¡°ÄãÈÃËùÓÐÈ˶¼Èÿª£¬·Å±¾×ùÀëÈ¥£¬±¾×ùÈôÊÇÐÄÇéºÃ£¬Ëµ²»¶¨¾Í»á·Å´ËÈËÒ»ÌõÐÔÃü¡£¡±Çس¾Äó×ÅĽÈݱùÔÆ£¬ÀäÀä˵µÀ¡£¡°²»¿ÉÄÜ£¡¡±ÉϹٹŷçÀäºÈ£¬Ä¿¹âÓÄÓÄ£¬ÉÁ˸º®¹â£¬ÈÃËý·ÅÇØ³¾ÀëÈ¥£¬Ôõô¿ÉÄÜÄØ£¿Èç¹û·Å×ßÇØ³¾£¬ËýÃÇÈçºÎÏòÉϹÙêØ¶ù½»´ú¡£¡°ÄǾÍûµÃºÃ˵µÄÁË£¬¶ûµÈÈôÊDz»Èÿª£¬±¾×ù¾ÍµÚÒ»¸öÏÈɱÁËËý¡£¡±Çس¾ÒõâüâüµÄЦµÀ£¬ÓÒÊÖÄó×ÅĽÈݱùÔÆµÄ²±¾±£¬Õâ×Ë̬ºÜÊǸßÀ䣬Èò»ÉÙÈ˶¼±äÉ«¡£¡°ÄãÒÔΪÀÏÉí»áΪһ¸öÆ®Ã칬µÜ×Ó£¬¶ø·ÅÄãÀ뿪Âð£¿ÀÏÉíÉϹٹŷ磬Æñ»áÊÜÈËҪЮ£¿¡±ÉϹٹŷçÄ¿¹âÀäÀ÷ÁËÆðÀ´£¬ËýÐÄÖÐËäÈ»ºÜ½ôÕÅĽÈݱùÔÆ£¬µ«Á³ÉÏÈ´Ò»µã¶¼²»±íÏÖ³öÀ´¡£Çس¾àÍЦһÉù£¬ÓÖÆñ»á±»ÉϹٹŷçµÄ±íÑݸøÆÛÆ£¬ÀäЦµÀ£º¡°Ëý¿É²»ÊÇÆÕͨµÜ×Ó£¬¶øÊÇÄãÆ®Ã칬µÄÉÙ¹¬Ö÷£¬ÏÂÒ»Èι¬Ö÷¡£¡±ÕâÉϹٹŷ绹ÒÔΪ×Ô¼º²»ÖªµÀĽÈݱùÔÆµÄÉí·ÝÂð£¿ÉÙ¹¬Ö÷£¬ÄǵÈÓÚÊÇδÀ´µÄ¹¬Ö÷¼Ì³ÐÈË£¬ÆñÄÜÇáÒ׷ϵô¡£ÉϹٹŷçÁ³É«ÄÑ¿´£¬ËýûÏëµ½ÇØ³¾¾ÓȻ֪ÏþĽÈݱùÔÆµÄÉí·Ý£¬¿ÉÐÄÖÐËäÈ»·ßÅ£¬Á³ÉÏÈ´ÊÇûÓÐһ˿¸ÐÇ飬ÀäЦµÀ£º¡°ÉÙ¹¬Ö÷ÓÖÈçºÎ£¬ËùνµÄÉÙ¹¬Ö÷£¬²»¹ýÊÇÎÒµÈÍÆ¾Ù³öÀ´µÄÒ»¸ö¼Ì³ÐÈ˰ÕÁË£¬ÈçͬÎäÓòÄÇÐ©ÊÆÁ¦Öеĵ¤×Ó¡¢Ê¥×Ó£¬²¢·ÇÊÇΨһ£¬ËÀÁËÒ»¸ö£¬×ÔÈ»»¹ÓбðÈ˶¥Ì棬ÄãÏëÌ«¶àÁË¡£¡±ÊÇÂð£¿Õæ°Ñ×Ô¼ºµ±°×³ÕÁË£¬Èç¹ûÄÇô¼òµ¥£¬ÉϹٹŷçÔç¾Í¶¯ÊÖÁË£¬Æñ»áºÍËû˵ÄÇô¶à£¿¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄDZ¾×ùɱÁËËý±ãÊÇ£¬ÕýºÃÄãÃÇÆ®Ã칬ÔÙÌôѡһ¸öÉÙ¹¬Ö÷¾ÍÐÐÁË¡£¡±Çس¾ÀÁµÃ·Ï»°£¬Ä¿¹âÒ»º®£¬ÓÒÊÖ±ãÒªÖ±½ÓÄó¶ÏĽÈݱùÔÆµÄ²±×Ó¡£¡°×¡ÊÖ£¡¡±ÉϹٹŷçͻȻÀ÷ºÈµÀ£¬ÖÕÓÚ³Á²»×¡ÆøÁË¡£¡°ß×£¬Ôõô£¿Äã²»ÊÇ˵ɱÁËËý»¹ÓбðµÄÈ˶¥ÌæÂ𣿡±Çس¾Ò»¸±Ç·×áµÄ±íÇé¡£¡°ÄãÏëÔõÑù£¿¡±ÉϹٹŷçÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÀäÀäµÀ¡£ËýÊǾø²»¿ÉÄÜÈÃĽÈݱùÔÆ³öÊµģ¬·ñÔò£¬ËýÎÞ·¨ÏòÉϹÙêØ¶ù½»´ú£¬ËäÈ»ËýºÜÇå³þ£¬ÉϹÙêØ¶ù±ØÈ»¸øÄ½ÈݱùÔÆÉèÏÂÁËһЩ±£ÃüµÄÊֶΣ¬¿ÉËý²»¸ÒȥðÏÕ¡£ÕâÊÇËýÃÇÉϹټҵÄÖÖ£¬Èç½ñÕû¸öÆ®Ã칬ÖÐÖªÏþ´ËÊÂÖ®ÈË£¬Î¨ÓÐËýÒ»¸ö¡£¡°ºÇºÇ¡£¡±Çس¾ÖÕÓÚЦÁË£¬Óб¾Ê¼ÌÐø×°°¡£¬²»¹ýËûÐÄÖÐÒ²ÒÉ»ó£¬ÒòΪÉϹٹŷçµÄ¾Ù¶¯ÓÐЩ¹Å¹Ö£¬¶ÔĽÈݱùÔÆµÄµ£Ðij¬³öÇØ³¾µÄÀí½â¡£ÒÔÉϹٹŷçµÄÐÔ¸ñ£¬²»ÏñÊÇΪÁËÒ»¸ö¼Ì³ÐÈË£¬¾ÍÔ¸ÒâÍ×еÄÈË¡£¡°æ¤£¬ÄãÏëËÀÏë»î£¿¡±Çس¾Ò»Ö»ÊÖÄó×ÅĽÈݱùÔÆµÄϰͣ¬Î¢Î¢Ì§Æð£¬ÇáЦ˵µÀ¡£¡°ÎÒÅÞ£¡¡±Ä½ÈݱùÔÆ²»·þ²»·Þ£¬Ä¿¹â¶³öÑá¶ñ֮ɫ£¬ÅºÈµÀ£º¡°ÓÐÖÖÄã¾ÍɱÁËÎÒ¡£¡±Å¾£¡Çس¾¶þ»°²»Ëµ£¬Ò»¸ö´ó¶ú¹âÉÈÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬Ã»ÓаëµãÁ¯ÏãϧÓñ¡£ËûÑÛÉñºÜ±ùÀä£¬É±ÆøËÄÒ磬΢ЦµÀ£º¡°ËäÈ»ÄãÊÇÃÀÅ®£¬µ«²¢²»´ú±íÎÒ²»»á´òÄã¡£¡±¡°ÄãסÊÖ£¡¡±ÉϹٹŷçźð£¬×ø²»×¡ÁË£¬ÕâÊÇËýÉϹټҵÄѪÂö£¬ÔõôÊÜÈËÈç´ËÁèÈè¡£ÇØ³¾Ä¿¹âÒ»ÉÁ£¬ËûÊǹÊÒâÈç´ËµÄ£¬ÏëÒª²âÊÔÉϹٹŷçµÄ·´Ó¦£¬¶øÏÖÔÚ£¬ÉϹٹŷçµÄ·´Ó¦ÁîËûÒÉ»ó£¬ÉϹٹŷç¶ÔĽÈݱùÔÆµÄ¹ØÐÄÒѾ³¬³öÁËÕý³£¡£ÕâÀïÃæ±ØÈ»ÓйŹ֡£¡°Äãµ½µ×