·µ»Ø

ÃÀ¾ç´óÊÀ½çÀïµÄÆïÊ¿

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚÎå°ÙÆßÊ®ÁùÕ£ºÐéÕÅÉùÊÆ£¨ÇóÊղأ¬ÇóÍÆ¼ö£¬ÇóÔÂÆ±£©ÇóÔµ×Ë«±¶£¡£¡£¡(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    ¹«Ô¢ÀïµÄÀÏʽµçÌÝÒѾ­±»¹ØÉÏÁË£¬ÊÂʵÉϲ»½ö½öÊǵçÌÝ£¬Õû¶°Â¥ÀïµÄµçµÆÈ«²¿±»¹Ø±Õ£¬ÅäºÏ¹«Ô¢Ö®Öлë×dz±ÊªµÄ¿ÕÆø£¬¶¼²»ÐèÒªÔÙ½øÐиÄÔ죬ֱ½Ó¾ÍÄÜÄÃÀ´µ±¿Ö²ÀƬ³¡¾°Óá£

    ¡°Ëû¡­¡­ÎÒÊÇ˵±«±È£¬Ëû¼ÒÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâÑùÂ𣿡±É¯Àò×È¡¤Èû¡²»Ì«ÈÏʶ±«±È£¬ËùÒÔ¶ÔËû²¢²»Á˽⡣

    ¡°²»¡­¡­±«±ÈºÜϲ»¶ËûµÄ¹«Ô¢£¬¾ÝËû˵£¬Ö»ÓÐÔÚÕâÀËû²ÅÄÜÕÒµ½Áé¸Ð£¬ËùÒÔËûºÜ°®»¤Õâ×ù¹«Ô¢£¬ÈκÎÈËÏëÒªÈëס£¬¾Í±ØÐëÇ©ÊðÒ»ÏîЭÒ飬ÑϽûÆÆ»µÕâÀïµÄÈκζ«Î÷£¬¾ÍËã³öÏÖÎÊÌâҪάÐÞ£¬Ò²±ØÐë֪ͨËû£¬ÈÃËûÕÒרÃŵÃÈËÀ´½øÐÐάÐÞ¡£¾Ý˵ÕâÀïµÄÀúÊ·ÒѾ­ºÜ¾ÃÔ¶ÁË£¬±«±È»¹´òË㽫ÕâÀïÉêÇëΪÎÄÎï¡£¡±

    ¿ËÀï˹͡±§×ÅɯÀò×È¡¤Èû¡µÄÒ»Ö»ÊÖ±Û£¬½ô½ôµØµÄ°ÑÉíÌåÌùÔÚɯÀò×ÈÉíÉÏ£¬ºÃÏñ·Ç³£º¦Å¡£

    ¡°ÕâÊÇÎ×ÊõµÄÎÛȾ¡£¡±¿­¹Û²ìÁËÏÂËÄÖÜ£¬²Å¸ø³ö½áÂÛ¡£ÏÖ´úÈËÒ»Ïëµ½Î×Êõ£¬ºÜ×ÔÈ»µÄ¾Í»áÏëµ½ºÚ°µ»òа¶ñ¡£µ«Õâ²¢²»×¼È·£¬Õ⻹¹é¹¦ÓÚÖÐÊÀ¼ÍµÄ½ÌÍ¢£¬µ±Ê±»ù¶½½ÌÒѾ­´«ÈëÒ»¶Îʱ¼äÁË£¬²¢ÇÒ³ÉΪŷÖÞµÄÖ÷Á÷×ڽ̣¬ÎªÁ˹®¹Ì×Ô¼ºµÄÊÆÁ¦£¬½áÊøÈÝÈÌÒì½ÌµÄÕþ²ß£¬¿ªÊ¼ÅÅËûÕþ²ß£¬Ò²¾ÍÊÇÁÔɱŮÎס£Ôڽ̻áµÄÐû´«Ï£¬Î×Êõ³ÉΪÁËа¶ñµÄ£¬ÊÇÈ˺Ͷñħ´ï³É½»Ò×¶ø»ñµÃµÄÁ¦Á¿¡£

