次日清早，谢小石起来，依旧是打水、扫地，薛若冰则生火做饭。
待饭做好后，陆小翠方揉着眼睛，打着哈欠，晃晃悠悠走了出来，她边走边拍打着嘴巴道：“冰儿，谢大侠，我今天就要走了，祝你们好运！”
谢小石微微一笑，冲她摆了摆手道：“那好，你一路走好。不过今天我还要去打柴，就不送你了！”
“还打？”陆小翠瞪大眼睛，“你昨天才打了五担柴，难道一个晚上就用光了？”
谢小石连连摇头道：“那倒没有。不过多打几担储备着。”
“哦！”陆小翠点了下头，洗漱完毕，便坐在小板桌边，吃起饭来。
谢小石三口并两口吃完了早饭，然后站起身，拿起昨天的那根金丝绳，搭在肩膀上，冲薛若冰和陆小翠招呼了声：“我去打柴了！”便转身要走。
薛若冰连忙站起身来，道：“且慢！”
她返回大帐，拿出了昨天自己编织的那根麻绳，交到谢小石手中道：“还是用它吧！这个比那个要便宜多了！”
谢小石点了点头，刚要伸手去抓那根麻绳，陆小翠突然跳了起来，两眼瞪圆，惊叫道：“天哪！不但砍柴，还要自己编麻绳！”
她三步并两步走到薛若冰身边，拉起她的手道：“你看看，昨儿我还不知道你搓麻绳干什么，现在才知，原来是捆柴禾！你不累吗？”
随后她低下头，眼泪“卟嗒、卟嗒”往下掉，“这实在太掉价了！不行！”她猛地抬起头，牙齿咬得“咔咔”直响道：“我现在就走！现在！一刻也待不下去了！”
她把麻绳收在手中，叫道：“你不能编它，我把它带走了！”
薛若冰连忙把麻绳收回，道：“你要它有什么用？”随后她转身从谢小石那儿把那根金丝绳拿过，转向陆小翠道：“你若需要绳子，它是很管用的！”
“咦咦——”陆小翠嘴都气歪了，活像歪茄子。
她一把抓过金丝绳，猛地掼在地上，跳起来踩了几脚，道：“我不稀罕！”说完，她转过身，头也不回道：“我走了！”
她像阵风似的向营地外跑。
薛若冰无奈地摇了摇头，小跑着跟上。
谢小石咧了咧嘴，左手拿起麻绳，右手拿起金丝绳，道：“好东西居然不稀罕，它用处大着呢！”然后他把绳子背在肩上，又带上干粮水袋，便出发了。
薛若冰直送她出了营地，看着陆小翠的身影消失的无影无踪，方才叹了口气，转回头回去。
她回到营地后，接着刷锅洗碗，整理营帐，忙个不停。
陆小翠骑在枣红马上，两眼红肿，风似的向前跑，边跑边哽咽道：“我永远不到这种地方来，永远！”
北风吹起，吹得她衣袖猎猎起舞。