街道上。
身材高大的流氓踹开死死抱着菜篮的妇女，对她口中这是她一家四口最后的粮食全无在意，女人衣服被尖锐的石头刮得破破烂烂，坐在地上痛哭。
普尔曼让车夫停下马车。
“逮捕他。”丁氏茶江看向普尔曼。
普尔曼没说话，他走到女人面前喊了声，丢下五块硬币，便转身走了。流氓盯着这位警察，直到普尔曼回到马车。
这五块硬币足够买来一家四口两天的口粮。
丁氏茶江生长于法制社会，已经习惯了主物质地球的人权、公平与自由，她眉毛微蹙：“先生，这不合情理。你该把抢劫者抓起来。”
“抓来，然后呢？让他们在监牢里饿死？”普尔曼道：“警察局没有能分给他们的粮食，我们自己都不够吃。抢劫是犯罪，可罪不至死，那流氓只是抢劫又没杀人、也没吃……算了不提那个，想起就有点恶心。”
这极大违背了丁氏茶江的道德框架，让她对平行地球的不满意增加了。
她理解普尔曼的无奈，同时也看到了这位贪污索贿的坏警察稍显人性的另一面。圣母很多，可愿意舍弃自身利益来当圣母的，就少之又少了。
黑色的鸟在城市上空徘徊，随处可见的便溺、写在市民脸上的饥荒、还有散发着不详气息的疾病，无一不诉说勃兰登堡正在蔓延的苦难。
正值盛夏，吹到丁氏茶江的风没有一点儿热度，像是从幽灵那里吹来的，带着一股坟墓的味道。
卖货的孩子敲打着马车的窗户，祈求能从面相和善的丁氏茶江手中，用他从海边捡来的漂亮贝壳换点吃的。男孩竖起了一根手指。
车夫不耐道：“就这些烂玩意你也想要一块钱？”
“我想要……一口吃的，一口就够。”虽说有卖可怜的嫌疑，但他能看清颌骨的饥黄脸庞，以及风一吹就会倒下的瘦小身体，也不算说谎。
他饿极了。
丁氏茶江眼睛露出怜悯，但依旧坚定又缓慢的拒绝了男孩的请求，甚至让正往外掏巧克力的董才艺把东西收回去。
“才艺。”她换成中文，轻声对他说：“你觉得……他们缺少的只是一颗巧克力么？”
董才艺露出认真神色：“我小时候就经常挨饿，那时候要是有颗巧克力，我能把那甜味记一辈子啊。不过，即便没有这颗巧克力，我还是开开心心的活到了现在。”
丁氏茶江说：“勃兰登堡，或是勃艮第省，亦或是神圣罗马帝国，甚至是这颗地球，缺少的也不会是一颗巧克力所包含的全部分子、原子，他们缺少的是教化。宣扬人类之智慧、勇气和伟大的教育开化。”
她找了个借口，说想看看勃兰登堡。普尔曼没有怀疑丁氏茶江的意图，他让马车在城内转了几圈，也不急着赶回到警察局。
看到有鲜明特征的建筑，丁氏茶江询问，普尔曼就绅士般回答。
哪里是银行，哪里是议会，哪里是市政府，哪里是军火库，哪里是兵营……全都一清二楚了。
如同手术前在肌体表面划出的黑线。
丁氏茶江已经做完了准备工作。
普尔曼突然说市长要见见丁氏茶江他们，是关于商队带来的那些货物。普尔曼的脸色不太好。
他黑着脸。
“比起街上的混混，他们才是强盗。”