ´Ò²²»µÃ²»×ª¶¯¡£

    µÒγ̩ҲÊÇÈç´Ë¡£

    ÕâЩÎÞ¹ØÍ´Ñ÷µÄÅÔÈ˾ͺÃÏñÊÇÁ÷Ë®¡£

    È»¶øËû×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»¼ÜË®³µ¡£

    Ö»ÓÐÓÐÅÔÈËÔÚ³¡£¬¾ÍÏñË®Á÷ÖеÄË®³µ£¬Ê¼ÖÕÓÐÌõ²»ÎɵÄת¶¯×Å¡£

    µ«ÈôÊÇÀ뿪ÁËÕâЩÇé¾³Ó볡ºÏ£¬Ã»ÁËË®µÄË®³µ£¬Ö»»áĬȻµÄÕ¾Á¢×Å£¬Äý¶³Ö±ÖÁÍò¹Å¡£

    ²»¹ýµÒγ̩Ҳ¿ÉÒÔ±ä³ÉÒ»¸ö·ç³µ¡£

    ²»ÓöàôǿÁÒ£¬Ö»ÒªÓÐÍþ·ç´µ¹ý£¬±ãÄÜÂýÓÆÓÆµÄ¿ªÊ¼×ª¶¯¡£

    Ö»²»¹ý£¬Áõî£Ó°µ½µ×ÊDz»ÊÇÕâÕó·ç£¬È´ÊÇ»¹Òª¿¼Á¿É¸Ñ¡¡£

    È»¶øÕ⿼Á¿É¸Ñ¡µÄ·½Ê½£¬¾ÍÊÇ¿´ËûÈçºÎÓ¦¶ÔÕâÒ»±­²è¡£

    Áõî£Ó°µÄÖ¸¼â£¬Ò²´ÓÌåÄÚ´ó×Úʦ·¨ÏàÖеÄÌ«ÉĮ̈ÉÏÇ£Òý³ö˿˿¾¢Æø¡£

    ËûÏëÒªÓ²ÅöÓ²µÄ´³Ò»´³¡£

    Ëû²Ù¿Ø×ÅÕâÒ»ÂÆ¼«Ï¸µÄ¾¢Æø×÷Ð廨Õ룬µÒγ̩±ãÔÚÕâÕë¼â´¦°²·Åһö¶¥Õë¡£

    ²»ÂÛÁõî£Ó°ÈçºÎ±ä»¯£¬µÒγ̩ȴÊǶ¼ÄÜÔÚ˲¼äÍê³ÉÓ¦¶Ô¡£

    È»¶øÕâЩÑôıÓë°µ¶·£¬È´¶¼ÊÇÔÚÕ£ÑÛÖ®¼ä·¢ÉúµÄ¡£

    Ò»ÉÁ¶øÊÅ¡£

    ÓÌÈçµç¹â»ðʯ¡£

    ¾ÍÔÚÕâʱ£¬µÒγ̩ȴ΢΢¼Ó¿ìÁËÍÆ¶¯²è±­µÄËÙ¶È¡£

    Áô¸øÁõî£Ó°µÄʱ¼ä£¬Ö»Ê£Ï¼¸´ÎÕ£Ñ۵Ŧ·ò¡£

    ÈôÊÇÈõÒÎ³Ì©Ò»Ö±ÍÆµ½ÁË×À×ӵıßÔµ£¬×Ô¼ºÈ´»¹ÊÇûÄܽӹýÄÃÆð£¬ÄÇÕ⿼Á¿±Ø¶¨Ê§°Ü£¬É¸Ñ¡Ò²×¢¶¨ÌÔÌ­¡£

    Áõî£Ó°ÖªµÀµ¥Æ¾×Ô¼ºµÄÉí·ÝºÍÄÜÁ¦£¬Ãæ¶ÔµÒγֻ̩ÄÜÊøÊÖÎ޲ߡ£

    Î¨Ò»µÄ·½·¨¾ÍÊÇ£¬Ëû×Ô¼ºÔ¸Ò⿪¿Ú¡£

    ¶øÏëÌýµ½ËûÄÚÐĵÄÕæ³Ï£¬±ãÖ»ÄÜÏÈͨ¹ýËûµÄ¿¼Á¿ºÍɸѡ¡£

    Í»È»Áõî£Ó°¾õµÃµÒγ̩×ÅʵËã²»ÉϸöÒ»¸ö»µÈË¡£

    ËäÈ»Ëû¶ÔÆä×öµÄ¶ñÊÂÒѾ­ÓÐÁËЩ¸ÅÄî¡£

    ¿ÉÊǶñÈËÊDz»»á¸øÅÔÈËÑ¡Ôñ»ú»áµÄ¡£

    Ò»ÇÐµÄ¶Ô´í¶¼ÔÚËûÃdzäÂú´Ö»°µÄ¿ÚÖУ¬ÒÔ¼°ÄÃן¡¿ä±øÈеÄÊÖÖС£

    µ«ÊǵÒγ̩ȴԸÒâ¸øÁõî£Ó°Ò»¸ö»ú»á¡£

    Ö»ÓÐÁõî£Ó°×¥×¡ÁË£¬×ÔÊÇÄܶɵ½±Ë°¶¡£

    ÕâÑù×ܺùýÒ»¿ªÊ¼¾ÍÅж¨Á˶ԴíµÄ»ùµ÷ÒÔ¼°½á¹ûÒªºÃµÃ¶à¡£

    ÆðÂëÁõî£Ó°¾ÍËãÊÇÎÞ¹¦¶ø·µ£¬Ò²²»»áÓÐÌ«¶à²»Âú¡£

    ¼¼²»ÈçÈ˶øÒÑ¡£

    È´ÊǰëµãÂñÔ¹²»µÃ¡£

    Áõî£Ó°Ë«ÕÆÎ¢Íä¡£

    Ëû½«Õâ¾¢Æø³éË¿£¬ÔÚµÒγ̩¾¢ÆøµÄÍâΧ£¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄ±àÖÆÁËÒ»¸ö¼ë¡£

    µÒγ̩×ÔÊǸоõµ½ÁËÁõî£Ó°µÄ´ËÕÐÖ®Öеı仯¡£

    µ«ËûÈ´²¢²»Ã÷°×Áõî£Ó°Õâ°ã×ö·¨ÓкÎÓÃÒâ¡£

    Áõî£Ó°È´ÊÇÐÄÖ줵´ÆðÁ˲ã²ã²¨ÌΡ£

    ËûºöÈ»Ïëµ½¡£

    Ëä˵ÊDz»ÆÆ²»Á¢¡£

    µ«Ò²¿ÉÏÈÁ¢ºóÆÆ¡£

    Ö»Òª×Ô¼ºÄܹ»½Óס¶ËÎÈÕâ±­²è£¬ÆäËûµÄÊ£¬È´ÊÇ×ßÍêÕâÒ»²½ÔÙ×ö¿¼ÂÇ¡£

    Áõî£Ó°Ö»ÊÇÏëÈõÒγ̩µÄ¾¢Æø±äµÃ¸ü¼ÓÄýÊÓÎÈÍס£

    Ö»ÓÐÈç´Ë½ô½ôµÄ½«Æä¾ÐÊø×¡£¬Ëû²Å·ÅÐĵÒγ̩²»»áͻȻ¸ªµ×³éн»òÊÇÂä¾®ÏÂʯ¡£

    Ö»ÊÇÕâ¸ö¹ý³Ì˵ÆðÀ´ÈÝÒ×£¬È´ÊDz¢²»ºÃ×ö¡£

    ÓÈÆäÊÇÔÚÁõî£Ó°ºÍµÒγ̩µÄ¾³½ç²î¾à¼«´óµÄÇé¿öÏ¡£

    µÒγ̩ºÜÊÇÇáËÉ¡£

    ¶øÁõî£Ó°µÄµÄºó±³È´¼¸ºõ¶¼±»º¹Ë®ÊªÍ¸ÁË¡£

    ÐҺõÄËûµÄÁ³Éϲ»Ò׳öº¹¡£

    ·ñÔòÕâ»á¶ù¶¨µ±ÊǺ¹ÈçÓêÏ¡£

    ÒªÊÇÄÇÑù£¬Áõî£Ó°±ãÒ²ÎÞÐëÈ¥½Óס²è±­ÁË¡£

    Ö±½ÓÆðÉí£¬¹°ÊÖ×ßÈË£¬µ¹ÊÇ×îºÃ¡¢×îäìÈ÷µÄÑ¡Ôñ¡£

    ²»¹ýÁõî£Ó°ÖÕ¾¿ÊÇÔÚ×îºóÒ»¿Ì£¬Íê³ÉÁË×Ô¼ºµÄÐÄÖÐËùÏë¡£

    Õâʱ£¬²è±­ÒѾ­ÓÐС°ë½ØÉìµ½ÁË×ÀÑØÍâ¡£

    Áõî£Ó°×óÕÆÒ»ÍС£

    Í¬Ê±ÓÒÊÖ·ÜÁ¦Ò»ÎÕ¡£

    ¾¹ÊǰÑÕâ²è±­¼«ÎªÎÈÍ׵ĶËÔÚÁËÊÖÉÏ¡£

    ¿´µ½ÕâһĻ£¬Áõî£Ó°°µ°µËÉÁË¿ÚÆø¡£

    ·½²ÅµÄ×¢ÒâÁ¦¹ýÓÚ¼¯ÖУ¬´Ë¿Ì»Ø¹ýÉñÀ´²Å¾õµÃºó±³µÄÀ亹°ÑÒÂÉÀ½þÈóµÄÕ³»¬ÒõÁ¹£¬Õâ»á¶ùÌùÔÚÉíÉ϶˵ÄÊǼ«Îª²»ÊÊ¡£

