·µ»Ø

ÃÀ¾ç´óÊÀ½çÀïµÄÆïÊ¿

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ¶þǧÁã¾ÅÊ®ÕÂ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ÇǺÜÉúÆø£¬¿Éʵ¼ÊÉÏËû±¾ÈË¶Ô´ËÆäʵҲ˾¿Õ¼û¹ßÁË¡£Ëæ×ÅýÌåµÄ·¢Õ¹£¬¼ÇÕßÒ²Ô½À´Ô½Ã»Óнڲ٣¬°¬Èð˹ËûÃÇ»¹ËãºÃµÄ£¬ÖÁÉÙÊÇÕæµÄÔÚÄÃÃüÔÚµ÷²é£¬¶øÓÐЩ¼ÇÕߣ¬ÄǾʹ¿´¿¿¿ºú˵°ËµÀºÍ¡°×½ÈËÐÂÎÅ¡±À´»ìÈÕ×ÓÁË¡£

    ÎªÁ˲©ÈËÑÛÇò²»ÔñÊֶεġ°×½ÈËÐÂÎÅ¡±ÒѾ­³ÉΪÁËÎ÷·½Ò»ÖÖ¶ÀÌØµÄ´«Ã½ÎÄ¡£

    ºÃÀ³ÎëµçÓ°Öг£ÓÐÕâÑùµÄ»­Ã棺Ö÷È˹«Ç§·½°Ù¼Æ¸ø·´ÅÉÉèÏÂȦÌ×£¬ÓÕÈËÉϹ³£¬ÖÕÓÚÔÚµÃÊÖÒ»¿Ìϲ²»×Ôʤ£¬¼¤Çé»ÓÈ­£¬»¶ºôÒ»Éù£º¡°Gotcha¡±£¡

    Ëùν¡°Gotcha¡±ÊÇÓ¢ÎÄ¿ÚÓïÖеij£¼û´Ê»ã£¬È«³Æ¡°I  have  got  you¡±£¬¿ÉÒÔÀí½âΪ¡°ÎÒ×½µ½ÄãÁË¡±»ò¡°Æ­µ½ÄãÁË¡±¡£

    Èç½ñ£¬¡°Gotcha¡±ÒѲ»½öÊÇÃÀ¹úÑÝÔ±µÄË×Ì×̨´Ê£¬¸üÊÇÎ÷·½¼ÇÕߵij£ÓðÑÏ·£¬ÐγÉÁËÒ»ÖÖ¶ÀÌØµÄ´«Ã½ÎÄ»¯¡£ÃÀ¹úÐÂÎŽçÃÀÆäÃûÔ»¡°×½ÈËÐÂÎÅ¡±£¬·ºÖ¸Ã½ÌåΪ²©È¡ÑÛÇò£¬ÉèÌ×ÓÕµ¼»òÆØ¹â±¨µÀ¶ÔÏó¡°·¸´í¡±£¬Ò²±»Ñ§ÕßÒë×÷¡°ÏÝÚåʽ²É·Ã¡±¡£¡°×½ÈËÐÂÎÅ¡±Ôõô¸ö×½·¨£¿

    ¡°×½ÈËÐÂÎÅ¡±×îÔç³öÏÖÔÚ1982ÄêÓ¢¹úÓë°¢¸ùÍ¢ÂíµºÕ½ÕùÆÚ¼ä£¬Ó¢¹ú¡¶Ì«Ñô±¨¡·ÒÔ¾Þ´óµÄ¡°Gotcha¡±ÎªÌâ·¢±íÍ·°æÏûÏ¢£¬Ð˷ܺȲʵÀ¡°ÎÒÃǵÄС»ï×ÓÃÇ»÷³ÁÁËÒ»ËÒÅÚͧ£¬´ò²ÐÁËÒ»ËÒѲÑ󽢡±¡£ÕâÌõ¡°Õ½³¡Ï²Ñ¶¡±Îªµ±ÆÚ¡¶Ì«Ñô±¨¡·ÕõµÃ¾ªÈËÏúÁ¿£¬È´Ò²ÕÐÀ´¹ã·ºÅúÆÀ¡£²»ÉÙÆÀÂÛ¼ÒÈÏΪ£¬´ËÀàºÃÕ½±êÌâ²»½öÓÐʧ¡°¿Í¹Û¹«ÔÊ¡±£¬¶øÇÒÀäѪÎÞÇé¡¢ºÁÎÞÐÂÎÅÂ×Àí¿ÉÑÔ¡£

