·µ»Ø

³¤°²Ê®¶þʱ³½

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÆßÕ ÉêÕý ¡¤ 2(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÔªÔØÓÃָͷպ×ÅÇ徯£¬ÔÚ°¸×ÓÉÏдÁ˼¸¸ö×Ö£º¡°Éí·¸âï¶ñã£ÒåÖ®×ÆñÓв»Éâ¶ø³öÖ®Àí¡±¡£·â´óÂ×´óϲ£¬Á¬Éù˵ºÃ¡£Õ⼸¸ö×ֱܿª²ðǨ£¬µ¥ËµÕÅС¾´É±ÏØÎ¾Ê£¬ÓÖ°µÊ¾ÓÐÈËáß˽Í÷·¨£¬¹«È»Ì»»¤¡£ÓÈÆäÊÇ¡°²»Éâ¶ø³ö¡±Ëĸö×Ö£¬ÓùÊ·ÃǼûÁË£¬±ØÈçȺӬ¿´¼ûÐÈѪ¡£

    ÇøÇøÊ®Áù¸ö×Ö£¬Êý²ãÒâ˼£¬ÃæÃæ¾ãµ½£¬²»À¢ÊÇÀÏÓÚ°¸ë¹µÄµ¶±ÊÀô¡£

    ÓùÊ·ÃÇÒ»³ö¶¯£¬²»Å¾¸°²Ë¾²»½»ÈË¡£ÖÁÓÚÕÅС¾´ÊDZ»×¥»ØÏØÓü¡¢´óÀíËÂÓü»¹ÊÇÓùʷ̨µĄ̈Óü£¬¶¼ÎÞËùν¡£

    ÔªÔØÐ¦ÃÐÃеØÅÄÁËÅÄÊÖ£º¡°´ý¹ýÁËÉÏÔª½Ú£¬ÔÚϱãÁ¢¿ÌÈ¥°ì¡£¡±·â´óÂ×Ò»Ìý¾Í¼±ÁË£º¡°Õâ¸ö£¬×îºÃÄܽñÈÕ°ìÍס­¡­¡±ÔªÔØÃ»Ïëµ½Ëû¼±³ÉÕâÑù×Ó£¬¿ÉÈç½ñÒÑÊÇÉêʱ£¬´óÀí˵ĴóС¹ÙÀô£¬Ôç¾Í»Ø¼Ò×¼±¸¹ÛµÆÁË£¬ÄÄ»¹ÓÐÈËÖµÊØ¡£

    ·â´óÂ×Ë«ÊÖÒ»¹°£º¡°Ê³ÉÖ®ºó£¬±ØÓÐÖØÐ»¡£¡±°ÑβÒô¶þ×ÖÒ§µÃºÜÖØ¡£ÕÅС¾´Ò»ÈÕ²»³ý£¬Ëû±ãÒ»ÈÕÇÞʳÄѰ²¡£

    ÔªÔØË¼ââÔÙÈý£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£º¡°ÊÂÆð²Ö´Ù£¬ÈôÏë½ñÈÕ°ÑÕÅС¾´×¥»ØÈ¥£¬ÉÐǷһζҩÒý¡£¡±

    ¡°Ò©Òý£¿¡±

    ¡°ËôʹÕÅС¾´ÐÐÐ׵ģ¬ÊÇÎżÇÏãÆÌ°É£¿ÈôËûÃǼÒÓÐÈË¿ÏÖ÷¶¯Í¶°¸£¬ÓÐÁËÃû·Ö£¬´óÀíËÂ²ÅºÃÆÆÀýµ±ÈÕÊÜÀí¡£¡±

    ·â´óÂ×ÞÔÕÆ´óЦ£º¡°Õâ¿ÉÕæÊÇÎÞÇɲ»³ÉÊ飡ÎÅ¼ÇÆÌ×ÓµêÖ÷µÄÅ®¶ù£¬Ç¡ºÃ¸Õ¸Õ±»ÎÒÊÖÏÂÇë»ØÀ´£¬¾ÍÔÚ¸ô±Ú¡£ÎÒ»¹Ã»¹ËÉÏÈ¥Õкô£¬²»·ÁÒ»ÆðÈ¥¿´¿´£¿¡±

    ÔªÔØÖªµÀËûÓÐÒ»ÖØÉí·ÝÊÇÐÜ»ð°ïµÄÍ·Áì¡£ÐÜ»ð°ï²»¸Ò¸ú¾¸°²Ë¾¶Ô¿¹£¬ÆÛ¸ºÀϰÙÐÕÄÇÊǼҳ£±ã·¹¡£ËûÒ²²»ËµÆÆ£¬ÐÀȻӦ³Ð¡£

    Á½ÈËÆðÉíÀë¿ªÒÆÏã¸ó£¬´©¹ýÍ¥Ôº£¬À´µ½Ò»´¦µÍ°«µÄ²ñ·¿Ç°¡£¼¸¸öÐÜ»ð°ïµÄ¸¡ÀËÉÙÄêÕýÊØÔÚÃſڡ£·â´óÂ×¼ûËûÃǸö¸ö»ÒÍ·ÍÁÁ³£¬Ã¼Í·Ò»Ö壬Îʲ»¹ýÊÇ×¥¸öÅ®ÈË£¬Ôõô¸ã³ÉÕâÑù£¿¸¡ÀËÉÙÄêÃÇ̾̾ÏàêÄãÒ»ÑÔ£¬ÎÒÒ»Ó°ëÌì˵²»ÇåËùÒÔÈ»¡£

    ÔªÔسÃËûÃǽ»Ì¸µÄµ±¶ù£¬ÏȰѲñ·¿µÄÃÅÍÆ¿ª¡£ÀïÃæÒ»¸öºúÅÛÅ®×Ó±»À¦¸¿ÔÚµØÉÏ£¬ÔÆ÷ÞÉ¢ÂÒ£¬ÉñÉ«»ÌÈ»£¬×ìÀïÈû×ÅÂéºË£¬Ö»ÄÜ·¢³öÎØÎØÉùÀ´¡£

    ÔªÔØÓëËýËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬ºöÈ»×¢Òâµ½ÕâÅ®ÈËÈù±ßÓÐÊýµã½ÊÒø´äî䣬ÅÌ÷ÙÉÏ»¹²å×ÅÒ»Ö§·ïβéªÄ¾ô¢£¬ÉñÉ«²»½ûÒ»¶¯¡£

    ËûÕ¾ÔÚÔ­µØ£¬ÑÛÉñÉÁ˸£¬ºöÈ»×öÁËÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ¶¯×÷¡ª¡ª»ØÉí°ÑÃÅËæÊÖ¹ØÉÏ¡£

    ÕâÊÀ½çÉϵÄÊÂÇé·Ç³£ÆæÃһÒûÒ»×Ä£¬Äª·Çǰ¶¨¡£

    ¾ÍÔÚ²»¾Ãǰ£¬ÀîÃÚ²»Â¶ºÛ¼£µØ°ÑºØÖªÕÂÆø²¡»Ø¼Ò£¬ÏÖÔÚÈ´ÓÖ²»µÃ²»Ó²×ÅͷƤȥÇëËû³öɽ¡£

    ÓÒæçÎÀ¿ÛѺÕÅС¾´Õâ¼þÊ£¬¾ÍÏñÊÇÐüÔÚÉþ×ÓÉϵÄһö¼¦µ°£¬Ê®·Ö΢Ãî¡£ÎÞÂÛÀîÃÚ»¹ÊÇÌ«×Ó³öÃæ£¬¶¼»áÁ¢¿Ì´òÆÆ´àÈõµÄƽºâ£¬Èü¦µ°µøÆÆÏÂÀ´¡£ºØÖªÕÂÉùÍû¼È¡£¬Ê¥¾ìδ˥£¬È´Òѹ«¿ªÍËÒþ£¬ÊÇÄÜȡϼ¦µ°¶ø²»ÆÆµÄΨһÈËÑ¡¡£

    Èç¹ûÓаë·Ö¿ÉÄÜ£¬Ðď߯ø°ÁµÄÀîÃÚ¶¼²»ÏëÏòÄÇλÀÏÈ˵ÍÍ·¡£¿ÉËûÄÚÐÄÓÐ×ÅÒ»ÖÖÇ¿ÁÒµÄÔ¤¸Ð£¬³¤°²ÈԾɴ¦ÓÚ¼«¶ÈµÄΣÏÕÖУ¬Ò»¶¨»¹ÓÐÒ»¸ö´óΣ»úÕýÔÚÇÄÈ»»ýÐî¡£

