·µ»Ø

ÂþÍþÌìʹ½µÁÙ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÒ»°ÙÁùÊ®ËÄÕ ı»®Óª¾È(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    Ë÷¶ûºÍ¼ò¡¤¸£Ë¹ÌØËµµÀÕâ¶ù£¬Ê±¼äÒѾ­²»ÔçÁË£¬Íù»ð¶ÑÖжªÁ˼¸¿éľ̿£¬¼ò¡¤¸£Ë¹Ìؾ͹ü×Åë̺ºÜ¿ì¾Í˯×ÅÁË£¬±Ï¾¹½ñÌì¾­ÀúÁËÕâô¶àµÄ¾ªÏÅ£¬Äܹ»°¾µ½ÉîÒ¹ÒѾ­ºÜÀ§ÁË¡£Ë÷¶û¿´×Å»ð¶Ñ½¥½¥ÈëÉñ£¬ÄÔº£ÖÐÈ«¶¼ÊÇ×Ô¼º¾ÙÆðÄ·ÇǶûÄá¶ûʧ°Üºó´¸×ÓÉϳöÏÖµÄÄÇÐÐ×Öwhoever  holds  this  har£¬if  he  be  worthy£¬shall  possess  the  power  of  thor¡£(²»ÂÛË­Çæ¶¯´Ë´¸£¬µ«·²ÊÂÓÉ×ÊÖÊ×Å£¬¶¼½«»ñµÃË÷¶ûÖ®Á¦¡£)¹âÊÇÕâ¾ä»°¾ÍÈÃË÷¶û˼¿¼Á˺ܾá£

    ×îºó£¬Ë÷¶ûµÄ×¢Òâµ½ÁËÕâ¾ä»°ÖеÄÖØµã£¬whoever  holds  this  har£¬if  he  be  worthy£¬shall  possess  the  power  of  thor¡£(²»ÂÛË­Çæ¶¯´Ë´¸£¬µ«·²ÊÂÓÉ×ÊÖÊ×Å£¬¶¼½«»ñµÃË÷¶ûÖ®Á¦¡£)Õâ¾ä»°ÖеÄ×ÊÖÊÖ¸µÄÊÇʲô£¿ÌìʹÑå֮ǰ¾Í˵¹ý£¬ËûÊǸ¸Ç×ÕÒÀ´ÈÃ×Ô¼ºÕÒµ½³ÉΪһ¸öÍõËùÐèµÄÆ·Öʵġ£

    µ«ÊÇË÷¶ûÓÖÏëµ½ÌìʹÑå˵Ëý¾ÙÆð¹ýÀ×ÉñÖ®´¸¡ª¡ªÄ·ÇǶûÄá¶û£¬Õâô˵À´£¬°´ÕÕ×Ô¼ºµÄ¸¸Çװ¶¡Ëù¶¨ÏµÄÒªÇó£¬ÌìʹÑåÊÇÓÐ×ʸñ³ÉΪ°¢Ë¹¼ÓÌØµÄÍõÕߵģ¬ÄÇôÌìʹÑåµÄÉíÉÏÓÐ×ÅʲôÑùµÄÆ·¸ñÄØ£¿²©Ñ§£¿Õâ¸öȷʵÓУ¬ÒòΪ½ñÌìÍíÉÏÌìʹÑåËù½²µÄÄÇЩʲô΢³æ¶´¼¼ÊõË÷¶ûÒ»¸ö×Ö¶¼Ã»ÓÐÌý¶®£¬µ±È»Ã»ÓÐÌìʹÑåÄÇÑùµÄ²©Ñ§£¬¾ÍÁ¬¼ò¡¤¸£Ë¹ÌØÒ²ÄÜÉÔÉÔÌý¶®Ò»Ð©ÌìʹÑåËù½²µÄ¶«Î÷¡£ÄÇôÌìʹÑ廹ÓÐʲôƷ¸ñÄØ£¿³ÏÐÅ£¿Õâ¸öË÷¶ûÒ²´ÓÌìʹÑåÉíÉÏ¿´µ½¹ý¡£