    È»¶ø£¬¸ü¶àÎ÷·½¼ÇÕß¿´µ½µÄÊÇ¡¶Ì«Ñô±¨¡·´óÂô£¬Ðá³öµÄÊÇ¡°²Æ¸»ÃÜÂ롱£ºÖ»Òª¡°²ä¡±Éϸ÷ÖÖÕþÖÎÃô¸ÐÒéÌâÈȶȣ¬Óï²»¾ªÈËËÀ²»ÐÝ£¬¾ÍÄÜÎüÑÛÇò¡¢²«³öλ¡£Èç¹ûÄÜ¡°×½¡±µÃ´óÈËÎïÃÇһʱÓïÈû£¬¾ÍÄܳö¾¡·çÍ·¡¢ÉýÖ°¼Óн£¬ºÎÀÖ¶ø²»ÎªÄØ£¿¡°×½ÈËÐÂÎÅ¡±¾Í´Ë±»Î÷·½Ã½Ìå·¢Ñï¹â´ó£¬Ôì¾ÍÁËÒ»ÅúÓÖÒ»ÅúßÍßͱÆÈËÉõÖÁÓÐʱ´Ö³ÎÞÀñµÄÎ÷·½¼ÇÕß¡£

    ¡°×½ÈËÐÂÎÅ¡±×î¾­µäµÄÌ×·ÊÇÇ¿Ðдò¶Ï²É·Ã¶ÔÏ󣬻òÊÇÌá³öÓë²É·ÃÖ÷ÌâÎ޹صÄÎÊÌ⣬´ò¶Ô·½Ò»¸öâ§²»¼°·À£¬ÓÕÆ­ÉõÖÁ¼¤Å­¶Ô·½£¬ÈòɷöÔÏóÞÏÞΡ¢Ê§ÑÔ¡¢·¸´í¡¢³ö³ó¡£

    ÀúÈÎÃÀ¹ú×Üͳ¶¼Ã»ÉÙ±»ÃÀ¹ú¼ÇÕß¡°×½µ½¡±¹ý¡£Àϲ¼Ê²Ôø±»¹«¿ªÖÊÎÊÊÇ·ñ·þÓùý¿É¿¨Òò¡£Ð¡²¼Ê²Ôø±»¡°¿¼¡±µ½³µ³¼¡¢°Í»ù˹̹¡¢Ó¡¶ÈºĮ́ÍåµØÇøÁìµ¼ÈËÐÕÃû¡£°Â°ÍÂí»¹ÔÚ¾ºÑ¡×Üͳʱ£¬ÔøÓмÇÕßÎÊËûΪʲôÔÚÀ­Æ±»î¶¯Öв»Åå´÷¹úÆìÐØÕ룬°µÊ¾Ëû¡°²»°®¹ú¡±¡£

    ÖÖÖÖÀý×ÓÊý²»Ê¤Êý¡£

    ÕâÒ²ÊÇÇÇÌÖÑá¼ÇÕßµÄÔ­Òò¡£

    »¹ÓÐÒ»µã£¬¾ÍÊÇËûÃǶԾ¯²ìµÄĨºÚ£¡

    ÀÏʵ˵£¬ÇÇÒ²ÖªµÀ¾¯²ì²»È«ÊǺÃÈË£¬Ò²Óлµµ°¡£ÕâÊDz»¿ÉÄܱÜÃâµÄ£¬±Ï¾¹´ó¼Ò¶¼ÊÇÈË¡£¿É¼ÇÕß×ÜÊÇÓÐÄ¿µÄµÄ±¨µÀÄÇЩ»µµÄ£¬µ«¶ÔÕæÕýÔ¸ÒâΪÁËÕâ·Ý¹¤×÷Ï׳öÒ»Çеľ¯²ì£¬¼ÇÕßÃÇ´ÓÀ´²»È¥¹Ø×¢ËûÃÇ¡£

    ×î¼òµ¥µÄ¾ÍÊÇÇÇ×Ô¼ºÁË¡£

    ËûÔÚ¾¯¾ÖÄÜÓÐÄÇô¸ßµÄÉùÍû£¬²»ÊÇÒòΪËû´ôµÄʱ¼ä³¤¡£

    ÄÇÍæÒâ¸ù±¾ºýŪ²»×¡ÈκÎÈË¡£

    ÇÇÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊÇËûÃǷ־ֵĹǸɳÉÔ±£¬ÆÆ°¸ÂÊÒ²·Ç³£¸ß¡£µ«Ëû´ÓδµÃµ½¹ýÈκÎýÌåÉϵĿäÔÞ¡£ÓеÄÖ»ÊÇÎÛÃïºÍ³°Åª¡£

    ¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬²»Òª³³ÁË£¡¡±°ÍÀïÓеãÍ·ÌÛµÄÀ¹×¡Á˸¸Å®Á©µÄÔÙ´ÎÕù³³¡£

    ÀÏʵ˵£¬ÕâÖÖ¾çÇ鼸ºõÿÌì¶¼ÔÚ·¢Éú£¬ËûÒ²ºÜÎÞÄΡ£

    Ò»±ßÊÇ×Ô¼º×îϲ»¶µÄÅ®º¢£¬Ò»±ßÊǶÔ×Ô¼º¶÷ÖØÈçɽµÄÑø¸¸£¬°ÍÀïÕæµÄºÜÄÑŪ¡£

    ¡°»Øµ½ÕýÌâ°É£¡ÎÒÃǸÃÔõô×ö¡£¡±

    °ÍÀïÑÏËàµÄ˵µÀ¡£

    Ëû±ØÐë°Ñ»°ÌâÀ­»ØÀ´£¬Òª²»È»¹íÖªµÀ»áÍáµ½ÄÄÈ¥£¿

    ¡°µ±È»ÊÇÄãÈ¥°ÑËûÃÇÒ»Íø´ò¾¡£¬È»ºó¾¯·½È¥ÊÕʰ²Ð¾Ö¡£¾ÍÏñÒÔǰ×öµÄÄÇÑù¡£¡±

    °¬Èð˹ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ˵µÀ¡£

    ÇÇÁ¢¿Ì·´¶Ô£º¡°²»ÐУ¡Äã²»Òª×ÜÊÇÏëןãÒ»¸ö´óÐÂÎÅ£¡ÄãÐèҪΪÄÇЩÊܺ¦ÕßÏëÏ룡°ÍÀïÔÙÀ÷º¦Ö»ÓÐÒ»¸öÈË£¬µ«·²Ö»ÒªÓÐÒ»µãÒâÍ⣬ÄÇЩ¿ÉÁ¯µÄÅ®º¢¾Í»áÊܵ½É˺¦£¡¡±

    ÇÇÊÇÒ»Ãû¾¯²ì£¬Ëû̫֪µÀÄÇЩÈË··×ÓÓжàºÝÁË¡£

    ÌرðÊǰ¢¶û°ÍÄáÑǺڰËûÃÇÊdzöÁËÃûµÄÐĺÝÊÖÀ±¡£

    Ëû±ÈÕâÀïµÄÆäËûÈ˸üÃ÷°×°¢¶û°ÍÄáÑǺڰﵽµ×ÊǸöʲôÑùµÄ³ÉÉ«£¬Êµ¼ÊÉÏÂåÉ¼í¶¾¯·½ºÍ°¢¶û°ÍÄáÑǺڰïµÄ½»·æ¿É±ÈÕâЩ¼ÇÕßÖªµÀµÄÒªÔçºÜ¶à£¡

    °¢¶û°ÍÄáÑǺڰïµÄ¿Ö²À·çÆÀ¿É²»ÊÇÕë¶Ô¶«Å·µÄµØÓò¿Ì°åÐÔÆ«¼û£¬Õâ¸öÈÏÖ¤À´×ÔÓÚÁªºÏ¹ú¶¾Æ·ºÍ·¸×ïÎÊÌâ°ì¹«ÊÒ·¢±íµÄ¹Ù·½±¨¸æ¡£±¨¸æÖÐÌáµ½¶«ÄÏÑÇ¡¢ÄÏÑÇ¡¢ºÍ¶«Å·ÊÇÊÀ½çÈ˿ڷ·ÂôµÄÖØÔÖÇø£¬Ïñ°¢¶û°ÍÄáÑÇ¡¢¶íÂÞ˹¡¢ÎÚ¿ËÀ¼¡¢Ä¦¶û¶àÍßÕâЩ¶«Å·¹ú¼ÒÔÚ¾ç±äÖ®ºó¾Í³ÉÁËÈ˿ڷ·ÂôµÄÖ÷ÒªÀ´Ô´µØ£¬¶ø²Ù×ÝÕâÒ»ÇеĺڰµÊÆÁ¦Ö÷ÒªÊǰ¢¶û°ÍÄáÑǺڰïºÍ¶íÂÞ˹ºÚ°ï¡£