    Ê±ÊƱÆÈË£¬ËûÖ»ÄܰѸöÈ˵ÄÈÙÈèºÃ¶ñ¸éµ½Ò»ÅÔ¡£

    ºØÖªÕµÄסլλÓÚÍòÄêÏØµÄÐûƽ·»ÖУ¬¾àÀ뾸°²Ë¾²»Ëã½ü£¬ÒªÏò¶«¹ýÁù¸ö·¿Ú£¬ÔÙÏòÄÏÈý¸ö·¿Ú¡£´Ëʱ½ÖµÀÈ˳±ÐÚÓ¿£¬Èô·ÇËûµÄÂíÆ¥ÓÐͨÐÐÌØÈ¨£¬Ö»Å°ëҹҲδ±ØÄܵ½¡£

    ÀîÃÚÄó½ôçÖÉþ£¬ÆïÂíÔÚ´ó½ÖÉϼ²³Û¡£´Ëʱ»¹Ã»µ½ÉϵƷÅÒ¹µÄʱ³½£¬µ«³¤°²³ÇµÄ¾ÓÃñ·öÀÏЯÓ×£¬ÔçÔçÓµÉϽÖÍ·£¬ºÍÃÉ×ŲʶеÄÅ£³µ¡¢Ââ³µ¼·³ÉÒ»ÍÅ¡£Öî·»µÄµÆ¼Ü»¹ÔÚ×ö×îºóµÄ×¼±¸¹¤×÷£¬¶øµÆÏµİÙÏ·ÒѾ­ÆÈ²»¼°´ýÏÈ¿ªÊ¼Á˱íÑÝ¡£Ò»Â·ÉÏÍè½£½ÇµÖ¡¢Ï·Âí¶·¼¦£¬ÈÈÄÖ·Ç·²¡£¿ÕÆøÖи¡×ÅÒ»²ãÓÍÄåÄåµÄ¿¾ÑòÏãÆø£¬°éËæ×źúÀÖ°àµÄ´ºµ÷×ÓÆ®ÏòÔ¶·½£¬Óë¸èÅ®ÃÇÒ£Ò£´«À´µÄ̤¸èÉùÏàÓ¦ºÍ¡£

    ÕâÖ»ÊÇÒ»´¦Ð¡Ð¡µÄ½ÖÇø£¬ÔÚ¸üÔ¶´¦£¬Ò»¸ö½ÓÒ»¸öµÄ·»Êж¼Â½ÐøÏÝÈëͬÑùµÄÈÈÄÖÖС£

    ³¤°²³ÇÏñÊÇһƥ±»¶ª½øÈ¾¸×µÄËØç±£¬ÐúÌÚµÄȾÁÏÂþ¹ý×ݺύ´íµÄ½ÖµÀ£¬ÏñÊÇÂþ¹ýÒ»²ã²ã¾­Î³Ë¿Ïß¡£Ö»¼ûÕû¸ö²¼Ãæ±»ÂýÂýå¦Êª¡¢½þ͸£¬²ÊÉ«µÄÔÎÂÖÖð½¥À©É¢£¬ºÜ¿ìÿһ¸ùË¿Ïß¶¼Õ´È¾ÉÏÄǹɻ¶ÌÚÆøÏ¢¡£ÕûÆ¥ËØç±±äÁËÑÕÉ«£¬Í¸³ö³åÌìµÄϲÇì¡£

    ÔÚÕâһƬϲɫÖУ¬Ö»ÓÐÀîÃÚÏñÊÇÒ»¸ö²»ºÏʱÒ˵ÄÍç¹Ì°ßµã£¬Ãò½ô×ì´½£¬Äæ×ÅÈËÁ÷µÄ·½Ïòǰ½ø¡£Ëû²¦Åª×ÅÂíÍ·£¬¼«Á¦ÒªÔÚÕâһƬ»ìÂÒÖгåײ³öÒ»Ìõ·À´¡£

