·µ»Ø

×ܲ÷òÈ˳¬ÓÐÇ®

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÎåÊ®¾ÅÕ ÎÒÃÇÑ¡·ÛÉ«µÄ½á»é³¡µØ°É?(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¡°ºÃѽ£¬ÎÒÏëºÈ³ÈÖ­¡£¡±¡°ºÃ£¬ÎÒÂíÉÏ×ö¸øÄã¡£¡±¡°¸øÕâλС½ãÒ²À´Ò»±­³ÈÖ­°É¡£¡±¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒºÈË®¾ÍºÃ¡£¡±¡°±ðÄÇô¾Ð½÷Âï£¬×ø°É£¬ÄÇô¶àµÄºÏͬ£¬´ó¸ÅÒª¿´ºÜ¾ÃÁË¡£¡±»ÆÅæÅæÖ»¾õµÃÕâÆø·ÕÓеãÞÏÞΣ¬ËýÀ´ÁËÄÇô¾Ã£¬Ã»ÓÐÆäËûÈËÕкôËý£¬Ö»ÓÐÑîÁ黹¿ÍÆøµØº°ÁËÁ½´ÎÈÃËý×øÏ£¬Õâ¸ǫ̈½×Èç¹ûËýÔÙ²»Ë³×ÅÏÂÈ¥µÄ»°£¬»¹ÕæµÄÈÃÈËÎÞµØ×ÔÈÝÁË£¬ÓÚÊÇËý¾Í×øÏÂÁË¡£ÆäʵÈç¹ûƽʱÄÐÃØÊé°ÑºÏͬ»òÕßÎļþË͵½¼ÒÀïÀ´ÐèÒªÁÖÒâÌìÉóÔĵϰ£¬Ëû¶¼»áµ½Êé·¿ÀïÈ¥ÉóÔÄ£¬µ«ÊÇÕâÒ»´Î£¬ÁÖÒâÌìµÄÇéÉÌ˲¼ä¾Í±ä¸ßÁË£¬ËûÕâ¶¼ÊÇÎÞʦ×ÔͨµÄ£¬Ëû²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïÌý¹ý˵Ůº¢×ÓºÜÈÝÒ׺ú˼ÂÒÏ룬ËùÒÔǧÍò²»Òª¸úÁíÍâµÄÅ®Éú´ôÔÚͬһ¸ö¿Õ¼äÀï£¬ÌØ±ðÊǵ±×ÅËýµÄÃæ¸ú±ðµÄÅ®º¢×Ó×ß¡£ËùÒÔÁÖÒâÌì¾ÍºÜ»áµØÔÚ¿ÍÌü¾ÍÅúÔÄÆðÎļþÁË£¬µ«Ëû²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ÆäʵÑîÁé¸úÆäËûµÄÅ®º¢×Ó²»Ò»Ñù£¬ËäÈ»Ëý¸ú±ðµÄÅ®º¢×ÓÒ»Ñù»á³Ô´×£¬µ«Ëý¶ÔÓÚËûÊDz»»áµÄ£¬µ±ËýÄdzäÂú¶´²ìÁ¦µÄÑÛ¾¦×ã¹»Á˽âÒ»¸öÈËÖ®ºó£¬ÄǾÍÊǾø¶ÔµÄÐÅÈΣ¬ÑîÁéÊǺÜÐÅÈÎÁÖÒâÌìµÄΪÈ˵ģ¬ËýÖªµÀÁÖÒâÌìÊÇÒ»¸öÓзִçµÄÈË£¬¶øÇÒÑîÁéÓÐʱºòÉõÖÁ»¹µ£ÐÄÁÖÒâÌì²»»á¸úÆäËûµÄÅ®Éú½²»°ÄØ£¬ÒòΪ֮ǰËý¸ÕÈÏʶÁÖÒâÌìµÄʱºò¾ÍÊÇÕâÑùµÄ£¬¶ÔËùÓÐÈ˶¼ÊÇÀäÄ®µÄ£¬ËùÒÔËýÔõô»á³Ô±ðµÄÅ®ÉúµÄ´×ÄØ£¬ÆðÂëËýÏÖÔÚ»¹Ã»·¢ÏÖÁÖÒâÌì¶Ô³ýÁËËýÒâÍâµÄÈκÎÅ®ÈËÌØ±ð¡£µ«ÁÖÒâÌ컹ÊǺܹÀ¼ÆÑîÁé¸ÐÊܵØÔÚËýÃæÇ°¿´ºÏͬ£¬ÄÄÀïҲûȥ£¬ÒÔÖÁÓÚ´ó¼ÒºÜ¿ì»Ö¸´¶ÔËûÃÇÁ½¸ö»éÀñµÄÌÖÂÛʱ£¬»ÆÅæÅæÒ²ÔÚ³¡£¬²¢ÇÒ°²°²¾²¾²µØÌýÃ÷°×ÁËÖ®ºó£¬Ò§ÑÀÇгݣ¬ÐÄÍ´²»ÒÑ£¬µ«ÓÖÎÞ·¨³öÉù¿¹Ò飬¶ÔÓÚËýÀ´Ëµ¼òÖ±¾ÍÊÇÕÛÄ¥¡£¡°ÁéÁ飬¿´ÕâÀÄãϲ»¶Õâ¸ö×°ÊÎÂð£¿ÕâÖÖÉÙÅ®·ç£¬ÎÒ¾õµÃºÜºÃ¡£¡±¡°È·ÊµÍ¦²»´íµÄ£¬Õâ¸ö·ç¸ñ·Û·ÛµÄ£¬ÕæµÄºÜÀËÂþ¡£¡±¡°»¹ÓÐÕâ¸öÒ²ºÜ²»´í°¡£¬ÎÒ¾õµÃÔÚÕâÀï¾ÙÐлéÀñµÄ»°£¬¿Ï¶¨ÊÇÓ¡ÏóÉî¿ÌµÄ¡£¡±¡°ÆäʵÎÒ¾õµÃÕâЩ¶¼ÊǺÜÓÐÌØÉ«µÄ£¬ËùÒÔ»¹ÊÇͦÄÑÑ¡µÄ¡£¡±¡°²»¹ý°¡£¬»¹ÊDz»ÒªÈ¥¾Ù°ìʲôº£µ×»éÀñÁË£¬Ì«Î£ÏÕÁË£¬»¹ÊǽµØÉϰ²È«¡£¡±¡°Â裬ÄãÃǶ¼È¥ÂÃÓÎÁËÄÇô¶àµØ·½ÁË£¬²»Ó¦¸ÃÊÇ×îϲ»¶ÕâÖÖ±ðÑùµÄÀËÂþÁËÂð£¬Ôõô»¹»áÓÐÕâÑùµÄ˼Ï룬ÄãÃÇÀÏÊÇ·ÉÀ´·ÉÈ¥£¬ÔÚ¿ÕÖÐÀ´À´È¥È¥µÄʱºòÔõôûÓÐÏ뵽½µØ×ȫÁË¡£¡±¡°ËùÒÔÄãÊÇϲ»¶Õâ¸öº£µ×»éÀñÁË£¿¡±¡°£¬ÎÒ²»Ï²»¶£¬ÎÒÖ»ÊÇ·´²µÄãµÄ¹ÛµãÂ˭¶¼¿ÉÒÔ˵£¬µ«ÊÇÄãÔõô¿ÉÒÔ£¬ÄãÔÚÎÒÐÄÖпÉÒÔ×îǰÎÀµÄÂèÂè°¡¡£¡±¡°ÎÒ¾õµÃÎÒ½ãÃòÅÊÇ×îǰÎÀµÄ¡£¡±ÑîÁéÂèÂè±ß˵±ßÅÄÅÄÅÔ±ßÁÖÒâÌìÂèÂèµÄ¼ç°ò£¬Õâʱºò»¹²»Íü¿ä×Ô¼ºµÄ½ãÃ㬹ûÈ»ÊÇÌú¹ëÃÛÁË£¬ËýÃÇÁ½¸öµÄ¹ëÃÛÇéÕæµÄÈÃÈ˺ÃÉúÏÛĽµÄ£¬¼¸Ê®ÄêµÄ¹ëÃÛ£¬ÓÐË­¿ÉÒÔ×öµ½ÄØ£¬¼¸Ê®ÄêÈçÒ»ÈյظÐÇéÄÇôºÃ¡£»ÆÅæÅæÔÚÅÔ±ßÌýµ½ÕâЩ¶Ô»°£¬¾õµÃÏÛĽ¼«ÁË£¬ËýºÃÏÛĽÑîÁ飬ÓÐÕâÑùµÄ°ÖÂ裬³öÉúÔÚÕâÑùµÄ¼ÒÍ¥£¬ËýºÃÏÛĽÑîÁéÄܹ»¼ûµ½ÁÖÊϺÍÑîÊÏ×î¸ßµØÎ»µÄ³¤±²ÕâÑù̸Ц·çÉúµÄÒ»Ãæ£¬¾Í±ÈÈç´ÓǰÔÚÍâ¼ûµ½µÄÁÖÊϼ¯ÍŶ­Ê³¤£¬¶¼ÊÇÒ»¸±ÑÏËàÎޱȵÄÐÎÏó£¬Ò»ÖÖÈÃÈ˲»¸ÒËæÒâ¿¿½üµÄ¸ß°Á£¬¶àÉÙÈËÏëҪȥ°Í½á£¬µ«ËýÕâÑùµÄÉí·Ý£¬Ò²Ö»ÊÇÔ¶Ô¶¼û¹ý£¬È´´ÓûÓÐ˵ÉÏÒ»¾ä»°µÄ»ú»á£¬¸üÊÇÄѵüûµ½ËûÈç½ñ´ÈÏéµÄÄ£Ñù£¬µ«ÑîÁéÈ´Äܹ»ÔÚËûÃÇÖм䣬¸úËûÃÇÒ»ÆðÌÖÂÛ£¬Ò»ÆðЦ¡£¡°Ð¡Á飬ÊÇÄãµÄ»éÀñ£¬Ä㻹²»¿ìµãÌôѡһ¸öÄãϲ»¶µÄ³¡µØ¡£¡±¡°¼±Ê²Ã´£¬ÎÒÒ»µã¶¼²»¼±£¬ÂýÂý¿´Âï¡£¡±¡°Äã²»¼±£¬ÄãÀϹ«¿ÉÊǺܼ±µÄ¡£¡±Õâʱºò´ó¼Ò¶¼ÆëˢˢµØÍûÏòÁÖÒâÌ죬»ÆÅæÅ浱ʱÌýµ½ÀϹ«µÄʱºò£¬¾õµÃÌØ±ðÒÉ»ó£¬Ê²Ã´ÀϹ«£¿ÑîÁéʲôʱºòÒѾ­½á»éÁËÂð£¿Ëý»¹ÄÇôÄêÇᣬÌõ¼þÓÖÄÇôºÃ£¬Ó¦¸Ã²»¼±×Žá»é²Å¶Ô°¡£¬¶øÇÒËýʲôʱºò½á»éµÄ£¬Íâ½çÒ²ÊÇÒ»µãÏûÏ¢¶¼Ã»Óа¡£¬Ë­¿ÉÒÔ³ÉΪËýµÄÀϹ«ÄØ£¿Ëý²»ÊǸմӹúÍâ»ØÀ´Âð£¬ÄѵÀËýµÄÀϹ«ÊÇÒ»¸öÍâ¹úÈË£¿ËýµÄÐÄÀïÓÐÌØ±ðÌØ±ð¶àµÄÒÉÎÊ£¬¾ÍÊǵò»µ½½â´ð£¬µ«ÕâÊǼûµ½´ó¼ÒµÄÑÛ¹âÒ»Æð¿´ÏòÁÖÒâÌ죬ËýÒ²¾Í¸ú×ÅÍû¹ýÈ¥ÁË£¬µ«Ëý²¢Ã»ÓжàÏ룬ֻÊÇËæ×Å´ó¼ÒµÄÑÛ¹âÍû¹ýÈ¥¶øÒÑ¡£ÁÖÒâÌìËäÈ»ÊÇÔÚ¿´ºÏͬ£¬µ«ËûÒ²ÓÐÌýµ½´ó¼ÒµÄÌÖÂÛ£¬ÓÅÐãµÄÈË×ÜÊÇÄܹ»Ò»ÐĺܶàÓã¬ÁÖÒâÌì¼û´ó¼ÒÔ­±¾ÌÖÂÛ¼¤ÁÒ£¬µ«¶ÙʱûÓÐÁËÉùÒô£¬ÓÚÊÇÒ²¾Í̧ͷ¿´×ÅËûÃÇÁË¡£Ëû¿´µ½´ó¼Ò¶¼Õý¿´×ÅËû£¬Ëû»ØÏëÁËһϸոÕËûÃǵĶԻ°£¬Ë²¼ä¾ÍÖªµÀÁËΪʲô£¬ËûÎÂÈáµØÐ¦×Å£¬»º»ºµØËµ£º¡°¶Ô°¡£¬ÎÒºÜ׿±¡£¡±ÑîÁéÌýµ½Õâ¸ö£¬¸úÁÖÒâÌìËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬Îæ×ÅÁ³Óе㺦ÐßµØÐ¦ÁË£¬ÁÖÒâÌì¼ûµ½ÕâÑùµÄº¦ÐßµÄÑîÁ飬Á³ÉϵÄЦÈݱäµÃ¸ü¼Ó²ÓÀúÍÑô¹âÁË£¬ËÄλ¼Ò³¤ÔÚÅÔ±ßÔòÊÇÒ»¸±³ÔÁ˹·Á¸µÄÄ£Ñù£¬±»ËûÃÇÌðµÃĬĬÊÖ±³£¬Ò»¸±¼¦Æ¤¸í´ñ¶¼±»Ìð³öÀ´µÄ¸Ð¾õ£¬²»¹ÜË­Ò»¿´£¬Õâ¶¼ÊÇÐÒ¸£µÄÒ»¼ÒÈË£¬¶ø»ÆÅæÅæ×øÔÚÕâÀÊÇÄÇôµØ¸ñ¸ñ²»È룬²»¹ÜË­¿´ÁË£¬¶¼ÊÇÍâÈËÒ»¸ö¡£»ÆÅæÅæ°ÑÕâÒ»Çж¼¿´ÔÚÑÛÀ¼òÖ±¾ÍÊÇÇçÌìÅùö¨£¬¸Õ¸ÕËûÃÇ˵£¬ÑîÁé²»¼±£¬µ«ÊÇËýÀϹ«¼±£¬È»ºóÁÖÒâÌì¾Í˵£¬ËûºÜ׿±£¿ËùÒÔÑîÁéµÄÀϹ«ÊÇÁÖÒâÌ죿ËùÒÔËûÃÇÁ½¸ö½á»éÁË£¿ËäÈ»»ÆÅæÅæ¾õµÃÕâÒ»Çж¼Í¦»ÄÌÆµÄ£¬Íâ½çÍêȫûÓÐËûÃÇÁ½¸ö½á»éµÄÏûÏ¢²»Ëµ£¬ËûÃǹ«¿ªÁµ°®Ò²¾ÍÊÇ×î½ü¶øÒÑ£¬Ôõô¾Í½á»éÁË£¬¿öÇÒÈç¹ûÕæµÄÒѾ­½á»é£¬Ôõô¾Í²»¹«²¼ÄØ£¬¾ÍËãûÓй«²¼£¬Ò²²»¿ÉÄÜÒ»µãÏûÏ¢¶¼Ã»Óа¡£¬¹·×ÐÄÇô¶à£¬Éí±ßµÄÈËÄÇô¶à£¬Ôõô¿ÉÄܾÍûÓÐÒ»¸ö±¬ÁϵÄÈË£¬×ÜÖ®Õâ¼þÊÂÇéÔõôÏë¶¼²»Ì«¿ÉÄÜ£¬Èç¹û²»ÊÇËûÃÇÁ½¸ö¹«¿ªÁµ°®£¬¶¼Ã»ÓÐÈËÄܹ»Ïëµ½ËûÃÇÁ½¸öÄܹ»ÔÚÒ»ÆðÄØ£¬ËäȻ֮ǰÍâ½çÓд«¹ýËûÃÇÁ½¸öµÄ»éÔ¼£¬µ«Õâ¶¼ÊÇʲôÄê´úÁË£¬ÓÐË­»¹»áÏàÐÅÕâÖÖ¶«Î÷£¬ËùÒÔËûÃÇÁ½¸öÊÇ·òÆÞ£¿Ôõô¿ÉÄÜ¡£µ«×ªÄîÒ»Ï룬»ÆÅæÅæÓÖ¾õµÃÕâ¼þÊÂÇé³äÂúÁË˵·þÁ¦£¬ÒòΪ˫·½µÄ¼Ò³¤¶¼ÔÚÕâÀÔÚ³¤±²ÃæÇ°£¬Ôõô¿ÉÄÜ˵ÕâÑùµÄÒ»¸ö»ÑÄØ£¬¹âÊÇÕâÑù£¬¾ÍÒѾ­ÊÇʵ´¸µ½²»ÄÜÔÙʵµÄÊÂÇéÁË¡£Õâ»á²»»áÊdz¤±²Ö®¼ä¿ªÍæÐ¦£¿³¤±²ÃÇÒ»Ö±¶¼Ï£ÍûËûÃÇÁ½¸öÔÚÒ»Æð£¬ËùÒÔ×ÜÊÇÒÔÕâÑùµÄÊÂÇé´òȤËûÃÇ£¬ÏëÒª´éºÏËûÃÇÁ½¸ö£¿ÕâÑùÒ²²»ÊÇÍêÈ«²»¿ÉÄÜ£¬µ«ÎÊÌâÊÇ£¬ÁÖÒâÌì×Ô¼ºÇ××ԻشðÁ˰¡£¬µ±ÊÂÈ˶¼»Ø´ðÁË£¬ÕâûÓÐʲô¿ÉÒÔ·´²µµÄÁ˰ɡ£»ÆÅæÅæ¾õµÃÔÚÕâÀï´ô×ŵÄÿһÃ붼ʮ·ÖÕÛÄ¥£¬Ëý´Ë¿ÌÌØ±ðÉËÐÄ£¬²»Ô¸ÒâÏàÐÅÕâ¼þÊÂÇ飬ËûÃÇÔÚÒ»ÆðÁË£¬Ëý»¹ÓаÑÎÕ¿ÉÒÔ²ðÉ¢£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÈ˼ÒÒѾ­½á»éÁË£¬Ôõô°ì£¿ÊDz»ÊÇÕæµÄûÓлú»áÁË£¿Ò»µ©ËûÃǹ«²¼ÁË»éѶ£¬ËýÔÙÈ¥²åÊֵϰ£¬Æñ²»ÊǵÚÈýÕߣ¿ÕâÑù¿Ï¶¨»á±»ËùÓÐÈËÍÙÂîµÄ£¬µ«ËýÕæµÄ²»¸ÊÐÄ£¬ËýÃ÷Ã÷»¹Ã»Óж¼Ã»×ö£¬È´Òª³¹µ×ÊäÁËÂ𣿶øÇÒÏÖÔÚ´¦ÔÚÕâ¸ö¿Õ¼äÀïÃæ£¬ÔÚÈ˼ÒÕâÐÒ¸£µÄÒ»¼ÒÈËÃæÇ°£¬×Ô¼ºÏÔµÃÌ«¹ýÓÚ¶àÓ࣬ËýÕæµÄºÜÏëÒªÂíÉÏÌÓ×ߣ¬µ«Ëý¾ø¶Ô²»ÊÇÏëÒª·ÅÆú£¬¶øÊÇËýÒªºÃºÃ¾²ÏÂÐÄÀ´£¬ºÃºÃÏëÏëÕâ¼þÊÂÇéÓ¦¸ÃÒªÔõô°ì¡£Ã¿¸öÈ˶¼Ã»ÓÐÌ«ÔÚÒâ»ÆÅæÅæµÄ´æÔÚ£¬¸üÊDz»ÖªµÀÕâλС¹ÃÄïÒѾ­ÔÚÐÄÀïÏëÁËÄÇô¶à¶«Î÷£¬ÒÀ¾ÉûÓÐÓ°ÏìµØ¿ªÐÄÑ¡Ôñ»éÀñµÄ³¡µØ£¬ËûÃDz¢²»ÖªµÀÕâÒ»ÇУ¬ÆäʵÂñÏÂÁË»ÆÅæÅæ×êÅ£½Ç¼âµÄÖÖ×Ó¡£ÁÖÒâÌì°ÑËùÓеĺÏͬ¿´Í꣬ǩ×ÖÖ®ºó£¬¾Í½Ð»ÆÅæÅæ»ØÈ¥ÁË£¬»ÆÅæÅæÄÃןÏͬһ¿ÌҲûÓÐÍ£ÁôµØ×ßÁË£¬ÆäʵÑîÁéÊÇ¿ÉÒÔÀí½âÒ»µãµÄ£¬´Ë¿Ì¶ÔÓÚ»ÆÅæÅæÀ´Ëµ£¬´ó¸ÅÔÚÕâÀï´ô×ÅÊǺÜÕÛÄ¥µÄ°É£¬±Ï¾¹ËýÄÇôϲ»¶ÁÖÒâÌ죬ËäÈ»ËýÊÇÒ»¸öºÜ¾óÇ¿µÄ¹ÃÄ°Ñ×Ô¼ºµÄÐÄ˼²ØµÃºÜÉµ«ÊÇÅ®È˵ÄÖ±½ÓÒ»Ö±¶¼ÊǺܿÉŵͫÎ÷£¬ÑîÁéÒ»¸öÄÇô»á¹Û²ì±ðÈ˵ÄÈË£¬ÓÖÔõô»á¿´²»³öÀ´ÄØ¡£¡°ÄãÃÇÑ¡µÃÔõôÑùÁË£¬¾ö¶¨ºÃÁËÂ𣿡±ÁÖÒâÌì´Õ¹ýÀ´£¬×øÔÚÑîÁéÉí±ß£¬Ë«ÊÖ§×ÅËýµÄÑü¡£¡°ÎÒÓÐÑ¡ÔñÀ§ÄÑÖ¢°¡£¬Ã»°ì·¨Ñ¡£¬°ÖÂèÃǾö¶¨¾ÍºÃÁË£¬ÎÒÏàÐÅÄãÃǵÄÑ۹⡣¡±¡°ÎªÊ²Ã´²»ÎÊÎʰ¡ÄØ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¾ö¶¨µÄ¡£¡±¡°Äã¾ÍËãÁË£¬ÄãÕâ¸öÖ±ÄеÄÑ۹⡣¡±¡°Òª²»£¬ÎÒÃÇÑ¡¸ö×îÉÙÅ®µÄ³¡µØ°É¡£¡±°ÖÂèÃÇͻȻһ¸öÏë·¨ÉÁ¹ýÄÔº££¬ÒòΪÑîÁéµÄÄǾäÖ±ÄУ¬ËûÃÇÏëµ½Èç¹û³¡µØÊÇÌØ±ð·ÛµÄÉÙÅ®ÑÕÉ«µÄ»°£¬Äǽá»éµÄʱºòÁÖÒâÌì´¦ÔÚÕâÑùµÄ¿Õ¼äÀïÃæ£¬¿Ï¶¨»áÈôó¼Ò¾õµÃÌØ±ðÏÛĽµÄ£¬¿Ï¶¨²»»áÏëµ½ÌÃÌõÄÑîÊϼ¯ÍŶ­Ê³¤ÁÖÒâÌ죬һֱÒÔ°ÔµÀ×ܲõÄÐÎÏóʾÈË£¬ËûµÄ»éÀñ¾ÓÈ»»áÊÇÕâÑùµÄÒ»ÖÖÉÙÅ®·Û¡£Ìýµ½Õâ¸öÌáÒ飬ËÄλ°ÖÂè˲¼ä¸½ºÍ£¬¶¼ÓÐÒ»ÖÖéÈû¶Ù¿ªµÄ¸Ð¾õ£¬ºÞ²»µÃ¾ÙË«ÊÖºÍË«½ÅͬÒ⣬»¹ÔÚÄÇÀïÒ»Ö±¸úÁÖÒâÌìÃèÊö×ÅÕâÑùµÄºÃ´¦¡£
µÚÎåÊ®¾ÅÕ ÎÒÃÇÑ¡·ÛÉ«µÄ½á»é³¡µØ°É?(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³