93. 还原真相(1/2)
“阿宝，你再问他，他最后见到伯爵夫人是什么时候？什么地点？”
这次阿宝翻译得比较流畅，伊凡诺夫听明白了，随后回答了这个问题。
“前天晚上八点左右在仙乐斯舞厅。后来他受伤了，被带到了警察局，这之后就再也没见到伯爵夫人。”阿宝把伊凡诺夫的回答准确地翻成了汉语。
“你问他，伯爵夫人是跟这个柳爷事先约好的，还是在舞厅偶尔碰到的？”冯海泉觉得这个问题很重要。
但阿宝却把这句话翻成了“伯爵夫人是跟柳爷幽会呢，还是跟柳爷跳舞呢？”
伊凡诺夫有点莫名地望了望阿宝：“不，伯爵夫人是贵族，她怎么可能跟一个无赖去幽会？跳舞是迫不得已。”
“他说柳爷是无赖，他强迫伯爵夫人跳舞幽会。”阿宝连蒙带猜把伊凡诺夫的表述加工了一下。
“这么说，伯爵夫人去仙乐斯跳舞，结果给柳爷碰上了，柳爷看上了伯爵夫人，所以强迫她跟他幽会，遭到了伯爵夫人的拒绝，所以就霸王硬上弓，强行掳走？可李东平怎么告诉他柳爷还丢了一箱金条？这是怎么回事？”冯海泉在还原当时的情景。
“阿宝，你问他，知不知道柳爷丢了一箱金条的事情？”
阿宝想了想，用蹩脚的俄语问道：“你知道黄金的事情吗？”
“黄金？”伊凡诺夫一惊，难道中国人也知道关于金矿的事情了？他耳闻安德烈伯爵得到了一份金矿藏宝图，但他也只限于知道有这回事而已，具体藏宝图的事情却知之甚少，不过他明白这是一个机密，是不能告诉任何人的。于是他摇摇头：“不知道。”
不用翻译，冯海泉也明白点头Yes，摇头No。
“难道柳爷说的丢了一箱金条是子虚乌有的事情？那这个柳爷为什么要栽赃呢？难道是想要讹诈伯爵夫人？”冯海泉暗暗思忖：“这个柳爷一贯为非作歹，为所欲为，如今竟然把手伸到了租界，对俄国的贵族下手了，真是胆大包天。”
冯海泉一向看不惯柳大虎的嚣张跋扈，那年被从苏州河沿岸暴力赶走的那些船民中，就有他老家的亲戚，况且柳大虎这人恶名在外，上海滩的老百姓一说起柳大虎，就会“谈虎色变”，所以冯海泉对这个柳大虎心中有个结。只是警察局长李东平跟柳大虎关系密切，所以冯海泉根本无法撼动柳大虎，他只是隐忍着，希望有一天能铲除这个恶霸。
“伯爵夫人现在会不会有危险？”伊凡诺夫问道。
“阿宝，他说什么呢？”冯海泉见伊凡诺夫嘴里又吐出几个俄文词汇，连忙问阿宝。
“哦，他在担心伯爵夫人的安全。”阿宝听懂了伊凡诺夫的话。
“阿宝，你告诉他，只有跟我们积极配合，才能尽快找到伯爵夫人。”
阿宝把大致的意思跟伊凡诺夫说了，伊凡诺夫点点头。
“你问他，伯爵夫人经常跟哪些人有联系？”冯海泉要从伯爵夫人的社会关系入手，查找有关线索。
阿宝把冯海泉的这句话准确地翻成了俄语，伊凡诺夫听明白了冯海泉的问题。
93. 还原真相(1/2),点击下一页继续阅读