    ½ñÌìËùÓйØÓÚ¶«Å·ºÚ°ïµÄÆðÔ´Ñо¿¶¼»áÌáµ½¶«Å·¾ç±äÕâ¸öµØÔµÕþÖÎÔÖÄÑ¡£Õâ¸öÔÖÄѲ»ÊÇÕ¾ÔÚÕþ¿ÍµÄ½Ç¶ÈÀ´ËµµÄ£¬¶øÊÇÕ¾ÔÚÆÕͨÈ˵ĽǶÈÀ´ËµµÄ¡£ÕâЩǰ»ªÔ¼¹ú¼ÒÕþȨÐÔÖʵĸüµüÍùÍù°éËæ×ž­¼Ã±ÀÀ£ºÍÕþÖζ¯µ´£¬ÖÈÐò±ÀÀ£½ô½Ó¶øÀ´µÄ±ãÊÇÃñ×åì¶ÜµÄ´ó±¬·¢£¬°¢¶û°ÍÄáÑÇÈËËù´¦µÄ°Í¶û¸ÉµØÇøÊÇ20ÊÀ¼Í90Äê´úÅ·ÖÞ×îѪÐȵĵط½¡£×÷Ϊ¡°ÀäÕ½¡±Ê¤ÀûÒ»·½µÄÎ÷Å·Ò»¿ªÊ¼ÊÇÃÀ×Ì×̵ØÏíÊÜ×ÅʤÀû¹ûʵ£¬Î÷Å·×ʱ¾´óËÁµÍ¼ÛÊÕ¹º¶«Å·µÄÓÅÖÊ×ʲú£¬¶«Å·Êܹý½ÌÓýµÄ¸ßËØÖÊÈ˲ſªÊ¼³äʵ×ÅÎ÷Å·µÄÀͶ¯Á¦Êг¡£¬¾ÍÁ¬¾­¼ÃÂäºóµÄÒâ´óÀûÄÏ·½Ò²¹ÍÓ¶µÃÆðÀ´×Ô¶«Å·µÄÄêÇỤʿºÍ±£Ä·¡£µ«ÊÂÎïÍùÍùÓÐÁ½ÃæÐÔ£¬¶«Å·¾ç±ä²»½ö½ö´øÀ´µÄÊÇ´óÁ¿¸ßËØÖÊÈ˿ڵÄʧҵ£¬»¹ÓÐǰ»ªÔ¼¼¯ÍŹýÊ£µÄÎäÁ¦¡£ÕâЩԭÀ´ÊÇ×¼±¸´òµÄÎ䱸һҹ֮¼äʧȥÁ˶ÔÊÖ£¬¹ú¼ÒµÄ²ÆÕþÔÙÒ²²»¿ÉÄÜÑøµÃÆðÕâô¶àÍѲúµÄÖ°Òµ¾üÈË¡£

    ÕâЩ¾«×³ÃÍÄгýÁËÒ»ÉíµÄ¾üʼ¼ÄÜÔÙҲûÓбðµÄ¼¼ÄÜ£¬ËûÃÇÖ»ÄÜ´Ó֮ǰ׼±¸¶Ô¸¶±±Ô¼µÄ¾ü»ð¿âÖеÁȡǹ֧¼ÓÈëºÚ°ï£¬ÌÖÉú»îµÄÄ¿±êÊÇËûÃǵ±ÄêÐûÊÄÒª±£ÎÀµÄͬ×åÅ®ÐÔ¡£

    ¡°ÌúÄ»¡±Ïûʧºó£¬°¢¶û°ÍÄáÑÇÈ˶Ô×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÀí½â¾ÍºÃ±ÈÒ»¸öÈýË꺢×Ó²Ù×ÝÆû³µ·½ÏòÅÌÉϸßËÙ¹«Â·¡£Õâ¸öС¹úÒ»ÏÂ×ӱ鵨¶¼ÊÇÈÚ×ʹ«Ë¾£¬¿ª³öµÄ¸ßÀûÏ¢Ò»¸ö±ÈÒ»¸öÀëÆ×¡£¼¸ºõËùÓа¢¶û°ÍÄáÑÇÈ˶¼ÏÝÈëÁËÂôµôÈ«²¿×ʲú°ÑÇ®½»¸øÈÚ×ʹ«Ë¾È»ºóÒ»Ò¹±©¸»µÄÃÀÃÎÖУ¬Õâ¸öÃ÷ÏÔµÄÅÓʽƭ¾Ö×ÔÈ»ºÁ²»ÒâÍâµØ¡°±¬Àס±ÁË¡£