    ¿ÉÊÂʵÉÏÎ×ÊõÊÇÒ»ÖÖºÜԭʼµÄÁ¦Á¿£¬×îÍíÔÚ°ËÍòÄêǰ×óÓÒµÄÄá°²µÂËþÈËÒѾ­¿ªÊ¼°²ÔáËÀÕߣ¬²¢ÓµÓÐÁé»êµÄÒâʶ¼°ÐÅÑöʱ£¬ÈËÀàÒÑÓÐÎ×ÊõÐÅÑö¡£ÕæÕýµÄÎ×ÊõÊôÓÚÉúÎï½çÌ츳ÖÐËùÔ̺¬½áºÏ´ó×ÔÈ»µÄÄÜÁ¦¡£

    µ«ÕÆÎÕÎ×ÊõµÄ¹ý³Ì£¬²¢²»ËãÇáËÉ¡£ÒòΪÎ×ÊõÊÇԭʼµÄ×ÔÈ»ÄÜÁ¿µÄÔËÓã¬ÔÚѧϰÎ×ÊõµÄ³õÆÚ£¬Ò»Ð©Î×ʦºÍÅ®Î×»áÒòΪ²»ÄܺܺõÄÕÆÎÕ£¬´Ó¶øµ¼ÖÂÎ×ÊõµÄÁ¦Á¿Ê§¿Ø£¬¶ÔÖÜΧ²úÉú¡®ÎÛȾ¡¯¡£±ÈÈçÎ×ÊõµÄÁ¦Á¿¸Ä±äÅ®Î×/Î×ʦÉí±ßµÄ»·¾³£¬ÈÃÖ²Îï»òÕßÕæ¾úËÁÒâÉú³¤£¬ÎüÒýһЩС¶¯Îï¿¿½ü£¬ÉõÖÁÎ×ÊõµÄÄÜÁ¿»¹ÄܸıäÎ×ʦ/Å®Î××ÔÉíµÄÐÎ̬¡£

    ÕâÒ²ÊÇΪʲôÈËÃÇÒ»ÏëÆðÅ®Î×£¬ÄÔº£ÖеÄÓ¡Ïó´ó¶àÒÔ³¤×ÅÓ¥¹³±ÇµÄÀÏÌ«ÆÅµÄÐÎÏó³öÏÖ£¬Éí±ß´ø×ųèÎһ°ãΪºÚ裩£¬ÉíÉÏÅû×ÅÒ»¼þºÚÉ«¶·Åñ£¬ÏàÃ²Ææ³óÎޱȣ¬Ï²»¶à«à«×ÔÓ×ÜÊÇÔÚ´ó¹øÖó×Åòáòæ¡¢òùòð¡¢Ö©Öë¡¢¶¾ÉßµÈʳ²Ä£¬°¾ÖƳÉŨ³íµÄÌÀÒ©¡£

    µ±È»ÕâÖÖÎÛȾֻÊÇÕý³£È˵Ŀ´·¨£¬Î×ʦÃÇ×Ô¼ºÈ´²»Ì«ÔÚºõ£¬±Ï¾¹ÕæÕýÀí½âÎ×ÊõµÄÈË£¬¿´´ýÊÂÎïµÄ½Ç¶ÈÍêÈ«²»Ò»Ñù¡£ËûÃÇÕæÕýµÄ½«×Ô¼ºÊÓΪ×ÔÈ»µÄÒ»²¿·Ö£¬×ÔÉíµÄÃÀ³ó£¬¸ù±¾²»ÖØÒª¡£

    ±«±ÈµÄ¹«Ô¢Ò²ÊÇÕâÖÖ×´¿ö£¬¿­ÔÚ¿ÕÆøÖÐÎŵ½Á˺ܶàÕæ¾ú¡¢Ì¦ÞººÍ»¨·ÛµÄζµÀ¡£ÁíÍ⻹ÓÐЩÂÒÆß°ËÔãµÄ¶¯ÎïÉíÉÏµÄÆøÎ¶¡£