    ¿´×ÅÕâÒ»ÕÅÕÅ´ø×ÅϲɫºÍÐ˷ܵÄÁ³£¬¿´×ÅÄÇһƬƬÈÈÄÖ·±Ê¢µÄ·»½Ö£¬ÀîÃÚÖªµÀ£¬×Ô¼º±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£ÎªÁËãØ³Ç°ÙÐÕ£¬ÎªÁËÌ«×ÓδÀ´µÄ½­É½£¬ËûÖ»ÄÜ·ÅÏÂÁ³Ã棬×öÒ»¼þ×Ô¼º¼«¶È²»ÇéÔ¸µÄÊ¡£Õâ¼ÈÊÇÔðÈΣ¬Ò²ÊdzÐŵ¡£

    ¡°È¨µ±ÊǺ쳾ÀúÁ·£¬íÆíµÀÐİɡ£¡±ÀîÃÚÆ£±¹µØÏ룬ÂíÌãÒ»Ö±Ïòǰ±¼È¥¡£

    Ðûƽ·»ÕâÀïµØÊÆºÜ¸ß£¬ÆÂ¶È»º»ºÌ§Éý£¬Ô¶Ô¶ÍûÈ¥¾ÍÏñÊÇÔÚ³ÇÖÐÆ¾¿Õ¡ÆðһƬƽͷɽÇð¡£ÕâÆ¬É½Çð½Ð×÷ÀÖÓÎÔ­£¬ÉÏÓÐÐûƽ¡¢Ð²ý¡¢Éýƽ¡¢ÉýµÀËÄ·»£¬¿ÉÒÔ¸©î«Õû¸ö³ÇÇø¡£»Ò°×É«µÄ·»Ç½ÑØÉ½ÆÂåÔ寶øÕ¹£¬Ç½½Ç±éֲõ¹å¡¢ÜÙÞ££¬¸üÓÐÂúÔ­µÄÂÌÁø£¬´ºÏÄ֮ʱ¼«ÎªÀÃÂþ£¬¾°Ö¾ø¼Ñ¡£

    ÀÖÓÎÔ­ºÍÇú½­³Ø²¢³Æ¡°É½Ë®¡±£¬Êdz¤°²È˲»±Ø³ö³Ç¼´ÄÜÏíÊܵ½µÄÒ°¾°¡£Ô­ÉϵÄÀÖ·»¡¢Ï·³¡¡¢¾ÆËÁ±éµØ½ÔÊÇ£¬ÓÖÓдȶ÷Ë¡¢ÇàÁúË¡¢³çÕæ¹ÛµÈ´óÃí£¬¸½½ü¾¸¹§·»ÄÚ»¹ÓÐÒ»¸öÂíÇò³¡£¬Êdz¤°²³ÇΪÊý²»¶à¿ÉÒÔ¹«¿ª¹Û¿´µÄµØ·½£¬ÄËÊdzÇÖÐ×î¼ÑµÄÍæÀÖÈ¥´¦Ö®Ò»¡£

    ºØÖªÕÂסµÄÐûƽ·»£¬ÕýÔÚÀÖÓÎÔ­¶«±±½Ç¡£ËûÑ¡ÔñÕâÀһ·½ÃæÊÇÒòΪÕâÀïÁøÊ÷Éõ¶à£¬ÄÇÊÇÀÏÈË×îϲ»¶µÄÊ÷ľ£»ÁíÍâÒ»·½Ã棬ÔòÊÇÒòΪÔÚÄϱߵÄÉýƽ·»ÖУ¬ÉèÓÐÒ»´¦¶«¹¬Ò©Ô°¡£Ì«×Ó¶ÔÕâλêÈÀϸñÍâ×ð³ç£¬ÌØÐí¶«¹¬Ò©Ô°¿ÉÒÔËæÊ±ÎªÆä¹©Ò©¡£

