他不在意的摆了摆手，“一点点而已。”
“真的只有一点点？”她凑了上来，在他的嘴边嗅了嗅，眉头紧紧皱了起来。她厌恶地说，“我讨厌别人酗酒。”
“我既没晕也没醉。”李察狡猾地说，“何况酒能醒脑——”
“它只会烧坏你的脑子。”学士小姐嫌恶地偏开脑袋，似是无法忍受他满口的酒气。“但愿你的脑子还算清醒，还可以思考。”
李察总算听了出来。“你有事？”
“恭喜你，我真庆幸你还能瞧出这一点。”她挖苦道。
怎么每一个人都像是对他抱有怨气。他哪里招人讨厌了？为何人人都是这样？“进来吧，”他让开路，“想聊什么？”
“你的酒喝完了？”学士小姐没有动，她的眉头依然没舒展开。但是这一次炼金术士没有吭声。学士小姐反而叹息一下，“刚才你是想要出去？”
炼金术士动了动僵硬的脖子。“正要出去。”
“好啦，我也不问你要去哪了。我一看你这样子，我就知道你要去找谁。”学士小姐悠悠地说，“我只想问你，能挤出一点时间吗？”
“她们的事明天再说也不迟。”
然而学士小姐像是把他的好意当做了别有用心。“我一点也没感觉到荣幸。”她用一种异样的冷漠说道，“既然你能抽出时间，现在看上去也不像醉醺醺的样子，那么就跟我来吧。”说完，她便转身出了门。
“去哪？”
“到了你就知道。”
巴顿亲王的城堡有着倾斜的天花板，走道两旁的墙壁也是一边高一边低，连接着一个又一个或高或矮的门。他们爬上一段大理石阶梯——值得一提的是，就连大理石上也生长着透红的纹理——一路往城堡的更上方走去。
“我们这是要去哪？”炼金术士再一次问道。
攀爬阶梯让他浑身都被汗水浸湿。酒精在加速挥发，他的脑子晕晕沉沉的，在楼梯上摇摇晃晃，看着眼前燃烧的火把竟然出现了几个重影。他感觉自己就快要掉下去了。
“你要休息？”
“我想……是的。”
“抱歉，不行。”
“我感觉自己快掉下去了。”
“那是喝多了酒的错觉。或者，你会告诉我你患有恐高症？”学士小姐尖刻地说。迟钝的脑袋让他摸不着头脑。他不明白她为什么突然变了样。就像……就像长得像伊薇拉的女法师。“身为女人的我也都没有喊累，你还支持不下去？”
炼金术士扶着墙壁。醉意上涌，他觉得自己的双腿就像灌了铅般沉重。他靠在冰冷的墙上，双腿打着颤，大口大口的喘着粗气，“我不累，只是……需要休息。”
“出汗能让你保持清醒。”他听见学士小姐的声音仿佛从天边传来，“你需要运动。”他当然知道。可是手脚不听使唤，脑子里仿佛被灌入了铜块。他只想呼呼大睡。“站起来，李察。别该死的像个被女人抛弃了的懦夫！”
谁他妈的被抛弃了！炼金术士骂骂咧咧地靠着墙站了起来，他摇摇晃晃的站着，剑鞘拍打着墙壁，一阵哐当作响，让他感觉心情烦躁。他使劲捶了一下剑柄，换来的却是更大的噪音。
两个巡逻经过的卫兵发现了他们，立即走了过来。
“白魔鬼。”一个卫兵说。
“喝醉了的白魔鬼。”另一个接道，“我还以为他们只会喝血呢。”
学士小姐警惕地瞧着他们，冷声说道，“如果你们没事就请走开。”
“不，当然有事，”头一个卫兵说，“你看，你们需要帮助——”“——哈，多么有意义的事情。也许头儿还会给我们发几个赏钱——”“喝醉酒的家伙你一个人可抗不动。”
“不用你们假慈悲。”学士小姐抓出几枚钱币，“拿着钱，滚开！”
“滚开。”李察咕哝道。他扶着学士小姐的肩膀，一手抓着剑柄，“把你们的嘴巴都……”他打了个酒嗝，“统统闭上。否则……我把他们的舌头都剐下来……”
“你也闭嘴！”伊薇拉转过头冲他喊道，“别冲着我呼气，我讨厌你满身的酒气——”
“还有一张臭不可闻的嘴巴。”一个卫兵边说边晃动手里的长钩刀。
李察刷的抽出长剑，“你想动手？”
“李察！”学士小姐尖叫起来。
“看看，醉鬼，你连剑都拿不稳，还想和我们打架？”两个卫兵一同哈哈大笑起来，“我用一根手指头就可以把你从这里摔下去。”