曹睿咬牙切齿道：“张飞竟勇猛不减当年！典满、夏侯霸、牛金，汝三人齐战张飞。”
三将出阵，张飞喝道：“汝等报上名号，某矛下不杀无名之辈！”
“典韦之子，典满。”
“夏侯渊之子，夏侯霸。”
“大将牛金！”
张飞挺矛直取典满，典满挥大斧迎上，交马十合不分胜负。夏侯霸催扬刀直取张飞后方，张飞回身一矛挡开，却被牛金一刀砍中后腰。
张飞带伤急退，典满、夏侯霸、牛金纵马来追。刘度军阵中，张任、文聘、廖化、王平、高翔等将齐出，截住厮杀，救下张飞。两军前部兵马一阵混战，各有死伤，都各自退去。
牛金那一刀砍到张飞旧伤处，旧伤复发，张飞伤病卧床。刘度令人送张飞回宛城休养。
又几日，徐庶见魏兵懈怠，防备稀疏，向刘度献火牛阵袭魏营之计。刘度于是命人去征用南阳各地耕牛，以及各军需用具。
准备妥当后，刘度升帐聚大小将士听令：“今观魏兵，足知动静，欲先取东北一营。谁敢去取？”
王平、张翼、张嶷、廖化等十余将应声而出道：“某等愿往。”
徐庶对他们嘱咐道：“汝等率五千军，皆戴鬼怪面具，腰系风铃。但见寨前起火为号，去取魏军第四营：魏将曹爽所守。今晚就要成功。吾自提兵接应。”
众将引兵去了，又唤张任、文聘道：“汝等各领兵三千，屯于寨外五里。如诸将败回，有兵赶来，当出救之，却不可追去。”
二将自引军去了，徐庶便去检点火牛阵部署情况。徐庶早命人挑选出了一千多头公牛，牛头上都盖一块红布，在牛身上披着一块被子，上面画着大红大绿、稀奇古怪的花样。又在牛角上捆着两把尖刀，尾巴上系着一捆浸透了油的苇束。
当夜，趁魏军困乏之时，徐庶下令把牛队赶到城外，在牛尾上点起火。牛尾巴一烧着，一千多头牛发狂着朝着魏军兵营方向猛冲过去。
望见魏军寨前火起，王平、廖化等将率五千精兵，紧跟着牛队，冲杀上去。新汉兵身上的风铃随风乱响，惊醒了魏军。
曹爽大骂道：“敌兵竟绕远来夜袭我部，巡防兵士为何不报？”
曹爽正惊恐间，一阵震天动地的呐喊声和兵器交击声传来。曹爽和他部下魏军只见火光炫耀，成百上千脑袋上带着刀的火牛，已经朝他们冲了过来了。
看到五千多戴着鬼面具的“鬼兵”和发狂的火牛，很多魏兵揉揉朦胧的睡眼，吓得腿都软了，纷纷四散而逃。被牛踩死、被牛角顶死、被五千新汉兵砍死、魏兵自相践踏而死的人不计其数。
张嶷引数百人直朝曹爽大寨杀来，风铃声四处作响。曹爽惊疑来袭的新汉兵有数千人之多，急忙弃寨而走。
曹爽赶出来上马时，正遇上张嶷。张嶷挺枪直取曹爽，曹爽敌不住，拨马便逃。张嶷引兵来追，忽然喊声大震，一支魏军精骑杀到拦住张嶷去路。
“曹演！快救我。”曹爽朝着那为首骑将喊道。
张嶷夺路而走，所率数百精兵尽数被那支魏军骑兵歼灭。张嶷单人独骑正走之间，寨后一彪形大汉持大斧拦住，乃是典满。张嶷死战，不到十合，被典满斩杀。
曹演率着魏军精骑往各处援救，杀退廖化、王平等人，追杀十五里。眼看诸汉将就要被这支魏军精骑围住，张任、文聘引军杀到，救出廖化、王平等将。。
曹演引兵退去。张任引诸将回营，清点人马，五千精兵只剩数百伤兵，张嶷战死。诸将入帐见刘度、徐庶请罪。
徐庶说道：“非诸位将士之过也，吾欲试敌之虚实耳。破魏军之计，吾已定矣。”