还在医院里守着唐城的汉斯，此刻还并不知道因为唐城受伤入院的事情，居然使得情报处这边开始调整计划。此刻的汉斯还纠结于自己是否还要继续抢夺药品的计划，唐城受伤一直昏迷不醒，医生之前也说过，就算唐城这会能醒来，也会因为脑震荡后遗症和身上的多处骨折，在一段时间里失去行动能力。
按照医生的说法，唐城即便此刻能够醒来，怕是也不能参加行动，汉斯此刻欲哭无泪，心中更是将那个叫小野秀子的日本女人恨之入骨。若不是那个该死的日本女人开着车出现在餐馆所在的那条街道里，今天的事情或许就不会发生，而唐城也不会因此受伤入院。唐城在上海唯一的亲人，便是那个少了一条胳膊的叔叔，汉斯不敢将唐城受伤昏迷的事情告诉给张江和，只是让管家威廉将周红妆送来医院。
“周小姐，非常的抱歉，唐是为了救我，才会被车撞伤的。医生说他身体并没有太大的毛病，一直昏迷不醒可能是因为脑震荡的缘故，我这个人一贯粗心大意，不大会照顾人。唐能留你在那所房子里住了这么长时间，说明你们之间的关系很好，我希望你能来照顾他，或许明天他就能醒来。”
汉斯并不知道周红妆是上海地下党的外围成员，他只是知道唐城在住所里养了个漂亮的年轻女子，此刻亲眼看到周红妆的长相，汉斯更愿意相信眼前这个女子是唐城的女朋友。已经提前接到地下党那边发出的讯息，假作不知情的周红妆自然不会反对汉斯的请求，按照计划，她必须配合唐城把这场戏给继续演下去。
周红妆的出现，终于让汉斯解放出来，急匆匆离开医院的他，马上布置人手去了江东。半个小时之后，派去江东的人手打回电话来，言称在江东发现不少看着可疑的人，其中就有昨天暗中盯梢唐城的日本人。最重要的，是他们在江东看到了那个开车把唐城撞进医院的日本女人，汉斯闻言心中大惊，此刻他更加认定了自己之前的那个判断。
“哼哼，我就知道，这件事绝对跟日本人脱不开关系!”汉斯暗自咬牙切齿，心中对日本人的怨念像雨后的野草一样快速疯长，此刻的他从没有像现在这样对日本人痛恨和厌恶。无独有偶，汉斯手下的人在江东看到小野秀子出现，从医院赶到江东的赵大鹏也同样发现了这个日本女人，他马上将情况汇报给了白占山。
“什么？那个撞伤唐城的日本女人也在江东？”接到电话的白占山已经不知道自己该说什么了，从早上喝粥的时候被烫了嘴开始，自己这一天似乎就没有听到什么好消息。该死的，日本人搅和进来做什么？和汉斯一样有着同样想法的他有些迷糊起来，如果那场看似意外的车祸是专门针对唐城去的，日本人为什么不在大街上开枪直接打死唐城算了，那样岂不是更加痛快。
心头突然闪现出这个想法的白占山，很快就被自己的这个想法给吓着了，他忽然发现，自己似乎很愿意看到日本人干掉唐城。可是下一刻，白占山却又自己推翻了这个想法，因为他知道特高课此刻并没有发现唐城。换句话说，唐城来上海之后虽然针对特高课良多，可他伪装的好，并没有暴露身份被特高课锁定。
如果特高课并没有发现唐城就是他们苦苦追查的那个人，那么今天发生的那场车祸，很可能就真的是一次意外。那个开车的日本女人，也是凑巧出现在那条街道里，造成这一切的罪魁祸首却是那条意外爆胎的前轮。白占山试着用这个结论说服自己，几分钟之后，他发现自己已经渐渐平静下来，计划还需要继续下去，因为他非常非常的需要这批药品向上级邀功。