“不，不，不用了。这里并不简陋，我对这里的住宿很满意，首相大人，比我住在绝境长城的黑城堡的地下室里好了一百倍。”
“绝境长城？那可是一个远在天边的地方，我在长腿学者写的《世界人造奇迹》的书上看见过关于绝境长城的传说，如果有机会，我渴望能去绝境长城看一看。”
“首相大人如果要去，我就为你做向导。”
“好，只要国王陛下给我两年的假期，我就一定来绝境长城。”
“恐怕现在要国王陛下给你假期并不容易。”琼恩笑道。
“是的，现在的魁尔斯有太多的事情要做，国王有很多的新政策需要实施，这会遭到很多魁尔斯人的抵触。”
“抵触是因为他们不了解，只要我们多做宣传，魁尔斯人会明白的。”
“你说得对，琼恩爵士……”
“首相大人，你来找我有什么事，说罢。”
“……我的确是来恳求你的帮助的……”兰登说道，“纪瑞·卡罗尔爵士，把东西拿进吧。”
“是，大人。”
门外脚步声向，有人推开了门，两个身穿锁子甲的士兵在一个爵士的指挥下抬着一个沉重的藤箱走了进来。”
“这是什么？”琼恩惊讶道。
“一点小小的礼物。”兰登摆摆手，两名家族士兵向琼恩鞠躬致敬，然后倒退数步到了门口，这才转身出去，指挥的爵士对琼恩点头致意，随后轻轻的拉上了门。
“首相大人，你这是……”
“一点小礼物，大人请不要介意。”兰登打开藤箱的盖子，满满的一箱金银珠宝，在房间里的蜡烛光影下闪闪发光。
“首相大人，我本以为你是一个正直的人。”琼恩变色说道。
“这是我自己的一点私人的财富，跟公事无关。”兰登看见了琼恩的脸色，忙解释道。
“首相大人有求于我，于是在开口谈事之前，先用金钱来贿赂我？”
“绝对不是，这仅仅是我的一点小小的敬意。”
“我无法接受你的小小敬意，我不过是守夜人军团的一个领头人，我可承受不起大人的这种敬意。”
“琼恩爵士，我绝对没有任何不敬的意思。”兰登·卡罗尔发誓般说道。
“好吧，东西你带回去，我是肯定不会要的。相比起你送我的这箱金银珠宝，我更感兴趣的是你究竟想要我为你做什么事？”
“爵士，两天后，就是霍恩王后和王子公主离开魁尔斯的时间……”
“嗯，我听说了。”
“我想恳求大人能一路上护送霍恩王后安全到达维斯特洛的君临城。”
琼恩盯着兰登·卡罗尔，过了好一会才说道：“首相大人，护送霍恩夫人去君临城的事情，由国王陛下决定，并不是你我想护送就能去护送的。”
“我知道，我已经和国王陛下说好，护送霍恩王后离开的人，由我指派。”
“哦，国王陛下答应了吗？”
“是的，大人。”
“哦，原来首相大人担心霍恩王后在大海上遭遇海盗？你放心，国王陛下已经安排了无垢者士兵一路保护霍恩夫人。我还听说了破风号的船长也是魁尔斯航海经验最丰富驾船技术最好的船长。”
“是的，破风号也是我为霍恩王后选定的大船。不过，在护送王后的人选上，琼恩大人，我只相信你的品格。”
“你在怀疑国王陛下安排的人会在路上对霍恩夫人和她的孩子不利？”
“我绝对没有怀疑国王陛下安排的人。”兰登·卡罗尔公爵大人连忙否认。
“那你还担心什么？”
“我只对大人你的武艺人品有百分百的信心。”
“魁尔斯海军中有很多杰出的将军。”
“我知道，但他们都比不上大人您半分。”
“首相大人是看中了我有一条龙吗？”琼恩问道。
“我首先看中的是大人的高洁品格和善良心底，其次才是大人拥有的青铜龙，另外大人也是维斯特洛贵族，丹妮莉丝女王陛下是你的姑姑，北境的史塔克家族的临冬城是你的成长之地，还有很重要的一点，国王陛下也对你很赏识。我知道我的请求很突兀，有些强人所难，但请帮助我完成一个臣子对王室的最后的心愿。琼恩大人，国王在生前一在的嘱咐我，万一发生不测，保护好霍恩王后和他的骨血，让霍恩家族的血脉传承下去。请大人帮我！”
兰登·卡罗尔向琼恩跪了下去。
琼恩忙伸手托住兰登的胳膊：“首相大人，即使我愿意，也需要先得到国王陛下的答应。做臣子的，绝不能因为私谊擅自行动。”
“琼恩大人请放心，国王已经答应我护卫霍恩王后去维斯特洛的将军由我指定。只要大人肯答应，我这就去回复国王陛下。”
琼恩沉思了一下：“好，我和你一起去。”
“大人答应了我？”
“是的。”
“多谢大人，这种大恩，兰登终生不敢忘记。”
琼恩说道：“首相大人不用感谢我，这是公事，并非私谊。不过，我也有一件事情想拜托首相大人。”
“什么事？大人尽管吩咐。”兰登·卡罗尔说得很谦卑。
琼恩目光落在了兰登送来的一箱金银珠宝上：“首相大人，绝境长城天寒地冻，凛冬里积雪深达十尺以上，缺衣少食，滴水成冰，环境艰难。我希望首相大人能把这一箱金银珠宝换成粮食、啤酒、皮毛披风等物资，由我一起护送到维斯特洛大陆去。船到君临城港口后，我会先把霍恩夫人一行人安排好，然后继续北上，把这些物资送到我的士兵们的手中。”
“好，琼恩大人放心，我明天就安排人去办。”
“多谢首相大人。”
琼恩不想令兰登觉得欠了自己的一个天大人情。这一箱金银珠宝对琼恩来说是一笔天大的巨款，但他知道这一箱东西对兰登公爵来说，实在是小钱。
魁尔斯贵族真的是太有钱了，他们是全世界最有钱的超级富豪。
而兰登也被琼恩的‘无私’而感动，同时兰登也了解琼恩请求了他也帮一次忙，这就是双方抵消了私谊人情，给兰登解掉了心理上的‘欠债’负担。
兰登·卡罗尔向琼恩伸出手，琼恩于是也伸出了手，兰登·卡罗尔抓住琼恩的前臂用力摇了几摇，首相有些激动：“琼恩大人，你成家了吗？”