ÏëÔõÑù£¿¡±ÉϹٹŷçÐØ¸¬Æð·ü£¬ÄÕÐß³ÉŵÀ¡£¡°²»ÏëÔõÑù£¬ÈÿªÒ»Ìõ·£¬ÈÃÎÒ³öÈ¥¡£¡±Çس¾ÀäÀäµÀ¡£³¡É϶Ùʱ°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬ÈöԷ½À뿪ƮÃ칬£¬Ã»È˸Ò×öÕâ¸ö¾ö¶¨£¬¶¼¿´ÏòÉϹٹŷ硣ÉϹٹŷçÒ»Ò§ÑÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒ´ðÓ¦Äã¡£¡±¡°×ÚÉÏ£¡¡±»¨ÁéÎäµÛµÈÈ˶Ùʱ¶³ö¾ªÈÝ£¬½¹¼±ËµµÀ¡£×ÚÉÏ´óÈËÕâÊÇÔõôÁË£¿¾ÍÕâô½«ÄÇÈË·Å×ߣ¬ÊµÔÚÊÇÌ«±ãÒËÄǼһïÁË¡£¡°ÄѵÀÀÏÉíµÄ»°¶¼Ã»ÈËÌýÁËÂ𣿶¼Èÿª¡£¡±ÉϹٹŷçźȣ¬Ò»Á³·ßÅ¡£ÆäËûÈ˶Ùʱ²»¸Ò˵»°ÁË£¬·×·×ÈÃÁË¿ªÀ´¡£¡°»©£¡¡±ÉϹٹŷç»ÓÊÖ£¬Í·¶¥µÄÊ¥Ò©Ô°Õ󷨶Ùʱ³öÏÖÒ»¸ö³ö¿Ú£¬Ëý¶¢×ÅÇØ³¾ÀäÀäµÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ·ÅÄãÀëÈ¥£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÏ£ÍûÄãã¡ÊØ¹æ¾Ø£¬À뿪֮ºó£¬·ÅĽÈݱùÔÆÀ뿪£¬·ñÔò£¬ÉÏÌìÈëµØÎÒ¶¼²»»á·Å¹ýÄã¡£¡±¡°ÄãÏÖÔÚûÓкÍÎÒ̸Ìõ¼þµÄ×ʸñ¡£¡±Çس¾Ò»µã¶¼²»Àí»áÉϹٹŷçµÄ¾¯¸æ£¬µÈÌÓ³öÈ¥ÁË£¬Ìì¸ßÈÎÄñ·É£¬¶Ô·½ÄÄÀﻹÕҵĵ½Ëû£¿Ëû´ø×ÅĽÈݱùÔÆ£¬Ê®·Ö¾¯Ì裬´ÓÊ¥Ò©Ô°³ö¿ÚÂÓÁ˳öÈ¥£¬À´µ½ÁËÆ®Ã칬ÖС£¶øÉϹٹŷçµÈÈ˽ô¸úÆäºó£¬Ò²×·ÁËÉÏÀ´¡£¡°×ÚÉÏ´óÈË£¬ÄѵÀÕæÒª·ÅËýÀ뿪£¿¡±»¨ÁéÎäµÛ²»·Þ£¬ÌáÐѵÀ¡£¡°±Õ×죬Ìý´ÓÎҵĺÅÁî¡£¡±ÉϹٹŷç¶ñºÝºÝµÄɨÁË»¨ÁéÎäµÛÒ»ÑÛ£¬»¨ÁéÎäµÛÖªµÀʲô£¿Õâ¿ÉÊǹ¬Ö÷´óÈ˵ÄѪÂö£¬ÆñÄܳöÊ£¿¡°ºÇºÇ£¬Í¦Ìý»°¡£¡±Çس¾É¨ÁËÑÛÉíºó¸ú×ŵÄÉϹٹŷçµÈÈË£¬ÀäЦÁËÒ»Éù£¬¶øºóҲûÀí»áÕâЩÈË£¬¾¶Ö±³¯×ÅÆ®Ã칬ÍâÂÓÈ¥¡£Ò»Â·ÉÏ£¬ËùÓÐÆ®Ã칬µÄµÜ×Ó¶¼¶ñºÝºÝµÄ¶¢×ÅÇØ³¾£¬ºÞ²»µÃ½«ËûËéʬÍò¶Î£¬¿ÉÈ´Ö»Äܲ»¸ÊµÄÈÿª£¬Ã»È˸Ҷ¯ÊÖ£¬Ö»ÊÇÔ¶Ô¶¸úËæ¡£ºÜ¿ì£¬Çس¾±ãÀ´µ½ÁËÆ®Ã칬ÍâµÄÊØÉ½´óÕóǰ£¬¶Ô×ÅÄÇÆ¬ëüëʵÄÕó·¨ÀäÉùµÀ£º¡°°ÑÕó·¨´ò¿ª£¬·ÅÎÒ³öÈ¥¡£¡±¡°Èç¹ûÄã³öÈ¥ºó£¬¶ÔĽÈݱùÔÆÏÂɱÊÖÔõô°ì£¿¡±ÉϹٹŷçÀäºßµÀ£¬¡°³ý·ÇÄã·¢ÏÂÌìµÀÊÄÑÔ£¬²»É±Ëý£¬ÎÒ±ã·ÅÄã³öÈ¥¡£¡±ËýÒõÀäµÄ¶¢×ÅÇØ³¾£¬ÑÛÉñÊ®·ÖµÄ¿Ö²À¡£¡°±¾×ù˵ÁË£¬ÄãûÓкÍÎÒ̸Ìõ¼þµÄ×ʸñ£¬ÄãÄѵÀûÌý¶®Â𣿡±Çس¾ÊÖÕÆÓÃÁ¦£¬Æþ×ÅĽÈݱùÔÆµÄ²±×Ó£¬ÇÒ£¬ËûÉíÌå½ôÌù×ÅĽÈݱùÔÆ£¬ ²»¸ø±ðÈ˳öÊֵĻú»á£¬×óÊÖÅéµÄÅÄÔÚĽÈݱùÔÆ¸¹²¿£¬¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿ÔÚһ˲¼ä±¬·¢¡£Ä½ÈݱùÔÆ¶ÙʱһÉùÃÆÉù£¬ÃæÉ϶³öÍ´¿à֮ɫ£¬×ì½ÇÒç³öһ˿ÏÊѪ¡£ËýÊÜÉËÁË£¡¡°ºÃ£¬ÎÒ´ò¿ª£¬ÎÒÏÖÔھʹò¿ª¡£¡±ÉϹٹŷç½ôÕÅ˵µÀ£¬¿ÉËýÄÚÐĵķßÅÈ´ÎÞ·¨×ÔÒÖ£¬Èç¹û¿ÉÒÔɱÈ˵ϰ£¬ËýÔç¾Í½«Çس¾ËéʬÍò¶ÎÁË¡£ÎË£¡Ëý̧ÊÖ£¬¶ÙʱƮÃ칬µÄÊØÉ½´óÕó³·¿ªÁË£¬Ç°·½ëüëʵÄÎíÆøÒ²³öÏÖÁËÒ»¸öͨµÀ£¬Ö±Í¨ÏòÍâ½ç£¬Ö»ÒªÀ뿪ÕâÆ¬ÇøÓò£¬ËäÈ»»¹ÊôÓÚÆ®Ã칬µÄ·¶Î§£¬µ«ÒѾÎÞ·¨×èÖ¹ÇØ³¾ÀëÈ¥ÁË¡£¡°Õ⻹²î²»¶à¡£¡±Çس¾´ø×ÅĽÈݱùÔÆ£¬¸Õ×¼±¸½øÈëÕâÆ¬Í¨µÀÖУ¬ºöÈ»¼ä£¬»ëÉíº®Ã«ÊúÆð£¬Ò»ÖÖΣÏյĸоõ˲¼ä½µÁÙ¡£
µÚ1885Õ Õ⻹²î²»¶à(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