    ºØÖªÕÂÖÂÊËÖ®ºó£¬°Ñ¾©³Ç·¿²úÈ«¶¼ÂôµôÁË£¬Ö»Ê£ÁËÕâÒ»×ù»¹ÔÚ£¬¿É¼ûÊǷdz£Ï²»¶¡£

    ÀîÃÚÇýÂíµÇÔ­£¬ÑØ×ÅÒ»ÌõƽÀ«µÄ»ÆÍÁ´ó·ֱÇý¶øÉÏ£¬¾°É«Öð´Î̧Éý¡£Ô­ÉÏÁøÊ÷¼«·±£¬ÉõÖÁÓÐ±ð³Æ½ÐÁø¾©¡£¶¬¼¾¸Õ¹ý£¬¿Ý֦̫¶à£¬¹Ù¸®ÑÏÁî²»µÃ·ÅµÆ£¬ËùÒÔÎÞÂÛ·»ÄÚ»¹ÊÇ·±ß¶¼Ã»ÓвʵƸ߼ܡ£²»¹ýÕâÀïµØÊÆ¸ß¡£¬µÇ¸ßÒ»Ì÷£¬È«³Ç»ªµÆ¾¡ÊÕÑÛµ×£¬ËùÒÔ²»Éٹٻ¼ҾìÔçÔçµÇÔ­£¬Ç°À´Õ¼¸öºÃλÖá£Õâһ·ÉϳµÂíÐúÌÚ£¬¸èÉùÁ¬Ã࣬²»Êä±ð´¦¡£

    ÀîÃÚÃãǿɱ³öÖØÎ§£¬À´µ½Ðûƽ·»µÄ¶«ÄÏÓç¡£ÕâÀïÕ¬Ôº²»¶à£¬µ«ÃÅé¹ÉÏһˮȫ¶¤×ÅËĸöÃÅô¢£¬¿É¼ûÕ¬Ö÷¸ö¸ö³öÉí¶¼²»·²¡£ºØÖªÕ¼ҺܺÃÈÏ£¬ÃÅǰÔÔÖÖÁËÒ»´óƬÁøÊ÷¡£Ëû¾¶Ö±×ßµ½ÂÌÁÖºóµÄÒ»´¦Õ¬Ôº£¬Çÿª½ÇÃÅ¡£ÀïÃæÆÍÒÛÈϳöËûµÄÉí·Ý£¬²»¸Òµ¡Âý£¬Ò»Â·Òýµ½ºóԺȥ¡£

    ºØÖªÕµÄÒ»¸ö¶ù×ÓÕýÔÚÔºÖÐÅ̵ãÒ©²Ä¡£ÕâÊǸöľګµÄÖÐÄêÈË£¬Ãû½ÐºØ¶«£¬Ëû²¢·ÇºØÖªÕµÄÇ×Ë㬶øÊÇÑø×Ó£¬ÉíÉÏÖ»ÓÐÒ»¸öÓݲ¿Ô±ÍâÀɵÄÍ·ÏΡ£²»¹ýºØ¶«ÃûÉùºÜºÃ£¬ÔÚºØÖªÕÂÇ××ÓºØÔø²Î¾üÖ®ºó£¬ËûÁôÔںظ®£¬Ò»ÐÄÊÌ·îÑø¸¸£¬Íâ½ç¶¼ÔÞÆä´¿Ð¢¡£

    ºØ¶«ÈϳöÊÇÀîÃÚ£¬Ëû²»Öª¸¸Ç׺ÍÀîÃÚÖ®¼äµÄö´ö¹£¬ÈÈÇ鵨ӭÁËÉÏÈ¥¡£ÀîÃÚÂÔ´øÞÏÞεØÑ¯Îʲ¡Ç飬ºØ¶«ÃæÉ«Î¢±ä£¬Â¶³öµ£ÓÇÉñÉ«£¬Ëµ¸¸Ç×ÉñÖ¾ÉÐËãÇåÐÑ£¬Ö»ÊÇÔÎѣδÏû£¬Ö»µÃÎÔ´²ÐÝÑø£¬ÑÔÓïÉÏÓÐЩ¼èÄÑ¡ª¡ª¿´ºØ¶«µÄ̬¶È£¬ºØÖªÕÂÓ¦¸ÃûÓаѾ¸°²Ë¾µÄʸú¼ÒÀïÈË˵¡£