    ÌìʹÑå¿ÉÒÔûÓжÔ×Ô¼ºÌá³öÈκÎÒªÇó¾ÍÄܰïÖú×Ô¼º£¬¾Í½ö½öÊÇ×Ô¼ºµÄ¸¸Çװ¶¡°ÝÍйýÌìʹÑ壬ËäÈ»×Ô¼ºµÄ¸¸Çװ¶¡»áΪ´Ë¸¶³öÒ»¶¨µÄ´ú¼Û£¬µ«ÊÇÌìʹÑåÍêÈ«¿ÉÒÔÔÚ°ïÒ»ÏÂ×Ô¼ººó¾ÍÀ뿪£¬±Ï¾¹×Ô¼ºÖ®Ç°¿ÉÊÇÊôÓÚÄÇÖÖÎÞÒ©¿É¾ÈµÄÈË¡£ÌìʹÑ廹ÓÐʲôƷ¸ñÄØ£¿Æ½Ò×½üÈË£¿È·Êµ£¬ÌìʹÑå´ÓÀ´¶¼Ã»ÓкÍÉíΪ·²È˵ļò¡¤¸£Ë¹ÌغÍ÷ìÎ÷¶Ò×Ë¿ÒÔ¼°°¬Èð¿Ë¡¤É³Î¬¸ñ°Ú¹ý¼Ü×Ó£¬Ê¼ÖÕ¶¼ÊǰÑ×Ô¼ººÍ¼ò¡¤¸£Ë¹ÌغÍ÷ìÎ÷¶Ò×Ë¿ÒÔ¼°°¬Èð¿Ë¡¤É³Î¬¸ñ·Åµ½Í¬Ò»Éí·Ý¡£

    ÌìʹÑ廹ÓÐʲôƷ¸ñÄØ£¿Ë÷¶ûÔÚÄÔº£ÖÐËѹÎ×Å×Ô¼ºÄܹ»´ÓÌìʹÑåµÄÉíÉÏ¿´µ½µÄÆ·¸ñ£¬µ«ÊÇË÷¶û·¢ÏÖ×Ô¼º¸Õ¸Õ¾ÍÓö¼ûÌìʹÑ壬»¹Ã»ÓÐÒ»ÌìµÄʱ¼ä£¬ÕâÈÃË÷¶ûûÓгä·ÖµÄʱ¼äÈÏʶÌìʹÑ壬´ÓÌìʹÑåµÄÉíÉÏ¿´³öÄÇЩÄܹ»³ÉΪһλÍõËùÓµÓÐµÄÆ·¸ñ¡£ÌÉÔÚÌÉÒÎÉÏ£¬Ë÷¶û¿´×źͰ¢Ë¹¼ÓÌØÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄÐǿգ¬ÐÄÖдÓδÓйýµÄƽ¾²£¬ºöÈ»¼ä£¬Ë÷¶ûÏëµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×£¬ËäÈ»Âå»ù¹ýÀ´ÌصØÕÒ×Ô¼ºËµ¸¸Ç×ÒѾ­ËÀÁË£¬µ«ÊÇÌìʹÑå֮ǰҲ·ÖÎö¹ýÂå»ùµÄ»°£¬Âå»ùÊÇÔÚÆ­×Ô¼º¡£Ïëµ½Õâ¶ù£¬Ë÷¶ûÓÖÏëµ½ÁËÌìʹÑåÉíÉϵÄÒ»¸öÆ·¸ñ£¬ÄǾÍÊÇî£ÖÇ£¬ÌìʹÑå´ÓÀ´¶¼Ã»Óмû¹ýÂå»ù£¬Ò²²»ÖªµÀÂå»ù·Ç³£»áÆ­ÈË£¬µ«ÌìʹÑ廹ÊÇ·¢ÏÖÁË¡£

    Ëæ×ÅË÷¶û¿´×ÅÉîÒ¹ÐÇÐǵãµãµÄºÍ°¢Ë¹¼ÓÌØµÄ¿ÉÒÔ¿´¼û²»Ô¶´¦µÄÐÎ×´É«²Ê¸÷ÒìµÄÐÇÔÆ²»Í¬µÄÒ¹¿Õ£¬Ë÷¶ûµÄÄÔ´ü²»ÓÉ×Ô¾õµÃÖ𽥷ſգ¬ÂýÂýµÄ˯×ÅÁË¡£

µÚÒ»°ÙÁùÊ®ËÄÕ ı»®Óª¾È(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³