但很快，他就不用心烦了，袁术替他做了决定。
“若不能速胜，以保全现有城池为先，将战事拖到来年”。
这就是袁术收到消息后的回复。
于是纪灵立即回师，屯军平舆，准备稳固新夺取的地盘。
袁术给的目标不算高，毕竟已经十月，很快就会大雪降临，没有人愿意在严寒的冬季作战。
张绣于是尴尬了，不知道是该庆幸挡住了袁术的攻势，还是应该趁机收复汝南，陷入了两难之境。
但孙坚和刘表可没有犹豫，几乎是纪灵才回到平舆，就分别从南北两个方向开始进攻，想要逐走纪灵，夺取汝南。若不是纪灵回师太快，还真就让他们抄了后路。
不出纪灵所料，陈国的刘详和汝阴的袁胤，根本就无法阻止自己防备的对象，袁术的兵力分散，孙坚和刘表的集结的大军远超在此地屯驻的袁术军，他们派遣一员大将做出要进攻的样子，就吓得两人不敢有所动作，其余大军则杀向汝南。
两家的出兵都不算少，纪灵不敢太过分兵，一面被敌人所趁，新夺取的几个县还不稳固，守军不足，没有坚守多长时间，就被攻破，县城再度易主。纪灵数月的成果几乎毁于一旦，只剩下平舆还在手中。
于是，吴房的张绣处境更加尴尬。
纪灵独自难以应对两面夹击，何况正面还有一个张绣，谁也不知道他会不会也来掺上一脚，只能加急向袁术告急，希望袁术派兵支援。
但最终接到的回信，却是让纪灵务必坚守平舆，等来年春天才会有援军抵达。同时，袁术也告诉纪灵，自己已经下令陈国的刘详和汝阴的袁胤行动起来，牵制两方的大军。
对于纪灵来说，守住一个平舆还是没问题的，他手下士兵充足，又有充足的补给，加上已经到了冬天，就算孙坚和刘表联合起来攻打平舆，他也不惧，只是不甘心之前的努力付之东流。
孙坚和刘表大军试探性的攻了一下平舆，明白城池南下，加上已经开始下雪，只能放弃。
战斗很快就平息下来，让等着看好戏的刘风有些遗憾。
刘表是动了，出动的军队还不少，但江夏军，这次却未动一兵一卒。显然，刘表也在防备着刘风。
荆南的异动随着冬季的到来也渐渐平息，但谁都知道，这只是混乱前的宁静。
因为袁术是不甘心失败的，来年，汝南的战争将会再次扩大。
对于刘风来说，虽然有些遗憾，但却是一件好事。开战的时间推后，他的准备工作就更加充分，尤其是水军的训练。
“来年，希望袁术不要让人失望，否则，这些努力就白费了。”刘风心里暗道。