当然，简妈妈用的是本地方言，沃琳并没有听懂，她只是从简妈妈脸上的神情，猜测简妈妈的疑惑就是这个意思。
“您把他打坏了，他不能按时上班，那就是旷工，老板会扣他的钱。”沃琳顺口胡诌，“就是他能硬撑着按时上班，因为有伤，做事不利索，耽误了事，老板也会扣他的钱。”
简妈妈看看沃琳，看看简慷，不解气地又抽了简慷两下，这才板着脸把门闩插回门上，然后去了伙房。
“你，没事吧？”沃琳问简慷。
简慷看起来很平静，沃琳自己倒是吓得腿有点软，她还没见过当妈的用门闩打孩子的，那可是比简慷的胳膊还要粗的棍子。
“没事，习惯了。”简慷面不改色，“你先去爷爷的房间，我去给你烧水。”
两人现在所处的房间是堂屋，按照简燧解释，堂屋的作用相当于城里人住的房子的客厅。
“爷爷他在家？”沃琳惊讶。
简妈妈对简慷又打又骂，弄出这么大动静，简爷爷竟然没有出动阻止，这太不寻常了。
“嗯，应该是在看书。”简慷说完，径自去了伙房，腰板挺得笔直。
简爷爷的房间里很安静，静到沃琳站在门口犹豫着要不要进去，怕打扰到简爷爷休息。