·µ»Ø

ÃÀÂþÉ¥ÖÓ

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
µÚ1676ÕÂ ÂÃÓÎÖ®ÒÉ(2/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼


    ¡°±»¿ª³ýÒ²²»ÊÇʲô´ó²»Á˵ÄÊÂÇ飬Äã¿´º£¸ñ£¬ËÄÄê¼¶±»¿ª³ý£¬²»Ò»Ñù³ÔµÃ±ì·ÊÌå׳£¿¡±ËÕÃ÷ÃþÃþËýµÄÄÔ´ü£¬´ø×ÅËýÈ¥½Ö±ßÂôèÁ¸µÄµêÆÌÈ¥¹ä¹ä£º¡°»¹ÓС¶ÉñÆæ¶¯ÎïÔÚÄÄÀï¡·Ò»ÊéµÄ×÷Õߣ¬Å¦ÌØ¡¤Ë¹¿¨ÂüµÂ£¬Ò²ÊÇËÄÄê¼¶±»¿ª³ý£¬Æ¾¼ÒÀïµÄ¹ØÏµÔÚħ·¨²¿ÕÒÁ˸öͯ¹¤µÄ»î£¬Ã¿Öܶ¼ÄÜ׬2¸öÒøÎ÷¿ÉÄØ¡£¡±

    ¡°Äã¾õµÃÎÒÔÚ»ô¸ñÎÖ×ÈÉϲ»µ½ÎåÄê¼¶£¿¡±ºÕÃôÖåÆðÁËüͷ£¬Ëý×îÓÐ×ÔÐŵľÍÊdzɼ¨ÁË£¬Ò»Äê¼¶ËýµÄ¿Î³Ì¿ÉÊÇÈ«ÓÅ¡£

    ¡°ÄÇÎÒÃÇÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£¡±ÀÏʦֻÊÇÉñÃØµØÐ¦Ð¦£¬ËûתÏòµêÆÌÄڵĵêÔ±£¬»»³öÁËÊìÁ·µÄ·¨Ó¡°Âé·³°ÑÄÇÒ»°ü¡®Ã¨ÀàÉúÎïÆæÈ¤¶àζ¶¹¡¯¸øÎÒ×°ÆðÀ´¡£¡±

    ¡°»µ½ÌÊÚ£¬Ä㻵¡£¡±ºÕÃôÓýÅÌßËûµÄЬ×Ó£¬µ«½¥½¥×¢ÒâÁ¦¾Í±»Ã¨Á¸ÎüÒýÁË£¬ÒòΪ½ÌÊÚÄÃ×ÅËüÒ»Ö±ÔÚ¿´£¬±íÇéÏñÊǺÜÓÐȤµÄÑù×Ó¡£

    ¿ÉϧÉÏÃæÈ«ÊÇ·¨ÓËý¿´²»¶®£¬õÚ׎ÅÓÐЩ׿±¡£

    ½ÌÊÚ¸¶ÁËÇ®£¬´øËýµ½µêÆÌÀïµÄÒÎ×ÓÅÔ×øÁËÏÂÀ´£¬Öð×ÖÖð¾äµØ°Ñ´ü×ÓºóµÄ˵Ã÷ÊéÖ¸¸øËý£º¡°ÕâÊÇ·¨¹úÌØ²ú£¬Ã¨ÀàÉñÆæ¶¯Îï¶¼°®³ÔµÄ¶àζ¶¹¡£Äã²»Ïë¸ø¼ÄÑøÔÚººÄȼҵĿ˳¿Ëɽ´øµãÀñÎï»ØÈ¥Âð£¿ÕâÀïдÁË£¬Èç¹ûè³Ôµ½Ã¨±¡ºÉζ¾ÍÊÇÍ·½±£¬Æä´ÎÊÇСÓã¸É棬Óã¹Þͷ棬ÑÌѬÀÏÊóζ......¡±

    ¡°×î²îµÄÄØ£¿¡±ºÕÃôÕö´óÁËÑÛ¾¦¡£

    ÌåÓýÀÏʦµÄÁ³É϶³öÁ˹îÒìЦÈÝ£¬ÊÖÖ¸Ö±½Ó»¬µ½ÁËÒ»´ó´®ÎÄ×ÖµÄ×îºó£º¡°×î²îµÄÊÇÈËÀฯ°ÜʬÌå棬¹þ£¬·¨¹úÈ˵ÄÓÄĬ¸ÐÕæÊDZÈÓ¢¹úÈËÇ¿¶àÁË¡£¡±

    ºÕÃôÉîÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬×ìÃò³ÉÁËÒ»ÌõÏߣ¬Ëý¾õµÃ×Ô¼º³ÐÊÜÁËÓëÄêÁä²»·ûµÄÖØµ££º

    ¡°ÎÒÃÇÖ±½ÓÈ¥·¨¹úħ·¨²¿ºÃÂ𣿡±

    ............................................

