当她们以为这是天灾时，她们心里只有悲痛，可当她们知道，这一切竟然不是天灾，而是人为，那么对造成这一切的人，她们自然恨之入骨。
几乎所有选择加入作战部队，成为战斗人员的女人，都有过那样的悲惨经历，面对安布雷拉的人，她们可以心硬如铁。
……
当杨翼飞3人到来时，所有士兵都对他们行礼，他们已经知道这次出征的任务，是去攻打一个安布雷拉的基地，他们渴望着以安布雷拉公司成员的鲜血，来清洗自己心中的仇恨。
他们看向杨翼飞的目光是狂热的，是感激的，是崇敬的……
因为老队员们会告诉每一个新加入的幸存者，他们这支队伍是如何发展起来的，是谁带领他们活了下来。
从弱小到强大，从只有区区十几个人，十几杆枪，到现在有了接近一万的幸存者，无数强悍的武器装备，给了他们一个在末世之中活下去的机会。
莱特、爱丽丝、吉尔、乔斯、布雷迪、奥斯丁……艾胥佛博士、卡洛斯、尼寇莱……那二十几个名字，是所有幸存者的信仰和支柱。
杨翼飞站在队伍前，从左至右扫视了一眼，随即朗声开口道：“多余的话我就不说了，对安布雷拉的复仇，拯救人类文明的壮举，将从这一刻开始，所有人上车，准备出发。”
“yes sir。”数百人的齐声回答，声音整齐而响亮，气势高亢而煊赫。
所有人有序上车，杨翼飞、爱丽丝、乔斯3人上了雷达车，他们将是这支队伍的指挥中枢，坦克和步兵战车分为两部分，行驶在最前面和最后面，担任开路和殿后的责任。
前面3架坦克、5辆战车后面就是雷达车，再之后是突击车，油罐车跟在突击车后。
车队浩浩荡荡的启程，从首车到尾车延绵数公里，他们有充足的油料和食物饮水，足以供应他们跑上几个来回，生存几个月。
所以他们根本不在意油料和食物的补充问题，一直沿着洲际公路向着内华达州进发。
从芝加哥到拉斯维加斯需要40个小时左右，他们换着司机驾驶车辆，每4个小时停车休息一次，同时补满油料，士兵们可以趁机解决一下个人问题，上厕所或进食。
白天的时候停车休息时间为1小时，天黑以后除了补充油料时停一下，基本上不停车，士兵们可以在突击车里睡觉，只要不下雨，将顶部舱盖打开，车内也并不气闷。
车队一路向西，沿途景色越来越贫瘠荒凉，入眼处皆为黄沙，从进入科罗拉多州起，几乎就看不到什么绿色了。
车辆行驶了30多个小时的时候，车队所有车辆的车载电台中都若有若无的收到一个广播信号，一开始还有些断断续续，但很快就变得清晰起来。
电台中响起的是一个年轻男子的声音，“这里是克莱尔·雷德菲尔德车队，目前已到达格伦伊甸园度假村，我们在搜寻幸存者，里面有人吗？”
杨翼飞眼前一亮，想不到竟然会遇到克莱尔的车队，这也太巧了，他立刻对副驾驶的信息员吩咐道：“命令车队停车，迅速查找格伦伊甸园度假村的位置。”
“yes sir。”