    ¡°ÔÚÏÂÓÐÒªÊÂÓûÒª°Ý¼ûºØ¼à£¬²»Öª¿É·ñ£¿¡±ÀîÃÚÓÖ×·ÁËÒ»¾ä£¬¡°Êdz¯Í¢Ö®Ê¡£¡±

    ºØ¶«ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬µãÁËÒ»ÏÂÍ·£¬ÔÚǰͷ´øÂ·¡£Á½ÈËÒ»Ö±×ßµ½ºØÖªÕµÄÇÞÎÝǰ£¬ºØ¶«ÏȽøÈ¥Ñ¯ÎÊÁËÒ»¾ä£¬È»ºó³öÀ´µãµãÍ·£¬ÇëÀîÃÚ½øÈ¥¡£

    ÀîÃṲ́½øÇÞÎÝ£¬¶¨Á˶¨Éñ£¬ÉîʩһҾ£º¡°ÀîÃڰݼûºØ¼à¡£¡±Ëû¿´µ½ÀÏÈËÔÚé½ÉÏâûâûб¿¿×ÅÒ»¿éÊÞÆ¤Ãè½ðµÄÔ²Õí£¬°×üµÍ´¹£¬²»ÓɵÃÉýÆðÒ»¹ÉÀ¢¾ÎÖ®ÐÄ¡£

    ºØÖªÕÂ˫Ŀ»ë×Ç£¬Ããǿ̧ÊÖ±ÈÁ˸öÊÖÊÆ¡£ºØ¶«ÍäÑü¸æÍË£¬»¹°ÑÄÚÃŹؽô¡£´ýµÃÎÝ×ÓÀïֻʣÁ½¸öÈË£¬ºØÖªÕ¿ª¿Ú£¬´ÓºíÁüÀï¹ö³öÒ»´®º¬»ìµÄ̵Òô£¬ÀîÃںò»ÈÝÒײÅÌýÃ÷°×£º

    ¡°³¤Ô´£¬ÈçºÎ£¿¡±

    ºØÖªÕ¿àÓÚÍ·Ñ££¬Ö»ÄÜÑÔ¼òÒâêà¡£ÀîÃÚÁ¬Ã¦°ÑÇé¿öÔ¼ÂÔһ˵£¬ºØÖªÕ¾²¾²µØÌýÍ꣬ȴδÓèÖÃÆÀ¡£ÀîÃÚÃþ²»ÇåËûµ½µ×ʲôÏë·¨£¬Ç÷ǰÖÁ齱ߣº¡°ºØ¼à£¬Èç½ñ¾ÖÊÆ²»¾¸£¬Ö»ºÃÇëÄúÇ¿Æð²¡Çû£¬È¥ÓëÓÒæçÎÀ½»Éæ¾È³öÕÅС¾´£¬·ñÔò³¤°²²»¾¸£¬Ì«×ÓÄѰ²¡£¡±

    ºØÖªÕµÄË«ÑÛ¼·ÔÚÒ»²ã²ãµÄÖåÎÆÀÁ¬ÊDz»ÊÇ˯×ÅÁ˶¼²»ÖªµÀ¡£ÀîÃÚµÈÁËÐí¾Ã£¬²»¼û»ØÓ¦£¬ÉìÊÖ¹ýÈ¥Ò¡Ò¡ËûÉí×Ó¡£ºØÖªÕÂÕâ²ÅÈ䶯×ì´½£¬ÓÖÇáÇáͳö¼¸¸ö×Ö£º¡°²»¿É£¬ÓÒÏà¡£¡±È»ºóÊÖÕÆÔÚ齿òÉÏÒ»¿Ä¡£

    ÀîÃڴ󼱡£ºØÖªÕÂÕâ¸ö»Ø´ð£¬»¹Êdz¯ÕùµÄ˼·£¬Å¾ÈÕÅС¾´»á¸øÀîÁÖ¸¦¸ü¶à¹¥»÷µÄ¿Úʵ£¬Òª¾¸°²Ë¾ÓëÕâ¸öËÀÇô·¸Çи¡ªÈÆÁËһȦ£¬»¹Êǻص½Á½ÈËÔ­À´µÄì¶Ü£ºÀîÃÚÒª×öÊ£¬µÃ²»ÔñÊÖ¶ÎɨƽÕϰ­£»ºØÖªÕÂÒª·ÀÈË£¬ÐëµÎË®²»Â©ºÍ¹âͬ³¾¡£
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