    ´ÓÒ»Ò¹±©¸»µÄÃÀÃÎÔÙµ½Ò»Ò¹ÆÆ²úµÄÏÖʵ£¬°¢¶û°ÍÄáÑÇÏÝÈëÁËÈ«¹úÐÔµÄɧÂÒ£¬¸Ã¹úµÄ¾ü»ð¿âÔÚɧÂÒÖÐÊܵ½Á˳å»÷¡£°¢¶û°ÍÄáÑÇÔÚ¡°ÀäÕ½¡±ÖÐͬʱÓëÃÀ¹úºÍËÕÁª½»¶ñ£¬Õû¸ö¹ú¼Ò»¼ÓÐÖØ¶ÈÆÈº¦ÍýÏëÖ¢£¬ËùÒÔ¾ü»ð¿âÖд洢×ÅÉϰÙÍòÖ§¸÷ÀàǹеÒÔ·ÀÈëÇÖ¡£

    È»¶øÕâÅúÊýÁ¿ÅÓ´óµÄǹ֧ȴÔÚɧÂÒÖÐÁ÷ÈëÁËÃñ¼ä£¬µ±Ê±°¢¶û°ÍÄáÑǽÖÍ·µ½´¦³ä³â×ÅÊÖ³ÖAKÍ»»÷²½Ç¹µ½´¦Óε´µÄÎÞÒµÇàÄê¡£±¾À´°¢¶û°ÍÄáÑdz¤¾ÃÒÔÀ´¾ÍÊÇÒ»¸öÎï²úºÍ×ÊÔ´¶¼·Ç³£ØÑ·¦µÄɽµØ¹ú¼Ò£¬Æ¶À§µÄʧҵÇàÄêÔÚÕâÖÖ¼«¶Ë»·¾³ÖÐÄÃÆðÁËǹǰÍùÅ·ÖÞ¸÷¹ú¡°²¶ÁÔ¡±¡£µ±Ê±Î÷Å·ÀÏÅÆ×ʱ¾Ö÷Òå¹ú¼ÒµÄ¸÷¸ö²úÒµ¶¼ÒѾ­·¢Õ¹µÃºÜ³ÉÊ죬׬ǮµÄ²úÒµ¶¼±»±¾µØÈËËùÕÆÎÕ£¬²»¿ÉÄܸøÍâÀ´»§ÁôÓжàÉٿռ䡣ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬°¢¶û°ÍÄáÑÇÈ˰ÑÄ¿¹âͶÏòÁËÒ»¸öÌØÊâµÄ²úÒµ£º·¸×Ö÷ÓªµÄ¡°²úÆ·¡±ÊǶ¾Æ·ºÍÈ˿ڡ£

    Ïà¶Ô¶¾Æ·»¹ÒªÓÐÉú²ú¡¢ÔËÊäµÈ»·½Ú£¬··ÂôÈ˿ھͼòµ¥´Ö±©ºÜ¶à£¬Ö»Òª°ó¼Üµ½È˾ͿÉÒÔÁË¡£90Äê´úÕ½ÂÒ¶¯µ´µÄ¶«Å·µ½´¦¶¼ÊÇã¿ã½×ÅÄÜÈ¥Î÷Å·Éú»îµÄÄêÇáÅ®º¢£¬°¢¶û°ÍÄáÑǺڰïÖ»ÐèÒª½è×ÅÈ¥Î÷Å·´ó³ÇÊе±·þÎñÔ±¡¢Ä£ÌصĻÏ×Ó¾ÍÄÜÓÕÆ­Å®º¢ºÍËûÃÇÒ»Æð×ߣ¬¼¸ºõ¡°Áã³É±¾¡±¡£µ±Å®º¢ÃÇ·¢ÏÖÒ»Çв»¶Ô¾¢Ê±ÒѾ­Ì«³ÙÁË£¬ËýÃÇÒѾ­±»ËͽøÁ˸üÉîµÄµØÓü¡£ÕâÊÇÒ»¸öÉæ¼°µ½ÈËÐÔ×îÒõ°µµÄÐÐÒµ£¬ËýÃDZ»Âôµ½Î÷Å·¸÷´ó³ÇÊÐµÄºìµÆÇø£¬ÈËÉí×ÔÓɱ»¿ØÖÆ£¬Ò»µ©²»·þ´ÓºÚ°ïµÄ°²Åžͻᱻ¶¾´òÄËÖÁ±»×¢É䶾Ʒ¿ØÖÆË¼Ïë¡£

µÚ¶þǧÁã¾ÅÊ®ÕÂ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³