    ¡®incante£¬envoute£¬conjure¡£¡¯

    ·¨¹úħ·¨²¿×ܲ¿µÄÈë¿ÚλÓÚ¸¥Ë¹ëø²®¸ñ¹ã³¡µÄÖÐÐÄ£¬ÄÇ×ùÅçȪÖÜΧµÄÊ÷¸ù»á°ÎµØ¶ø³ö£¬ÔڷÿÍÖÜΧÐγÉÒ»¸öÄñÁýµçÌÝ£¬Í¨ÏòµØÏµÄħ·¨²¿×ܲ¿¡£

    ´óÃÅÉÏ¿Ì×ŵÄÈý¸ö´ÊÊÇ¡®Ê©·¨¡¢ÄîÖä¡¢ÕÙ»½¡¯µÄÒâ˼¡£

    Ëü³ÉÁ¢ÓÚ1790Äê·¨¹ú´ó¸ïÃüÆÚ¼ä£¬Òò´ËËüµÄ¸ñÑÔÓ뵱ʱ·¨¹úÂé¹ÏÕþ¸®µÄ¸ñÑÔ¡®×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈ¡¢²©°®¡¯(liberte£¬egalite£¬fraternite)Ê®·ÖÏà½ü£¬Í¬Ê±£¬ËüµÄ´ú±í»ÕÕÂÖÐÒ²³öÏÖÁË·¨À¼Î÷ÈýÉ«£¬Ò»¸öÅ®×Ó´÷ן¥ÀJÑÇñ¡£

    ²»¹ý¾ÍËãÔÚµØÏ£¬Ä§·¨ÒÀ¾ÉÒ²ÈÃËüÓÌÈçÆ®ÔÚÌì¿ÕÖÐÒ»Ñù£¬ËÄÃæ°Ë·½È«²¿¶¼ÊÇ͸Ã÷µÄ²£Á§ÄÜ¿´µ½À¶Ì죬¿í³¨µÄ´óÌüÖл¹ÓÐÅçȪºÍÒôÀÖ£¬Ò»¹É˵²»ÉÏÊÇʲôֲÎïµÄµ­ÑÅÏãζÃÖÉ¢ÔÚ¿ÕÆøÖС£

    ÕâÀïµÄÎ×ʦÃDz»ÂÛÄÐÅ®¶¼´©µÃ¹âÏÊÁÁÀö£¬Á³ÉÏ´ø×ÅÈÈÇéµÄЦÈÝ£¬Ã¿¸öÈ˶¼·ç¶Èôæôæ¡£

    ¾ÍËãÒ»¶Ç×Ó²»¸ßÐ˵ĺÕÃôÀ´µ½ÕâÀËýµÄС±íÇéÒ²·ÅËÉÏÂÀ´ÁË£¬¿ªÊ¼¶Ô×Ô¼ºµÄ²¼Ë¹°Í¶ÙÖ®ÂóäÂúÁËÃÀºÃÔ¸Íû¡£

    ¡°ºÃÁË£¬ÎÒÃÇÈ¥µÇ¼ÇħÕÈ£¬½ÓÏÂÀ´µÄÒ»¸öѧÆÚ£¬ÄãÔÚ²¼Ë¹°Í¶ÙµÄѧϰÈÎÎñ¾ÍÊÇѧ»áÈýÊ®ÖÖÒÔÉϵÄÍâÓѧ»áħ·¨½çÀñÒÇ£¬²¢ÇÒºÍÿ¸öѧÉú¶¼½»ÉÏÅóÓÑ¡£Õâ¾ÍÊDz¼Ë¹°Í¶ÙµÄÌØ³¤£¬ËüÔÚȫŷÖÞ·¶Î§ÕÐÉú£¬Ô­±¾ÍâÓïÎÒ¿ÉÒÔ½ÌÄ㣬µ«ÏëÁËÏ룬»¹ÊÇÈÃÄã´¦ÓÚ¶àÖØÓïÑÔ¹²´æµÄ»·¾³ÖбȽÏÓÐÓï¾³......¡±

    »¹²»µÈËý¸ßÐ˶àÒ»»á£¬½ÌÊÚÓÖ¸æËßÁËËýÐÂµÄØ¬ºÄ£¬¾ÍÔÚËý´òËãË£ÀµÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄʱºò£¬ÊÂÇéÒѾ­ÍêÈ«²»ÊÜËýµÄ¿ØÖÆÁË¡£

    ½ÌÊÚÖªµÀÁËËýÏëÒªÐÂµÄÆ¯ÁÁÒ·þ£¬²¢ÇÒץסÁËËýÕâ¸öÈõµã¡£
ÉÏÒ»Ò³ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