    ¡°°¡£¡£¡£¡£¡¡±

    ¿­´ø×ÅÁ½¸öÅ®È˸ոÕÑØ×ÅÂ¥ÌÝÀ´µ½¶þÂ¥£¬¾ÍÓÐһȺòùòð´ÓÂ¥µÀÖзÉÁ˳öÀ´¡£Á½¸öÒ»Ö±Éú»îÔÚ´ó³ÇÊеÄÅ®º¢£¬Äļû¹ýÕâ¸ö£¿¸ã²»ºÃ£¬ËýÃÇÁ¬ÕæÕýµÄòùòð¶¼Ã»Óöµ½¹ý£¬ÓÚÊDZ»ÏŵĹ»Çº¡£

    Êµ¼ÊÉÏ£¬±ÈÆðºÜ¶à¶¯ÎòùòðËãÊǶÔÈËÀ༫ΪÎÞº¦µÄÒ»ÖÖ¶¯ÎïÁË¡£ËüÃǾø´ó¶àÊý¶¼ÊdzԳæ×Ó£¬Ê£ÏµľÍÊdzÔËØ£¬ÕæÕý»áÏñµçÓ°ÀïÄÇÑùÎüѪµÄÖ»ÓÐÒ»Á½ÖÖ¶øÒÑ¡£³ýÁ˳¤µÄ³óÒ»µã£¬òùòð±»ÈÏΪÊÇа¶ñÉúÎï£¬ÕæµÄͦԩÍ÷µÄ¡£

    Õ⻹ûÍ꣬²»µÈÁ½¸öÅ®È˼â½ÐÍ꣬¼¸Ö»ÀÏÊó¾Í×·Öð´òÄֵĴÓËýÃÇÃæÇ°Åܹý¡£

    ¿´×ÅÁ½¸öÅ®ÈËÓµ±§×żâ½Ð¸öûÍ꣬¿­Ò²ºÜÎÞÄΡ£

    ¡°ÕæÓ¦¸Ã¸øÎÀÉúÊð´òµç»°£¬ÕâÀïµÄС¶¯Îï¶¼¿ì³ÉÔÖÁË¡£¡±

    ¿­Ò»±ß°²¸§Á½¸öÅ®ÈË£¬Ò»±ß͵͵àÖ¹¾µÀ¡£

    ¡°ºÃÁË£¬Å®Ê¿ÃÇ£¬ÄãÃÇÄѵÀÕæµÄÏëÒª¼â½ÐÒ»Õû¸öÍíÉÏ£¿»òÕßÎÒËÍÄãÃdzöÈ¥£¬µÈÎÒ½â¾öÁËÎÊÌ⣬ÔÙ´øÄãÃǻؼң¿¡±

    ¡°²»£¡ÎÒÃÇ¡­¡­»¹ÊǸú×ÅÄã±È½ÏºÃ¡£¡±¿ËÀï˹͡Õâ»á¶ùÍêȫûÓÐÒ»µãÄÐ×ÓÆø¸Å£¬ÕæÊǶªÈË£¡

    ¡°ºÃ°É£¬ÄÇÄãÃǵñ£Ö¤£¬²»ÒªÔÙ½ÐÁ˺ÃÂÎÒÕæÅÂÎÒ»¹Ã»Åöµ½ÕýÖ÷£¬¾Í±»ÄãÃÇÁ½¸öµÄ¼â½Ð°Ñ¶ú¶ä¸ãÁû¡£¡±¿­ÔÙ´ÎÇ¿µ÷ÁËÒ»±ßÖ®ºó£¬Ö±½ÓÀ´µ½Á˱«±ÈµÄ·¿¼ä¡£

    ±«±È¾ÍסÔÚ¶þÂ¥£¬Õâ²ãÂ¥µÄ·¿¼ä¶¼±»´òͨ£¬²¢Ã»ÓÐÆäËûס»§£¬ÊôÓÚ±«±ÈÒ»¸öÈË¡£

    °´ÕÕÀñò£¬¿­ÏÈÇÃÁËÃÅ£¬¿ÉϧÒÀȻûÈË¿ªÃÅ¡£

    Òª²»ÊÇ¿­µÄ¸ÐÖªÖÐÎÝÀïµÄÈ·Óиö»îÈË£¬¿­¶¼»³ÒÉÄǸö±«±ÈÔç¾ÍÂäÅÜÁË¡£

    ¼ÈȻûÈË¿ªÃÅ£¬¿­¾Í²»¿ÍÆøÁË£¬Ö±½ÓÄóö·¢¿¨£¬¶Ô×Å´óÃŵÄËøÑÛ¾ÍÒ»¶Ùͱ¡£

    ¿­ÂýÂýµÄ´ò¿ª·¿ÃÅ£¬Ò»¹É´Ì±ÇµÄ³óÎÅ¾ÍÆÌÃæ¶øÀ´¡£Õâ¹É³ôζ»ìºÏÁ˺ܶàÂÒÆß°ËÔãµÄζµÀ£¬ÓÐʬÌ帯Àõijô棬ÓвôÔÓ×ÅÃԻüÁµÄ»¨Ï㣬»¹ÓкܶàÏãÁϵÄζµÀ£¬ÁíÍ⻹ÓоÍÊÇѪÐÈζ£¡

    ÕâÀï¾ø¶ÔËÀÁËÈË£¡

    ¶øÇÒ²»Ö¹Ò»¸ö£¡

    ¿­Ïëµ½Õâ¸ö£¬Á¢¿ÌºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ°Î³öÁËÀßϵÄM1911£¬ËûÈÃÁ½¸öÅ®ÈËÕ¾ÔÚÃſڲ»Òª×ß¶¯£¬×Ô¼ºÒ»¸öÈ˳åÁ˽øÈ¥¡£

    ±«±ÈËùסµÄÎÝ×ÓÊÇÒ»Õû²ã¸ÄÔìµÄ£¬·¿¼ä²»ÉÙ£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÁ½¸ö¿ÍÌü£¬Õý¶ÔÃſڵľÍÊÇËûµÄµÚÒ»¸ö¿ÍÌü£¬ÕâÀﻹËãºÃ£¬Ö»ÊÇÔàÂҲºÜ¶àÉú»îÀ¬»ø¶¼±»¶ªÔÚÁËÕâÀÁíÍ⻹һЩÖîÈçÅûÈøµÄºÐ×Ó¡¢Öв͹ÝÍâÂôµÄ·¹ºÐ£¬ÒÔ¼°ºÜ¶àÁãʳ°ü×°¡£

    ¿Éµ±¿­´©¹ý×ßÀȽøÈëµÚ¶þ¸ö¿ÍÌüµÄʱºò£¬Á¢¿Ì¾Í¿´µ½ÁËÐÂÊÀ½ç¡£

    Õû¸ö·¿¼äµÄ¼Ò¾ß¶¼±»°á×ߣ¬³öÁËËÄÃæÇ½ºÍµØ°åÖ®Íâʲô¶¼Ã»ÓС£

    ¿ÉÕâ²»´ú±íÕâÀïÕæµÄ¾Í¿Õµ´µ´£¬Ïà·´£¬¿ÍÌüµÄµØÃæËÄÃæÇ½±Ú£¬µ½´¦¶¼»­ÂúÁË·ûÎĺͷ¨Õ󣬿­ÄÜ´ÓÖÐÈϳöһЩÀ´£¬¿É´ó²¿·Ö¿­¶¼²»ÈÏʶ£¬ÄǾø¶Ô²»ÊǹŴú¿­¶ûÌØÈ˵ÄÎ×Êõ¡£

