·µ»Ø

Ò»Ê÷·±»¨

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°ÙÎåÊ®¶þ(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    £¨µØÇò´å²¿ÁÄÌìÊÒ¼ÇÊÂVI£©

    ABrook¹µË®Ê«

    LiuPu(aged8)ÀîÈ¥·ÇÓ¢Òë

    (Ming¡ª1644)

    Abrookinfrontofmygate£¬ÃÅǰһ¹µË®£¬

    Runstotheeastnightandday.ÈÕÒ¹Ïò¶«Á÷¡£

    ¡°Hey,whereareyouheading,mate£¿¡±½èÎʹéºÎ´¦£¿

    ¡°I¡¯mtot¡¯vastoceanfaraway£¡¡±²×äéÊÇסͷ£¡

    252.ͬ־ÉÐÐèŬÁ¦

    Ò»

    Þ¥À¼£ºÄãÉÏÎçûÊÂÂòЩËâ×Ó¡£

    èªè¤£ººÃ¼¸ÌìûÏÂÂ¥ÁË£¬ÊǸóöÈ¥×ªÓÆÄÄ¡£²»¹ýÉÏÎçûʱ¼ä£¬µÈÏÂÎç˳±ãÂòЩ¡£Äã¿´Ðв»£¿

    Þ¥À¼£º±ðÍü¼Ç¾ÍÐÐÀ²¡£¹ðÓ¢ËÍÀ´µÄÓ㣬ûËâ×ÓÉÕ²»³öζ¡£ÎÒÉϰàÈ¥ÁË¡£

    èªè¤£ºÌìÈȱðÍüÁË´÷ñ£¬Í¾ÖÐÒ²²»Òª¼±Ô꣬³öÐа²È«×îÖØÒª£¬±ðѧ×ÅËûÈËÇÀµÀ¡£ÇÀµÀÒ»µã²»È˵À£¬Äã¿ÉÒ»¶¨Òª¼ÇºÃ¡£

    Þ¥À¼£º¶£ÖöСº¢Ñ½£¬¼ÇסÂòËâ×Ó¡£

    ¶þ

    µç×ÓÓʼþ£º

    Þ¥À¼Çë×¢Ò⣺½£ÇÙ×÷ÒµÍê³ÉÁË£¬ÄãµÄ×÷ҵδÍê³É¡£µÈÄãÏÐʱ´òÓ¡£¬¹²¼Æ10ÕÅA4Ö½¡£ÒÔÄ㹤×÷ΪÖ÷£¬²»¼±ÕâÓÚһʱ¡£É¶Ê±¿ÕÏÐɶʱ´òÓ¡£¬²»ÒªÓ°Ïì×Ô¼º¹¤×÷£¬¸ü²»Òª¸Ï³Ãʱ¼äม£ÐÁ¿àÁË¡£

    èªè¤£º·¢¸øÄãµÄµç×ÓÓʼþ£¬Õ¦×ª·¢µ½¼ÒͥȺѽ£¿
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°ÙÎåÊ®¶þ(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³