·µ»Ø

Ò»Ê÷·±»¨

Ê×Ò³
¹ØµÆ
»¤ÑÛ
×ÖÌ壺
´ó
ÖÐ
С
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®Ò»°ÙÁã°Ë(1/2)
   ´æÊéÇ© Êé¼Ü¹ÜÀí ·µ»ØÄ¿Â¼
    £¨µØÇò´å²¿ÁÄÌìÊÒ¼ÇÊÂVI£©

    ABrook¹µË®Ê«

    LiuPu(aged8)ÀîÈ¥·ÇÓ¢Òë

    (MingDynasty,1368¡ª1644)

    Abrookinfrontofmygate£¬ÃÅǰһ¹µË®£¬

    Runstotheeastnightandday.ÈÕÒ¹Ïò¶«Á÷¡£

    ¡°Hey,whereareyouheading,mate£¿¡±½èÎʹéºÎ´¦£¿

    ¡°I¡¯mtot¡¯vastoceanfaraway£¡¡±²×äéÊÇסͷ£¡

    108.ÈËÐÔÉîdz

    Çå·ç£º¼¸Äê²»¼û£¬Ô½·¢±êÖ¡£´óѧ±ÏÒµºó£¬ÔÚÄĶù¸ß¾Í£¿

    ³þ³þ£º³ÐÃɿ佱£¬ÄãÒ²²»Àµ¡£²»¹ÜÔÚÄĸ߾ͣ¬¹ýµÃ»¹ËãÊæÌ¹¡£

    Çå·ç£º¿´µÃ³öÀ´£¬´º·çÂúÃæ¡£±ð¸úÎÒÂô¹Ø×Ó£¬µ½µ×ÔÚÄĸ߾ͣ¿

    ³þ³þ£º¸ß¾Í²»¸Òµ±£¬µÍ¾Í»¹ËãÐС£

    Çå·ç£º´ýÓö²»´í°É£¿

    ³þ³þ£ºÒÂÀ´ÉìÊÖ£¬·¹À´Õſڣ¬Äܲ»ºÃô£¿

    Çå·ç£º²»»á°É£¿Õ¦²»³öÈ¥ÕÒ¹¤×÷?

    ³þ³þ£ºÀÏÂè²»ÈÃÎÒÈ¥ÕÒ£¬ËµÔÚ¼Ò´ýןܺá£

    Çå·ç£ºÎªºÎ²»Èã¿

    ³þ³þ£ºÀÏÂèÈÃÎÒÔÙÑø¼¸Ä꣬¼ÒÀﲻȱÄǼ¸¸öÇ®¡£

    Çå·ç£ºÎÒÖªµÀÄãÃǼÒÓÐÇ®£¬µ«¹¤×÷ÄÜ»ýÀÛ¾­Ñé¡£×ܲ»ÖÁÓÚÑøÄãÒ»±²×Ó°É£¿
ÄãÊÇÎұ˰¶µÄ·ç¾°Ö®Ò»°ÙÁã°Ë(1/2),µã»÷ÏÂÒ»Ò³¼ÌÐøÔĶÁ
ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»Ò³