    ¶øÔÚ´óÌüµÄÕýÖÐÑ룬һ¸ö½ð·¢Ð¡ÅÖ×Ó£¬´©×ÅÒ»¼þºÚÉ«TÐô£¬´ó¶Ì¿ã£¬Õý´ø×Ŷú»úÒ»±ßÒ¡Í·»ÎÄÔ£¬Ò»±ßÓõ¶×ÓÔÚÒ»¾ßʬÌåÉÏ»®À´»®È¥£¬²»Ê±µØ»¹»áÄÃÆð±ßÉϵľƾ«Â¯ÉϵĶ«Î÷µ¹ÔÚʬÌåÉÏ¡£

    Ê¬Ìå¿´ÆðÀ´ºÜÐÂÏÊ£¬ÏÊѪ²»¶Ï´ÓʬÌåÉÏÁ÷³ö£¬ÕâЩѪҺ²¢Ã»ÓÐÁ÷µÄµ½´¦¶¼ÊÇ£¬·´¶ø±»Ä³Ð©ÉñÃØÁ¦Á¿µÄÇ£Òý£¬»ã¾Ûµ½µØ°åÉϵķ¨Õóµ±ÖС£¿´ÆðÀ´Í¦¹îÒìµÄ¡£

    Ð¡ÅÖ×Ó¶ÔÍâ½çµÄ¸ÐÖª·Ç³£Èõ£¬¿­¶¼×ßµ½ËûÉíºóÁË£¬ËûÒÀÈ»ºÁÎÞËù¾õ£¬ÒÀÈ»âùÈ»×ԵõÄÔÚ½âÅÙʬÌå¡£

    ¿­×ßµ½Ð¡ÅÖ×ÓÉí±ß£¬²Å·¢ÏÖÕâ¸öСÅÖ×ӵį·Î¶»¹¿ÉÒÔ£¬Ëû¶ú»úÀï´«³öÀ´µÄÉùÒô¾ÓÈ»ÊÇÀÏÓ¥Àֶӵġ¶¼ÓÖÝÂùݡ·¡£ÕâÊÇ¿­ºÜϲ»¶µÄÒ»Ê׸衣ËùÒÔ¿­¾ö¶¨µÈÕâÊ׸è·ÅÍê¡£

    ¡®On  a  dark  desert  highway£¬  cool  wind  in  my  hair¡¯

    ¡®Warm  smell  of  colitas£¬  rising  up  through  the  air¡¯

    ¡­¡­

    ¡®Welcome  to  the  Hotel  California£¬Such  a  lovely  place£¬  Such  a  lovely  face¡¯

    ¡­¡­

    ¡®You  can  checkout  any  time  you  like£¬but  you  can  never  leave!¡¯

    Ð¡ÅÖ×ÓËæ×ÅÀÖÇúµãÍ·£¬Ìýµ½¸ßÐË´¦£¬»¹Éì³öÊÖÀ´×ö³ö¸÷ÖÖÒâÒå²»Ã÷µÄÊÖÊÆ¡£

    ¿É¾ÍÔÚ¸èÇú¸ß³±¹ýÈ¥£¬ËûµÄÄÔ´ü¾ÍÅöµ½ÁËÒ»¸öÓ²Ó²µÄ¶«Î÷¡£

    ËûÉí×ÓÒ»½©£¬Ëû¼ÒÀï³öÁËһЩÄÕÈ˵ÄС¶¯ÎïÖ®Í⣬Ӧ¸Ã²»»áÓеڶþ¸öÈ˲Ŷԣ¡

    ÄÔºóµÄÓ²Îï¶¥Á˶¥£¬Ð¡ÅÖ×ÓÁ¢¿ÌÃ÷°×ʲôÒâ˼¡£

    Ëû¸Ï½ôժ϶ú»ú¡£
µÚÎå°ÙÆßÊ®ÁùÕ£ºÐéÕÅÉùÊÆ£¨ÇóÊղأ¬ÇóÍÆ¼ö£¬ÇóÔÂÆ±£©ÇóÔµ×Ë«±¶£¡£¡£¡(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³