·µ»Ø

Ò»Ê÷·±»¨

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°ÙÈýÊ®Îå(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    £¨µØÇò´å²¿ÁÄÌìÊÒ¼ÇÊÂVI£©

    ABrook¹µË®Ê«

    LiuPu(aged8)ÀîÈ¥·ÇÓ¢Òë

    (MingDynasty,1368¡ª1644)

    Abrookinfrontofmygate£¬ÃÅǰһ¹µË®£¬

    Runstotheeastnightandday.ÈÕÒ¹Ïò¶«Á÷¡£

    ¡°Hey,whereareyouheading,mate£¿¡±½èÎʹéºÎ´¦£¿

    ¡°I¡¯mtot¡¯vastoceanfaraway£¡¡±²×äéÊÇסͷ£¡

    235.ÈÏÇåÐéÄ⣬½Å̤ʵµØ

    èªè¤£ºÖ£ÖØÐû²¼Í˳öÔÄÎļ¯ÍÅÍø¡£

    Èô³¿£ºÎªÊ²Ã´Ñ½£¬Äã²»ÊÇÒ»Ö±ºÜÐÅÈÎËüÂð£¿

    èªè¤£ºÔø¾­ÊÇ£¬´Ó½ñÌìÆð²»ÊÇ¡£

    Èô³¿£ºÓöÈ˲»Ê磿

    èªè¤£º¿ÉÄÜÊǰɡ£´Ó2017Äê1ÔÂ14ÈÕÖÁ2019Äê7ÔÂ14ÈÕ£¬ÕûÕûÁ½°ëʱ¼ä£¬·¢±íÁ˽ü°ÙÍò×ÖµÄÌû×Ó£¬Ëü˵ÆÁ±Î¾Í¸øÆÁ±ÎÁË£¬Äã˵ÕâÊÇÈ˸ɵÄÊÂÂð£¿

    Èô³¿£ºµÄÈ·²»ÊÇÈ˸ɵÄÊ¡£ÎªºÎÒªÆÁ±ÎÄØ£¬µÃ×ïʲôÈËÀ²£¿

    èªè¤£ºÎÒÄÄÀïÖªµÀѽ¡£ËµÓÐÎ¥¹æÄÚÈÝ£¬½ÐÎÒ×ÔÐвé³ý£¬È»ºóÉêËß½â³ý¡£ÎÒÕ¦ÖªµÀÄÄÀïÎ¥¹æÁËѽ¡£ÎÒÔõô¿ÉÄÜ·¢Î¥¹æµÄÌû×ÓÄØ£¿

    Èô³¿£ºÃ÷È˲»×ö°µÊ£¬ÎªºÎ²»Ã÷ËµÄØ£¬Ö¸³ö²»¾ÍµÃÀ²£¿

ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®¶þ°ÙÈýÊ®Îå(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³