    Ëû΢΢ÌáÁËÌá°ò×Ó¡£

    ÏëÒª°ÑÌùÔÚ±³ºóµÄÒÂÉѳ¶¶¯Ò»Ï¡£

    ¾ÍÊÇÕâôһ×ßÉñ¡£

    Áõî£Ó°ÑÛ¿´×ÅÄDz豭¸ÇÒ»Çãб£¬¾ÍÒª´Ó°ë¿ÕÖÐÂäÏ¡£

    Áõî£Ó°¸Ï潫²è±­³¯Ïà·´·½Ïò·­×ª£¬ÏëÒªÒÔ´ËÀ´ÈÃÊÖÖÐµÄ²è±­ÖØÐ»ñµÃÒ»·¬Æ½ºâ¡£

    ¿ÉÊÇǧÀïÖ®µÌ»ÙÓÚÒÏѨ¡£

    ·½²ÅÂÔÒ»ËÉÉñ£¬È´ÊǾÍÔÙÒ²ÎÞ·¨ÒÖ֯סµÒγ̩µÄ¾¢Æø¡£

    Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×Ų豭³¯±ÀÀ£µÄ·½ÏòÖð½¥Æ«ÒÆ¡£

    Áõî£Ó°µÄÐÄÖÐÒѾ­³¹µ×·ÅÆú¡£

    ²»¹ýÄÜ¿´µ½×Ô¼ºÊ§°ÜµÄ¹ý³Ì£¬Ò²ÊÇÒ»¼þ¼«ÎªÄѵõÄÊÂÇé¡£

    ¼´±ãÕâÖÖÄѵÃÿ¸öÈ˶¼°Í²»µÃËüÒ»±²×Ó¶¼²»Òª³öÏÖ¡£

    µ«¼ÈÈ»´Ë¿Ì³öÏÖÁË£¬ÄÇÒ²ÊÇÒ»ÖÖÓëÖÚ²»Í¬µÄ¾­Àú¡£

    ¾ÍÔÚÁõî£Ó°ÒѾ­ÔÚÄÔÖаÑÕâ²è±­¸ÇÂ䵨µÄ¾°ÏóÓëÉùÒôÔÚÄÔÖÐÔ¤ÑÝÁËÒ»±éʱ£¬ÊÖÉÏȴͻȻһËÉ¡£

    µÒγ̩²»µ«ÊÕÁ˾¢Æø¡£

    »¹ÔÚ³·³öµÄʱºò£¬Î¢Î¢·öÁËÒ»°Ñ¡£

    ²è±­¸Ç×îÖÕÖ»ÊÇÇãб³öÒ»¸ö»¡¶È¡£

    È´ÊǸպö³öÒ»¸öȱ¿Ú£¬¿ÉÒÔÈÃÁõî£Ó°Òû²è¡£

    ¡°ÔÚÎÒ¼«ÎªÄêÇáµÄʱºò£¬»¹Ã»ÓнøÈ벩¹ÅÂ¥¡£¡±

    µÒγ̩¿ª¿Ú˵µÀ¡£

    ²è±­µÄ¾ªÐÄ»¹Î´ÍêÈ«ÂäÏ¡£

    Áõî£Ó°ÒÔΪÊÇÒª»»Ò»ÖÖ²ßÂÔ£¬Óë×Ô¼º¶«À­Î÷³¶£¬ÒÔÇóÍ»ÆÆ×Ô¼ºµÄÄÚÐÄ·ÀÏß¡£

    µ«ËûÈ´´ÓµÒγ̩µÄÓïÆøÖÐÌý³öÁËÆß°Ë·ÖÕæ³ÏµÄÒâζ¡£

    ¡°ÎҺʹå×ÓÀïÒ»¸öͬÁäµÄÍæ°é£¬Ò»ÆðÈ¥Á˸ö´óÕò×Ó¡£ÄÇÕò×Ó½ÐʲôÎÒÈԾɼǵ㬵«ÏÖÔÚÈ´Ôç¾Í²»ÔÚÁË¡£»òÐíÄÇÀﻹÓÐÈ˼ң¬²»¹ý¿Ï¶¨ÊDz»½Ð×÷Õâ¸öÃûÁË¡£¡±

    µÒγ̩½Ó×Å˵µÀ¡£

    Áõî£Ó°Ò»ÌýµÒγ̩¿ª¿Ú˵»°£¬ÐÄÏÂÒ²¶Ùʱ¶àÁËЩÐí̹Ȼ¡£

    ËûÖÕ¾¿ÊÇÄܹ»ÎÈÎȵ±µ±µÄ¶Ë×Ų豭£¬Þô±­¸Ç£¬ó÷¹ý±­ÖеIJèÒ¶£¬ºÈÁËÒ»¿Ú²è¡£
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